Samsung S19B150B manuels

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.86 MB |

 

Table des matières

S19B150B

1

S24B150BL

1

在使用本产品前 7 版权

2

准备 18 检查包装内物品

2

连接和使用节目源设备 25 连接前

2

屏幕设置 32 亮度

3

配置色调 38 灵锐色彩

3

对屏幕调整大小或重定位 44 水平位置 和 垂直位置

4

设置和重置 47 复位

4

80 有偿服务情形 （消费者付费）

6

本手册使用的图标

7

 请勿将含酒精、溶剂或表面活性剂的清洁剂喷到显示器

8

 请勿将水或清洁剂直接喷到本产品上。

8

确保安全的安装空间

9

安全预防措施的符号

10

以下图像仅供参考。实际情况可能与图像所示有所不同。

11

使用本产品的正确姿势

17

2 去除本产品的泡沫塑料。

18

3 检查零部件，取下泡沫和塑料袋。

18

4 请将包装盒存放在干燥区域，以便将来用于移动本产品。

18

1.1.2 检查零部件

19

1.2.1 正面按钮

20

在 “显示属性”中更改分辨率会激活 自动调整 功能。

21

要降低电源消耗，最好在长期不使用本产品时拔下电源线。

21

1.2.2 背面

22

1.3.1 安装支架

23

1 将防盗锁装置的缆线固定在重物，例如办公桌上。

24

2 将缆线的一端穿过另一端的环中。

24

3 将锁定装置插入本产品背面的防盗锁孔中。

24

连接和使用节目源设备

25

1 将产品随附的用户手册光盘插入 CD-ROM 驱动器。

27

3 依照屏幕说明进行安装。

27

4 从型号列表中选择您的产品型号。

27

5 转到 “显示属性”，查看分辨率和刷新频率是否合适。

27

1 按 [] 移到所需选项，然后按 []。

28

2 要隐藏该信息性消息，请按 []。

28

2 按本产品上的 [] 移到 图像，然后按 []。

32

4 使用 [] 按钮调整亮度。

32

4 使用 [] 按钮调整对比度。

33

4 使用 [] 按钮调整清晰度。

34

3.4 灵巧模式

35

4 使用 [] 按钮调整粗调。

36

4 使用 [] 按钮调整微调。

37

4.1 灵锐色彩

38

2 按本产品上的 [] 移到色彩，然后按 []。

39

4 使用 [] 按钮调整红。

39

4 使用 [] 按钮调整绿。

40

4 使用 [] 按钮调整蓝。

41

4 按 [] 移至所需选项，并按 []。

42

5 将应用选定选项。

42

2 按本产品上的 [] 移到大小和位置，然后按 []。

44

4 按 [] 以配置 水平位置 或 垂直位置。

44

对屏幕调整大小或重定位

45

4 按 [] 以配置 菜单水平位置 或 菜单垂直位置。

46

2 按本产品上的 [] 移到设置和重置，然后按 []。

47

4 按 [] 移到所需选项，然后按 []。

48

6.3 灵惠节能

49

6.4 定时关机 开/关

50

4 按 [] 配置定时关机设置。

51

6.6 PC/AV 模式

52

6.7 按键重复次数

53

6.8 自定义按键

54

6.9 自动信号源

55

6.10 显示时间

56

6.11 菜单透明

57

7.1.1 显示信息

58

2 按 [] 按钮以在 亮度 和 对比度 设置之间切换。

59

3 使用 [] 按钮调整 亮度 或 对比度 设置。

59

1 将安装光盘插入 CD-ROM 驱动器中。

60

2 选择 MagicTune 安装程序。

60

3 选择安装语言并单击[ 下一步 ]。

60

4 根据画面上的指示完成接下来的软件安装步骤。

60

1 将安装光盘插入 [CD-ROM] 驱动器中。

62

3 出现安装向导后，单击 [ 下一步 ]。

62

4 依照屏幕说明进行安装。

62

8.2.2 删除软件

63

1 关闭 PC 和产品的电源。

64

2 拔下本产品的缆线。

64

3 打开本产品电源。

64

4 如果显示检测信号线消息，表示本产品正常工作。

64

有关调整的更多说明，请参阅 PC 或显示卡的用户手册。

67

10.1 基本规格

68

10.2 节能模式

69

10.3 标准信号模式表

70

10.4 ROHS

73

联系全球三星公司

74

有偿服务情形 （消费者付费）

80

有偿服务情形 （消费者付费） 80

83

自定义按键 54

83

自动信号源 55

83

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.91 MB |

 

