Bruksanvisningändras utan föregående meddelande för att förbättra produkten
10Placera inte produkten på ett ostadigt eller vibrerande underlag (instabil hylla, lutande ytor med mera). Produkten kan falla och skadas och/eller
100AllmäntMENUm SystemAllmäntENTEREAllmäntPåPåAvAv – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Smart säkerhetNedan beskrivs några av de
101AllmäntPåPåAvAvSmart säkerhetAnynet+ (HDMI-CEC)HDMI Hot PlugAnpassad logotypSpelläge – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Anynet+ (HD
102Felsökning för Anynet+Problem Möjlig lösningAnynet+ fungerar inte. Kontrollera att enheten är en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet har endast stöd
103HDMI Hot PlugDen här funktionen används för att aktivera en tidsfördröjning innan en HDMI-källenhet startas. Av / PåAnpassad logotypDu kan hämta,
104Återställ systemMENU mSystemÅterställ systemENTER ESystemÅterställ system – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Det här alter
105SupportProgramvaruuppdateringMENU mSupportProgramvaruuppdateringENTER EPå Programvaruuppdatering-menyn kan du uppgradera produktens progra
106FelsökningsguideInnan du kontaktar Samsungs kundtjänst – Innan du kontaktar Samsungs kundtjänst ska du testa produkten enligt följande. Om probleme
107Kontrollera följande.Installationsfel (datorläge)Skärmen håller på att slås på och av.Kontrollera kabelanslutningen mellan produkten och datorn och
108SkärmproblemSkärmen är inte klar. Skärmen är suddig.Ta bort alla tillbehör (videoförlängningskabel etc.) och försök igen.Ställ in upplösning och fr
109SkärmproblemLjusstyrka och färg ser konstiga ut.Gå till Bild och justera skärminställningarna, till exempel Bildläge, Färg, Ljusstyrka och Skärpa.G
11AnvändningVarning!Ström med hög spänning går genom produkten. Ta aldrig själv isär, reparera eller ändra produkten. Brand eller stötar kan uppstå.
110KällenhetsfelEtt signalljud hörs när min dator startar.Om en signal hörs när datorn startar ska du låta den komma på service.Andra problemProdukten
111Andra problemHDMI-CEC fungerar inte.Produkten fungerar inte med HDMI-CEC-funktionen.Om du vill använda flera externa enheter som är kompatibla med
112Vanliga frågorFråga SvarHur ändrar jag frekvens?Ställ in frekvensen på grafikkortet. Windows XP: Gå till Kontrollpanelen Utseende och teman B
113Fråga SvarHur ställer jag in energisparläget? Windows XP: Ställ in energisparläget i Kontrollpanelen Utseende och teman Bildskärm Inställni
114Specikationer – Storlek – VisningområdeHVAllmäntModellnamn OH75F Skärm Storlek75-klass (74,5 tum / 189,3 cm)Visningområde1650,24 mm (H) x 928,26 m
115 Plug & PlaySkärmen kan installeras på alla Plug & Play-kompatibla system. Tvåvägs datautväxling mellan monitorn och datorns system optime
116Förinställda tidslägen Den här produkten kan ställas in till endast en upplösning för varje skärmstorlek för att uppnå optimal bildkvalitet tack v
117Upplösning Horisontell frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelklocka(MHz)Synkpolaritet (H/V)IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+MAC, 640 x 480
118Upplösning Horisontell frekvens (kHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelklocka(MHz)Synkpolaritet (H/V)VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+VESA, 1366
119AppendixAnsvar för betalservice (kostnad för kunder) När service efterfrågas, trots garantin, kan vi debitera dig för ett besök av en servicetekni
12!Använd inte och placera inte eldfarliga sprayer eller lättantändliga ämnen nära produkten. En explosion eller brand kan uppstå.Se till att ventil
120Optimal bildkvalitet och förebyggande efterbildsinbränningOptimal bildkvalitet På grund av produktens tillverkningsmetoder kan ungefär 1 pixel pe
121Förhindra inbränning av efterbilder Bästa sättet att skydda produkten från inbränning av efterbilder är genom att slå av strömmen eller ställa in
122LicensManufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratori
123Terminologi480i/480p/720p/1080i/1080p____ Var och en av skanningshastigheterna ovan hänvisar till antalet effektiva skanningsrader, som avgör skärm
13!Vila ögonen i mer än fem minuter för varje timme du använder produkten. Risken för trötta ögon minskar.Rör inte vid skärmen när produkten varit p
14 – Kontrakta leverantören där du köpte produkten om några delar saknas. – Komponenterna kan se något annorlunda ut än på bilderna. – Något stativ fö
15DelarFram Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja p
16Baksidan Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande för att höja pr
17HOMEMENUPOWEROFFVOLCH.QZ1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6SYMBOL0PRS7TUV8WXY9MUTEDEL-/--SOURCECH LISTSlå av produkten.SifferknapparAnge lösenordet på skärmmenyn.
18TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlVisa information om den aktuella ingångskällan.Gå till övre, nedre, vänster eller höger men
19Före produktinstallation (installationsguide)För att förhindra skada måste apparaten fästas ordentligt i golvet/väggen i enlighet med installationsa
InnehållsförteckningInnan du använder produktenUpphovsrätt 6Säkerhetsföreskrifter 7Rengöring 7Förvaring 8Elektricitet och säkerhet 8Installation 9Anv
20Specikationer för väggstativ Montera väggstativet på en stabil vägg som är rätvinklig mot golvet. Om du monterar produkten på en sluttande vägg ka
21Fjärrkontroll (RS232C)KabelanslutningRS232C-kabelGränssnittRS232C (9 stift)StiftTxD (nr 2), RxD (nr 3), GND (nr 5)Bithastighet9600 bpsDatabitar8 bit
22 RS232C-kabelKontakt: 9-stifts D-sub till stereokabel5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Hantyp RxTxGnd325------------------------------123TxRxGndST
23 Kontakt: HDBT (LAN IN)Direkt LAN-kabel (PC till HUB)HDBT (LAN IN)RJ45 MDCHUBP1P1P2P2Signal P1 P2 SignalTX+ 1↔1 TX+TX- 2↔2 TX-RX+ 3↔3 RX+RX- 6↔6 R
24Anslutning Anslutning 1 Kontrollera att du ansluter RS232C(IN)-adaptern till RS232C IN-porten på produkten.RS232C IN Anslutning 2HDBT (LAN IN)H
25KontrollkoderVisa kontrollstatus (hämta kontrollkommando)Rubrik Kommando ID Datalängd Kontrollsumma0xAA Kommandotyp 0Kontrollera (ange kontrollkomma
26Strömkontroll FunktionProdukten kan slås på och av med en dator. Visa strömstatus (hämta status för ström PÅ/AV)Rubrik Kommando ID Datalängd Kon
27Inmatning av källkontroll FunktionInmatningskällan för en produkt kan ändras med en dator. Visa ingångskällstatus (hämta status för ingångskälla
28Skärmlägeskontroll FunktionSkärmläget för en produkt kan ändras med en dator.Skärmläget kan inte styras när funktionen Delad skärmbild är aktivera
29Lägeskontroll för delad skärmbild FunktionLäget Delad skärmbild kan aktiveras på en produkt med en dator.Den här kontrollen är bara tillgänglig på
InnehållsförteckningBildläge 60Påslagningstid/sluttid 61Påslagningstid 61Sluttid 62Helgdagshantering 62Ticker 63URL-startare 64URL-startinställningar
30Delad skärmbild på FunktionSätt på och stäng av delad skärmbild i produkten från datorn. Hämta PÅ/AV-status för delad skärmbildRubrik Kommando I
3110 x 10 modell för delad skärmbild1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Av0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11
32Wall_SNo : Produktnummerkod för produkten10 x 10 modell för delad skärmbild: ( 1 ~ 100)Ange nummerData1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 AckRubrik
33Ansluta och använda en källenhetFöre anslutningKontrollpunkter före anslutning Innan du ansluter en källenhet ska du läsa bruksanvisningen som medf
34Innan du ansluter kablarna Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelan
35Anslutningsguide för strömkabel Färg och form på delarna kan variera från det som visas på bilden. Specifikationerna kan ändras utan föregående med
36Ansluta till en dator Anslut inte strömsladden innan du ansluter de andra kablarna.Se till att först ansluta en källenhet innan du ansluter ströms
37Ansluta till en video Anslut inte strömsladden innan du ansluter de andra kablarna.Se till att först ansluta en källenhet innan du ansluter ströms
