www.samsung.comVietnamese. 01/2015. Rev.1.0Sách hướng dẫn sử dụngSM-N915FSM-N915FYSM-N915G
Bắt đầu10S PenNút S PenĐầu bút S PenNhípTên Chức năngĐầu bút S Pen•Sử dụng S Pen để viết, vẽ hoặc thực hiện các thao tác chạm trên màn hình.•Lướt S
100Tin nhắn & emailTin nhắnGiới thiệuGửi tin nhắn văn bản (SMS) hoặc tin nhắn đa phương tiện (MMS) và xem tin nhắn theo cuộc hội thoại.Gửi tin nhắ
Tin nhắn & email101Xem tin nhắnTin nhắn của bạn được phân nhóm thành các chuỗi tin nhắn theo danh bạ.Bạn có thể phải trả thêm chi phí để nhận tin
Tin nhắn & email102Gửi email1 Chạm vào Email trên màn hình Tất cả ứng dụng.2 Chạm vào ở dưới cùng của màn hình để soạn email.3 Thêm ngưi nhận v
103Máy ảnh & bộ sưu tậpMáy ảnhGiới thiệuChụp ảnh hoặc quay video bằng cách sử dụng các chế độ và cài đặt khác nhau.Chụp ảnh cơ bảnBạn có thể chụp
Máy ảnh & bộ sưu tập104Chụp ảnh hoặc quay video1 Chạm vào hình ảnh trên màn hình xem trước ở nơi máy ảnh sẽ lấy nét.2 Trên Màn hình cạnh, chạm vào
Máy ảnh & bộ sưu tập105SelfieTự chụp ảnh chân dung tự độngKhi bạn chụp ảnh bằng máy ảnh trước, đặt ngón tay lên cảm biến hoặc sử dụng khẩu lệnh để
Máy ảnh & bộ sưu tập106Selfie góc rộngTự chụp ảnh chân dung góc rộng để đưa nhiều ngưi hơn vào ảnh và tránh ngưi bị nằm ngoài ảnh.1 Chạm vào Máy
Máy ảnh & bộ sưu tập107HDR (Màu tươi)Chụp ảnh với màu tươi và tái tạo các chi tiết ở vùng sáng và tối.1 Chạm vào Máy ảnh trên màn hình Tất cả ứng
Máy ảnh & bộ sưu tập108Selfie máy ảnh sauSử dụng chế độ này để tự chụp ảnh chân dung bằng máy ảnh sau.1 Trên màn hình xem trước, chạm vào Chếđộ tr
Máy ảnh & bộ sưu tập1096 Chạm vào .•Chúng tôi khuyên bạn nên xác định vị trí các đối tượng trong khoảng 50 cm của thiết bị. Đặt đối tượng mà bạn
Bắt đầu11Tháo S PenKhi bạn tháo S Pen khỏi khe cắm, thiết bị khởi chạy Action memo hoặc hiển thị các tính năng lệnh không chạm tùy thuộc vào cài đặt t
Máy ảnh & bộ sưu tập110Tải các chế độTải về nhiều chế độ chụp hơn từ GALAXY Apps.Trên màn hình xem trước, chạm vào Chếđộ trên Màn hình cạnh → Tải
Máy ảnh & bộ sưu tập111•ISO: Chọn một giá trị ISO. Giá trị này điều khiển độ nhạy sáng máy ảnh. Giá trị thấp hơn cho các đối tượng không di chuyể
Máy ảnh & bộ sưu tập112Bộ sưu tậpGiới thiệuXem và quản lý ảnh và video được lưu trữ trong thiết bị.Xem hình ảnh hoặc video1 Chạm vào Bộ sưu tập tr
Máy ảnh & bộ sưu tập113Xem nội dung được lưu trong các thiết bị khácTìm kiếm nội dung được lưu trong các thiết bị khác và xem trên thiết bị của bạ
Máy ảnh & bộ sưu tập114Xóa hình ảnh hoặc videoXóa một hình ảnh hoặc một videoChọn một hình ảnh hoặc video và chạm vào ở phía trên màn hình.Xóa n
115Trợ giúp an toànChế độ khẩn cpChế độ khẩn cấp làm thay đổi màn hình sang tông màu xám để giảm tiêu thụ pin. Một số ứng dụng và chức năng sẽ bị hạn
Trợ giúp an toàn116Tắt Chế độ Khẩn cpĐể tắt chế độ khẩn cấp, chạm vào → Tắt chế độ Khẩn cp → Tắt. Hoặc, nhấn và giữ phím nguồn, sau đó chạm vào Ch
117Các ứng dụng hữu íchChế độ Xe hơiGiới thiệuSử dụng tính năng này để điều khiển thiết bị khi bạn đang lái xe. Bạn có thể nghe các tin nhắn và nhạc b
Các ứng dụng hữu ích1182 Làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành cài đặt.Khi cửa sổ yêu cầu cấp phép Bluetooth xuất hiện, chạm vào OK để cho ph
Các ứng dụng hữu ích119Sử dụng tính năng điều hướngChọn một vị trí chính xác bằng cách chạm và giữ ngón tay của bạn trên bản đồ. Hoặc, sử dụng lệnh th
Bắt đầu122 Cắm một đầu bút mới vào S Pen.Hãy cẩn thận để không bị nhíp kẹp vào ngón tay.•Không sử dụng lại những đầu bút cũ. Làm như vậy có thể gây t
Các ứng dụng hữu ích120Quản lý lịch sử tìm kiếmTìm kiếm trước đây của bạn được lưu tự động. Để xóa một mục lịch sử tìm kiếm, chạm vào bên cạnh một m
Các ứng dụng hữu ích121Nhập một tiêu đề.Đính kèm bản đồ hiển thị vị trí của sự kiện.Cài đặt một lời nhắc cho sự kiện.Thêm các chi tiết.Chọn một lịch đ