Table des matières

Instrukcja

1

Spis treści

2

Prawa autorskie

7

Czyszczenie

8

Zasady bezpieczeństwa

10

Ostrzeżenie

11

Instalacja

12

Działanie

14

Przygotowania

19

2.1 Czynności wstępne

27

DC 14V

28

2.3.2 Instalacja sterownika

30

**** ****

32

**********

32

***********

33

Ustawienia ekranu

36

Konfiguracja odcienia

42

5.2 Rozmiar obrazu

49

Konfiguracja i zerowanie

51

Menu INFORMACJE i inne

62

Instalacja oprogramowania

64

MultiScreen

66

1 Wyłącz komputer i monitor

68

2 Odłączyć kabel od produktu

68

3 Uruchomienie produktu

68

9.2 Pytania i odpowiedzi

71

Dane techniczne

73

Kontakt z SAMSUNG WORLDWIDE

79

Pozostałe okoliczności

86

Zasady utylizacji

87

Terminologia

88

Rozdzielczość

89

Plug & Play

89

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.29 MB |

 

Table des matières

Manuel de

1

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

18

2.1 Avant toute connexion

25

DC 14V

26

2.3.2 Installation de pilote

28

**** x **** **Hz

29

**** ****

30

**********

30

***********

31

Configuration d'écran

34

Configuration de la teinte

40

5.1 Position H et Position V

46

5.2 Taille d'image

47

6.1 Réinitialiser

49

6.2 Langue

50

6.3 Econ. énergie

51

6.4 Min. arr. On/Off

52

6.5 Régl. min. arr

53

6.6 Mode PC/AV

54

6.7 Tch Nombre répét

55

6.8 Touche personneue

56

6.9 Source auto

57

6.10 Aff. heure

58

6.11 Transp. des menus

59

Menu INFORMATIONS et autres

60

Installation du logiciel

62

3 Allume l'appareil

67

Guide de dépannage

68

Caractéristiques techniques

72

Produit non défectueux

84

Autres cas

85

Mise au rebut appropriée

86

Terminologie

87

Résolution

88

Plug & Play

88

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.62 MB |

 

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Перед использованием изделия

10

Подготовка

19

2.1 Перед подключением

27

DC 14V

28

2.3.2 Установка драйвера

30



31



31



31

**** ****

32

**********

32

***********

33

→ → →

35

Настройка экрана

36

Настройка оттенка

42

5.1 Пo гop. и Пo вepт

48

5.2 Формат изобр-я

49

Настройка и сброс

52

Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее

63

8.1 Magic Tune

65

MultiScreen

67

 Не менее 32 Мбайт памяти

68

9.2 Вопросы и ответы

72

Технические характеристики

74

Приложение

81

Указатель

93

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.34 MB |

 

Table des matières

Ръководство за

1

Съдържание

2

Преди да използвате продукта

10

Подготовка

19

2.1 Преди свързване

27

2.2 Свързване на захранването

27

Свързване с DVI кабел

28

2.3.2 Инсталиране на драйвер

30

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

→ → →

35

Настройка на екрана

36

Конфигуриране на нюанса

42

5.1 H-Position и V-Position

48

5.2 Image Size

49

Настройка и нулиране

51

Меню ИНФОРМАЦИЯ и други

62

Brightness

63

Contrast

63

Инсталиране на софтуера

64

MultiScreen

66

3 Включване на продукта

68

9.2 В и О

71

Спецификации

73

Приложение

79

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.21 MB |

 

Table des matières

Používateľská

1

NASTAVENIE A

4

VYNULOVANIE

4

86 Správna likvidácia

6

87 Terminológia

6

Pred použitím výrobku

10

Prípravy

19

2.1 Pred pripojením

27

2.2 Pripojenie napájania

27

Pripojenie pomocou kábla DVI

28

2.3.2 Inštalácia ovládača

29

**** x **** **Hz

30

**** ****

31

**********

31

***********

32

Nastavenie obrazovky

35

4.1 SAMSUNG MAGIC Color

41

4.3 Green

43

4.4 Blue

44

4.5 Color Tone

45

4.6 Gamma

46

5.1 H-Position a V-Position

47

5.2 Image Size

48

Nastavenie a vynulovanie

50

7.1 INFORMATION

61

Brightness

62

Contrast

62

Inštalácia softvéru

63

MultiScreen

65

2 Odpojte kábel od výrobku

67

3 Zapnite produkt

67

Sprievodca riešením problémov

68

Technické údaje

72

Nejde o poruchu výrobku

84

Príloha

85

Správna likvidácia

86

Terminológia

87

Rozlíšenie

88

Plug & Play

88

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.19 MB |

  

