Samsung 2443DW manuels

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.63 MB |

 

Table des matières

LCD monitor

1

Tartalom

2

1-1 Üzembe helyezés előtt

3

1-2 Karbantartás és ápolás

4

1-3 Biztonsági óvintézkedések

5

Tudnivalók az elhelyezésről

6

Tisztítási tudnivalók

7

Használati tudnivalók

8

Figyelmeztetés

10

2 A termék üzembe helyezése

11

2-2 A talp összeszerelése

13

2-2 A termék üzembe helyezése

14

Rögzítőcsap

14

2-3 Falra szerelés

15

A termék üzembe helyezése 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

2-5 A termék üzembe helyezése

18

2-6 USB csatlakoztatása

19

2-7 Kensington zár

21

3 Használat

22

3-2 Szabvány jelmód táblázat

23

3-4 Működtetőgombok

26

Használat 3-5

31

MÉRET ÉS POZÍCIÓ

33

BE-ÉS VISSZAÁLL

34

INFORMÁCIÓ

36

4 A szoftver telepítése

37

4-2 MagicTune

38

A szoftver eltávolítása

39

4-3 MagicRotation

40

4-4 MultiScreen

42

5 Hibaelhárítás

43

5-3 Gyakran ismételt kérdések

46

6 További információ

48

6-2 Energiatakarékos funkció

49

6-4 További információ

54

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.60 MB |

 

Table des matières

LCD-näyttö

1

Sisällysluettelo

2

1-1 Ennen kuin aloitat

3

1-2 Hallinta ja hoito

4

1-3 Turvallisuusohjeita

5

Asennukseen liittyvää

6

Puhdistukseen liittyvää

7

Käyttöön liittyvää

8

Varoitus

9

2 Laitteen asentaminen

11

2-2 Jalustan asentaminen

13

2-2 Laitteen asentaminen

14

Jalustan säädön lukitus

14

2-3 Seinätelineen asentaminen

15

2-4 Tietokoneen kytkeminen

16

Laitteen asentaminen 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

2-5 DP-kaapeleiden kytkeminen

18

2-6 USB-liitännät

19

2-7 Kensington-lukko

21

3 Laitteen käyttö

22

3-3 Laiteohjaimen asennus

25

3-4 Laitteen ohjauspainikkeet

26

PICTURE

28

Laitteen käyttö 3-5

31

SIZE & POSITION

33

SETUP&RESET

34

INFORMATION

36

4 Ohjelmiston asennus

37

4-2 MagicTune

38

4-3 MagicRotation

40

Ohjelmiston poistaminen

41

4-4 MultiScreen

42

5Vianmääritys

43

5-2 Ennen kuin pyydät huoltoa

44

5-3 Usein kysyttyä

46

6 Lisätietoja

48

6-2 Virransäästötoiminto

49

6-3 Ota yhteyttä SAMSUNGiin

50

Euroopassa

53

6-4 Lisätietoja

54

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.60 MB |

Table des matières

LCD-skjerm

1

Innholdsfortegnelse

2

1 Viktige sikkerhetsregler

3

1-3 Sikkerhetsregler

5

Installasjonsrelaterte

6

Rengjøringsrelaterte

7

Bruksrelaterte

8

Forsiktig

9

2 Installere produktet

11

2-2 Installere stativet

13

2-2 Installere produktet

14

Stativstopper

14

2-4 Koble til en PC

16

Installere produktet 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

Slår strømmen på/av

17

2-5 Koble til DP-kablene

18

2-6 Koble til USB

19

2-7 Kensington-lås

21

3 Bruke produktet

22

3-3 Installere enhetsdriveren

25

3-4 Produktstyringsknapper

26

PICTURE

28

Bruke produktet 3-5

31

SIZE & POSITION

33

SETUP&RESET

34

INFORMATION

36

4 Installere programvaren

37

4-2 MagicTune

38

4-3 MagicRotation

40

Fjerne programvaren

41

4-4 MultiScreen

42

5Feilsøking

43

5-2 Før du ber om service

44

5-3 Vanlige spørsmål

46

6 Mer informasjon

48

6-2 Strømsparingsfunksjon

49

6-3 Kontakt SAMSUNG

50

6-4 Mer informasjon

54

Samsung 2443DW Manuel (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.61 MB |

