Samsung 913N Manuel d'utilisateur

SyncMaster 913N

3. Brightness 按钮 []当屏幕上没有 OSD 时，按下按钮可以调节亮度。2,3. 调节按钮 []这些按钮让你选择突出并调整菜单里的一些项目。 4.“进入”按钮。[] 用于选择 OSD 菜单。 5. Auto(自动)键 利用此键自动调节直接进入。 6. 电源按钮 使用这个按钮

1. 把你的显示器的电源线连接到显示器背面的电源端口。 把显示器的电源线插在附近的一个插座上。2-1. 用模拟D-Sub接口连接到视频卡上。 把信号电缆连接到显示器背后的15-pin，D-sub接插件。 2-2. 已经连接到接果机器上 用D-SUB连接电缆把监视器连接到接果电脑上。2-3. 如果是

显示器装置 1. 显示器和底部 旋转支架 安装基座 本显示器接受一100mmx100mmVESA-顺从型装配接口垫片。

简易支架 旋转支架A. 显示器和支架 B. 装配接口焊接盘 1. 关闭显示器，拔出电源线插头。 2. 使LCD显示器面朝下放在一软垫上，以保护屏幕。 3. 取下4只螺丝，并取下LCD显示器的基座。 4. 使装配接口焊接盘对准后罩装配焊接盘，并用同臂式基座一同被提供的四只螺丝进行固

5. 显示器驱动器的安装(Monitor Driver Installation)完成。 此显示器驱动器已得到MS商标认可，驱动器的安装不会给您的操作系统造成损伤。 您可在三星显示器网站 http://www.samsung-monitor.com/中查询获得认证的显示器。 Wi

4. 按下"显示器" 条的 "属性" 按钮，选择 "驱动器" 条。 5. 点击 "驱动器更新" ，选择 "在目录中安装" ，然后点击 "下一步" 按钮。 6

此显示器驱动器已得到MS商标认可，驱动器的安装不会给您的操作系统造成损伤。您可在三星显示器网站 http://www.samsung-monitor.com/.中查询获得认证的显示器。 9. 点击 "关闭" 按钮后 "确认"。 10.

Microsoft® Windows® NT 操作系统 1. 依次点击"开始"、 "设置"、"控制面板"后，双击"显示"按钮。 2. 依次点击"开始"、 "设置"、

如何安装Natural Color软件 将包含在三星显示器里的光盘插入光盘驱动器。然后就会执行程序安装的起始屏幕。点击起始屏幕上的Natural Color来安装Natural Color软件。 要用手动安装程序，将包含在三星显示器里的光盘插入光盘驱动器，点击 Windows 的 [开始] 按钮，

1.打开 OSD 菜单。也用于退出 OSD 菜单或回到上一菜单。 2.调节菜单中的项目。3.调节菜单中的项目。4. 以便激活高亮(着重)显示的菜单选项。5. 按下就可以自调节到传入计算机信号。粗调、微调和位置的值是自动调节的。 自动调整

若不按照这个符号所指出的方向，就可能造成对人人的伤害或者对设备的破的。 禁止的 任何时候阅读并理解都理重要不要不开 从插座上拔下插头不要碰 接地以避免电击 电源 要在相当长时间内不使用时，把你的 PC 置于DPMS。如果使用屏幕保护器，则把它置于激活屏幕模式。

MagicBright™ 菜单Description再按一下MagicBright按钮，可以直接进入用户希望的模式。 菜单Description自动 当按 '自动' 按钮时，“自动调整”屏幕出现，如中央的动画屏幕所示。 按下就可以自调节到传入计算机信号。粗调、微调和位置的值

MagicBright™ - 四种不同模式（定制/文本/互联网/娱乐）。 亮度 菜单Description亮度 调整对比度。 信号源 菜单Description

信号源使用这个按钮来退出激活的菜单或OSD。 1. 图像亮度 对比度2. 色彩对比度 色彩控制 灰度3. 图像粗调 微调 清晰度 水平位置 垂直位置4. OSD语言 水平位置 垂直位置 透明 显示时间5. 设置自动信号源 图像复位 颜色复位6. 信息 图像 菜单Description播放/停止亮度

菜单Description播放/停止色温可以对色温进行更改，即选择下列四种模式之一 - Cool（冷），Normal（常规），Warm（暖），Custom（定制）。色彩控制 用工厂的缺省值取代彩色参数。灰度 选择三种预定义伽马（灰度）值之一。 图像

菜单Description播放/停止粗调去除垂直条纹等噪声。 Coarse（粗调）调整可以用来移动屏幕图像区。 您可以使用 Horizontal Control（水平控制）菜单来将图像区重新移到屏幕中央。 (仅限于 (analog) 模式。)微调 去除水平条纹等噪声。 如果 Fine（微调）调整之

菜单Description播放/停止语言以下步骤可以改变菜单所使用的语言。 注：您所选择的语言只会影响OSD的语言，对于计算机正运行的任何其它软件都没有影响。水平位置您可以改变OSD菜单在显示器上出现的水平位置。垂直位置您可以改变OSD菜单在显示器上出现的垂直位置。透明更改 OSD 背景的透明度。

