Samsung QB65H-TR Manuel d'utilisateur

Посібник користувача© Samsung Electronics

 Увага!Під час уставляння батарейок дотримуйтеся полярності (+, –).

Очищення Обережно!Не розбризкуйте воду або мийні засоби безпосередньо на виріб.    

Заходи безпеки

 " "

Частини пристроюQB65H-TRQB75H-TR

15Порти "Колір і форма частин можуть відрізнятися від зображених на малюнку. Технічні характеристики виробу можуть бути змінені без повідомлення

Об'єднувальний блок "

Користування функцією сенсорного керування "

HOMEMENUPOWEROFFVOLCH MagicInfoPlayer I.QZ1ABC2DEF3GHI4JKL5MNO6SYMBOL0PRS7TUV8WXY9MUTEDEL-/--SOURCECH LIST

TOOLSINFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR control

ЗмістЗаходи безпеки 5     Збе

Встановлення настінного кріпленняВстановлення настінного кріплення  

Використання сенсорного екранаРозділ 03Сенсорний екран

22Підключення сенсорного екранаПід’єднання до комп’ютера1 Підключіть комп’ютер до виробу за допомогою кабелю HDMI або HDMI-DVI. "Елементи з’єдна

23Налаштування параметрів сенсорного монітораДля належного використання сенсорних функцій в Windows, перейдіть на сторінку Параметри планшетного ПК та

3 ЕкранПараметри відображенняКалібрувати4 

Керування екраномЖести на сенсорному екраніТоркання

Швидке гортання

Під’єднання і використання зовнішнього джерела сигналуПеред під’єднаннямВажливі відомості, які слід прочитати перед під’єднанням "

Підключення за допомогою кабелю DPDP IN   "

Підключення за допомогою кабелю HDMI-DVI

ЗмістPicture Mode 42Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) 43Colour Temperature 44White Balance 45

Під’єднання до відеопристрою  

Підключення за допомогою кабелю HDMIВикористання кабелю HDMI або кабелю HDMI-DVI (UHD 30Hz)  

Зміна джерела вхідного сигналуOpen  SOURCE  OpenScre

Кабельне під’єднанняКабель RS232CІнтерфейсКонтактШвидкість передачі данихБіти даних

  5169-P2-123-P1--К1- -К1- -К2- -К2-Rx  Tx Tx  Rx Gnd 5 Gnd 

  Прямий кабель локальної мережі (з PC на HUB)RJ45HUBP1P1P2P2Сигнал P1 P2 Сигнал       66 Перехідний кабе

З’єднання "  RS232C IN RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT R

Коди керуванняПерегляд стану елемента керування (команда отримання даних)     

Керування живленням    

Керування джерелами вхідного сигналу    

ЗмістTime 70lock Set  ower On elay Power Control 71uto ower On axower Saving Network Standby ower Button Eco Solut

Керування розміром зображення    

Використання програми MDC

Налаштування екранаPicture (BacklightColour TonePicturePicture

Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU mPictureENTER E・・・・・・ Backl

Colour TemperatureMENU mPictureColour TemperatureENTER E  "

White BalanceMENU mPictureWhite BalanceENTER EWhite Balance "

GammaMENU mPictureGammaENTER E・Gamma "

Advanced SettingsMENU mPictureAdvanced SettingsENTER EBlack ToneFlesh Tone

NativeOffOff "

Picture OptionsMENU mPicturePicture OptionsENTER EOff

5Перед використанням виробуРозділ 01Заходи безпеки

OffOn "

Picture Size SettingsMENU mPicturePicture Size SettingsENTER E・・ OffFit to screen

Reset PictureMENU mPictureReset PictureENTER E "

OnScreen DisplayScreen ProtectionMENU mOnScreen DisplayScreen ProtectionENTER EO

Доступні параметри Pixel Shift і оптимальні параметри.Доступні налаштування Оптимальні параметриHorizontal (пікселі)04 4Vertical (пікселі)04 4

