Samsung P42H-2 Manuel d'utilisateur

SyncMaster P42H-2PDP-skjermBrukerveiledning

HåndbøkerHurtigoppsettguide Garantikort(Ikke tilgjengelig alle sted-er)BrukerhåndbokKabler Strømledning AnnetFjernkontroll Batterier (AAA X 2)(Ik

Din PDP-skjermForanSOURCE knapp [SOURCE]Skifter fra PC-modus til Video-modus. Du kan bare endre kilde hvis det erkoblet eksterne enheter til PDP-skjer

når det ikke er behov for den eller når den ikke skal brukes i en lengreperiode.Sensor for fjernkontrollRett fjernkontrollen mot dette punktet på PDP-

Ved å bruke en D-Sub Kabel (15 pin D-Sub)- PC modus (Analog PC) DVI IN (PC Video Tilkoblingskontakt)Ved å bruke en DVI kabel (DVI-D til DVI-D) -DVI mo

Kensington LockKensington-låsen er en innretning sombrukes til å låse systemet fysisk fast når detbrukes på et offentlig sted. Låseinnretningenmå kjøp

POWEROFFNummertasterDEL knapp+ VOL - MUTETV/DTV MENU INFOFargetaster TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE RETURNOpp-n

4. DEL knapp"-"-knappen fungerer bare med DTV. Den brukes til å velgeMMS (flere kanaler) for en DTV.5. + VOL - Justerer lydvolumet.6. MUT

22. GUIDE Visning av Elektronisk programguide (EPG).23. RETURNGår tilbake til forrige meny.24. Opp-Ned Venstre-HøyreknapperGår fra et menyelement ti

Mekanisk layout (P42H-2)Mekanisk layoutNETTVERKSMODELLSTØRRELSEInnledning

PDP-visningshodeNETTVERKSMODELLSTØRRELSEInstallere VESA Veggbrakett• Når du installerer VESA, sørg for at du overholder VESA-standardene.• Informasjon

SikkerhetsinstruksjonerSymboler MerkDisse sikkerhetsinstruksene må følges for å sikre din egen sikkerhet og for å forhindre skaderpå utstyret.Les inst

MerkVed feste av braketten på vegg må du bare bruke maskinskruer med 6 mm diameter og 8 til12 mm lengde.Montering av veggbrakett• Rådfør deg med en t

A - FesteskrueB - VeggbrakettC - Hengsel (venstre)D - Hengsel (høyre)2. Før du borer inn i veggen, må du kontroller at avstanden mellom de to låsehull

1. Fjern de 4 skruene bak på produktet.2. Sett skrue B inn i plastikkhengeren. Merk• Monter produktet på veggbraketten, og pass på at det er sikkert f

A - PDP-skjermB - VeggbrakettC - VeggJustere vinkelen på veggbrakettenJuster brakettvinkelen til -2˚ før du installerer den på veggen.1. Fest produkte

TilkoblingerKoble til en computer.Bruk av strømkabel med jording• I tilfelle feil kan jordingen gi elektrisk sjokk. Forsikre deg om at jordingener rik

Merk• Slå på både datamaskinen og PDP-skjermen.• DVI-kabelen er valgfri.• Kontakt et lokalt SAMSUNG Electronics servicesenter for å kjøpe ekstrautsty

Koble til et videokamera1. Lokaliser AV utgangen på videokameraet. De finnes vanligvis på siden eller på baksidenav kameraet. Koble til et sett med ly

Koble til ved hjelp av en DVI-til-HDMI-kabel Merk• Koble DVI-utgangskontakten på en digital utgangsenhet til DVI IN-kontakten på PDP-skjermen ved hjel

Innledning En MDC (Multiple Display Control) er et program som gjør det mulig å bruke flere ulike skjermer samtidig på PCen på en enkel måte.

Hovedikoner Velg knappRemocon Info-tabellSafety Lock Velg skjermPort Selection Kontrollverktøy 1. Bruk hovedikonene til å skifte til hvert vindu.2.

Kontroller at støpselet sitter ordentlig i stikkontakten.• Det kan medføre brannfare. Ikke bruk kraft til å bøye eller trekke i støpselet, og ikke pl

1. “Multiple Display Control” (flerskjermstyringen) er opprinnelig stilt inn til COM1.2. His det er brukt en annen port enn COM1, kan du velge COM1

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon nødvendig for strømstyring. 1) (Power Status(Strømstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5)

- Slår strømmen til den valgte skjermen På/Av. 2) Volume - Kontrollerer volumnivået for den valgte skjermen. Den mottar volumverdien for den valg

Info-tabellen i vinduet Input Source (Inndatakilde) viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av inndatakilde.1) PC - Endrer in

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av bildestørrelse.1) (Power Status(Strømstatus)) - Viser strømstatusen

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av bildestørrelse.1) Velg kategorien Video Source (Videokilde) for å ju

