Samsung PN64D550C1FXZA Manuel d'utilisateur

Plasma TVuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your pro

English - 10Plug & Play (Initial Setup)When you turn the TV on for the first time, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic

English - 11Connecting to an AV DeviceUsing an HDMI or an HDMI/DVI Cable: HD connection (up to 1080p)We recommend using the HDMI connection for the be

English - 12Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD player, Blu-ray player, cable box, STB satellit

English - 13Connecting to an Audio DeviceUsing an Optical (Digital) Cable ConnectionAvailable devices: Digital Audio System, Amplifier, DVD home theate

English - 14PC Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input)Optimal PC resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. You can also select one of the standard resolutio

English - 15Changing the Input SourceSourceUse to select TV or an external input source such as a DVD player / Blu-ray player / cable box / STB satell

English - 16Network ConnectionYou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireles

English - 17Network Connection - WiredThere are two main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They ar

English - 18How to view the e-ManualScreen DisplayUsing the HelpDisplay the e-Manual Guide & the Product Guide by pressing Help.<e-Manual Guide

English - 19Method 1 Method 21. Select Try Now, if you want to execute the corresponding menu(s). 2. To return to the e-Manual screen, press the E-M

English - 2Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design

English - 20TroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Also review the Troubleshootin

English - 21Securing the TV to the WallCaution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children

English - 22Storage and Maintenance ✎If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean i

English - 23Dimensions Front view / Side view(Unit: inches)Model name1 2 3 4 5 6 7 8PN51D6500 47.0 44.5 24.9 20.0 28.3 30.8 1.4 12.0 PN59D6500 54.

Español - 2Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto rea

Español - 3Accesorios ✎Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribui

Español - 4Aspecto general del panel de control ✎El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.Sensor del mando a distancia El mando

Español - 5 ✎NOTA xPara realizar el montaje debe tener en cuenta cuál es la parte frontal y cuál la posterior del soporte y el soporte de la guía. xAs

Español - 6Instalación del montaje muralInstalación del equipo de montaje muralEl kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el tel

Español - 7Botones del mando a distancia ✎Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones de encendido, de los canales y del volumen que

English - 3Accessories ✎Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎The items’ col

Español - 8PRE-CHCH LISTPOWERON/OFF1423567890MUTEMMENUmBCDlSOURCESMARTHUBSEARCHSOCIALTVE-MANUALHOTAPPSllllllllllllllVOL<<CH1234Cómo desplazarse

Español - 9Seguridad en el espacio de instalaciónMantenga la distancia requerida entre el televisor, la pared y otros objetos para asegurar la ventila

Español - 10Plug & Play (configuración inicial)Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite c

Español - 11Conexión a un dispositivo AVUso de un cable HDMI o HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p)Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aco

Español - 12Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o de audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor DVD y Blu-ray, decodificado

Español - 13Conexión a un dispositivo de audioUso de una conexión de cable óptico (digital)Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplific

Español - 14Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI)La resolución óptima del PC es 1920 x 1080 a 60 Hz. También puede seleccionar alguna de

Español - 15Cambio de la fuente de entradaOrigenSe utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray/r

Español - 16Conexión de la redPuede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a Internet a través de la red de área local (LAN) mediante un

Español - 17Conexión de la red - CableHay dos formas principales de conectar el televisor a la red mediante cable, según la configuración de la red. Se

English - 4Viewing the Control Panel ✎The product color and shape may vary depending on the model.Remote control sensor Aim the remote control towards

Español - 18Uso del manual electrónicoPantalla de visualizaciónUso de la AyudaMostrar la guía del manual electrónico o del producto pulsando Ayuda.<

Español - 19Método 1 Método 21. Seleccione Int. Ahora si desea ejecutar el menú correspondiente.2. Para volver a la pantalla Manual electrónico, pul

Español - 20Solución de problemasSi cree que el televisor tiene un problema, revise primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Repase tamb

Español - 21Fijación del televisor a la paredPrecaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida

Español - 22Almacenamiento y mantenimiento ✎Si ha pegado algunas pegatinas en la pantalla del televisor, al extraerlas quedarán restos. Limpie la pant

