Samsung SM-G930F Manuel d'utilisateur

www.samsung.comUser ManualEnglish (LTN). 01/2017. Rev.1.1SM-G930F

Basics10Device layoutMicrophoneLoud speakerBack keyMultipurpose jackFront cameraReceiverPower keyTouchscreenRecents keyHeadset jackHome key (Fingerpri

Applications100Applying beauty effectsYou can apply the spotlight effect or modify facial features, such as your skin tone or face shape, before takin

Applications1013 Face the front camera lens.4 When the device detects your face, tap the sensor on the back of the device to take a photo of yourself.

Applications102Wide self-portrait with motionYou can take and view a wide self-portrait with motion.•When taking a wide self-portrait with motion, so

Applications103• : Change the focus area. Multi focuses on several areas within the frame. Multiple rectangles will appear to indicate the focused

Applications104•Video size: Select a resolution for videos. Using a higher resolution will result in higher quality videos, but they will take up mor

Applications105COMMON•Timer: Select the length of the delay before the camera automatically takes a photo.•Motion photo: Set the device to take a vi

Applications106GalleryIntroductionView images and videos stored in your device. You can also manage images and videos by album or create stories to sh

Applications107To hide or show the menus, tap the screen.You can create a GIF animation or collage from multiple images. Tap → Animate or Collage, a

Applications108Using the Video enhancer featureEnhance the image quality of your videos to enjoy brighter and more vivid colors. On the Home screen, t

Applications109Sharing storiesYou can share stories with your contacts.1 On the Apps screen, tap Gallery → STORIES.2 Select a story to share.3 Tap INV

Basics11Main antennaVolume keyNFC antenna / MST antenna / Wireless charging coilRear cameraMicrophoneFlash•Connectivity problems and battery drain ma

Applications110Syncing images and videos with Samsung CloudYou can sync images and videos saved in Gallery with Samsung Cloud and access them from oth

Applications111Samsung PayIntroductionRegister frequently used cards to Samsung Pay, a mobile payment service, to make payments quickly and securely.

Applications112Before you start•To use this feature, you must sign in to your Samsung account and register your fingerprints. For more information, r

Applications113Making payments1 Tap and hold a card image at the bottom of the screen and drag it upwards.Alternatively, tap Samsung Pay on the Apps s

Applications1144 Touch the back of your device to the card reader.When the card reader recognizes the card information, the payment will be processed.

Applications115Samsung MembersSamsung Members offers support services to customers, such as device problem diagnosis, and lets users submit questions

Applications116Game LauncherIntroductionGame Launcher gathers your games downloaded from Play Store and Galaxy Apps into one place for easy access. Yo

Applications117Using Game Launcher1 On the Apps screen, tap Settings → Advanced features → Games and tap the Game Launcher switch to activate it.Game

Applications118Using Game ToolsYou can set the Game Tools icon to be displayed as a floating icon on game screens.On the Apps screen, tap Settings → A

Applications119CalendarIntroductionManage your schedule by entering upcoming events or tasks in your planner.Creating events1 Tap Calendar on the Apps

Basics12KeysKey FunctionPower•Press and hold to turn the device on or off.•Press to turn on or lock the screen.Recents•Tap to open the list of rece

Applications120Creating tasks1 Tap Calendar on the Apps screen.2 Tap VIEW → Tasks.3 Tap and enter task details.4 Tap SAVE to save the task.Syncing e

Applications121Using S HealthYou can view the key information from S Health menus and trackers to monitor your wellness and fitness. You can also comp

Applications122Additional information•S Health is intended for fitness and wellness purposes only and is not intended for use in the diagnosis of dis

Applications123S VoiceIntroductionPerform various tasks simply by speaking.Setting a wake-up commandYou can launch S Voice using your own wake-up comm

Applications124Using S Voice1 Say the preset wake-up command.Alternatively, open the Apps screen and tap Samsung → S Voice.When S Voice is launched, t

Applications125Setting the languageOn the Apps screen, tap Samsung → S Voice → → Language, and then select a language.The selected language is appli

Applications1263 Tap to finish recording.4 Enter a file name and tap SAVE.Changing the recording modeOn the Apps screen, tap Samsung → Voice Recorde