Table des matières

Upute za

1

POSTAVLJANJE I

4

VRAĆANJE NA IZVORNO

4

85 Pravilno odlaganje

6

86 Terminologija

6

Prije upotrebe proizvoda

10

Pripremne radnje

19

2.1 Prije povezivanja

26

2.2 Priključivanje napajanja

26

Povezivanje pomoću DVI kabela

27

**** x **** **Hz

30

**** ****

31

**********

31

***********

32

Postavljanje zaslona

35

Konfiguriranje nijanse

41

5.1 H-Position i V-Position

47

5.2 Image Size

48

6.1 Reset

50

6.2 Language

51

6.3 Eco Saving

52

6.4 Off Timer On/Off

53

6.5 Off Timer Setting

54

6.6 PC/AV Mode

55

English

56

6.8 Customized Key

57

6.9 Auto Source

58

6.10 Display Time

59

6.11 Menu Transparency

60

7.1 INFORMATION

61

Brightness

62

Contrast

62

Instaliranje softvera

63

MultiScreen

65

2 Izvucite kabel iz monitora

67

3 Uključivanje proizvoda

67

Vodič za rješavanje problema

68

Specifikacije

71

SAMSUNG za podršku kupcima

77

Ostali slučajevi

83

Dodatak

84

Pravilno odlaganje

85

Terminologija

86

Rezolucija

87

Plug & Play

87

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.34 MB |

 

Table des matières

Tài liệu hướng

1

THIẾT LẬP VÀ KHÔI

4

MENU INFORMATION VÀ

4

CÁC THÔNG TIN KHÁC

4

Trước khi sử dụng sản phẩm

10

Chuẩn bị

18

4 Khóa thiết bị khóa

24

2.1 Before Connecting

25

2.2 Kết nối Nguồn

25

2.3 Kết nối và sử dụng PC

26

**** x **** **Hz

29

**** ****

30

**********

30

***********

31

Thiết lập màn hình

34

Đặt cấu hình tông màu

40

5.2 Image Size

47

Thiết lập và khôi phục

49

English

55

7.1 INFORMATION

60

Brightness

61

Contrast

61

Cài đặt phần mềm

62

MultiScreen

64

2 Rút cáp khỏi sản phẩm

66

3 Bật nguồn sản phẩm

66

Hướng dẫn xử lý sự cố

67

Các thông số kỹ thuật

70

Liên hệ SAMSUNG WORLDWIDE

76

Không phải lỗi sản phẩm

82

Phụ lục

83

Thuật ngữ

84

Độ phân giải

85

Cắm và Chạy

85

Xanh lá cây 42

87

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.71 MB |

 

Table des matières

Kullanım

1

Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Ürünü Kullanmadan Önce

10

Hazırlıklar

19

2.1 Bağlamadan Önce

26

2.2 Gücü Bağlama

26

DC 14V

27

2.3.2 Sürücü Yükleme

28

**** x **** **Hz

29

**** ****

30

**********

30

***********

31

Ekran Ayarı

34

Renk Tonunu Yapılandırma

40

Konumlandırma

46

Kurulum ve Sıfırlama

49

BİLGİ Menüsü ve Diğerleri

60



61

Kontrast

61

Yazılımın Yüklenmesi

62

MultiScreen

64

2 Kabloyu üründen çıkarın

66

3 Ürünü açın

66

Sorun Giderme Kılavuzu

67

Teknik Özellikler

70

Bir ürün kusuru yoksa

81

Doğru Atma

82

Terminoloji

83

Çözünürlük

84

Tak ve Çalıştır

84

Ücretlendirilir

86

Yeşil 42

86

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.30 MB |

  