38Ansluta HDBase-T Utseendet kan skilja sig beroende på produkt. Anslutningsdelarna kan variera med olika produkter. HDBase-T (Tx) sänder data från
39Ansluta till ett ljudsystem Anslutningsdelarna kan variera med olika produkter.AUDIO OUT
InnehållsförteckningSystemTillgänglighet 88Menytransparens 88Hög kontrast 88Förstora 88Gör inställningar 89Tid 90Ställ klockan 90NTP-inställning 90DST
40Ändra inmatningskällanKällaSOURCEKälla KällaHDMI 1HDBTHDMI 2MagicInfo SWeb Browser – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Med Källa k
41Web BrowserSOURCE KällaWeb BrowserENTER EWeb Browser – Den visade bilden kan variera beroende på modell. – Anslut en nätverkskabel för att p
42Sekretess och SäkerhetSäkerhetslägeSkicka varningar om osäkra sidor eller blockera åtkomsten till dem för att öka säkerheten i webbläsaren.Det kan g
43KodarKodarVälj en kodningsmetod för webbsidor. Den aktuella inställningen är Auto. Auto / Manuell (Aktuell: Unicode)OmVisa webbläsarens aktuella v
44Om du trycker på knappen Never expired efter att du tryckt på knappen Expired, kontrolleras produktens status i omkring en minut. Vänta en minut om
45Ansluta till MDCAnvända MDC via RS-232C (seriedatakommunikationsstandard)En RS-232C-seriekabel måste anslutas till serieportarna på datorn och skärm
46Använda MDC via EthernetAnge IP-adressen för den primära skärmenheten och anslut enheten till datorn. Skärmenheterna kan anslutas till varandra med
47Spelare-funktionSpelareHOME → Spelare → ENTER ESpela upp olika innehållstyper, t.ex. kanaler med tilldelade scheman, mallar eller filer.Used199.33
48När innehåll körsKontrollknappar på fjärrkontrollenDu kan använda knapparna på fjärrkontrollen för att spela upp, pausa eller hoppa mellan innehåll
49Filformat som är kompatibla med Spelare FAT32 och NTFS är några av de filstrukturer som stöds. En fil med en vertikal och horisontell upplösning
InnehållsförteckningAppendixAnsvar för betalservice (kostnad för kunder) 119Inget fel på produkten 119En skada på produkten som orsakats av kunden 1
50InnehållFiltillägg Container Videokodek Upplösning Bildfrekvens(fps)Bithastighet(Mbit/s)Ljudkodek*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg*.mpeg
51Video ljud Bild 3D-video stöds inte. Innehåll med en upplösning som är högre än den upplösning som anges i tabellen ovan stöds inte. Videoinne
52Power Point PDF WORD Kompatibla dokumentfilsformat – Filtillägg: ppt, pptx – Version: Office 97 ~ Office 2007 Funktioner som inte stöds – Animer
53Malller LFD-skärmar Skapande/redigering/uppspelning är bara tillgängligt i Mina mallar. Stöds i Nationell kanal Kompatibla dokumentfilsformat
54SchemaHOME → Schema → ENTER E AMPMAMSun Mon Tue Wed Thu Fri Sat123SchemaHeldag Heldag Heldag Heldag HeldagNätverkInformationPlats:InternminneDatum
55Klona produktHOME → Klona produkt → ENTER EKlona produkt – Den visade bilden kan variera beroende på modell.MENYExportera produktinställningarna t
56ID-inställningarHOME → ID-inställningar → ENTER EID-inställningar – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Tilldela ett ID att ställa in
57Delad skärmbildHOME → Delad skärmbild → ENTER EDelad skärmbild – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Anpassa layouten för flera skärm
58SkärmlägeVill du ordna om de delade skärmarna justerar du numren för varje produkt i matrisen med Skärmläge-funktionen.Om du väljer Skärmläge visas