Applications1273 To mute certain sound sources, tap for the corresponding direction that sound is to be muted.The icon will change to and the sound

Applications128MemoCreate memos and organize them by category.On the Apps screen, tap Memo.Composing memosTap on the memos list and enter a memo. Wh

Applications129ClockIntroductionSet alarms, check the current time in many cities around the world, time an event, or set a specific duration.ALARMOn

Basics13BatteryCharging the batteryCharge the battery before using it for the first time or when it has been unused for extended periods.Use only Sams

Applications130WORLD CLOCKOn the Apps screen, tap Clock → WORLD CLOCK.Creating clocksTap , enter a city name or select a city from the globe, and the

Applications131CalculatorPerform simple or complex calculations.Tap Calculator on the Apps screen.Rotate the device to landscape orientation to displa

Applications132Play Movies & TVPurchase or rent videos, such as movies and TV programs, from Play Store.DriveStore your content on the cloud, acce

133SettingsIntroductionCustomize settings for functions and apps. You can make your device more personalized by configuring various setting options.On

Settings1343 Tap CONNECT.•Once the device connects to a Wi-Fi network, the device will reconnect to that network each time it is available without re

Settings1353 Tap Share → Wi-Fi Direct and select a device to transfer the image to.4 Accept the Wi-Fi Direct connection request on the other device.If

Settings136Pairing with other Bluetooth devices1 On the Settings screen, tap Connections → Bluetooth, and then tap the switch to activate it.The detec

Settings137Unpairing Bluetooth devices1 On the Settings screen, tap Connections → Bluetooth.The device displays the paired devices in the list.2 Tap

Settings138Limiting data usageSet the device to automatically disable the mobile data connection when the amount of mobile data you have used reaches

Settings1392 Place the NFC antenna area on the back of your device near an NFC tag.The information from the tag appears.Ensure that the device’s scree

Basics14Viewing the estimated charging timeWhile charging, open the Home screen and tap Apps → Settings → Device maintenance → Battery.The actual char

Settings140Sending dataAllow data exchange when your device’s NFC antenna touches the other device’s NFC antenna.1 On the Settings screen, tap Connect

Settings141Mobile hotspot and tetheringUse the device as a mobile hotspot to share the device’s mobile data connection with other devices when the net

Settings142Mobile networksConfigure your mobile network settings.On the Settings screen, tap Connections → Mobile networks.•Data roaming: Set the dev

Settings143LocationChange settings for location information permissions.On the Settings screen, tap Connections → Location.•Locating method: Select a

Settings144Adding printer plug-insAdd printer plug-ins for printers you want to connect the device to.1 On the Settings screen, tap Connections → More

Settings145Connecting your device to a vehicle via MirrorLinkWhen using this feature for the first time, connect the device to a Wi-Fi or mobile netwo

Settings146Sounds and vibrationChange settings for various sounds on the device.On the Settings screen, tap Sounds and vibration.•Sound mode: Set the

Settings147NotificationsChange the notification settings for each app.On the Settings screen, tap Notifications.To customize notification settings, ta

Settings148•Always On Display: Set the device to display an image or information while the screen is turned off. Refer to Always On Display for more

Settings149Easy modeEasy mode provides an easier user experience by using a simpler layout and bigger icons on the Home screen.Some app features may n

Basics15•Using a power source other than the charger, such as a computer, may result in a slower charging speed due to a lower electric current.•The

Settings150Advanced featuresOptionsActivate advanced features and change the settings that control them.On the Settings screen, tap Advanced features.

