Samsung PS51F5500AK Manuel d'utilisateur

IE-MANUALБлагодарим за приобретение данного устройства Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу:www.samsung.com/

3Подсоединение антенныОзнакомьтесь со схемой и подсоедините антенный кабель ко входному разъему антенны. Убедитесь, что кабель не изогнут. Количество

92 93Размер картинкиЭкранное меню > Изображение > Размер картинки > Размер картинки Попроб.Иногда размер теле- или видеоизображения не совмещ

94Положение экранаЭкранное меню > Изображение > Размер картинки > Масштаб/Положение Попроб.Положение экрана можно настроить, если для парамет

94 95Дополнительные параметрыЭкранное меню > Изображение > Дополнительные параметры Попроб.Дополнительные параметрыАвтоконтраст СреднийЧерный т

96 ●Бал. бел. по 10 т.Регулировка баланса белого с интервалом в 10 точек путем регулирования яркости красного, зеленого и синего цветов. Данный параме

96 97Параметры изображенияЭкранное меню > Изображение > Параметры изображения Попроб.Параметры изображенияОттенок СтандартныйУлучш. цифр. изобр

98 ●Motion Plus(Зависит от модели)Устранение размытости и дрожания при показе динамичных сцен. Выбор параметра Пользов-кий позволяет настроить соотнош

98 99Калибровка изображения на экранеАвтоподстройкаЭкранное меню > Изображение > АвтоподстройкаАвтоматическая точная настройка частоты и положен

100Использование изделия в качестве экрана компьютераВвод настроек видео (для операционной системы Windows 7)Чтобы использовать изделие в качестве экр

100 101Основные параметры звукаЭкранное меню > ЗвукЗвукРежим звука СтандартныйЗвуковой эффектЗвук 3D НизкийНастройка громкоговор.Дополнительные н

102Настройка параметров звукаЭкранное меню > Звук > Звуковой эффект Попроб.Звуковые эффекты служат для изменения способа передачи звука телевизо

4Подключения видеоустройстваДанный телевизор оснащен большим количеством разъемов для входных видеосигналов от видеоустройств, например от проигрывате

102 103Настройка громкоговор.Если звук с телевизора передается на внешнее устройство, например домашний кинотеатр, вы можете выбрать, какие динамики и

104Выход цифр. звукаЭкранное меню > Звук > Дополнительные настройки > Выход цифр. звука Попроб.Данный телевизор SMART TV имеет интерфейс SPDI

104 105Часы и ТаймерЭкранное меню > Система > Время Попроб.СистемаНастройкаЯзык меню EnglishВремяДисп. устройствЭкономный режимВремя автозащиты

106РучнойУстановка времени вручную. Установите для параметра Режим часов значение Ручной и выберите Установка часов для ввода текущего времени и даты.

106 107 ●ИсточникВыбор источника сигнала из списка. Выберите канал или источник, который будет отображаться при включении телевизора. Чтобы выбрать ус

108Защита и обслуживание экранаСистемаНастройкаЯзык меню EnglishВремяДисп. устройствЭкономный режимВремя автозащиты 2 часаСлужба передачи данных От

108 109Защита от выгоранияЭкранное меню > Система > Защита от выгоранияДанная функция доступна только на плазменных телевизорах.Для снижения рис

110ПрокруткаЭкранное меню > Система > Защита от выгорания > ПрокруткаЭта функция помогает устранить остаточные изображения с экрана путем осв

110 111ПарольСистемаЭкономный режимВремя автозащиты 2 часаСлужба передачи данных ОтключитьОбщиеИзменение PINAnynet+ (HDMI-CEC) Вкл.Видео по запросу

112Дополнительные функцииСистемаНастройкаЯзык меню EnglishВремяДисп. устройствЭкономный режимВремя автозащиты 2 часаСлужба передачи данных Отключит

4 5Подключение по HDMIОзнакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора. Р