59NätverksstatusHOME → Nätverksstatus → ENTER ENätverksstatus – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Kontrollera aktuella nätverk och In
6Innan du använder produktenUpphovsrättInnehållet i den här handboken kan komma att ändras utan förvarning i avsikt att förbättra kvaliteten.© 2017 Sa
60BildlägeHOME → Bildläge → ENTER EBildläge – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Välj ett bildläge (Bildläge) som passar för miljön dä
61Påslagningstid/sluttidHOME → Påslagningstid/sluttid → ENTER EPåslagningstid/sluttid – Den visade bilden kan variera beroende på modell. Du måste
62SluttidStäll in sluttiden för timern (Sluttid) genom att välja ett av de sju alternativen. (Sluttid 1 ~ Sluttid 7) Inställning: Välj Av, En gång,
63TickerHOME → Ticker → ENTER ETicker – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Ange text när en video eller bild visas och visa texten på
64URL-startareHOME → URL-startare → ENTER EURL-startare – Den visade bilden kan variera beroende på modell.URL-startare Kontakta återförsäljaren so
65URL-startinställningarHOME → URL-startinställningar → ENTER EURL-startinställningar – Den visade bilden kan variera beroende på modell. Install
66Godkänna en ansluten enhet från servern Konfigurera Servernätverksinställn. för servern innan du godkänner enheten.1 Anslut till servern som du har
677 Välj menyn All och kontrollera att enheten har registrerats.8 När enheten har godkänts av servern laddas det schema som registrerats i den valda g
68SkärmjusteringKonfigurera inställningarna för Bild (Bakgrundsljus, Färgton och så vidare).Layouten för menyalternativen i Bild kan skilja sig åt mel
69Bakgrundsljus / Kontrast / Ljusstyrka / Skärpa / Färg / Ton (G/R)MENU mBildENTER E· · · BildBildlägeBakgrundsljusKontrastLjusstyrkaSkärpaFärg
7SäkerhetsföreskrifterVarning!En allvarlig eller dödlig skada kan uppstå om anvisningarna inte följs.Akta!Personskada eller skador på föremål kan upps
70FärgtemperaturMENU mBildFärgtemperaturENTER EBildFärgtemperatur16000K – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Justera färgtemper
71GammaMENU mBildGammaENTER EBildGamma0 – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Justera primärfärgintensiteten. Om Bildläge ställ
72Avancerade inställningarMENU mBildAvancerade inställningarENTER EAvancerade inställningarDynamisk kontr.SvärtaHudfärgLäget Endast RGBFärgom
73Avancerade inställningarDynamisk kontr.SvärtaHudfärgLäget Endast RGBFärgområdeHDMI UHD ColorRörelsebelysningHögMörkast0AvUrsprungligPå – Den visade
74BildalternativMENU mBildBildalternativENTER EBildalternativFärgtonDigital rensad vyHDMI svärtaFilmlägeSmart LEDDynamisk bakgrundsbelysningA
75BildalternativFärgtonDigital rensad vyHDMI svärtaFilmlägeSmart LEDDynamisk bakgrundsbelysningAvAutoAutoAvPåAv – Den visade bilden kan variera beroen
76BildstorlekMENU mBildBildstorlekENTER E· · BildstorlekBildstorlek Anpassa till skärmZoom/Position – Den visade bilden kan vari
77Bild avMENU mBildBild avENTER EBildBild av – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Om du väljer Bild av stängs skärmen av. Volym
78SkärmdisplayBildskärmsorienteringMENUm SkärmdisplayBildskärmsorienteringENTERE· BildskärmsorienteringSkärmmenyorienteringKällinnehållsorient
79SkärmskyddMENUm SkärmdisplaySkärmskyddENTERESkärmskyddTid för autoskyddInbränningsskyddAv – Den visade bilden kan variera beroende på modell