55Timer Off "Timer

56Timer Off "Immediate display

57LanguageMENU mOnScreen Display LanguageENTER ELanguage English "

Налаштування звукуSoundSound ModeMENU mSoundSound ModeENTER ESoundBalanceEqualiser

BalanceMENU mSoundBalanceENTER E  Balance L/R

6Вставте вилку в розетку мережі до упору, щоб контакт був щільним.Витирайте сухою ганчіркою будь-який пил на

Auto VolumeMENU mSoundAuto VolumeENTER E

NetworkNetwork StatusMENU mNetworkNetwork StatusENTER EOpen Network SettingsMENU mNet

Параметри мережі (дротовий зв'язок)Підключення до дротової мережі

Автоматично Open Network

Параметри мережі (бездротовий зв'язок)Підключення до бездротової мережі

65Налаштування мережі вручну (бездротовий зв'язок)

66Use WPSНалаштування за допомогою Use WPSUse WPS1 Network T

67SystemWhiteboard ManagerMENU mSystemWhiteboard ManagerENTER ESystemStart SetupTimeEco Solution

SambaAdd Samba Account  Address / Username / PasswordEdit

Start SetupMENU mSystemStart SetupENTER ESystemStart Setup "

7Встановлення Обережно!Перед пересуванням виробу вимкніть живлення перемикачем та від'єднайте кабель живлення, кабель антени та всі інші приєднан

TimeMENU mSystemTimeENTER ETimeOff "

Power ControlMENU mSystemPower ControlENTER ENetwork StandbyOffOnOff &q

Eco SolutionMENU mSystemEco SolutionENTER EEco SolutionScreen Lamp ScheduleOffOffOff (Recommended) "

Auto Power Off

Device ID "u/d

75SecurityMENU mSystemSecurityENTER E・SecuritySafety Lock OnButton LockOnOff "

76GeneralMENU m → System → General → ENTER EGeneralSmart SecurityHDMI Hot PlugCustom LogoGame ModeOnOff "Відображуване зображення може бути дещо

77GeneralSmart SecurityOnOff "Custom Logo

Reset SystemMENU mSystemReset SystemENTER ESystemReset System "

ПідтримкаSoftware UpdateMENU mSupportSoftware UpdateENTER ESoftware Update

 Увага!Під час піднімання й переміщення виробу не торкайтесь екрана; цю операцію мають спільно виконувати принаймні дві людини.

Вказівки щодо усунення несправностей "

Перевірте перелічені далі пункти.Помилка встановлення (режим ПК)Екран вмикається і вимикається.

Проблема з екраномЗображення тремтить.

Проблема з екраномЯ бачу червоний, зелений і синій.

Проблеми зі звукомВідео відтворюється без звуку.

Проблеми із зовнішнім джерелом сигналуПід час завантаження комп’ютера лунає звуковий сигнал.

Інші проблемиУ режимі HDMI немає звуку з динаміків, якщо під’єднано кабель DVI-HDMI.

Запитання та відповідіЗапитання ВідповідьЯк змінити частоту?  Панель керуванняОформле

88Технічні характеристикиНазва моделі QB65H-TR QB75H-TRПанель РозмірКлас 65 (64,5 дюйма / 163,8 см) Клас 75 (74,5 дюйма / 189,3 см)Область зображення1

Попередньо встановлені режими синхронізації "

Не застосовуйте надмірне зусилля до виробу.    Не засовуйте металеві пред

Роздільна здатністьГоризонтальна частота (кГц)Вертикальна частота (Гц)Піксельна синхронізація(МГц)Полярність синхронізації (Г/В) 

Роздільна здатністьГоризонтальна частота (кГц)Вертикальна частота (Гц)Піксельна синхронізація(МГц)Полярність синхронізації (Г/В) 

ДодатокВідповідальність за платні послуги (вартість для клієнтів) "

Уникнення появи залишкових зображеньЩо таке залишкові зображення або вигоряння екрана?

Ліцензія