Các ứng dụng hữu ích122S HealthGiới thiệuS Health giúp bạn quản lý vóc dáng và sức khỏe của mình. Đặt ra các mục tiêu sức khỏe, kiểm tra sự tiến bộ củ
Các ứng dụng hữu ích123Thông tin bổ sung•Mục đích của việc thu thập những dữ liệu này giới hạn ở việc cung cấp dịch vụ mà bạn đã yêu cầu, bao gồm cun
Các ứng dụng hữu ích124S VoiceGiới thiệuThực hiện các nhiệm vụ khác nhau chỉ bằng cách nói.Khởi động S Voice1 Chạm vào S Voice trên màn hình Tất cả ứn
Các ứng dụng hữu ích125Li khuyên để nhận dạng giọng nói tốt hơn•Nói rõ ràng.•Nói ở nơi yên tĩnh.•Không dùng từ xúc phạm hoặc từ lóng.•Tránh nói g
Các ứng dụng hữu ích126NhạcGiới thiệuNghe nhạc được sắp xếp theo thể loại và tùy chỉnh cài đặt phát lại.Phát nhạcChạm vào Nhạc trên màn hình Tất cả ứn
Các ứng dụng hữu ích127Phát nhạc được lưu trong các thiết bị khácTìm kiếm nhạc được lưu trong các thiết bị khác và phát nó trên thiết bị của bạn.Chạm
Các ứng dụng hữu ích128VideoGiới thiệuXem video được lưu trữ trong thiết bị và tùy chỉnh các cài đặt phát lại.Phát videoChạm vào Video trên màn hình T
Các ứng dụng hữu ích129Phát các video được lưu trong các thiết bị khácTìm kiếm video được lưu trong các thiết bị khác và phát chúng trên thiết bị của
Bắt đầu13Sử dụng thẻ SIM hoặc USIM và pinGắn thẻ SIM hoặc USIM và pinGắn thẻ SIM hoặc USIM được nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động cung cấp, cũng
Các ứng dụng hữu ích130InternetDuyệt Internet để tìm kiếm thông tin và đánh dấu các trang web ưa thích của bạn giúp truy cập một cách thuận tiện.Duyệt
Các ứng dụng hữu ích131Ghi âmGiới thiệuSử dụng các chế độ ghi khác nhau cho các tình huống khác nhau, như trong buổi phỏng vấn hay cuộc họp. Thiết bị
Các ứng dụng hữu ích132Thay đổi chế độ ghiChạm vào để chọn một chế độ từ danh sách.•Bình thưng: Đây là một chế độ ghi thông thưng.•Phỏng vn: Mi
Các ứng dụng hữu ích133Đồng hồGiới thiệuĐặt chuông, kiểm tra gi hiện tại tại nhiều thành phố trên thế giới, gi và sự kiện hoặc đặt một khoảng thi g
Các ứng dụng hữu ích134Gi quốc tếTrên màn hình Tất cả ứng dụng, chạm vào Đồng hồ → Gi quốc tế.Tạo đồng hồChạm vào và nhập tên thành phố hoặc chọn
Các ứng dụng hữu ích135Máy tínhThực hiện các phép tính đơn giản hoặc phức tạp.Sử dụng máy tínhChạm vào Máy tính trên màn hình Tất cả ứng dụng.Xoay thi
Các ứng dụng hữu ích136FlipboardSử dụng ứng dụng này để xem các bản cập nhật mạng xã hội trực tiếp và tin tức ở định dạng tạp chí được cá nhân hóa.Chạ
Các ứng dụng hữu ích137Giới thiệu về Smart Remote1 Chạm vào Smart Remote trên màn hình Tất cả ứng dụng.2 Chạm vào Chọn quốc gia hoặc vùng và chọn một
Các ứng dụng hữu ích1384 Chạm vào để thay đổi các kênh hoặc âm lượng.Bảng điều khiển từ xa sẽ xuất hiện trên màn hình.Bật hoặc tắt TV.Menu điều khiể
Các ứng dụng hữu ích139EvernoteSử dụng ứng dụng này để tạo, đồng bộ và chia sẻ ghi chú đa phương tiện. Bạn có thể thêm các tag vào ghi chú hoặc sắp xế
Bắt đầu142 Gắn thẻ SIM hoặc USIM vào với các đầu tiếp xúc màu vàng hướng xuống dưới.•Không gắn thẻ nhớ vào khe cắm thẻ SIM. Trưng hợp bị kẹt thẻ nhớ
Các ứng dụng hữu ích140PEN.UPSử dụng ứng dụng này để đăng và chia sẻ các phác thảo đã vẽ với S Pen.Chạm vào PEN.UP trên màn hình Tất cả ứng dụng.Khi b
Các ứng dụng hữu ích141Google+Chia sẻ tin tức của bạn và theo dõi các cập nhật mà gia đình, bạn bè của bạn và những ngưi khác chia sẻ. Bạn cũng có th
Các ứng dụng hữu ích142ẢnhQuản lý ảnh, album và video mà bạn đã lưu trên thiết bị và đã tải lên Google+.HangoutsTrò chuyện với bạn bè theo cá nhân hoặ
143Kết nối với các thiết bị khácKết nối nhanhGiới thiệuTự động tìm kiếm thiết bị ở gần và kết nối nhanh với chúng.•Khi kết nối với một thiết bị không
Kết nối với các thiết bị khác144Tìm kiếm lại các thiết bịNếu thiết bị mong muốn không xuất hiện trong danh sách, hãy tìm kiếm thiết bị.Chạm vào và ch
Kết nối với các thiết bị khác145BluetoothGiới thiệuSử dụng Bluetooth để trao đổi dữ liệu hoặc các file phương tiện với thiết bị hỗ trợ Bluetooth khác.
