Samsung HCR4755WX-XAA Manuel d'utilisateur

Owner’s InstructionsPROJECTION TELEVISION...

English - 10YOUR NEW TVConnection Jacks (Side)You can connect an A/V component that is used only occasionally, such as a camcorderor video game. For i

English - 11YOUR NEW TVConnection Jacks (Rear)Use the rear panel jacks to connect an A/V component that will be connectedcontinuously, such as a VCR o

English - 12YOUR NEW TVRemote ControlYou can use the remote control up to about 23 feet from the TV. When using the remote,always point it directly at

English - 13lbleeus,YOUR NEW TVRemote Control (continued)˘CH. LISTDisplays the channel list.¿FAV. CH (Favorite Channel)Press to switch to your favorit

English - 14Connecting VHF and UHF AntennasIf your antenna has a set of leads that look like this, see “Antennas with 300-ohm Flat Twin Leads,” below.

English - 152Plug the combiner intothe “ANT 1 IN (Air)”terminal on the rearpanel.INSTALLATIONAntennas with 75-ohm Round LeadsPlug the antenna leadinto

English - 16INSTALLATIONCable with a Cable Box that Descrambles All Channels1Find the cable that isconnected to theANTENNA OUT terminalon your cable b

English - 17œ This terminal might be labeled“ANT IN,” “VHF IN,” or simply,“IN.”Connecting to a Cable Box that Descrambles Some ChannelsIf your cable b

English - 18INSTALLATIONConnecting a VCRThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or acable TV system (according

English - 19INSTALLATIONConnecting a Second VCR to Record from the TVYour TV can send out signals of its picture and sound to be recorded by a second

English - 2Important Warranty InformationRegarding Television FormatViewingStandard screen format televisions (4:3, the aspect ratio of the screen wid

English - 20INSTALLATIONConnecting a DVD Player or DTV Set-Top Box(480i, 480p, 720p, 1080i)The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a D

English - 21Connecting a Digital TV Set-Top Box Connecting to DVI (Digital Visual Interface) By inputting a high-bandwidth Digital Content Protection

English - 22INSTALLATIONConnecting a Digital Audio SystemThere are many types of digital audio systems on the market today. A simplified illustration

English - 233Replace the cover.œ Remove the batteries and storethem in a cool, dry place if youwon’t be using the remote controlfor a long time. (Assu

English - 24Chapter ThreeOPERATIONTurning the TV On and OffPress the POWER button.You can also use the POWER button on the front panel.Plug & Play

English - 25d...OPERATION4The TV will begin memorizing all of theavailable channels. After all the availablechannels are stored, the“Auto Program” men

English - 26OPERATIONAdjusting the Screen Automatically (Self Focus)The “Self Focus” feature automatically sets the optimum picture quality when blurr

English - 27)urOPERATIONRemoving the “Self Focus” Message from the Display3Press the ▲ or ▼ buttonto select “MessageDisplay”, then press theENTER butt

English - 28Adjusting Convergence ManuallyIf the color appears spread out or “smeared” on the screen, the convergence probably needsalignment. Be sure

English - 29OPERATION3Press the ENTER button.A crosshatch pattern willappear on the screen. Move the cursor to theposition you want to adjustby pressi

English - 3A Guide to Digital TVWhat is Digital Television?Digital television (DTV) is a new way of transmitting high quality video and audio toyour T

English - 30Viewing the DisplayThe display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. Viewing the Menus and On-Scr

English - 31OPERATIONSelecting a Menu Language2Press the ▲ or ▼ buttonto select “Language”, thenpress the ENTER button..Press the ▲ or ▼ button to se

English - 32Memorizing the ChannelsYour TV can memorize and store all of the available channels for both “off-air” (antenna) andcable channels. After

English - 33OPERATIONStoring Channels in Memory œ The TV must be connectedto an antenna in order toreceive digital TV signals.Even if a particular cha