112 113BD WiseЭкранное меню > Система > Общие > BD WiseПодключение проигрывателя DVD, проигрывателя Blu-ray или системы домашнего кинотеатра

114Логотип загрузкиЭкранное меню > Система > Общие > Логот. загрузки Попроб.Включение/выключение отображения логотипа при включении телевизор

115Smart HubЭкранное меню > Функции Smart > Открыть Smart Hub Попроб.Smart Hub – это сердце Samsung Smart TV. С его помощью телевизор превращает

116Уч. зап. SamsungЭкранное меню > Функции Smart > Уч. зап. SamsungСоздайте учетную запись Samsung, чтобы воспользоваться всеми преимуществами,

116 117Вход в системуЭкранное меню > Функции Smart > Уч. зап. Samsung > ВходИспользуйте учетную запись Samsung для входа в Smart Hub. Введите

118Сброс настроек Smart HubЭкранное меню > Функции Smart > Сброс Smart HubУчетные записи Samsung, а также любые связанные с ними данные, в том ч

118 119Сост. и ОповещениеОкно с уведомлением будет отображаться в верхней части экрана при появлении важных сообщений относительно обновления приложен

120Социальные сетиСоциальные сетиВыбор друзей Тренды Друзья Видеовызов "Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устро

120 121Просмотр видеоВыберите Выбор друзей или Тренды в нижней части экрана социальной службы для отображения списка видео. Выберите видео из списка д

122ПриложенияПриложенияДоп. прилож. "Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.Samsung Apps предлагает обшир

6Подключение через компонентный разъемОзнакомьтесь со схемой и подсоедините кабель AV к компонентным входным разъемам телевизора и компонентным выходн

122 123Установка стандартных приложенийПри первом запуске службы Smart Hub после загрузки экрана Приложения телевизор автоматически загружает и устана

124Управления приложениямиМожно настроить экран Мои App. Управляйте установленными приложениями и настраивайте параметры обновления приложений.Изм. м

124 125Удаление приложенийУдаление установленных на телевизор приложений. При удалении приложения удаляются все связанные с ним данные. Перейдите к эк

126FitnessFitness – это приложение, которое позволяет быть в хорошей форме. Создайте профиль, составьте план занятий и начните выполнять упражнения в

126 127Web BrowserWebBrowser представляет собой приложение навигации в сети Интернет. С помощью WebBrowser можно просматривать веб-страницы на телевиз

128Парам. прилож.Экранное меню > Функции Smart > Парам. прилож. Попроб.Настройка приложений, установленных на телевизор.Авт. бег. стр.Экранное м

128 129В эфиреВ эфиреТелегид Time Line View Записанная ТВ-пр. "Представленное изображение может отличаться в зависимости от модели устройства.При

130Настр. "На ТВ"Экранное меню > Функции Smart > Настр. "На ТВ"Настройка экрана "На ТВ".Уст."На ТВ"Следу

130 131АвтозапускЭкранное меню > Функции Smart > Настр. "На ТВ" > АвтозапускДля В эфире можно настроить автоматический запуск при в

132Фильмы и телепередачиФильмы и телепередачиИзбранное Популярные Фильмы Телешоу Приобретено "Представленное изображение может отличаться в завис

6 7Подключение по SCARTПодсоедините кабель SCART ко входному разъему SCART на телевизоре и к выходному разъему SCART на устройстве. Дополнительное ауд

132 133Пользовательский список рекомендованногоПри первом использовании службы Фильмы и телепередачи или при использовании данной службы без входа в у

134Фото, видео и музыкаФото, видео и музыкаВсе содержимое Фотографии Видео Музыка Записанная ТВ-пр. "Представленное изображение может отличаться

134 135Ограничения ●Поддержка только устройств USB Mass Storage Class (MSC). MSC – обозначение класса для запоминающих устройств большой емкости. К ус

136Поддерживаемые форматы файловДанный телевизор может воспроизводить следующие типы файлов. Для получения дополнительной информации см. раздел "