Español - 23Dimensiones Vista frontal/Vista lateral(Unidad: pulgadas)Nombre del modelo1 2 3 4 5 6 7 8PN51D6500 47,0 44,5 24,9 20,0 28,3 30,8 1,

Français - 2Les figures et illustrations de ce mode d’emploi ne sont fournies qu’à titre de référence. L’apparence réelle du produit pourrait être diff

Français - 3Accessoires ✎Veillez à ce que les articles suivants soient inclus avec votre téléviseur. Si des éléments sont manquants, communiquez avec

Français - 4Présentation du panneau de configuration ✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.Capteur pour la télécomman

Français - 5 ✎REMARQUE xAssurez-vous de bien distinguer le devant et l’arrière de la base et du guide de celle-ci à l’assemblage. xAssurez-vous qu&apo

English - 5 ✎NOTE xMake sure to distinguish between the front and back of the Stand and Guide Stand when assembling them. xMake sure that at least two

Français - 6Installation du support muralInstallation de l’ensemble de fixation muraleL'ensemble de fixation murale (vendu séparément) permet de fix

Français - 7Touches de la télécommande ✎Cette télécommande dispose de points de braille sur les touches Power, Channel et Volume, permettant ainsi aux

Français - 8PRE-CHCH LISTPOWERON/OFF1423567890MUTEMMENUmBCDlSOURCESMARTHUBSEARCHSOCIALTVE-MANUALHOTAPPSllllllllllllllVOL<<CH1234Navigation dans

Français - 9Sécurisation de l’espace d’installationRespectez les distances requises entre le téléviseur et le mur et d’autres objets afin d’assurer une

Français - 10Prêt à l'emploi (réglage initial)La première fois que vous mettez le téléviseur sous tension, une série de messages s'affiche po

Français - 11Branchement à un appareil audiovisuel Utilisation d'un câble HDMI/DVI : Branchement HD (jusqu’à 1080p)Nous recommandons l’utilisatio

Français - 12Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement). Appareils disponibles : magnétoscope, lecteu

Français - 13Branchement à un appareil audioÀ l'aide d'un câble optique (numérique)Appareils disponibles : chaîne audio numérique, amplificat

Français - 14Modes d'affichage (Entrée D-Sub et HDMI/DVI)La résolution optimale est 1920 x 1080 @ 60 Hz. Vous pouvez choisir une des résolutions s

Français - 15Modification de la source d'entréeSourcePermet de sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe comme un lecteur DV

English - 6Installing the Wall MountInstalling the Wall Mount KitThe wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall.For detai

Français - 16Connexion au réseauVous pouvez configurer le téléviseur pour qu’il puisse accéder à Internet par l’entremise de votre réseau à l’aide d’un

Français - 17Connexion au réseau - câbléIl existe deux manières de connecter votre téléviseur par le câble, selon la configuration de votre réseau. Ces

Français - 18Comment affi cher le guide électroniqueAffi chage à l'écranUtilisation du menu AidePour affi cher le guide électronique et le guide du

Français - 19Méthode n°1: Méthode n°2:1. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Essayer si le menu n’est pas activé.2. Pour retourner à l'éc

Français - 20DépannageSi le téléviseur semble présenter un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problè

Français - 21Fixation du téléviseur au murMise en garde: Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assu

Français - 22Entreposage et entretien ✎Si vous essayez de détacher une vignette que vous avez fixée sur l’écran du téléviseur, certains débris restent

Français - 23Dimensions Vue avant / vue latérale(Unité : pouce)Nom de modèle1 2 3 4 5 6 7 8PN51D6500 47.0 44.5 24.9 20.0 28.3 30.8 1.4 12.0 PN59D

English - 7Remote Control Buttons ✎This remote control has Braille points on the Power, Channel, and Volume buttons and can be used by visually impair

English - 8PRE-CHCH LISTPOWERON/OFF1423567890MUTEMMENUmBCDlSOURCESMARTHUBSEARCHSOCIALTVE-MANUALHOTAPPSllllllllllllllVOL<<CH1234How to Navigate M

English - 9Securing the Installation SpaceKeep the required distances between the TV, the wall, and other objects to ensure proper ventilation. Failin