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for tidskontroll.1) Current Time - Still gjeldende klokkeslett for valgt skjerm (PC-

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for størrelseskontroll for bilde i bildet.1) PIP Size - Viser gjeldende størrelse på

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kilden for bilde i bildet.1) PIP Source - Du kan velge kilden for bildet i bil

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når du velger hver funksjon, vises den valgte verdien for

Hold varmeelementer så langt borte fra strømledningen og pro-duktet som mulig.• Det kan forårsake elektrisk støt eller brann. Ikke installer produkte

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når en funksjon velges, vises den innstilte verdien for de

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når en funksjon velges, vises den innstilte verdien for de

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. 1) Image Lock - Bare tilgjengelig for PC, BNC.2) Coarse - J

Det vises en informasjonstabell med flere grunnleggende data. 1) Maintenance - Aktiverer funksjonen Maintenance Control (Vedlikeholdskontroll) for a

1) Scroll - Denne funksjonen brukes for å fjerne etterbildene som oppstår når en stillskjerm vises på den valgte skjermen en lang stund. 2) Pixel S

1) Video Wall - En videovegg er et sett av videoskjermer som er koblet sammen, slik at hver skjerm danner en del av hele bildet, eller slik at b

- Sjekk skjermene for å se om noen av de andre tilkoblede skjermene har samme ID. Hvis flere skjermer har samme ID, er ikke disse skjermene rikt

Justere PDP-skjermenInputTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• HDMI• ComponentSource List MENU → ENTER → [Input] → ENTER → [Source List] → , → ENTE

Gi enheten som er koblet til et navn slik at valget mellom signalkildene blir enklere.VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB / AV Receiver / D

Når du vil se på bevegelige bilder, som en DVD eller VCR.2. InternetMedium lysstyrkeFor arbeid med en blanding av bilder, for eksempel tekst og grafik

Når du rengjør strømledningen eller kontakten, skal du brukeen tørr klut.• Ellers kan det medføre brannfare. Når du rengjør produktet, forsikre deg å

Color Tone MENU → → ENTER → [Picture] → → →ENTER → [Color Tone] → , → ENTERFargetonene kan endres.1. Off2. Cool3. Normal4. Warm5. Custom MerkH

BlueMENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → → ENTER → [Blue] → , → ENTERColor Temp. MENU → → ENTER → [Picture] →

Justerer skjermposisjonen horisontalt.V-PositionMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → → → ENTER → [V-Position] →

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER →[Signal Balance] → → ENTER → [Signal Control] → ENTER → [R-Gain] →, → ENTER2. G-GainMENU

Size kan endres.1. 16:92. 4:3Picture [ AV / HDMI / DVI / COMPONENT]Tilgjengelige moduser• DVI[Edit Name : AV Device]• AV• HDMI / DVI• ComponentMode ME

Custom Ved å bruke menyene på skjermen kan du stille inn kontrast og lysstyrke slik du ønsker det.MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom]Co

Fargetonene kan endres. De enkelte fargekomponentene kan også justeres av brukeren.1. Off2. Cool23. Cool14. Normal5. Warm16. Warm2 MerkHvis du angir C

1. 16:9 - Angir bildet til 16:9 bred modus.2. Zoom 1 - Forstørrer størrelsen på bildet på skjermen.3. Zoom 2 - Forstørr størrelsen på bildet mer enn “

Med funksjonen Film Mode får du en seeropplevelse i kinokvalitet.(I HDMI-modus kan denne funksjonen være tilgjengelig når inngangssignalet er linjespr

Custom Lydinnstillingene kan justeres slik du ønsker.MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ] Merk• Du kan høre lyden selv om lydverdien er

Hvis det oppstår tordenvær, skal du ikke røre strømledningeneller antennen.• Det kan forårsake elektrisk støt eller brann. Ikke prøv å flytte skjerme

2. OnSRS TS XT MENU → → → ENTER → [Sound] → → → → ENTER → [SRS TS XT] → , → ENTERSRS TS XT er en patentbeskyttet SRS-teknologi som løser probleme

Du kan velge et av 13 språk. MerkDet valgte språket påvirker bare språket i skjermmenyen. Det har ingen innvirkning på da-tamaskinens programvare.Time

7. 180On TimerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → →ENTER→ [On Timer] → , / , → ENTERSlår PDP-skjermen automatisk på t

4. OpaqueSafety Lock PIN MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → ENTER → [Safety LockPIN ] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9] → [0∼9]Passordet kan endres.•

Når en DVD eller digitalboks er koblet til TVen via HDMI, kan det føre til svekking av skjermk-valiteten, som økning av svartnivå, lav kontrast eller

Du kan velge Format for å se en delt skjerm.1. FullGir full skjerm uten marger.2. NaturalViser et naturlig bilde i et format med det opprinnelige forh