Kết nối với các thiết bị khác146Gửi và nhận dữ liệuNhiều ứng dụng hỗ trợ truyền dữ liệu qua Bluetooth. Bạn có thể chia sẻ dữ liệu, như các danh bạ hay
Kết nối với các thiết bị khác147Wi-Fi DirectGiới thiệuWi-Fi Direct kết nối các thiết bị thông qua mạng Wi-Fi mà không cần phải có điểm truy cập.Kết nố
Kết nối với các thiết bị khác148Nhận ảnhKhi một thiết bị khác gửi cho bạn một hình ảnh, chấp nhận yêu cầu kết nối Wi-Fi Direct. Nếu thiết bị đó đã đượ
Kết nối với các thiết bị khác1492 Đặt vùng anten NFC trên mặt sau của thiết bị của bạn gần một tag NFC.Thông tin từ thẻ xuất hiện.Đảm bảo rằng màn hìn
Bắt đầu154 Gắn lại nắp lưng.Tháo thẻ SIM hoặc USIM và pin1 Tháo nắp lưng.2 Lấy pin ra.3 Dùng ngón tay nhấn thẻ SIM hoặc USIM sau đó kéo ra.
Kết nối với các thiết bị khác150Gửi dữ liệuCho phép trao đổi dữ liệu khi anten NFC trên thiết bị của bạn chạm vào anten NFC trên thiết bị kia.1 Trên m
Kết nối với các thiết bị khác151Screen MirroringGiới thiệuSử dụng tính năng này để kết nối thiết bị với một màn hình lớn với AllShare Cast dongle hoặc
Kết nối với các thiết bị khác152Xem nội dung trên TVTrước khi bạn kết nối một TV với thiết bị của mình, kết nối TV và thiết bị có hỗ trợ Screen Mirror
Kết nối với các thiết bị khác153MirrorLinkKết nối thiết bị của bạn với một xe để điều khiển các ứng dụng MirrorLink của thiết bị của bạn trên cảm biến
Kết nối với các thiết bị khác154In di độngGiới thiệuKết nối thiết bị với máy in qua Wi-Fi hoặc Wi-Fi Direct và in ảnh hoặc tài liệu.Một số máy in có t
155Quản lý thiết bị & dữ liệuCập nhật thiết bịCó thể cập nhật lên phiên bản phần mềm mới nhất cho thiết bị.Cập nhật bằng giao thức không dâyCó thể
Quản lý thiết bị & dữ liệu156Truyền các file giữa thiết bị và máy tínhTruyền âm thanh, video, hình ảnh hoặc các loại file khác từ thiết bị vào máy
Quản lý thiết bị & dữ liệu157Sao lưu và khôi phục dữ liệuĐảm bảo an toàn cho các thông tin cá nhân, dữ liệu ứng dụng và các cài đặt trên thiết bị.
158Cài đặtGiới thiệuTùy chỉnh cài đặt cho nhiều chức năng và ứng dụng. Bạn có thể thực hiện cá nhân hóa thiết bị của bạn thêm bằng cách cấu hình các t
Cài đặt159KẾT NỐIWi-FiBật tính năng Wi-Fi để kết nối với mạng Wi-Fi và truy cập mạng Internet hoặc các thiết bị mạng khác.Thiết bị của bạn sử dụng tần
Bắt đầu16Sạc pinSử dụng bộ sạc pinSạc pin trước khi sử dụng lần đầu hoặc trước khi sử dụng pin sau một thi gian dài không dùng.Chỉ sử dụng bộ sạc, pi
Cài đặt160Sử dụng chuyển mạng thông minhSử dụng tính năng này để duy trì kết nối mạng ổn định khi duyệt web, tải nội dung và hơn thế nữa.Trên màn hình
Cài đặt161Sử dụng điểm truy cập di độngSử dụng thiết bị của bạn như một điểm truy cập di động để chia sẻ kết nối dữ liệu di động trên thiết bị của bạn
Cài đặt162Vị tríThay đổi các cài đặt cho quyền truy cập thông tin vị trí.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Vị trí, rồi chạm vào công tắc Vị trí để bật.•
Cài đặt163Nhiều mạng hơnTuỳ chỉnh cài đặt để điều khiển mạng.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Nhiều mạng hơn.•Tăng tốc tải về: Đặt thiết bị tải về các
Cài đặt164•Cưng độ rung: Điều chỉnh độ rung thông báo.•Nhạc chuông: Thêm hoặc chọn nhạc chuông báo các cuộc gọi đến.•Rung: Thêm hoặc lựa chọn một
