Samsung LD190G Manuel d'utilisateur

SyncMaster LD190/LD190G/LD220/LD220GLCD MonitorManuale dell’utente

Introduzione{LD190,LD190G}Contenuto della confezione NotaVerificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor.Se qual

Il monitorImpostazioni inizialiImposta la lingua mediante il tasto su e giù.Il contenuto visualizzato scomparirà in 40 secondi.Spegnere e riaccendere

Se il menu OSD non è visibile a schermo, premere il tasto per effettuarela regolazione automatica.Tasto di regolazione [ ]Questi tasti consentono di r

NotaLa posizione del blocco Kensington può variare in base al modello.Uso del blocco Kensington1.Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensing

CaviCavo D-Sub Cavo di alimentazione Cavo USBAltro Panno per la pulizia NotaIl panno per la pulizia è in dotazione solo per i prodotti con finit

Lato anteriore NotaToccarli delicatamente con le dite per utilizzarli.MENU tasto [MENU]Apre il menu a schermo ed esce dal menu Consente inoltre di usc

Porta POWERCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro delmonitor.Porta USB OUT DOWN (porta USB downstream)Collegare la

Uso del blocco Kensington1.Inserire il dispositivo di blocco nello slot Kensington sul monitor eruotarlo nella direzione di blocco .2. Collegare il

CollegamentiCollegamento del monitor mediante un cavo D-SUBCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro delmonitor.Colleg

Premere i tasti Fn + F4 ( ) una volta.Comparirà la schermata 'Easy Display Manager' nella quale è possibile selezionare un dis-positivo di v

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaE’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale edevitare danni al prod

Collegare il cavo USB ( ) ai due monitor come mostrato sopra.(solo modelli LD220/LD220G)Mediante una connessione USB seriale è possibile collegareun m

3. Collegando il monitor al PC con il cavo USB, verrà visualizzato nella finestra PC il se-guente messaggio (vedi figura) .4. Al termine dell'ins

Modalità applicabile: Extended (Estesa)Posizione: Alla destra della schermata principaleRotazione: 0 ˚Configurazione Multi-monitor NotaSia il monitor

2. Fare clic sull'icona del monitor per visualizzare l'elenco dei monitor USB collegati.per es.,) L'immagine che segue mostra due monit

• Scollegare e ricollegare il cavo di alimentazione.•Collegare nuovamente il cavo USB.• Installare il driver USB• Poiché la porta USB potrebbe risulta

• Se la scheda grafica non supporta il WDDM, la modalità Estesa non è utilizzabile inWindows Vista. es.,) Alcune versioni di schede Matrox9. Come poss

1.Collegare la porta UP del monitor e la porta USB del computer mediante un cavoUSB. NotaPer utilizzare la porta DOWN collegare il UP (cavo upstream

La società non può essere ritenuta responsabile per eventuali problemi o danni ai dis-positivi esterni causati dall'uso non autorizzato del cavo

Uso del softwareDriver del monitor NotaAlla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor,inserire il CD-ROM accluso a que

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazionenon provoca danni al sistema in uso.Una volta certific

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa dicorrente in modo saldo e corretto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causar

5. Fare clic su "Properties" (Proprietà) nella scheda "Monitor". Se il pulsante "Proper-ties" (Proprietà) è di

8. Fare clic su "Have Disk..." (Disco driver...) e selezionare la cartella (per esempio, D:\Drive) in cui è situato il file di impostazione

Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP1.Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic su "Start" → "Control Panel" (Pannell

5. Fare clic su "Update Driver..." (Aggiorna driver...) e selezionare "Install from a listor..." (Installa da un elenco

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazionenon provoca danni al sistema in uso.Una volta certifi

2. Fare doppio clic sull’icona "Display" (Schermo).3. Selezionare la scheda "Settings" (Impostazioni) e fare clic su "Advanc

1. Fare clic su "Start", "Settings" (Impostazioni), "Control Panel" (Pannello di controllo),quindi fare doppio clic sull

Regolazione del monitorFunzioni dirette Nota•Il LED del monitor si accende per 10 secondi• Premere il tasto MENU quattro volte di seguito per uscire d

Dim. Imma-gineAuto Wide LinguaEsci. Luminosità(Non disponibile in modalità MagicBright di Contrasto Dinamico.)E’ possibile utilizzare i men

• FilmPer guardare immagini in movimento, come per esempio quelle di un DVD o un VideoCD.• Contrasto DinamicoContrasto Dinamico rileva automaticamente

NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTIZANZARE,SIGARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALOREVICINO AL PRODOTTO.• Il mancato rispetto di questa pr