Settings151•Direct call: Set the device to make a voice call by picking up and holding the device near your ear while viewing call, message, or conta

Settings152Adding emergency contactsOn the Settings screen, tap Advanced features → Send SOS messages → Send messages to → ADD. Tap Create contact and

Settings153Using the quick optimization featureOn the Settings screen, tap Device maintenance → FIX NOW or OPTIMIZE NOW.The quick optimization feature

Settings154StorageCheck the status of the used and available memory.On the Settings screen, tap Device maintenance → Storage.The actual available capa

Settings155Lock screen and securityOptionsChange the settings for securing the device and the SIM or USIM card.On the Settings screen, tap Lock screen

Settings156Fingerprint recognitionIn order for fingerprint recognition to function, your fingerprint information needs to be registered and stored in

Settings157For better fingerprint recognitionWhen you scan your fingerprints on the device, be aware of the following conditions that may affect the f

Settings158Deleting fingerprintsYou can delete registered fingerprints.1 On the Settings screen, tap Lock screen and security → Fingerprints.2 Unlock

Settings159Unlocking the screen with fingerprintsYou can unlock the screen with your fingerprint instead of using a pattern, PIN, or password.1 On the

Basics16Increasing the charging speedTo increase the charging speed, turn the device or its screen off when you charge the battery. While charging the

Settings1605 Tap REGISTER FINGERPRINTS and register your fingerprint.Refer to Fingerprint recognition for more information.6 Place your finger on the

Settings161Using Samsung Pass with appsWhen using apps that support Samsung Pass, you can easily sign in with Samsung Pass.To see the list of apps tha

Settings162Private modeHide personal content in your device to prevent others from accessing it.Activating private mode1 On the Settings screen, tap L

Settings163Unhiding content1 In the private folder, tap and hold an item, and then tick items to unhide.2 Tap → Remove from Private.3 Select a folde

Settings164Cloud and accountsIntroductionSync, back up, or restore your device’s data using Samsung Cloud, or reset your device. You can also register

Settings165AccountsAdd your Samsung and Google accounts, or other accounts, to sync with.Adding accountsSome apps used on your device require a regist

Settings166Smart SwitchLaunch Smart Switch and transfer data from your previous device. Refer to Transferring data from your previous device for more

Settings167•Report diagnostic info: Set the device to automatically send the device’s diagnostic and usage information to Samsung.•Marketing informa

Settings168About deviceAccess your device’s information.On the Settings screen, tap About device.•My phone number: View your phone number.•Status: V

169AppendixAccessibilityAbout AccessibilityImprove accessibility with features that make the device easier to use for users who have impaired vision,

Basics17Charging the battery1 Place the center of the device’s back on the center of the wireless charger.The estimated charging time will appear on t

Appendix170Voice Assistant (Voice feedback)Activating or deactivating Voice AssistantWhen you activate Voice Assistant, the device will start voice fe

Appendix171Two finger gestures•Tapping twice: Start, pause, or resume playback.•Tapping three times: Check the current time, remaining battery power

Appendix172Adding and managing image labelsYou can assign labels to images on the screen. The device reads aloud the labels when the images are select

Appendix173•Read usage hints aloud: Set the device to read usage hints aloud when you select an item by swiping.•Vibration feedback: Set the device

Appendix174Reading passwords aloudSet the device to read the password aloud when you enter the password while Voice Assistant is activated.On the Apps

Appendix175VisionAdding voice recordings to voice labelsYou can use voice labels to distinguish objects of similar shape by attaching labels to them.

Appendix176Using the high contrast keyboardIncrease the size of the Samsung keyboard and change the key colors to increase the contrast between the te

Appendix177Enlarging mouse or touchpad pointersEnlarge the pointer when using an external mouse or touchpad.On the Apps screen, tap Settings → Accessi

Appendix178HearingSound detectorsSet the device to vibrate when it detects your doorbell or a baby crying.While you are using voice recognition, such

Appendix179Turning off all soundsSet the device to mute all device sounds, such as media sounds, and the caller’s voice during a call.On the Apps scre

Basics18Power saving modeActivate power saving mode to extend the battery’s usage time.1 On the Home screen, tap Apps → Settings → Device maintenance

Appendix180Dexterity and interactionUniversal switchYou can control the touchscreen by connecting an external switch, by tapping the screen, or by usi

Appendix181Using the cursorOn the assistive menu, tap Cursor. You can control the screen using small finger movements on the touch area. Drag your fin

Appendix182Press and hold delaySet the recognition time for tapping and holding the screen.On the Apps screen, tap Settings → Accessibility → Dexterit

Appendix183Direction lockCreate a directional combination to unlock the screen.1 On the Apps screen, tap Settings → Accessibility → Direction lock, an