Cài đặt165•Tự điều chỉnh màu sắc màn hình: Cài đặt thiết bị để tiết kiệm pin bằng cách điều chỉnh độ sáng màn hình.•Chế độ bảo vệ màn hình: Cài đặt
Cài đặt166Đa cửa sổCài đặt thiết bị để sử dụng tính năng Đa cửa sổ.Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Đa cửa sổ rồi chạm vào công tắc Đa cửa sổ để bật.•
Cài đặt167•Tùy chọn khi tháo bút: Cài đặt thiết bị để khởi động tự động Action memo hoặc hiển thị các tính năng lệnh không chạm khi S Pen bị kéo ra k
Cài đặt168•Dòng thông tin: Cài đặt thi gian thiết bị ch trước khi tắt màn hình cạnh. Bạn cũng có thể tùy chỉnh cài đặt để hiển thị các thông tin ch
Cài đặt169Chế độ đơn giảnCài đặt thiết bị sang chế độ đơn giản.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Chế độ đơn giản.•Chế độ chuẩn: Cài đặt thiết bị sang c
Bắt đầu17Sau khi đã sạc đầy, ngắt thiết bị khỏi bộ sạc. Đầu tiên tháo bộ sạc khỏi thiết bị, sau đó tháo bộ sạc khỏi ổ cắm điện.Không tháo pin trước kh
Cài đặt170Quét vân tayĐăng ký dấu vân tay của bạn với thiết bị để đảm bảo an ninh thiết bị hoặc đăng nhập vào Samsung account. Tham khảo Quét vân tay
Cài đặt171•Nhập giọng nói của Google: Thay đổi cài đặt nhập vào thoại. Để truy cập các tùy chọn cài đặt, chạm vào . Chọn tùy chọn này để sử dụng nhập
Cài đặt172Trợ giúp an toànBật tính năng trợ giúp an toàn.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Trợ giúp an toàn.•Chế độ khẩn cp: Cài đặt thiết bị để mở ch
Cài đặt173•Sạc nhanh: Cài đặt thiết bị để sử dụng tính năng sạc nhanh. Tham khảo Sạc nhanh để biết thêm thông tin.•Hiển thị phần trăm pin: Đặt thiết
Cài đặt174•Điều khiển từ xa: Cài đặt thiết bị để cho phép điều khiển từ xa thiết bị thất lạc hoặc bị đánh cắp qua mạng Internet. Để sử dụng tính năng
Cài đặt175ỨNG DỤNGQuản lý ứng dụngXem và quản lý các ứng dụng trên thiết bị.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Quản lý ứng dụng.Ứng dụng mặc địnhChọn một
176Hỗ trợThông tin về Hỗ trợCải tiến khả năng truy cập bằng các tính năng giúp thiết bị dễ sử dụng hơn cho ngưi dùng bị suy giảm thị lực, thính lực v
Hỗ trợ1773 Chạm vào OK. Thiết bị sẽ bắt đầu phản hồi thoại.Một số tính năng không khả dụng khi bạn đang sử dụng TalkBack.Tắt TalkBack1 Trên màn hình T
Hỗ trợ178•Mở khóa màn hình: Vuốt theo bất kỳ hướng nào trong vùng màn hình bị khóa bằng cách sử dụng hai ngón tay.•Mở bảng thông báo: Kéo phía trên
Hỗ trợ179Tạm dừng TalkBackMở Trình đơn ngữ cảnh toàn cục bằng cách kéo ngón tay của bạn xuống dưới và sau đó kéo sang phải trên màn hình mà không được
Bắt đầu18Sạc nhanhThiết bị có tính năng sạc nhanh được tích hợp. Bạn có thể sử dụng tính năng này để sạc pin nhanh hơn khi tắt thiết bị hoặc màn hình.
Hỗ trợ180•Nói ID ngưi gọi: Cài đặt để thiết bị đọc lên tên ngưi gọi khi đang có một cuộc gọi đến.•Phản hồi bằng rung: Cài đặt thiết bị rung khi bạ
Hỗ trợ181Đọc lên mật mãCài đặt thiết bị để đọc lên mật mã khi bạn nhập mật mã trong khi đang bật TalkBack.Trên màn hình Tất cả ứng dụng, chạm vào Cài
Hỗ trợ182Nhập các ký tự bổ sungChạm và giữ một phím trên bàn phím để nhập các ký tự bổ sung có sẵn cho phím đó. Một cửa sổ pop-up xuất hiện trên phím
Hỗ trợ183Lướt qua để thu nhỏ/phóng toSử dụng tính năng này để phóng to nội dung hiện trên màn hình bằng cách lướt bút qua nội dung đó.Trên màn hình Tấ