136 137Использование внешних устройств хранения, подключенных к сетиНа телевизоре можно непосредственно отображать файлы с веб-хранилищ, компьютеров и

138Разрешение на подключение устройств DLNAЭкранное меню > Сеть > Настройки AllShareПри выборе Обмен содержимым на экране Настройки AllShare ото

138 139Воспроизведение видеоВыберите видео из списка или нажмите ∂ для воспроизведения видео. Используйте пульт ДУ или экранные кнопки для управления

140Поиск по видеофайлуПроведите пальцем влево / вправо на сенсорной панели. Поиск с шагом 10 секунд вперед или назад. ●Нажмите † / …. Скорость воспрои

140 141Дополнительные настройки воспроизведения видео ●ПовторНажмите экранную кнопку Режим повтора. Изменится режим повтора. При нажатии Повтор. повто

142Воспроизведение музыкиВыберите музыкальный файл из списка или нажмите ∂ для воспроизведения музыки. Чтобы остановить воспроизведение файла, нажмите

8Подключение аудиоустройствДанный телевизор SMART TV оснащен большим количеством разъемов для входных аудиосигналов от таких устройств, как, например,

142 143Воспроизведение фотографийВыберите фотографию из списка для его отображения на экране. Используйте пульт ДУ или экранные кнопки для управления

144Мини-проигрыв.При просмотре фотографий можно управлять фоновой музыкой. Нажмите экранную кнопку Фоновая музыка и выберите Мини-проигрыв.. Можно пер

144 145Anynet+ (HDMI-CEC)Данный телевизор SMART TV оснащен функцией Anynet+ (HDMI-CEC), которая позволяет с легкостью управлять внешними устройствами

146Настройка Anynet+ (HDMI-CEC)Экранное меню > Система > Anynet+ (HDMI-CEC) Попроб.Включение/выключение Anynet+ (HDMI-CEC). ●Anynet+ (HDMI-CEC)В

146 147Меню устройства Anynet+ (HDMI-CEC)Как только телевизор переключится на выбранное устройство, можно перейти к меню устройства с помощью пульта Д

148Отображение экранов мобильных устройств на телевизореДанный телевизор может отображать экраны мобильных устройств. Вы можете воспользоваться указан

149ПоддержкаТелевизор оснащен некоторыми встроенными системами, предназначенными для помощи пользователю и поддержки системы телевизора.Удаленное упра

150Как это работает?Заказать обслуживание специалистом компании Samsung вашего телевизора удаленно на самом деле очень простоСвяжитесь по телефону с с

150 151e-ManualЭкранное меню > Поддержка > e-Manual (устранение неполадок)В данном телевизоре установлено электронное руководство пользователя.

152Звуковой тестЭкранное меню > Поддержка > Самодиагностика > Звуковой тест Попроб.Воспроизведение встроенной мелодии для устранения проблем

8 9ARC (Audio Return Channel)Данный телевизор поддерживает работу функций 3D и ARC (Audio Return Channel) через кабель HDMI. ARC обеспечивает вывод ци

152 153Обновление программного обеспеченияЭкранное меню > Поддержка > Обновление ПО Попроб.Узнайте версию ПО вашего телевизора и обновите по нео

154АвтообновлениеЭкранное меню > Поддержка > Обновление ПО > Автообновление Попроб.При выборе данного параметра телевизор обновляется в режим

154 155Служба передачи данныхДанная функция доступна только в Италии.Позволяет использовать информацию (текст, неподвижные изображения, графические из

156Основные кнопки службы передачи данных и их функции ●a (Служба передачи данных)Отображение списка "Служба передачи данных" и немедленный

156 157HbbTVВ некоторых странах эта функция может не поддерживаться.Доступ к службам, предлагаемым поставщиками развлекательных и интерактивных служб,

158Подключение к разъему для карты ТВДля подключения карты CI выполните следующие действия.Использование карты CI CARD или CI+ CARDДля просмотра платн

158 159Для подключения адаптера карты CI CARD выполните следующие действия. "Рекомендуется подсоединять адаптер до установки настенного крепления

160Использование карты CI CARD или CI+ CARDДля просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. ●Если этого не сделать, ото

160 161Функция "Телетекст"(зависит от страны)Информацию об использовании телетекста см. на странице указателя службы телетекста. Для правиль

162Стандартная страница телетекстаЧасть СодержаниеA Номер выбранной страницы.B Название канала вещания.C Номер текущей страницы или результаты поиска.