English - 34OPERATIONAdding and Erasing Channels To add channels that were not memorized (or to delete unwanted channels from memory):3Repeatedly pre

English - 35OPERATIONChanging ChannelsUsing the Channel ButtonsPress the CH or CH button to change channels.When you press the CH or CH button, the TV

English - 36Selecting Your Favorite ChannelsYou can store of your favorite channels for each available input source (such as TV andCATV). Then, when y

English - 37OPERATIONLabeling the ChannelsUse this feature to assign an easy-to-remember label to any channel (i.e., “CBS”, “ESPN”,“PBS2”, CNN1”, etc.

English - 38OPERATIONViewing the Channel ListsYou can display a list of all channels or your favorite channels.3Press the ▲ or ▼ buttonto select “All”

English - 39usurOPERATIONEditing the Channel ListsYou can edit a list of your channels.3Press the ▲ or ▼ buttonto select “Edit”, thenpress the ENTER b

English - 4How to View Digital TelevisionThere are three ways to watch DTV. The first is to use an integrated digital TV; one witha built-in digital t

English - 40OPERATIONPicture ControlYou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements.Using Automatic Picture Set

English - 41OPERATIONCustomizing the PictureYou can use the on-screen menus to change the “Contrast”, “Brightness”, “Sharpness”,“Color”, “Tint”, and “

Mode : DynamicContrast 100Brightness 45Sharpness 75Color 50Tint G 50 R50Color Tone : Cool 1ResetT VModeEnglish - 42OPERATION5Press the … or † button t

English - 43OPERATION2Press the … or † button toselect “Equalizer”, thenpress the ENTER button.Press the œ or √ button toselect a particularfrequency

English - 44Using Automatic Sound SettingsYour TV has automatic sound settings (“Standard”, “Music”, “Movie”, and “Speech”) thatare preset at the fac

English - 45OPERATIONSetting the ClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also,you can check the tim

English - 46Option 2: Setting the Clock Automatically The Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal.OPERATIONœ The set time

English - 47OPERATIONViewing an External Signal SourceUse the remote control to switch between viewing signals from connected equipment,such as VCRs,

English - 48OPERATION3Press the ▲ or ▼ button to select the signalsource to edit, then pressthe ENTER button.4Press the ▲ or ▼ buttonto select the ext

English - 49Chapter FourSPECIAL FEATURESFine Tuning Analog ChannelsThe Fine Tuning function lets you manually adjust the TV’s tuner if you have diffic

English - 5Q&A1.Is the antenna I use for existing TV reception good enough for DTV?Over-the-air (OTA) digital TV broadcasting uses the same channe

English - 50Checking the Digital-Signal StrengthUnlike analog channels, which can vary in reception quality from “snowy” to clear,digital (HDTV) chann

English - 51SPECIAL FEATURESChanging the Screen Size1Press the MENU button.Press the ▲ or ▼ buttonto select “Picture”, thenpress the ENTER button.2Pre

English - 52SPECIAL FEATURESBBE BBE is a built-in effect that adds clarity, punch and dynamics to the sound.2Press the … or † button toselect “BBE”, t

English - 53SPECIAL FEATURES2Press the … or † button toselect “Auto Volume”, thenpress the ENTER button.Press the … or † button toselect “On” or “Off”

English - 54SPECIAL FEATURESChoosing a Multi-Channel Sound (MTS) trackThe digital-TV transmission system is capable of simultaneous transmission of ma

English - 552Press the … or † button toselect “Multi-TrackOptions”, then press theENTER button.Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) trackDepending on

English - 56SPECIAL FEATURESChoosing a Digital Sound Format Digital sound can be output from the rear-panel connectors on your TV. The digital soundis

English - 57SPECIAL FEATURES2Press the … or † button toselect “Melody”, then pressthe ENTER button.Press the … or † button toselect “On” or “Off”, the

English - 58SPECIAL FEATURESSetting the On/Off Timer2Press the ▲ or ▼ button toselect “Time”, then pressthe ENTER button.Press the … or † button tose

English - 59SPECIAL FEATURESSetting the Sleep TimerThe sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (from 30 to 180 minutes).2Press

English - 6Chapter 1: Your New TVList of Features...