Hỗ trợ184NgheCài đặt thông báo đèn flashCài đặt đèn flash nhấp nháy khi có cuộc gọi đến, tin nhắn mới hoặc thông báo.Trên màn hình Tất cả ứng dụng, ch
Hỗ trợ185Âm thanh monoĐầu ra mono kết hợp âm thanh nổi thành một tín hiệu được phát qua tất cả loa của tai nghe. Sử dụng tính năng này nếu bạn bị suy
Hỗ trợ186Thay đổi cài đặt cảnh báoChạm vào → Cài đặt để sử dụng các tùy chọn sau:•Cưng độ rung: Điều chỉnh độ rung thông báo.•Rung: Thay đổi kiểu
Hỗ trợ187Truy cập các menu hỗ trợBiểu tượng phím tắt hỗ trợ xuất hiện như một biểu tượng nổi để cho phép truy cập dễ dàng vào menu trợ giúp từ bất cứ
Hỗ trợ188Bật màn hình sử dụng tính năng thao tác không chạmSử dụng tính năng điều khiển không chạm để bật màn hình bằng cách di chuyển bàn tay của bạn
Hỗ trợ189Trả li hoặc kết thúc cuộc gọiThay đổi phương pháp trả li hoặc kết thúc cuộc gọi.Trên màn hình Tất cả ứng dụng, chạm vào Cài đặt → Hỗ trợ →
Bắt đầu19Sử dụng thẻ nhớLắp thẻ nhớThiết bị của bạn nhận thẻ nhớ có dung lượng tối đa là 128 GB. Tùy theo nhà sản xuất và loại thẻ nhớ, một số thẻ nhớ
190Khắc phục sự cốTrước khi liên hệ với Trung tâm bảo hành của Samsung, vui lòng thử những giải pháp sau đây. Một số trưng hợp có thể không áp dụng đ
Khắc phục sự cố191Màn hình cảm ứng phản hồi chậm hoặc không chính xác•Nếu bạn có dán màng bảo vệ hoặc có gắn phụ kiện tùy ý vào màn hình cảm ứng, màn
Khắc phục sự cố192Âm thanh bị vọng lại trong cuộc gọiĐiều chỉnh âm lượng bằng cách nhấn phím âm lượng hoặc di chuyển đến một nơi khác.Mạng di động hoặ
Khắc phục sự cố193Thiết bị của bạn bị nóng khi chạm vàoKhi bạn sử dụng các ứng dụng cần nhiều điện năng hoặc sử dụng các ứng dụng trên thiết bị trong
Khắc phục sự cố194•Thiết bị của bạn hỗ trợ ảnh và video được ghi lại bằng thiết bị. Ảnh và video được ghi lại bằng các thiết bị khác có thể không tươ
Khắc phục sự cố195Dữ liệu được lưu trữ trên thiết bị đã bị mtLuôn sao lưu toàn bộ dữ liệu quan trọng được lưu trong thiết bị. Nếu không, bạn không th
Bản quyềnCopyright © 2015 Samsung ElectronicsHướng dẫn này được bảo hộ theo luật bản quyền quốc tế.Không được phép sao chép, phân phối, biên dịch hay
2Nội dungĐọc đầu tiênBắt đầu7 Phụ kiện trong hộp8 Sơ đồ thiết bị10 S Pen13 Sử dụng thẻ SIM hoặc USIM và pin16 Sạc pin19 Sử dụng thẻ nhớ21 Bật v
Bắt đầu20Tháo thẻ nhớTrước khi tháo thẻ nhớ, đầu tiên phải ngắt kết nối thẻ để tháo an toàn.Trên màn hình ch, chạm vào → Cài đặt → Bộ nhớ → Ngắt thẻ
Bắt đầu21Bật và tắt thiết bịNhấn và giữ phím nguồn trong vài giây để bật thiết bị.Khi bạn bật thiết bị lần đầu hoặc sau khi tiến hành cài đặt lại dữ l
22Thông tin cơ bảnSử dụng màn hình cảm ứng•Không được để màn hình cảm ứng tiếp xúc với các thiết bị điện khác. Hiện tượng phóng tĩnh điện có thể làm
Thông tin cơ bản23Chạm và giữChạm và giữ một biểu tượng hoặc màn hình trong hơn 2 giây để truy cập các tùy chọn khả dụng.KéoĐể di chuyển một biểu tượn
Thông tin cơ bản24VuốtVuốt sang trái hoặc sang phải trên màn hình ch hoặc màn hình Tất cả ứng dụng để xem các bảng khác. Vuốt lên hoặc xuống để cuộn
Thông tin cơ bản25Bố cục màn hình chMàn hình chMàn hình ch là điểm bắt đầu để truy cập tất cả tính năng của thiết bị. Màn hình hiển thị các widget,
Thông tin cơ bản26Các tùy chọn màn hình chTrên Màn hình ch, chạm và giữ một vùng trống hoặc chụm ngón tay vào nhau để truy cập các tùy chọn sẵn có.