菜单Description播放/停止自动信号源选择 Auto Source 可让显示器自动选择信号源。图像复位 图像（色彩）参数被替换为工厂默认值。颜色复位 用工厂的缺省值取代彩色参数。 信息

菜单Description信息在 OSD 屏幕上显示视频源显示模式。

综述 | 安装 | OSD 模式 | 色彩校准 | 卸载 | 故障排除 综述 MagicTune™ 介 随着图形卡、主机计

综述 | 安装 | OSD 模式 | 色彩校准 | 卸载 | 故障排除 安装 1. 将安装 CD 插入 CD-ROM 驱动器中。

不要去拉电线来试图拔出插头，也不要用湿手去触摸插头。 z 这会引起电击或起火。 只使用适当接了地的插头和插座。 z 接地不好可能造成电击或设备损伤。 不要过度地弯曲插头和电线，也不要在它们上面放置重物，这样可能造成损伤。 z 不照这样做可能造成电击或起火。

7. 单击安装。 8. 安装状态窗口出现。 9. 单击完成。

10. 安装完成时，MagicTune 2.5 可执行文件图标显示在桌面上。 双击图标来启动程序。 11. 如果安装成功，将出现以下窗口。 12. 以下错误消息表明系统正在使用的视频卡不被 MagicTune 支持。 安装问题 MagicTune 2.5 安装可能会受到视频卡

z Windows 98 SE z Windows Me z Windows NT z Windows 2000 z Windows XP Home Edition z Windows XP Professional 硬件 z 32MB 以上内存 z 25MB 以上硬盘空间

综述 | 安装 | OSD 模式 | 色彩校准 | 卸载 | 故障排除 OSD 模式 OSD 模式使所有显示器的设置调整更加便捷。如

“色彩”选项卡定义 调整显示器背景或图像色彩的“温暖感”。 亮度 对比度 分辨率 MagicBright nmlkji nmlkj nmlkj nmlkj 亮度 使整个屏幕更亮或更暗。如果亮度没有调整到适当水平，那么图像暗区的细节数据可能会丢失。调整亮度以得到最佳的视觉效果

“几何形状”选项卡定义 调整 微调、粗调 和 位置。 色调 色彩控制 校准 nmlkji nmlkjnmlkj 色调 可以更改色温。 z 暖色调 - 常规色调 - 冷色调 z自定义 色彩控制 调整显示器图像色彩。 您可以将显示器色彩更改为需要的色彩。 z R - G

“选项”选项卡定义 您可以使用下列选项来配置 MagicTune。 图像设置 位置 nmlkji nmlkj 图像设置 z 微调：去除水平条纹等等声。 如果精细调整之后等声依旧存在，则在调整频率（时钟速度）后重复进行细调。 z 粗调：去除垂直条纹等等声。 粗略调整可能会移

“支持”选项卡定义 显示资产 ID 和程序版本号，允许您使用“帮助”功能。 偏好 z 启用任务清单。 - 要访问 MagicTune 菜单，单击 [启用任务清单] 上的图标。 如果在 [选项] - [基本设置] 中取消选择 [启用系统任务] ，那么菜单不显示。 z 选择语言 - 选择的语言

综述 | 安装 | OSD 模式 | 色彩校准 | 卸载 | 故障排除 色彩校准 1.色彩校准 “色彩校准”指导您为显示器获得

按“色彩校准”上的“Preview”（预览）按钮. 将显示上面的画面。 1. 按“View Calibrated”（校准后查看）按钮，就可以查看调整后的校准效果。 2. 按下“View Uncalibrated”（校准前查看）按钮，可以查看原图像。

小心地放下显示器。 z 有可能损的或破裂。 请不要把显示器的荧屏朝地面放置。 z 液晶显示器(TFT-LCD)的表面可能受到损伤。 安装墙壁支架必须由有资格的专业人员进行。 z 没有资格的人员进行安装可能会导致人身伤害。 z 切记只能使用用户手册中规定的安装设备。 产品和墙壁

综述 | 安装 | OSD 模式 | 色彩校准 | 卸载 | 故障排除 卸载 要删除 MagicTune 程序，仅可以使用可口控制

󱯑󶳕 | 󶵢󸀹 | OSD 󶥈󶴊 | 󶮤󷌌󶕪󷈳 | 󷵉󲱒 | 󶓞󷃣󶨑󷆴 󶓞󷃣󶨑󷆴 z 󶷱󶔡󷃦 MagicTune 运󷕦󷄞󶞈󰋋󰌓

在求助维修之前，先检查本节中的信息，看看自己是否能解决问题。如果确实需要助请拨打保修卡上的，信息这一节中的电话号，或者与的经销商联系。 症状 检查表 解决办法 屏幕上没有图像。 我不能打开显示器。电源线连接好了吗？ 检查电源线的连接和电源。 能否在屏幕上看到 "C

1024 60Hz"消息出现一分钟，然后消失。请在这一分钟时间内改回建议模式。（如果重新动系统，则会再次显示该消息。） 是否已用交互式数字视频系统(DVI)连接线连接了？ 如果在连接交互式数字视频系统(DVI)连接线之前重新动了系统，或者在系统正在󱠭行（一些图形卡并没有发送视频信