English - 60How to Change Your PasswordUsing the V-Chip (USA)Access to channels and programs is controlled by a password (i.e., a 4-digit secret code

English - 61SPECIAL FEATURESHow to Enable/Disable the Rating Controls3The “V-Chip” menu is displayed.Press the ENTER button toselect “V-Chip Lock”.Pre

English - 62SPECIAL FEATURESHow to Set up Restrictions Using the “TV Parental Guidelines”The parental restrictions can be set up using either of two m

English - 63SPECIAL FEATURES4You can independently lockthe movie ratings. Thelocked movie ratings areindicated by the symbol“”.Press the …/†/œ/√button

English - 64SPECIAL FEATURESImportant Notes About Parental Locks Explanation of the MPAA and TV (FCC) Rating Systems:TV (FCC) Age-Based RatingsTV-MAMa

English - 654Press the ▲ or ▼ button toselect “Caption Mode”,then press the ENTER button.Press the ▲ or ▼ button toselect submenu (CC1~CC4or Text1 ~

English - 66SPECIAL FEATURES3Press the ENTER button toselect “Caption”.Press the ▲ or ▼ button toselect “On”, then press theENTER button.Viewing Close

English - 676Press the ▲ or ▼ button toselect “Size”, then pressthe ENTER button.Press the ▲ or ▼ button toselect one you want, thepress the ENTER bu

English - 68Menu Translucency LevelAdjusts the transparency of the menu screen.SPECIAL FEATURES2Press the ▲ or ▼ buttonto select “MenuTransparency”, t

English - 69Setting the Function HelpDisplays help on the menu functions.SPECIAL FEATURES3Press the ▲ or ▼ buttonto select “Off” or “On”,then press th

English - 788990124455666789900011223446778000112234555556667890012CONTENTSChapter 3: Operation (continued)Sound Control ...

English - 70Electronic Program GuideYour TV has an “Electronic Program Guide” to help you navigate through all the possible viewing options. The EPG s

English - 71SPECIAL FEATURESUsing the Electronic Program Guide2Press the ▲ or ▼ buttonto select “DefaultGuide”, then press theENTER button.1Press the

English - 72SPECIAL FEATURESViewing Information about a Single Channel3Press the Blue button or EXIT button to exit.2Press the ENTER button toselect “

English - 73SPECIAL FEATURESViewing Information about ChannelsDisplays the program time and content for all channels.This function is available only w

English - 74SPECIAL FEATURESRemind ListReminded Viewing ListIf you have made a scheduled viewing list of programs you would like to see, thechannel wi

English - 75SPECIAL FEATURESTo view the Remind ListPress the ▲ or ▼ button to select a program to beremoved, then press theENTER button.To remove all

English - 76SPECIAL FEATURESCustomizing Your Remote ControlYour TV comes equipped with a universal remote control. In addition to controlling the TV,

English - 77SPECIAL FEATURESVCR CodesCable Box CodesDVD CodesRemote Control CodesBP68-00334B-02Eng(Panama) 2005/06/22 02:26 PM Page 77

English - 78If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. Ifnone of these troubleshooting tips apply, the

English - 79Cleaning and Maintaining Your TVWith proper care, your TV unit will give you many years of service. Please follow theseguidelines to get t

English - 8List of FeaturesYour TV was designed with the latest technology. This TV is a high-performance unit thatincludes the following special feat

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)Samsung Electronics AmericaService Division400 Valley Road, Suite 201Mount Arlington, NJ 07856www.samsung.comSamsung Ele

English - 9Familiarizing Yourself with Your New TVControl ButtonsYou can control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the mo