Thông tin cơ bản27Màn hình cạnhGiới thiệuTrả li cuộc gọi hoặc kiểm tra các thông báo trực tiếp trên Màn hình cạnh. Khởi chạy ứng dụng hoặc phát nhạc
Thông tin cơ bản28Sử dụng Công cụ nhanhBạn có thể bật đèn pin, ghi âm hoặc sử dụng các chức năng thuận tiện khác trực tiếp từ Màn hình cạnh. Kéo xuốn
Thông tin cơ bản29Chỉ kích hoạt Màn hình cạnhBạn có thể kích hoạt Màn hình cạnh và xem đồng hồ cùng các thông báo trong khi màn hình chính tắt.Vuốt lê
Nội dung3Các ứng dụng hữu ích117 Chế độ Xe hơi119 S Finder120 S Planner122 S Health124 S Voice126 Nhạc128 Video130 Internet131 Ghi âm133 Đồn
Thông tin cơ bản30Khởi chạy các ứng dụngKhởi chạy các ứng dụng trực tiếp từ Màn hình cạnh. Bạn có thể thêm các ứng dụng thưng sử dụng vào Màn hình cạ
Thông tin cơ bản31Thêm hoặc xóa các ứng dụng trên bảng ứng dụngQuản lý các ứng dụng trên bảng ứng dụng. Bạn có thể thêm các ứng dụng thưng sử dụng và
Thông tin cơ bản32Thêm thư mục1 Vuốt sang trái hoặc phải trên Màn hình cạnh để xem bảng ứng dụng.2 Chạm vào ở trên cùng của bảng.3 Chạm và giữ một ứ
Thông tin cơ bản33Trả li hoặc từ chối cuộc gọiBạn có thể trả li hoặc từ chối cuộc gọi bằng cách sử dụng Màn hình cạnh trong khi màn hình chính đang
Thông tin cơ bản34Sử dụng đồng hồ ban đêmSử dụng đồng hồ ban đêm để giúp Màn hình cạnh luôn hoạt động. Bạn có thể xem thi gian từ Màn hình cạnh mà kh
Thông tin cơ bản35Quản lý Màn hình cạnhThêm bảng vào Màn hình cạnhThêm các bảng vào Màn hình cạnh hoặc tải xuống các bảng từ GALAXY Apps.1 Vuốt lên từ
Thông tin cơ bản363 Đánh dấu bảng để thêm vào Màn hình cạnh và chạm vào .Vuốt sang trái hoặc phải trên Màn hình cạnh để xem bảng đã thêm.Bảng mặc địn
Thông tin cơ bản37Sắp xếp lại trang1 Vuốt lên từ phía dưới cùng của Màn hình cạnh và chạm vào .Hoặc, mở màn hình Tất cả ứng dụng và chạm vào Cài đặt
Thông tin cơ bản385 Chạm vào khi bạn đã hoàn tất.Bạn có thể sử dụng các biểu tượng sau để chỉnh sửa bảng:• : Thay đổi hình ảnh bảng.• : Thêm chữ v
Thông tin cơ bản397 Chạm vào bảng mới.Bảng sẽ được thêm vào danh sách bảng Màn hình cạnh.Để chia sẻ hoặc xóa các bảng mới, chạm vào → Chọn, đánh dấu
Nội dung4Quản lý thiết bị & dữ liệu155 Cập nhật thiết bị156 Truyền các file giữa thiết bị và máy tính157 Sao lưu và khôi phục dữ liệu157 Thực
Thông tin cơ bản40Các biểu tượng chỉ báoCác biểu tượng chỉ báo xuất hiện trên thanh trạng thái ở đầu màn hình. Các biểu tượng được liệt kê trong bảng
Thông tin cơ bản41Biểu tượng Ý nghĩaĐã bật chế độ RungĐã bật chế độ Máy bayĐã xảy ra lỗi hoặc yêu cầu thận trọngMức pinThanh trạng thái có thể sẽ khôn
Thông tin cơ bản42Bạn có thể sử dụng các chức năng sau trên bảng thông báo.Truy cập Cài đặt.Truy cập S Finder.Chạm vào một thông báo và thực hiện nhiề
Thông tin cơ bản43Mở các ứng dụngTrên Màn hình ch hoặc màn hình Tất cả ứng dụng, chọn một biểu tượng ứng dụng để mở.Để mở danh mục các ứng dụng được
Thông tin cơ bản44Cài đặt ứng dụngDuyệt các ứng dụng theo thể loại hoặc chạm vào để tìm kiếm từ khóa.Chọn một ứng dụng để xem thông tin về nó. Để tả
Thông tin cơ bản45Nhập văn bảnBố cục bàn phímBàn phím sẽ hiển thị để bạn nhập văn bản để gửi tin nhắn, tạo bản ghi nhớ và nhiều hơn thế nữa.Một số ngô
Thông tin cơ bản46Sử dụng các chức năng bàn phím bổ sungChạm và giữ để sử dụng các chức năng khác nhau. Các biểu tượng khác có thể xuất hiện thay vì
Thông tin cơ bản47Sao chép và dán1 Chạm và giữ văn bản.2 Kéo hoặc để chọn văn bản mong muốn hoặc chạm vào Chọn tt cả để chọn tất cả văn bản.3 Chạ
Thông tin cơ bản482 Chạm vào Từ điển.Nếu từ điển không được cài đặt trước trên thiết bị, làm theo các chỉ dẫn trên màn hình để cài đặt một từ điển.3 X
Thông tin cơ bản49Tính năng tiết kiệm pinChế độ tiết kiệm pinTiết kiệm pin bằng cách hạn chế các chức năng của thiết bị.Trên màn hình Tất cả ứng dụng,
5Đọc đầu tiênVui lòng đọc sách hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị để đảm bảo sử dụng an toàn và đúng cách.•Các mô tả trong sách này dựa trên cài đặ
Thông tin cơ bản503 Hãy đọc thông tin trên màn hình về chế độ và chạm vào Bật.Để tắt chế độ siêu tiết kiệm pin, chạm vào → Tắt chế độ Siêu tiết kiệm
51Các tính năng S PenLệnh không chạmTháo S Pen khỏi khe cắm hoặc lướt S Pen qua bất kỳ phần nào trên màn hình và nhấn nút S Pen để truy cập bốn tính n
Các tính năng S Pen52Action memoMở bàn phím Action memo và tạo các bản ghi nhớ để thực hiện các hành động khác nhau sử dụng thông tin viết hoặc vẽ.1 T
Các tính năng S Pen534 Chọn một ứng dụng để sử dụng với thông tin bản ghi nhớ đã chọn.Ứng dụng được chọn sẽ khởi chạy từ Action memo.Tìm kiếm địa điểm