Appendix184Managing accessibility settingsSaving accessibility settings in a fileExport the current accessibility settings in a file.On the Apps scree

Appendix185TroubleshootingBefore contacting a Samsung Service Center, please attempt the following solutions. Some situations may not apply to your de

Appendix186The touchscreen responds slowly or improperly•If you attach a screen protector or optional accessories to the touchscreen, the touchscreen

Appendix187Calls are not connected•Ensure that you have accessed the right cellular network.•Ensure that you have not set call barring for the phone

Appendix188The battery does not charge properly (For Samsung-approved chargers)•Ensure that the charger is connected properly.•Visit a Samsung Servi

Appendix189Error messages appear when opening multimedia filesIf you receive error messages or multimedia files do not play when you open them on your

Basics19SIM or USIM card (nano-SIM card)Installing the SIM or USIM cardInsert the SIM or USIM card provided by the mobile telephone service provider.U

Appendix190Your device cannot find your current locationGPS signals may be obstructed in some locations, such as indoors. Set the device to use Wi-Fi

CopyrightCopyright © 2016 Samsung ElectronicsThis manual is protected under international copyright laws.No part of this manual may be reproduced, dis

2Table of ContentsBasics4 Read me first6 Device overheating situations and solutions9 Package contents10 Device layout13 Battery19 SIM or USIM ca

Basics20► Dual SIM models:2 35411 Insert the ejection pin into the hole on the tray to loosen the tray.Ensure that the ejection pin is perpendicular t

Basics212 Pull out the tray gently from the tray slot.3 ► Single SIM models: Place the SIM or USIM card on the tray 1 with the gold-colored contacts f

Basics22Correct card installation► Single SIM models:Nano-SIM cardmicroSD card► Dual SIM models:Nano-SIM cardNano-SIM cardNano-SIM cardmicroSD card•U

Basics23Removing the SIM or USIM card1 Insert the ejection pin into the hole on the tray to loosen the tray.2 Pull out the tray gently from the tray s

Basics24Using dual SIM or USIM cards (dual SIM models)If you insert two SIM or USIM cards, you can have two phone numbers or service providers for a s

Basics25Memory card (microSD card)Installing a memory cardYour device’s memory card capacity may vary from other models and some memory cards may not

Basics26241 351 Insert the ejection pin into the hole on the tray to loosen the tray.Ensure that the ejection pin is perpendicular to the hole. Otherw

Basics273 Place a memory card on the tray 2 with the gold-colored contacts facing downwards.Tray 2Tray 14 Gently press the memory card into the tray t

Basics28Formatting the memory cardA memory card formatted on a computer may not be compatible with the device. Format the memory card on the device.On

Basics29Connecting a USB peripheral deviceConnect the USB peripheral device to the USB connector and plug the USB connector into the multipurpose jack

Table of Contents3Settings133 Introduction133 Connections146 Sounds and vibration147 Notifications147 Display149 Wallpapers and themes150 Advanced

Basics30Controlling the touchscreen•Do not allow the touchscreen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cau

Basics31Tapping and holdingTap and hold an item or the screen for more than 2 seconds to access available options.DraggingTo move an item, tap and hol

Basics32SwipingSwipe to the left or right on the Home screen or the Apps screen to view other panels. Swipe upwards or downwards to scroll through a w

Basics33Home screenHome screenThe Home screen is the starting point for accessing all of the device’s features. It displays widgets, shortcuts to apps

Basics34Home screen optionsOn the Home screen, tap and hold an empty area, or pinch your fingers together to access the available options. Customize t

Basics35Moving itemsTap and hold an item on the Home screen, and then drag it to a new location.You can also move frequently used apps to the shortcut

Basics363 Tap Enter folder name and enter a folder name.To change the folder color, tap .To add more apps to the folder, tap ADD, tick the apps, and t

Basics37Creating foldersCreate folders and gather similar applications to quickly access and launch apps you want.This feature may not be available de

Basics38Searching for itemsYou can search for apps on the Apps screen or from Galaxy Apps or Play Store.On the Apps screen, enter characters in the se

Basics39Icon MeaningMute mode activatedVibration mode activatedAirplane mode activatedError occurred or caution requiredBattery chargingBattery power