8FörvaringHögglansmodeller kan få vita fläckar på ytan om en luftfuktare med ultraljud används i närheten. Kontakta kundtjänsten om insidan av produk
80InbränningsskyddPixelskiftningTimerDirektvisning Av – Den visade bilden kan variera beroende på modell.TimerDu kan ställa in timern för Inbränningss
81InbränningsskyddPixelskiftningTimerDirektvisning Av – Den visade bilden kan variera beroende på modell.DirektvisningVälj den skärmsläckare du vill s
82MeddelandevisningMENUm SkärmdisplayMeddelandevisningENTEREMeddelandevisningKällinformationInget signalmeddelandeMDC MeddelandeHämtningsstatu
83SpråkMENU mSkärmdisplay SpråkENTER ESkärmdisplaySpråk Svenska – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Ställ in menyspråk. En änd
84NätverkNätverksstatusMENUm NätverkNätverksstatusENTEREDu kan kontrollera aktuell nätverks- och Internet-status.Öppna nätverksinställningarME
85Nätverksinställningar (kabelanslutet)Ansluta till ett kabelnätverkDet finns tre sätt att ansluta produkten till det lokala nätverket med en kabel.
86Ställ in nätverksanslutningen på att använda Internet-tjänster för att utföra programuppgraderingar.Automatiskt Öppna nätverksinställningar(kabelans
87Servernätverksinställn.MENUm NätverkServernätverksinställn.ENTEREAnslut till serverOm du vill köra Spelare, ansluter du till ett nätverk.
88SystemTillgänglighetMENU mSystem TillgänglighetENTER ESystemTillgänglighetGör inställningarTidByt källa automatisktStrömkontrollEkolösningFl
89Gör inställningarMENU mSystemGör inställningarENTER ESystemTillgänglighetGör inställningarTidByt källa automatisktStrömkontrollEkolösningFl
9Akta!Koppla inte från strömsladden när produkten används. Produkten kan skadas av en elstöt.!Använd endast den strömsladd som tillhandhålls av Sams
90TidMENU mSystemTidENTER ETidStäll klockanNTP-inställningDSTSovtimerFördröjning Ström påPåAv0 – Den visade bilden kan variera beroende på mo
91Om du slår på skärmen med Byt källa automatiskt På och det tidigare valet av videokälla inte är aktivt, söker skärmen automatiskt efter olika videoi
92StrömkontrollMENU mSystemStrömkontrollENTER EStrömkontrollAutopåslagningMax. energisparlägeVilolägeskontrollNätverk standbyStrömknappAvPåPå
93Nätverk standbyMed den här funktionen behålls nätverksströmmen på när produkten stängs av. Av / PåStrömknappStrömknappen kan ställas in på att slå
94EkolösningMENU mSystemEkolösningENTER EEkolösningEnergisparlägeEkosensorSkärmlampschemaStandby, ej sign.Autoavst.AvAvAvAvAv – Den visade bi
95SkärmlampschemaSkärmlampschemaAktivera eller inaktivera belysningsschemat. Av / PåSchema1, Schema2TidPanelens ljusstyrka kommer att ändras till de
96Fläkt och temperaturMENU mSystemFläkt och temperaturENTER ESystemFläkt och temperatur – Den visade bilden kan variera beroende på modell.Sk
97Konfigurera alternativ för externa inmatningsenheter som är anslutna till produkten.TangentbordsspråkKonfigurera vilken tangentkombination som ska a
98Skärmen Ändra PIN visas.Välj valfri fyrsiffrig kombination som PIN-kod och skriv in den i Ange ny PIN. Skriv samma fyra siffror en gång till i Bekrä
99SäkerhetMENU mSystemSäkerhetENTER ESäkerhetSäkerhetslåset är påUSB Automatiskt spellåsFjärrhanteringKnappen Ström på På PåTillåt – Den visa
Commentaires sur ces manuels