10Подсоединение компьютераДанный телевизор TV оснащен следующими разъемами для подсоединения компьютера: ●HDMI ●HDMI-DVIДля получения наивысшего качес

162 163Замок Kensington для защиты от кражЗамок Kensington представляет собой физическое устройство, которое можно использовать для защиты телевизора

164VESA DMTРазрешениеСтандартная частотаЧастота горизонтальной развертки(кГц)Частота вертикальной развертки(Гц)Частота синхронизации пикселей(МГц)Поля

164 165Светодиодные телевизоры серии LED 4500После подключения компьютера к телевизору установите на компьютере разрешение экрана телевизора. Оптималь

166Размер изображения и входной сигналРазмер изображенияВходной сигналШирокий aвто ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p)16:9ATV, EXT, A

166 167КомпонентныйРазрешение Частота (Гц)1280 x 720p 50 / 59.94 / 601920 х 1080i 50 / 59.94 / 601920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.9

168Формат файлов субтитров и файлов мультимедиа, кодекСубтитрыВнешниеНазвание Расширение файлаСинхронизированный текстовый формат MPEG-4 .ttxtSAMI .sm

168 169Поддерживаемые разрешения изображенийРасширение файла Тип Разрешение*.jpg*.jpegJPEG 15360x8640*.png PNG 4096x4096*.bmp BMP 4096x4096*.mpo MPO 1

170ВидеокодекРасширение файлаКонтейнер Видеокодек РазрешениеЧастота кадров (кадр/с)Скорость передачи (Мбит/с)Аудиокодек*.avi Divx 3.11 / 4 / 5 / 6*.mk

170 171ВидеокодекиДругие ограниченияЕсли имеются проблемы с данными содержимого, кодек не будет работать нормально.Видеосодержимое не проигрывается во

172Очки 3D Active GlassesПросмотр инструкций ●При просмотре телевизора в режиме 3D в помещении, освещаемом люминесцентными лампами (50–60 Гц) или осве

10 11Подключение HDMI-DVIОзнакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI-DVI к разъему HDMI (DVI) телевизора и разъему DVI компьютера. Подключение H

172 173ВНИМАНИЕ!ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ПО ОХРАНЕ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОСМОТРЕ ТРЕХМЕРНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ФУНКЦИЮ 3D ИЛИ РАЗРЕША

174МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИСледующие указания по безопасности предназначены для обеспечения безопасности и предотвращения повреждения. Прочтите их, чтобы

174 175Оговорка по S-рекомендациямS-рекомендация с голосовым управлениемРекомендации по общим голосовым командамГолосовое управление ограничено официа

176ЛицензияDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of

176 177Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories.The terms HDMI and HDMI Hig

178ЭкранВ случае проблем с экраном запустите Тест изображения (Экранное меню > Поддержка > Самодиагностика > Тест изображения) для выполнения

178 179Проблема с телевизором. Способ устранения.Изображение на экране телевизора выглядит не так, как в магазине.Экраны в магазине настроены для прие

180ЗвукВ случае проблем с динамиками телевизора запустите Звуковой тест (Экранное меню > Поддержка > Самодиагностика > Звуковой тест) для вып

180 181Телевидение 3DПроблема с телевизором. Способ устранения.Очки 3D Active Glasses работают неправильно.Убедитесь, что очки включены.Очки 3D Active