Các tính năng S Pen54Smart selectThu thập vùng nội dung mong muốn xuất hiện trên màn hình với S Pen. Bạn có thể thu thập nội dung từ các trang web hoặ
Các tính năng S Pen55Thu thập nhiều mụcChạm vào để thêm nội dung vào danh sách các mục đã thu thập của bạn để sử dụng sau. Để thu thập nội dung bổ s
Các tính năng S Pen563 Chọn một tùy chọn để sử dụng với vùng đã chọn.• : Lưu vùng đã chọn trong Scrapbook.• : Chia sẻ ảnh vùng đã chọn với ngưi khá
Các tính năng S Pen57S NoteGiới thiệuTạo ghi nhớ tùy chỉnh bằng cách ghi âm suy nghĩ và ý tưởng của bạn. Bạn có thể chèn vào các file media và tạo các
Các tính năng S Pen58Sử dụng widget S NoteBạn có thể khởi chạy một số tính năng S Note trực tiếp từ widget S Note.Trên màn hình ch, chạm vào một biểu
Các tính năng S Pen59Thay đổi cài đặt bútKhi viết hoặc vẽ trên màn hình, chạm vào trên Màn hình cạnh một lần nữa để thay đổi kiểu bút, độ dày của né
Đọc đầu tiên6Biểu tượng chỉ dẫnCảnh báo: Tình huống có thể gây chấn thương cho bạn hoặc ngưi khácCẩn thận: Tình huống có thể làm thiết bị của bạn hoặ
Các tính năng S Pen60Chỉnh sửa các ghi chú viết tayChỉnh sửa các ghi chú viết tay bằng các tùy chọn chỉnh sửa khác nhau, như cắt, di chuyển, thay đổi
Các tính năng S Pen61Phác thảo bản ghiBạn có thể ghi lại các thao tác của bạn trong khi đang soạn một ghi chú.1 Chạm vào → Ghi lại vẽ phác thảo.2 Ch
Các tính năng S Pen623 Khi viền quanh chủ thể chuyển sang màu xanh, chạm vào để chụp ảnh.Thiết bị tự động áp dụng hiệu ứng Ghi chú ảnh cho ảnh và ch
Các tính năng S Pen63Chỉnh sửa Ghi chú ảnhChỉnh sửa các phần đã chèn vào S Note.1 Chạm và giữ một phần và chạm vào Chuyển đổi để chỉnh sửa.Hình ảnh vă
Các tính năng S Pen64ScrapbookThu thập nội dung từ nhiều nguồn khác nhau để tạo scrapbook kỹ thuật số của bạn. Trong khi xem các trang web hoặc video,
Các tính năng S Pen65Sử dụng bút S PenGiới thiệuViết, vẽ hoặc thực hiện các thao tác chạm với S Pen. Bạn có thể dễ dàng truy cập các tính năng bổ sung
Các tính năng S Pen66Sử dụng nút không chạmLướt S Pen qua các mục trong một số ứng dụng, như Bộ sưu tập và Video, sẻ hiển thị phím Không chạm trên cửa
Các tính năng S Pen67Nhập trực tiếp bằng bútĐiền vào biểu mẫu và viết thư bằng chữ viết tay của bạn với S Pen.Viết trong các trưng văn bản1 Lướt S Pe
68Chuyển động & các tính năng hữu dụngChuyển động và thao tácLắc quá mạnh hoặc va chạm vào thiết bị có thể dẫn đến việc nhập vào không mong muốn.
Chuyển động & các tính năng hữu dụng69Cảnh báo thông minhNếu bạn có cuộc gọi nhỡ hoặc thông báo mới, thiết bị sẽ rung khi bạn cầm lên.Tính năng nà
7Bắt đầuPhụ kiện trong hộpKiểm tra các phụ kiện sau trong hộp sản phẩm:•Thiết bị•Pin•Hướng dẫn sử dụng nhanh•Những phụ kiện được cung cấp cùng với
Chuyển động & các tính năng hữu dụng70Lật úp thiết bịLật úp thiết bị để tắt âm cuộc gọi đến hoặc chuông báo.Nếu tính năng này không được bật, mở m
Chuyển động & các tính năng hữu dụng71Đa cửa sổGiới thiệuTính năng đa cửa sổ cho phép bạn chạy hai ứng dụng cùng một lúc trong một màn hình chia t
Chuyển động & các tính năng hữu dụng72Khởi chạy Đa cửa sổ từ danh sách các ứng dụng được sử dụng gần đây1 Chạm vào .2 Vuốt lên hoặc xuống và chạm
Chuyển động & các tính năng hữu dụng73• : Chuyển các vị trí giữa các ứng dụng Đa cửa sổ.• : Kéo và thả đoạn văn bản hoặc các hình ảnh đã được sa
Chuyển động & các tính năng hữu dụng74Điều chỉnh kích thước cửa sổKéo vòng tròn ở giữa các cửa sổ ứng dụng lên hoặc xuống để điều chỉnh kích thước
Chuyển động & các tính năng hữu dụng75Di chuyển hoặc đóng cửa sổ pop-upĐể di chuyển cửa sổ pop-up, chạm vào vòng tròn trên một cửa sổ và kéo đến v
Chuyển động & các tính năng hữu dụng76Thao tác một tayGiới thiệuBạn có thể bật chế độ thao tác một tay để thao tác thuận tiện thiết bị bằng một ta
Chuyển động & các tính năng hữu dụng77Bảng phím bênChạm vào Bảng phím bên và chạm vào công tắc Bảng phím bên để bật.Sử dụng thiết bị của bạn dễ dà
78Cá nhân hóaQuản lý màn hình ch và màn hình Tt cả ứng dụngQuản lý màn hình chThêm các mụcChạm và giữ một ứng dụng hoặc một thư mục từ màn hình Tất
Cá nhân hóa79Quản lý trangTrên màn hình ch, chạm và giữ một vị trí trống để thêm, di chuyển hoặc xóa một trang.Để thêm một trang, vuốt sang trái, sau
Bắt đầu8Sơ đồ thiết bịMicroPhím trở vềKhe cắm đa năngPhím nguồnMáy ảnh trướcCảm biến Tiệm cận/Ánh sáng/Thao tácMan hinh cạnhMàn hình cảm ứngPhím gần đ
Cá nhân hóa80Cài đặt hình nền và nhạc chuôngCài đặt hình nềnCài đặt hình ảnh được lưu trong thiết bị làm hình nền của màn hình ch hoặc màn hình khóa.