 

Table des matières

LCD-Monitor

1

Inhaltsverzeichnis

2

1-1 Vor der ersten Verwendung

3

1-2 Pflege und Wartung

4

1-3 Sicherheitshinweise

5

Reinigung

8

Informationen zur Verwendung

9

Achtung

11

2 Installieren des Geräts

12

2-2 Anbringen des Standfußes

14

Installieren des Geräts 2-2

15

Standanschlag

15

2-4 Anschließen an einen PC

17

2-4 Installieren des Geräts

18

POWER ON [ │ ] / OFF

18

2-5 Anschließen der DP-Kabel

19

2-6 Anschließen mit USB

20

2-7 Kensington-Schloss

22

3 Verwenden des Geräts

23

3-4 Bedientasten des Geräts

27

Bildschirmmenü)

29

3-5 Verwenden des Geräts

32

GRÖßE & POSITION

34

SETUP&RESET

35

INFORMATIONEN

37

4 Installieren der Software

38

4-2 MagicTune

39

Entfernen der Software

40

4-3 MagicRotation

41

4-4 MultiScreen

43

5 Fehlerbehebung

44

6 Weitere Informationen

49

6-2 Stromsparfunktion

50

6-3 Kontakt zu SAMSUNG

51

Samsung 2443DW Guide de l'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.60 MB |

Table des matières

LCD Monitor

1

Indholdsfortegnelse

2

1-1 Inden du starter

3

Symbolernes betydning

5

Om strøm

5

Om installation

6

Om rengøring

7

Om brugen

8

Advarsel

9

2 Installation af produktet

11

2-2 Installation af foden

13

2-2 Installation af produktet

14

Højdejustering

14

2-4 Tilslutning til en pc

16

Installation af produktet 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

Tænder/slukker for strømmen

17

2-5 Installation af produktet

18

2-6 Tilslutning af USB

19

2-7 Kensington-lås

21

3 Brug af produktet

22

PICTURE

28

Brug af produktet 3-5

31

SIZE & POSITION

33

SETUP&RESET

34

INFORMATION

36

4 Installation af softwaren

37

4-2 MagicTune

38

4-3 MagicRotation

40

Fjernelse af softwaren

41

4-4 MultiScreen

42

5 Fejlfinding

43

6 Flere informationer

48

6-2 Strømbesparende funktion

49

6-3 Kontakt SAMSUNG

50

– kun Europa

53

6-4 Flere informationer

54

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.60 MB |

 

Table des matières

LCD Monitor

1

Inhoudsopgave

2

1-1 Voor u begint

3

1-2 Beheer en onderhoud

4

1-3 Veiligheidsvoorzorgen

5

Aanwijzingen over schoonmaak

7

Aanwijzingen over gebruik

8

Waarschuwing

10

2 Het product installeren

11

2-2 De voet installeren

13

2-2 Het product installeren

14

2-4 Een computer aansluiten

16

Het product installeren 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

2-5 De DP-kabels aansluiten

18

2-6 USB aansluiten

19

2-7 Kensington-slot

21

3 Het product gebruiken

22

PICTURE

28

Het product gebruiken 3-5

31

SIZE & POSITION

33

SETUP&RESET

34

INFORMATION

36

4 De software installeren

37

4-2 MagicTune

38

4-3 MagicRotation

40

De software verwijderen

41

4-4 MultiScreen

42

5 Problemen oplossen

43

5-2 Voordat u om hulp vraagt

44

5-3 FAQ - veelgestelde vragen

46

6 Meer informatie

48

6-2 Energiebesparingsfunctie

49

6-4 Meer informatie

54

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.61 MB |

 