4BasicsRead me firstPlease read this manual before using the device to ensure safe and proper use.•Descriptions are based on the device’s default set

Basics40•PIN: Enter a PIN with at least four numbers to unlock the screen.•Password: Enter a password with at least four characters, numbers, or sym

Basics41Setting the schedule for the Always On Display featureOn the Apps screen, tap Settings → Display → Always On Display and tap the Show always s

Basics42Notification panelUsing the notification panelWhen you receive new notifications, such as messages or missed calls, indicator icons appear on

Basics43► Dual SIM models:Tap a notification and perform various actions.Clear all notifications.Launch Settings.Access the notification settings.Quic

Basics44To change feature settings, tap the text under each button. To view more detailed settings, tap and hold a button.To rearrange buttons, tap →

Basics45Entering textKeyboard layoutA keyboard appears automatically when you enter text to send messages, create notes, and more.Text entry is not su

Basics46Additional keyboard functionsTap and hold to use various functions. Other icons may appear instead of the icon depending on the last funct

Basics47DictionaryLook up definitions for words while using certain features, such as when browsing webpages.1 Tap and hold over a word that you want

Basics48After capturing a screenshot, use the following options on the toolbar at the bottom of the screen:•Scroll capture: Capture content that cont

Basics49Multi windowIntroductionMulti window lets you run two apps at the same time in the split screen view. You can also run multiple apps at the sa

Basics5•Modifying the device’s operating system or installing softwares from unofficial sources may result in device malfunctions and data corruption

Basics50Split screen view1 Tap to open the list of recently used apps.2 Swipe upwards or downwards and tap on a recent app window.The selected app

Basics51Using additional optionsTap the bar between the app windows to access additional options.Switch locations between app windows.Close the curren

Basics52Sharing text or images between windowsDrag and drop text or copied images from one window to another. Tap and hold an item in the selected win

Basics53Pop-up view1 Tap to open the list of recently used apps.2 Swipe upwards or downwards, tap and hold an app window, and then drag it to Open i

Basics54Samsung accountIntroductionYour Samsung account is an integrated account service that allows you to use a variety of Samsung services provided

Basics55Removing your Samsung accountWhen you remove your registered Samsung account from the device, your data, such as contacts or events, will also

Basics562 Connect your device and the previous device using the previous device’s USB cable.USB connectorUSB cable12Your devicePrevious device3 When t

Basics57Transferring data wirelessly via Wi-Fi DirectTransfer data from your previous device to your device wirelessly via Wi-Fi Direct.1 On the previ

Basics58Transferring backup data from a computerTransfer data between your device and a computer. You must download the Smart Switch computer version

Basics59Transferring data via Samsung CloudBack up data from your previous device to Samsung Cloud and restore the data to your device. You must regis

Basics6Instructional iconsWarning: situations that could cause injury to yourself or othersCaution: situations that could cause damage to your device

Basics603 Tap ALLOW to permit the computer to access your device’s data.When the computer recognizes your device, the device will appear in My PC.4 Tr

Basics61Backing up and restoring dataKeep your personal information, app data, and settings safe on your device. You can back up your sensitive inform

Basics62QUICK CONNECTIntroductionQuickly search for and connect with nearby devices, such as Bluetooth headsets or TVs, using the Quick connect featur

Basics633 Tap QUICK CONNECT.4 Select the TV.The list of features you can use with the TV appears.5 Select a feature and follow the on-screen instructi

Basics64Sharing featuresShare content by using various sharing options. The following actions are an example of sharing images.You may incur additiona

Basics654 Follow the on-screen instructions to share the image with others.When the image is sent to the recipients’ devices, a notification will appe

66ApplicationsInstalling or uninstalling appsGalaxy AppsPurchase and download apps. You can download apps that are specialized for Samsung Galaxy devi

Applications67Managing appsUninstalling or disabling appsOn the Apps screen, tap → Edit. The icon appears on the apps that you can disable or unin

Applications68PhoneIntroductionMake or answer voice and video calls.Making calls1 Tap Phone on the Apps screen.2 Enter a phone number.If the keypad do

Applications69► Dual SIM models: Tap or to make a voice call, or tap to make a video call.Add the number to the contacts list.Preview the phone