Cá nhân hóa813 Chọn một tùy chọn hình nền.•Từ Bộ sưu tập: Chọn hình ảnh từ Bộ sưu tập. Thiết bị sẽ hiển thị các hình ảnh trên màn hình khóa trong kho
Cá nhân hóa82Mẫu hìnhVẽ một mẫu hình bằng cách nối bốn điểm hoặc nhiều hơn sau đó vẽ lại mẫu hình đó để xác nhận. Cài đặt mã PIN dự phòng để mở khóa m
Cá nhân hóa83Thêm widget Địa điểm của bạnĐể thêm widget này, chạm và giữ một vùng trống trên màn hình ch, chạm vào Widget, chạm và giữ widget Địa điể
Cá nhân hóa843 Chạm vào Tiếp.4 Trên màn hình Quản lý các phím tắt, chạm vào Quản lý.5 Chạm vào hoặc để thêm hoặc xóa các phím tắt cho các ứng dụng
Cá nhân hóa854 Chạm vào Lưu.5 Chạm vào hoặc để thêm hoặc xóa các phím tắt cho ứng dụng và tính năng khác nhau.6 Chạm vào .Khi bạn truy cập một vị
Cá nhân hóa86•Thiết bị sẽ không thể nhận diện được dấu vân tay có vết nhăn hay sẹo.•Thiết bị có thể không nhận diện được dấu vân tay ở các ngón tay
Cá nhân hóa874 Chạm và giữ màn hình trong vùng nhận dạng dấu vân tay, sau đó kéo ngón tay hướng xuống qua phím Trang chính.Lặp lại thao tác này với cù
Cá nhân hóa88Bỏ đăng ký du vân tayBạn có thể bỏ đăng ký dấu vân tay của bạn bằng trình quản lý vân tay.1 Trên màn hình Tất cả ứng dụng, chạm vào Cài
Cá nhân hóa89Sử dụng du vân tay để đăng nhập vào tài khoảnBạn có thể sử dụng các dấu vân tay của mình để đăng nhập vào các trang web có hỗ trợ lưu mậ
Bắt đầu9•Không dùng tay hoặc vật dụng nào khác che khu vực anten. Điều này có thể gây nên các vấn đề về kết nối hoặc làm hao pin.•Nên sử dụng miếng
Cá nhân hóa90Chế độ riêng tưGiới thiệuẨn nội dung cá nhân trong thiết bị của bạn để ngăn chặn ngưi khác truy cập.Trong chế độ riêng tư, bạn có thể ẩn
Cá nhân hóa91Xem các nội dung đã được ẩnBạn chỉ có thể xem các mục đã được ẩn khi bật chế độ riêng tư.1 Trên màn hình Tất cả ứng dụng, chạm vào Cài đặ
Cá nhân hóa92Quay lại chế độ chuẩnVuốt sang trái trên Màn hình ch và chạm vào Cài đặt đơn giản → Chế độ đơn giản → Chế độ chuẩn → Hoàn tt.Truyền dữ
Cá nhân hóa93Sử dụng Smart Switch với máy tínhSử dụng tính năng này để nhập dữ liệu đã sao lưu (từ thiết bị di động của nhà sản xuất đã chọn) từ máy t
Cá nhân hóa94Xóa tài khoảnTrên màn hình Tất cả ứng dụng, chạm vào Cài đặt → Tài khoản, chọn tên tài khoản bên dưới mục CC TÀI KHOẢN, chọn tài khoản m
95Điện thoại & danh bạĐiện thoạiGiới thiệuThực hiện hoặc trả li cuộc gọi thoại và video.Thực hiện cuộc gọi1 Chạm vào trên Màn hình ch.2 Chạm v
Điện thoại & danh bạ96Thực hiện các cuộc gọi từ nhật ký cuộc gọi hoặc từ danh bạChạm vào Nhật ký hoặc Danh bạ, sau đó vuốt sang phải trên một danh
Điện thoại & danh bạ97Nhận cuộc gọiTrả li cuộc gọi•Khi màn hình chính tắt:Màn hình chính sẽ bật và thông báo cuộc gọi sẽ xuất hiện trên đó. Để t
Điện thoại & danh bạ98•Kết thúc: Kết thúc cuộc gọi hiện tại.•Loa: Bật hoặc tắt loa ngoài. Khi sử dụng loa ngoài, hãy nói vào micro nằm ở trên cù
Điện thoại & danh bạ993 Nhập thông tin danh bạ.• : Thêm ảnh.• / : Thêm hoặc xóa một mục danh bạ.4 Chạm vào Lưu.Để thêm một số điện thoại vào d
Commentaires sur ces manuels