182Подсоединение компьютераПроблема с телевизором. Способ устранения.Отображается сообщение "Режим не поддерживается".Установите на компьюте

12Переключение между источниками видеосигналаНажмите кнопку SOURCE для переключения между устройствами, подсоединенными к телевизору.Например, для пер

182 183ПрочееПроблема с телевизором. Способ устранения.Телевизор сильно нагрелся.Просмотр телевизора в течение длительного времени может привести к на

184Проблема с телевизором. Способ устранения.На экране отображается всплывающее окно (внутренний рекламный баннер телевизора).Измените Режим использов

184 185Служба передачи данныхПроблема с телевизором.Способ устранения.Почему на экране отображаются сообщения, если служба передачи данных не выбрана?

186Запись по расписанию / TimeshiftПроблема с телевизором.Способ устранения.Телевизор не может распознать USB-устройство, либо при выполнении функций

186 187Anynet+ (HDMI-CEC)Проблема с телевизором.Способ устранения.Функция Anynet+ не работает.Проверьте, поддерживает ли устройство функцию Anynet+. С

188Фото, видео и музыкаПроблема с телевизором.Способ устранения.Некоторые файлы не воспроизводятся.Данная проблема может возникать с файлами с высокой

188 189Web Browser1. Выберите Web Browser. Экран браузера может отличаться от экрана на компьютере.2. Веб-браузер не поддерживает приложения Java.3. В

19018. При воспроизведении встроенного видео функция PIP автоматически отключается. После отключения функции PIP воспроизведение видео может не начать

СодержаниеРуководство e-ManualПросмотр e-Manual1 Прокрутка страницы1 Назначение значков в верхней части экрана1 Возврат на домашнюю страницу1 Поис

12 13ПрограммированиеПоиск и создание указателя доступных каналов.Вы также можете удалять каналы из указателя и вносить каналы в список избранного для

14Настройки каналаЭкранное меню > Трансляция > Настройки канала Попроб.ТрансляцияНастройки каналаСубтитры Выкл.Параметры звукаБлокировка програ

14 15Настройка вручнуюЭкранное меню > Трансляция > Настройки канала > Настройка вручную Попроб.Поиск каналов вручную и сохранение их в память

16Режим каналов ●P (режим программы)После настройки всем станциям телевещания в регионе присваиваются номера от P0 до P99. В этом режиме можно выбрать

16 17Спутник. системаЭкранное меню > Трансляция > Настройки канала > Спутник. система Попроб.Значения настроек спутниковой антенны необходимо

18 ●Настройки позиционирования: настройка устройства поворота антенны. Попроб.Позиционирование: включение или отключение управления устройством поворо

18 19Поиск спутниковых каналовЭкранное меню > Трансляция > Настройки канала > Настройка вручнуюНажмите Сканир. после настройки следующих элем

20Управление каналамиЭкранное меню > Трансляция > Изменение канала Попроб. Попроб.ТрансляцияАвтонастройкаАнтенна АнтеннаСписок каналовТелегидДи

20 21В экране Изменение канала нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте ДУ кнопку TOOLS для доступа к следующим параметрам: ●Сортир

22Удаление каналовЭкранное меню > Трансляция > Изменение каналаУдаление зарегистрированных каналов из указателя. При удалении каналов, отображаю

40 Настройки AllShare40 Переименование телевизораУправление телевизоромSmart Touch Control41 Установка батарей (ААА Х 2)41 Подключение к телевизор

22 23Общий интерфейcЭкранное меню > Трансляция > Общий интерфейc Попроб. ●Меню CIВыбор параметров в меню модуля CAM. Выберите меню CI в меню PC

24Параметры звукаЭкранное меню > Трансляция > Параметры звука Попроб. ●Язык аудио Попроб.(только для цифровых каналов)Изменение языка аудио, уст

24 25Избранные каналыЭкранное меню > Трансляция > Изм. избранное Попроб.ТрансляцияАвтонастройкаАнтенна АнтеннаСписок каналовТелегидДиспетчер ра

