Samsung CL-21Z43MJ Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Español - 1

Panel de control (según el modelo)

➢

El color y la forma del producto pueden variar según el

modelo.

 Los botones 2 y 3 tienen la misma función que los

botones ◄/►/▲/▼ del mando a distancia.

 Si el mando a distancia deja de funcionar o lo ha perdido,

puede utilizar los controles del panel del TV.

TELEVISOR A COLOR

AA68-03905V-00

Manual de instrucciones

Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y

consérvelo para futuras consultas.

Gane premios cuando registre su producto en

www.samsung.com/global/register

Apunte aquí los números de serie y

modelo para consultas futuras.

▪ Modelo __________ ▪ Nº serie. __________

CL21Z43

Panel de conexión (según el modelo)

➢

El color y la forma del producto pueden variar según el

modelo.

➢

Al conectar un sistema de audio o vídeo al televisor,

asegúrese de que todos los elementos estén apagados.

Debe hacer coincidir los colores de los terminales de

entrada y de las tomas de cables.

1 Tomas de salida de audio/vídeo

Conéctelos a las tomas de entrada de audio/vídeo de la

videograbadora.

2 Tomas de entrada de audio/vídeo

Se conectan a las tomas de salida de audio/vídeo de aparatos

de vídeo, reproductores de DVD y dispositivos similares.

3 ANT IN

Se conecta a una antena o a un sistema de TV por cable.

Panel frontal

1 Visualización del menú en la pantalla

2 Ajuste del volumen

3 Selección de canales

4 Sensor del mando a distancia

5 Indicador de encendido

(modo de espera o temporizador)

6 Encender/apagar

Conexiones posteriores

AA68-03905V_LS.indd 1 2007-07-16 ｿﾀﾀ・9:45:36

1 2 3 4 5 6 7 8

Résumé du contenu

Page 1 - TELEVISOR A COLOR

Español - 1Panel de control (según el modelo)➢ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Los botones 2 y 3 tienen la misma fu

Page 2 - Español - 2

Español - 2Encendido y apagado del televisorPulse el botón POWER del mando a distancia. También puede usar el botón POWER del televisor.Visualización

Page 3 - Entrada - Lista de Origen

Español - 3Entrada - Lista de OrigenPuede elegir entre la señal de los equipos conectados, como un reproductor de vídeo, DVD, receptor de TV digital y

Page 4 - Español - 4

Español - 4Canal – Sintonia FinaLa función Sintonia Fina permite ajustar manualmente el sintonizador de TV si tiene dificultades para sintonizar canal

Page 5 - Español - 5

Español - 5Configuración - SubtítuloEl televisor decodifica y muestra los subtítulos emitidos con algunos programas de televisión. Suele tratarse de s

Page 6 - Español - 6

Español - 6Imagen - Modo / Favorito / Tono Color Digital NR  Modo: Dinámico/Normal/ Película/Favorito Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor

Page 7 - Solución de problemas

Español - 7Solución de problemasSi cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ningun

Page 8 - Mapa OSD

Español - 8Mapa OSD ✽ : Variable según el modelo.Entrada – Lista de Origen – TV / AV Imagen – Modo – Modo – Dinámico / Normal / Película / F