问题与回答 问 题 回 答我怎样才能改变频率？ 重新设置视频卡可以改变频率。 注意视频卡支持的可以不同，取决于所用驱动程序的版本。(详情请参阅计算机或视频卡的手册。) 我怎样才能调整分辨率？ Windows ME/XP/2000: 在控制面板、显示和设置等处设定分辨率。 * 详情请与

统；的显示器的功能是正常的。 警告信息 如果输入信号有问题，那麽在屏幕上会出现一条信息，或者屏幕变成空白，尽管电源指示灯发光二󰃾管还亮着。该信息可能表示显示器超出扫描范围了，或者需要去检查信号电缆。 环境 显示器所处的地方和位置可能影显示器的质量和其他功能特点。 1. 显

总󷳭的 总󷳭的 型号名称LCD面板尺寸 对角线19.0 英寸显示面积 376.32 (水平) x 301.056 (垂直)点距 0.294mm (水平) x 0.294mm (垂直)类型 a-si TFT 有源矩阵同步水平方向 30 ~ 81 kHz垂直方向 56 ~ 75 Hz显示

DVI-D到DVI-D的电缆，可󸉛󷵉 功率消耗小于 38W 尺寸 (宽x深x高) / 重量 (简易支架)416.6 x 60.2 x 349.4 mm (不带支架) 416.6 x 215.2 x 424.6 mm / 5.6公斤尺寸 (宽x深x高) / 重量 (旋转支架)416.6 x 60.2

三星公司作为 ENERGY STAR® 的合作者，已经决定这个产品满足 ENERGY STAR® 指南以提高能源的效率 当前计时模 如果从计算机传递过来的信号和下面的当前计时模一样，那󷯾屏幕就会自动地调整。然而，如果信号是不同的，那󷯾屏幕就可能会变成空白，而电源发光二极管是亮着的

服务 AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://w

如果插头和插脚之间的接头有灰尘或脏了，用一块干布好好地擦干净。 z 脏的接头会造成电击或火灾。 每年请与维修中心或者客户服务中心联系一次，对产品内部进行清洁。 z 产品内部须保持清洁。因时间较长而导致灰尘在产品内部蓄积，可能会引发故障或失火。 其他 不要不下外壳 (或后

Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. :

PANAMA : Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 80

Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ T

倘若液晶显示屏的画面没有达到最佳，您看到的画面质量可能不均匀。详细情况，请参看手册。 {分辨率: 1280 x 1024 { 垂直刷新率(刷新率): 60 Hz 2. 3. 当您清洁显示器的外部时，请用柔软的织物蘸取少量推取的清洁剂，把它擦亮。不能让液晶屏部位受力，但是以外的地方可以

FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance European Notice (Europe only) | PCT Notice | CCC Notice | TCO'95-Ecological requireme

This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the C

important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on t

CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break

Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose

z Electrical safety Emissions z Electromagnetic fields z Noise emissions Ecology z The product must be prepared for recycling and the manufacturer mus

不要试图用拉电线或信号电缆的办法来移动显示器。 z 这样由于会损的电缆而造成破的、电击或起火。 不要只是拉动电线或信号电缆来使显示器左右移动。 z 这样由于会损的电线而造成破的、电击或起火。 不要盖住显示器机壳上的通风口。 z 通风不好可能会使工作停止甚至会起火。 不要在显示器

interference in a typical medical installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used i

产品信息（避免残影） LCD 显示器和电视在从一个画面切换到另外一个画面时，特别是在长时间显示一个静态画面之后，可能会出现残影现象。 本指南用于说明 LCD 产品的正确用法，以避免出现残影。 什么是残影？ 在 LCD 平板显示器的正常工作过程中，不会发生像素残留情况。但是，如果统一图像显示很长时

避免显示器出现残影的最好方法是，在您不用计算机或系统时，运行屏幕保护程序。在正常条件下使用 LCD 平板显示器时，不会发生残影现象。 正常条件定义为不断变化的视频图形。 当 LCD 平板显示器以固定图形工作较长时间时（12 小时以上），对像素中的液晶 (LC) 进行操作的电极之间的电压可能会产生些

19 英寸 - 1280 X 1024 减为轻眼睛疲劳，在使用显示器时，须每小时休息五分钟时间。 不要将显示器用在可能会遭受强烈振动的地方。 z遭受强振可能会引发火灾以及缩短显示器寿命。 移动显示器时，须将电源开关关掉，并拔下电源插头。在移动显示器前，须将所有的线缆拔下（包括天线和连接

请你一定检查一下与你的显示器在一起的是否还有以下物品。如果缺少任何一项， 请与你的经销商联系 。 开箱 选项 1 显示器和简易支架 底部 选项 2 显示器和旋转支架 手册

快速安装指南 保修卡 用户指南和驱动程序安装光盘 电缆 信号电缆 电源线 前面板 1. Menu(菜单)按钮 [] 打开 OSD 菜单。也用于退出 OSD 菜单或回到上一菜单。 2. MagicBright按钮 []所谓MagicBright，旨在文本、上网、