26Перемещение каналов в списке избранных каналов.Изменение порядка каналов в списке избранных каналов.1. Нажмите кнопку b для перехода к списку избран

26 27Настройка сетиПодключение телевизора TV к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub и Samsung Link, а также к обновлению

28Беспроводная сетьПодсоедините телевизор к сети Internet с помощью стандартного маршрутизатора или модема.Светодиодные телевизоры серии 5300Подсоедин

28 29Меры предосторожности при использовании беспроводной сети ●Данный телевизор поддерживает протоколы связи IEEE 802.11a/b/g/n. Компания Samsung рек

30Настройка кабельной сетиЭкранное меню > Сеть > Настройки сети Попроб.СетьСостояние сетиНастройки сетиПрям. подкл. Wi-FiНастройки AllShareИмя у

30 31Ручная настройка проводной сетиЕсли в сети требуется статический IP-адрес, введите значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS для подключения

323. На экране Настройки IP выберите для Настройка IP параметр Ввести вручную, введите значения IP-адрес, Маска подсети, Шлюз и Сервер DNS и выберите

71 Телегид72 Переключение каналов72 Запись текущей программы72 Изменение категории72 Быстрая навигация72 Просмотр по расписанию72 Запись по рас

32 33Сбой проводного подключенияСетевой кабель не найден Попроб. Попроб.Убедитесь, что сетевой кабель подключен. Если он подключен, проверьте, включен

34Настройка беспроводной сетиЭкранное меню > Сеть > Настройки сетиСетьСостояние сетиНастройки сетиПрям. подкл. Wi-FiНастройки AllShareИмя устрой

34 35Ручная настройка беспроводной сетиЕсли в сети требуется статический IP-адрес, введите значения IP-адреса, маски подсети, шлюза и DNS для подключе

365. На экране Настройки IP выберите для Настройка IP параметр Ввести вручную, введите значения IP-адрес, Маска подсети, Шлюз и Сервер DNS и выберите

36 37Кнопка WPSЕсли маршрутизатор оснащен кнопкой WPS, ее можно использовать для подключения телевизора к маршрутизатору автоматически. WPS автоматиче

38Не удается подключиться к сети Попроб.Проверьте следующее:1. Проверьте параметры на экране Настройки IP.2. Введите правильный ключ безопасности, есл

38 39Проверка состояния сетиЭкранное меню > Сеть > Состояние сети Попроб.СетьСостояние сетиНастройки сетиПрям. подкл. Wi-FiНастройки AllShareИмя

40Прям. подкл. Wi-FiЭкранное меню > Сеть > Прям. подкл. Wi-Fi Попроб.СетьСостояние сетиНастройки сетиПрям. подкл. Wi-FiНастройки AllShareИмя уст

41Smart Touch ControlПульт Smart Touch Control упрощает использование телевизора и делает его более удобным. Например, вы можете использовать встроенн

42<Значки процесса подключения и завершения>Повторное соединение телевизора и пульта Smart Touch ControlВ случае, если пульт Smart Touch Control

Часы и Таймер105 Установка времени105 Авто105 Смещение по времени106 Ручной106 Таймер сна106 Таймер включения107 Таймер выключенияЗащита и обсл

42 43Описание кнопок пульта "Цвет и форма изделия могут различаться в зависимости от модели.