Screen DividerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER →[Video Wall ]→ → → → → ENTER → [Screen Divider]En skjerm kan deles

MerkPixel Shift er ikke tilgjengelig når Video Wall er på.Horizontal DotMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER→ [Safety Sc

TimerTimerMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER→ [Safety Screen] → → ENTER → [Timer] → ENTER → [Timer] → , →ENTERDu ka

Bruk denne funksjonen til å angi utførelsesperioden for hver modus som er angitt i timeren.TimeMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → →

Hvis du kontinuerlig flytter deg nærmere skjermen til produktet,kan det være at synet ditt svekkes. Ta en pause på minst fem (5) minutter for hver ti

Denne funksjonen hindrer etterbilder på skjermen ved å bevege lange svarte og hvite verti-kale linjer.EraserMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → →

Denne funksjonen hindrer etterbilder på skjermen ved å gjentatte ganger bevege et diagonaltmønster som er lagret i panelet.Resolution Select MENU →

Stiller in Power On tiden for skjermen.Forsiktig: Still inn Power On tiden til å være lengre for å unngå overspenning.Side Gray MENU → → → → ENTER

MerkReset funksjonen er bare tilgjeng når Video Wall er On.Color Reset MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → →→ → → ENTER →

• ID SetupAngir distinkte ID-er til settet.• ID InputBrukes til å velge sendefunksjonene til dette settet. Bare et sett der ID-en stemmer medsenderinn

FeilsøkingSelvtestfunksjon MerkSjekk følgende før du ringer etter assistanse. Kontakt servicesenteret hvis du har problemerdu ikke klarer å løse selv.

• Ikke bruk benzen, tynner eller andre antenneligevæsker, eller en våt klut.• Vi anbefaler bruk av et SAMSUNG rengjøringsmid-del for å forebygge skade

Se Koble til en computer)Problemer med skjermen MerkProblemer forbundet med PDP-skjermen og løsninger på disse er listet opp.Q: Skjermen er tom og str

Q: Skjermfargen er inkonsistent.A: Juster farge med Custom under menyen OSD-fargejustering.Q: Fargene i bildet blir forstyrret av mørke skygger.A: Jus

A: Kontroller om batteriene er tomme.A: Kontroller om strømmen er på.A: Kontroller om strømledningen er skikkelig koblet til.A: Kontroller om fluorise

• Ellers kan batteriene ta skade eller forårsake brann, person-skader eller skader på grunn av lekkasje av den innvendigevæsken. Batteriene (og opplad

MerkGå gjennom informasjonen i dette avsnittet for å se om du kan løse problemene selv før duringer for å få hjelp. Hvis du trenger hjelp kan du ring

SpesifikasjonerGenereltGenereltModellnavn SyncMaster P42H-2PDP-panelStørrelse 42 " diagonal (107 cm)Visningsområde 933,89 mm (H) X 532,2 mm (V)Pi

VESA monteringsplate600 x 400 mmMiljøhensynDriftTemperatur : 0 ˚C ~ 40 ˚C (32 ˚F ~ 104 ˚F)Luftfuktighet : 20 % ~ 80 %, ikke-kondenserendeLagringTemper

Forhåndsinnstilte tidsurmoduserHvis signalet som overføres fra computeren er det samme som de følgende forhåndsinnstiltetimer modusene, vil skjermen b

InformasjonFor bedre visning Juster datamaskinens oppløsning og skjermens oppdateringsfrekvens sombeskrevet nedenfor for å få best mulig bildekvalitet

Power Off (Slå av), Screen Saver (Skjermsparer) eller Power Save Mode(Strømsparingsmodus)• Slå av strømmen i 4 timer etter 20 timers bruk• Slå av strø

Endre tegnfargen periodisk• Bruk lyse farger med liten forskjell i lystetthet.- Omløp: Endre tegnfargen og bakgrunnsfargen hvert halvtime• Endre tegne

- Symptom: Prikk med svart farge som flytter seg opp og ned.- Velg metode• Instruksjonsveiledning: OSD Menu (OSD-meny) -> Set Up (Oppsett) ->Saf

- Velg metode• Instruksjonsveiledning: OSD Menu (OSD-meny) -> Set Up (Oppsett) ->Safety Screen (Sikkerhetsskjerm) -> Eraser (Sletter)• Tidsin

TilleggKontakt SAMSUNG MerkOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakteSAMSUNG SupportNorth AmericaU.S.A 1-8

InnledningInnholdet i pakken MerkVennligst kontroller at følgende deler følger med PDP-skjermen.Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.Konta

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786)http://www.samsun

Asia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-5858010-6475 1880http://www.samsung.com/cnHONG KONG:3698 - 4698

Horisontal frekvens Tiden det tar å skanne én linje fra høyre til venstre kant avskjermen kalles den horisontale syklusen. Det omvendtetallet av den h

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektroniskutstyr)detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan re-sirkuleres på en mi