NotaLa lingua selezionata riguardasolo la lingua del menu OSD.Non modifica in alcun modol'impostazione del computer.MENU → , → MENU→ ,

Risoluzione dei problemiVerifica funzione test automatico NotaLo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controllare se los

Suggerimenti utiliLo schermo ricrea i segnali video ricevuti dal computer. Perciò, se il computer o la schedavideo non funzionano in modo adeguato, il

valore maggiore di 85 Hz, il monitor non funzionerà correttamente e sullo schermocomparirà per un minuto il messaggio "Mod non ottimale"

A: Regolare la frequenza correttamente consultando il manuale della scheda video e leModalità di timing predefinite.(la frequenza massima per la risol

NotaSe il problema si verifica regolarmente, contattare un Centro di assistenza autorizzato.Domande e risposteQ: Come posso modificare la frequenza?A

NotaPrima di rivolgersi al servizio di assistenza, controllare le informazioni contenute in questasezione per cercare di risolvere il problema autono

SpecificheGeneraleGeneraleNome modello SyncMaster LD190Pannello LCDPannello 18,5 poll (47 cm)Area di visualizza-zione409,8 mm (O) x 230,4 mm (V)Pass

Caratteristiche ambientaliImmagazzinamento Temperatura: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Umidità: 5 % ~ 95 %, senza condensaCapacità Plug and PlayQuesto mon

Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGYSTAR® e ENERGY 2000 se usato con un computer do-tato di funzione VESA DPM.Come partner ENERGY STAR®,

Per pulire i poli della spina del cavo di alimentazione utilizzareun panno morbido e asciutto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare

GeneraleGeneraleNome modelloSyncMaster LD190GPannello LCDPannello 18,5 poll (47 cm)Area di visualizza-zione409,8 mm (O) x 230,4 mm (V)Passo pixel 0,

Caratteristiche ambientaliUmidità: 5 % ~ 95 %, senza condensaCapacità Plug and PlayQuesto monitor può essere installato su qualsiasi sistema Plug &

Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGYSTAR® e ENERGY 2000 se usato con un computer do-tato di funzione VESA DPM.Come partner ENERGY STAR®,

GeneraleGeneraleNome modelloSyncMaster LD220Pannello LCDPannello 21,5 pollici (54 cm)Area di visualizza-zione476,64 mm (O) x 268,11 mm (V)Passo pixe

Caratteristiche ambientaliUmidità: 5 % ~ 95 %, senza condensaCapacità Plug and PlayQuesto monitor può essere installato su qualsiasi sistema Plug &

Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGYSTAR® e ENERGY 2000 se usato con un computer do-tato di funzione VESA DPM.Come partner ENERGY STAR®,

Pannello LCDArea di visualizza-zione476,64 mm (O) x 268,11 mm (V)Passo pixel 0,248 mm (O) x 0,248 mm (V)SincronizzazioneOrizzontale30 ~ 75 kHzVertic

Capacità Plug and Playstallazione del monitor sarà automatica, senza che l’utente possa selezionareimpostazioni alternative.Numero accettabil

Modalità di timing predefiniteSe il segnale trasferito dal computer è uguale alle seguenti Modalità di timing predefinite, loschermo verrà regolato au

InformazioniPer una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del com-puter e la velocità

Se il prodotto cade e la struttura subisce danni, spegnerlo escollegare il cavo di alimentazione. Contattare un Centro di as-sistenza autorizzato.• I

elettrostatiche tra i due elettrodi che racchiudono i cristalli liquidi. Ciò può causareun accumulo di cristalli liquidi in alcune zone dello schermo.

•Impostazioni consigliate: Colori chiari con minima differenza di luminosità•Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minutiEs)•Ogni 30

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui difetti deipixelInformazioni

AppendiceContatta SAMSUNG WORLDWIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.North AmericaU.S.A 1-

Europe(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr(French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsung.com/czDENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) http://w

CISUKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.uaUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://ww

secondo. La frequenza di questa ripetizione viene chiamataFrequenza verticale o Refresh Rate (Velocità di aggiorna-mento). Unità: HzEsempio: Se la ste

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)tive alla raccolta differenziata e al riciclaggio perquesto tipo di materia

In caso di visualizzazione di una immagine fissa per un lungoperiodo di tempo, può comparire sul monitor una immagine resi-dua o un'ombra.• Se i

Non capovolgere il prodotto o muoverlo tenendolo per il piedis-tallo.• In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere danneggiandosie/o causando lesi

• Regolare l’angolazione in modo da non avere luceriflessa sullo schermo.• Posizionare gli avambracci perpendicolarmente aifianchi e in linea con il d