44Кнопки ОписаниеTV Включение и выключение телевизора.SOURCE Изменение источника сигнала телевизора.STBВключение и отключение приемника спутникового и

44 45Специальные функцииЧтобы воспользоваться различными специальными функциями, нажимайте и удерживайте соответствующие кнопки пульта Smart Touch Con

46Сенсорная панельИспользуйте сенсорную панель для выполнения различных команд. Перейдите к Обучение (Экранное меню > Система > Дисп. устройств

46 47Перемещение пальца резким скользящим касанием панелиПроведите пальцем по сенсорной панели в желаемом направлении резким скользящим касанием. Это

48Прокрутка вверх и внизПроведите пальцем вверх/вниз по линии возле левого или правого края сенсорной панели. Прокрутка веб-станицы или списка вверх и

48 49Изменение канала путем ввода номераВо время просмотра телевизора коснитесь выступающей линии у правого или левого края сенсорной панели для отобр

50РекомендацииНажмите кнопку RECOMM. / SEARCH и выберите Рекомендуется в списке внизу экрана.В результате на экране отобразится информация о текущей п

50 51Использование виртуального пульта дистанционного управленияНажмите кнопку MORE для отображения панели виртуального пульта дистанционного управлен

52Настр. унив. пульта ДУЭкранное меню > Система > Дисп. устройств > Настр. унив. пульта ДУ Попроб.Данный телевизор оснащен функцией универсал

131 Рекомендации по программам по времени131 Просмотр записанных программФильмы и телепередачи132 Подменю, отображаемые в нижней части главного экр

52 53Использование универсального пульта ДУПодсоединив внешнее устройство к разъему телевизора и настроив функцию универсального пульта ДУ для данного

54Ввод текста с помощью экранной клавиатурыЭкранная клавиатура отображается, если необходимо ввести текст (пароль сети, вход в учетную запись Samsung

54 55Функция SMART InteractionДанный телевизор оснащен функцией SMART Interaction, представляющей собой функцию распознавания голоса, лица и движений

56Управл. движениямиДля работы функции Управл. движениями используется камера, поэтому пользователь должен находиться в диапазоне распознавания камеры

56 57Распознавание голосаЭкранное меню > Функции Smart > Распознавание голоса Попроб.Распознавание голосаРаспознавание голоса Вкл.Языки UK Eng

58Условия эксплуатацииКачество распознавания голосовых команд зависит от громкости/интонации, четкости произношения и окружающей среды (уровня громкос

58 59Основные принципы использования Распознавание голосаДля Распознавание голоса можно использовать такие команды: ●Все голосовые команды: произнесит

60Распознавание голоса НастройкиЭкранное меню > Функции Smart > Распознавание голоса ●Язык: выберите язык для функции Распознавание голоса. Попр

60 61Управл. движениямиЭкранное меню > Функции Smart > Управл. движениями Попроб.Управл. движениямиУправл. движениями Вкл.Анимационное руководс

62Проверка среды управления движениямиЭкранное меню > Функции Smart > Управл. движениями > Проверка среды управления движениямиЗапустите данн

163 IBM163 MAC164 VESA DMT165 Светодиодные телевизоры серии LED 4500165 IBM165 MAC165 VESA DMT166 Размер изображения и входной сигнал166 Подд

62 63Использование основных элементов управления жестамиКоличество доступных команд управления жестами может различаться в зависимости от типа операци

64Экран Управл. движениямиСтруктура экрана во время просмотра телевизораПри запуске Управл. движениями во время просмотра телевизора на экране отображ

64 65Структура экрана Smart HubПри запуске Управл. движениями во время использования Smart Hub на экране отображаются следующие значки.Значок Описание

66Повторное отображение значков на экранеПри одновременном использовании функции Управл. движениями и службы Smart Hub значки автоматически исчезают с

66 67Распознавание лицПользователи могут зарегистрировать свои лица в учетной записи Smart Hub с помощью функции распознавания лиц. Для одной учетной

68Регистрация лицаЧтобы зарегистрировать лицо, необходимо войти в учетную запись Smart Hub. Войдите в учетную запись Smart Hub. Если у вас нет учетной

68 69Использование периферийных устройств.Дисп. устройствНастройки клавиатурыНастройки мышиНастройки Smart Touch ControlНастр. унив. пульта ДУ "П

70Подсоединение мышиЭкранное меню > Система > Дисп. устройств > Настройки мыши Попроб.Подключите мышь к телевизору и щелкните правой кнопкой