Table des matières

Moniteur LCD

1

Table des matières

2

1-1 Avant de commencer

3

1-2 Conservation et entretien

4

1-3 Consignes de sécurité

5

Installation

6

Nettoyage

7

Utilisation

8

Attention

10

2-2 Installation du pied

14

Butée de socle

15

2-4 Connexion à un PC

17

POWER ON [ │ ] / OFF

18

Allume et éteint le moniteur

18

2-5 Connexion des câbles DP

19

2-6 Connexion USB

20

2-7 Verrouillage Kensington

22

COULEUR

32

TAILLE ET POS

34

CONF. ET REINIT

35

INFORMATIONS

37

4 Installation du logiciel

38

4-2 MagicTune

39

Désinstallation du logiciel

40

4-3 MagicRotation

41

4-4 MultiScreen

43

5 Dépannage

44

5-3 Foire aux questions

47

6-1 Spécifications

49

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.62 MB |

 

Table des matières

LCD monitor

1

1-1 Skôr než začnete

3

1-2 Starostlivosť a údržba

4

1-3 Bezpečnostné opatrenia

5

Súvisiace s montážou

6

Súvisiace s čistením

8

Súvisiace s používaním

8

Upozornenie

10

2 Montáž výrobku

11

2-2 Montáž stojana

13

2-2 Montáž výrobku

14

Zastavovač stojana

14

2-4 Prepojenie s počítačom

16

Montáž výrobku 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

Zapína/vypína napájanie

17

2-5 Pripojenie káblov DP

18

2-6 Pripája sa USB

19

2-7 Uzamknutie Kensington

21

3 Používanie výrobku

22

Tlačidlá na obsluhu výrobku

26

PICTURE

28

Používanie výrobku 3-5

31

SIZE & POSITION

33

SETUP&RESET

34

INFORMATION

36

4 Inštalácia softvéru

37

4-2 MagicTune

38

4-3 MagicRotation

40

Odstránenie softvéru

41

4-4 MultiScreen

42

5 Riešenie problémov

43

6 Viac informácií

48

6-2 Funkcia šetrenie energiou

49

6-4 Viac informácií

54

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.61 MB |

 

Table des matières

LCD Monitor

1

Sommario

2

1-1 Prima di iniziare

3

1-2 Custodia e manutenzione

4

1-3 Precauzioni di sicurezza

5

Avvertenza

6

Attenzione

10

2 Installazione del prodotto

12

Fermo piedistallo

15

2-4 Collegamento a un PC

17

POWER ON [ │ ] / OFF

18

2-5 Collegamento dei cavi DP

19

2-6 Collegamento USB

20

2-7 Blocco Kensington

22

3 Uso del prodotto

23

Tasti operativi del prodotto

27

IMMAGINE

29

3-5 Uso del prodotto

32

DIM E POSIZIONE

34

IMPOSTA&RIAVVIA

35

INFORMAZIONI

37

4 Installazione del software

38

4-2 MagicTune

39

4-3 MagicRotation

41

Rimozione del software

42

4-4 MultiScreen

43

5 Risoluzione dei problemi

44

6 Maggiori informazioni

49

Samsung 2443DW Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 1.59 MB |

Table des matières

LCD-skärm

1

Innehållsförteckning

2

1 Huvudsäkerhetsföreskrifter

3

1-2 Handhavande och underhåll

4

1-3 Säkerhetsföreskrifter

5

Installationsrelaterat

6

Rengöringsrelaterat

7

Användarrelaterat

8

2 Installera produkten

11

2-2 Montera stativet

13

2-2 Installera produkten

14

Stativstopp

14

2-4 Ansluta till en PC

16

Installera produkten 2-4

17

POWER ON [ │ ] / OFF

17

Slår på och av strömmen

17

2-5 Ansluta DP-kablarna

18

2-6 Ansluter USB

19

2-7 Kensington-lås

21

3 Använda produkten

22

Produktens funktionsknappar

26

Använda produkten 3-5

31

STRL & POSITION

33

INST. & ÅTERST

34

INFORMATION

36

4 Installera programmet

37

4-2 MagicTune

38

4-3 MagicRotation

40

Ta bort programmet

41

4-4 MultiScreen

42

5 Felsökning

43

5-2 Innan du begär service

44

5-3 Vanliga frågor

46

6 Mer information

48

6-2 Energisparfunktion

49

6-4 Mer information

54