Basics7When the device heats up during useWhen you use features or apps that require more power or use them for extended periods, your device may temp

Applications70Making an international call1 Tap to open the keypad if the keypad does not appear on the screen.2 Tap and hold 0 until the + sign app

Applications71Blocking phone numbersBlock calls from specific numbers added to your block list.1 On the Apps screen, tap Phone → → Settings → Block

Applications72During a video callTap the screen to use the following options:• : Access additional options.•Camera: Turn off the camera so that the

Applications733 Enter contact information.Select a storage location.Add an image.Open more information fields.Scan contact information from a business

Applications74Adding a phone number to Contacts from the calls list1 On the Apps screen, tap Phone → RECENTS.2 Tap a caller’s image, or tap a phone nu

Applications75Searching for contactsOn the Apps screen, tap Contacts.Use one of the following search methods:•Scroll up or down the contacts list.•D

Applications76Sharing contactsYou can share contacts with others by using various sharing options.1 Tap Contacts on the Apps screen.2 Tap → Share.3

Applications77MessagesIntroductionSend and view messages by conversation.Sending messagesYou may incur additional charges for sending messages when yo

Applications78► Dual SIM models:Access additional options.Enter a message.Add recipients from the contacts list.Enter emoticons.Attach files.Edit reci

Applications79Blocking unwanted messagesBlock messages from specific numbers added to your block list.1 Tap Messages on the Apps screen.2 Tap → Sett

Basics8Do the following when the device heats up:•Keep the device updated with the latest software.•Conflicts between running apps may cause the dev

Applications80InternetIntroductionBrowse the Internet to search for information and bookmark your favorite webpages to access them conveniently.Browsi

Applications81Using secret modeIn secret mode, you can separately manage open tabs, bookmarks, and saved pages. You can lock secret mode using a passw

Applications82EmailSetting up email accountsSet up an email account when opening Email for the first time.1 On the Apps screen, tap Samsung → Email.2

Applications83CameraIntroductionTake photos and record videos using various modes and settings.Camera etiquette•Do not take photos or record videos o

Applications84Using swipe gesturesQuickly control the preview screen by swiping in different directions. You can change the shooting mode, switch betw

Applications85Viewing filter effectsOn the preview screen, swipe from the right to the left to open the filter effects list. You can apply a unique fe

Applications86•The preview screen may vary depending on the shooting mode and which camera is being used.•The camera automatically shuts off when un

Applications87Locking the focus (AF) and exposure (AE)You can lock the focus or exposure on a selected area to prevent the camera from automatically a

Applications88Pro modeTake photos while manually adjusting various shooting options, such as exposure value and ISO value.On the shooting modes list,

Applications89Separating the focus area and the exposure areaYou can lock the focus and the exposure on a selected area to prevent the camera from aut

Basics9Package contentsCheck the product box for the following items:•Device•Quick start guide•The items supplied with the device and any available

Applications90PanoramaTake a series of photos horizontally or vertically and then stitch them together to create a wide scene.To get the best shots us

Applications91Selective focusUse the out-of-focus effect to make specific objects stand out in a photo.1 On the shooting modes list, tap Selective foc

Applications92Slow motionRecord a video for viewing it in slow motion. You can specify sections of your videos to be played in slow motion.1 On the sh

Applications935 Drag to select the area of the video to be played in slow motion.To set a slow motion section more precisely, tap and hold , and the

Applications943 Tap to start recording.4 Tap to finish recording.5 On the preview screen, tap the preview thumbnail and tap to view the video.Fo

Applications95Virtual shotTake a series of photos while circling a subject to create a view of the subject from multi angles. You can view the subject

Applications96Video collageRecord videos to create a unique video collage. You can edit the videos and share them with others.1 On the shooting modes

Applications974 Edit the video using the available options.•Audio: Adjust the recorded sound or insert background music.•Slow parts: Select sections

Applications983 To change your channel’s name, tap the default name and enter a new name.4 To set your broadcast as public or private, tap Settings →

Applications99SelfieTake self-portraits with the front camera. You can preview various beauty effects on the screen.1 On the preview screen, swipe upw