71Просмотр телевизораТрансляцияАвтонастройкаАнтенна АнтеннаСписок каналовТелегидДиспетчер расписанияИзменение каналаИзм. избранное "Представленн

72Переключение каналовВыберите канал из Телегид для перехода к этому каналу.Запись текущей программыВыделите транслируемую в данный момент программу,

1Просмотр e-ManualУстановленное в телевизоре электронное руководство содержит информацию о его основных функциях.Данный телевизор имеет встроенное рук

72 73Список каналовЭкранное меню > Трансляция > Список каналов Попроб.Запустите Список каналов во время просмотра телевизора для переключения ка

74ЖанрПроведите пальцем влево на сенсорной панели или нажмите кнопку со стрелкой влево на пульте ДУ и выберите Жанр. Выберите нужный жанр телевизионны

74 75Просмотр по расписаниюСпособ 1. Экранное меню > Трансляция > Диспетчер расписания Попроб.Способ 2. Нажмите на панели виртуального пульта ДУ

76Просмотр по расписанию аналогового каналаФункцию просмотра по расписанию для программ на аналоговых каналах можно настроить, указав время и дату.1.

76 77Запись по расписаниюСпособ 1. Экранное меню > Трансляция > Диспетчер расписанияСпособ 2. Нажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычн

78 ●Настройки телевизора применяются при воспроизведении записей и при использовании функции Timeshift. ●Если входной сигнал будет изменен во время за

78 79Управление устройством, предназначенным для записиУправление внешним устройством хранения, предназначенным для записи.1. Нажмите и запустите Sm

80Информация о программеНажмите на панели виртуального пульта ДУ или обычном пульте кнопку INFO. На экране отобразится подробная информация о просматр

80 81Воспроизведение записанной программыНажмите и запустите Smart Hub. Выберите Записанная ТВ-пр. в нижней части экрана Поддержка или Фото, видео и

82Удаление сохраненных программВ списке Парам. в верхней части экрана выберите Удалить. Выберите все программы, которые необходимо удалить, и нажмите

2Поиск на страницахНажмите кнопку { или выберите в верхней части экрана, чтобы перейти к экрану поиска. Введите искомую фразу и выберите Готово. Выб

82 83Дополнительные настройки воспроизведения записанной программы ●ПовторНажмите экранную кнопку Повтор. Изменится режим повтора. При нажатии Повтор.

84TimeshiftTimeshift временно записывает текущую программу. С помощью данной функции пользователи могут приостанавливать и возобновлять воспроизведени

84 85Включение функции TimeshiftНажмите ∂ при просмотре телевизора для включения функции Timeshift. На экране отобразится строка состояния Timeshift.Н

86Телевидение 3DЭкранное меню > Изображение > 3D Попроб.3DРежим 3D Трехм. перспектива 0Глубина 5Изменение Л/П Изображ. Л/П3D → 2D Выкл. &quo

86 87Включение режима 3DЭкранное меню > Изображение > 3D > Режим 3D Попроб.Выберите режим 3D в соответствии со входным сигналом. Доступные ре

88PIPЭкранное меню > Изображение > PIPИзображениеРазмер картинки3DPIP Выкл.Дополнительные параметрыПараметры изображенияОткл. экранПрименить ре

88 89Калибровка аналогового экранаНастройки каналаСтрана (область) EnglishНастройка вручнуюТочная настройкаПередача списка кан.Удаление профиля опера

90Отображение субтитровЭкранное меню > Трансляция > Субтитры Попроб.Отображение субтитров. Субтитры будут отображаться при выборе трансляции, по

91Основные параметры изображенияЭкранное меню > ИзображениеОсновные настройки позволяют изменить вид изображения на экране телевизора.Изменение реж

92Качество изображения Экранное меню > ИзображениеВыберите Реж. изображения и выберите следующие параметры для отображения ползункового регулятора,