Table des matières

Korisnički

1

PODEŠAVANJE I

4

USPOSTAVLJANJE

4

POČETNIH VREDNOSTI

4

87 Ispravno odlaganje

6

88 Terminologija

6

Pre upotrebe proizvoda

10

Priprema

19

2.1 Pre povezivanja

27

Povezivanje pomoću DVI kabla

28

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

→ → →

35

Podešavanje ekrana

36

Konfigurisanje svetle nijanse

42

5.1 H-Position i V-Position

48

5.2 Image Size

49

6.1 Reset

51

6.2 Language

52

6.3 Eco Saving

53

6.4 Off Timer On/Off

54

6.5 Off Timer Setting

55

6.6 PC/AV Mode

56

English

57

6.8 Customized Key

58

6.9 Auto Source

59

6.10 Display Time

60

6.11 Menu Transparency

61

7.1 INFORMATION

62

Brightness

63

Contrast

63

Instalacija softvera

64

MultiScreen

66

3 Uključivanje proizvoda

69

Vodič za rešavanje problema

70

Specifikacije

74

SAMSUNG

80

Nije u pitanju kvar proizvoda

86

Ispravno odlaganje

87

Terminologija

88

Rezolucija

89

Plug & Play

89

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.41 MB |

  

Table des matières

Használati

1

Tartalom

2

Szerzői jogvédelem

6

Tisztítás

7

A biztonságos felszerelés

8

Biztonsági óvintézkedések

9

Villamosság és biztonság

10

Telepítés

11

Figyelmeztetés

12

Életveszély

13

Preparations

18

2.1 Csatlakoztatás előtt

25

2.2 Áramellátás

25

Csatlakoztatás DVI-kábellel

26

**** ****

30

**********

30

***********

31

A képernyő beállítása

34

Színárnyalat konfigurálása

40

Csak Analóg módban érhető el

46

5.2 Képméret

47

Beállítás és visszaállítás

49

INFORMÁCIÓ menü és egyebek

60

A szoftver telepítése

62

3 Kapcsolja be a készüléket

66

Hibaelhárítási útmutató

67

Műszaki adatok

70

Produit non défectueux

81

Autres cas

82

Mise au rebut appropriée

83

Terminologie

84

Résolution

85

Plug & Play

85

Tárgymutató

86

Samsung S19B150B Manuel (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.29 MB |

  

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

19

4 Verriegeln Sie das Schloss

25

2.1 Vor dem Anschließen

27

DC 14V

28

2.3.2 Treiberinstallation

30

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

Bildschirmkonfiguration

36

Konfigurieren des Farbtons

42

5.1 H-Position und V-Position

48

5.2 Bildgröße

49

Setup und Reset

51

Menü INFORMATIONEN u.a

62

Installieren der Software

64

MultiScreen

66

3 Einschalten des Geräts

68

Handbuch zur Fehlerbehebung

69

Technische Daten

73

Produit non défectueux

85

Autres cas

86

Mise au rebut appropriée

87

Terminologie

88

Résolution

89

Plug & Play

89

TransparenzMenü 61

91

Überprüfen des Inhalts 19

91

Vor dem Anschließen 27

91

Zurücksetzen 51

91

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 2.80 MB |

 

Table des matières



1



2



10



19



27

2 

30

**** ****

32

**********

32



36



42

 5.1

48

 5.2

49



51

 7.1

62

Brightness

63

Contrast

63



64

MultiScreen

66



68



72



83

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.18 MB |

  

Table des matières

Petunjuk

1

Penggunaan

1

Sebelum Menggunakan Produk

10

2 Lepas Gabus dari produk

18

Persiapan

19

4 Kunci perangkat pengunci

24

Perangkat Sumber

26

Pengaturan Layar

34

Mengkonfigurasi Gradasi Warna

40

5.2 Image Size

47

6.1 Reset

49

6.2 Language

50

6.3 Eco Saving

51

6.4 Off Timer On/Off

52

6.5 Off Timer Setting

53

6.6 PC/AV Mode

54

English

55

6.8 Customized Key

56

6.9 Auto Source

57

6.10 Display Time

58

6.11 Menu Transparency

59

7.1 INFORMATION

60

Brightness

61

Contrast

61

Menginstal Perangkat Lunak

62

MultiScreen

64

1 Matikan PC dan produk

66

2 Cabut kabel dari produk

66

3 Menghidupkan produk

66

Panduan Mengatasi Gangguan

67

Spesifikasi

71

Lampiran

76

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (89 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.19 MB |

 

Table des matières

Vartotojo

1

EKRANO SĄRANKA

3

ATSPALVIO

3

KONFIGŪRAVIMAS

3

EKRANO RODINIO

4

SUMAŽINIMAS ARBA

4

PERKĖLIMAS

4

SĄRANKA IR ATKŪRIMAS 51 Reset

4

85 Tinkamas išmetimas

6

86 Terminologija

6

Prieš naudojant gaminį

10

Pasiruošimas

19

4 Užfiksuokite užraktą

25

2.1 Prieš prisijungiant

27

2.2 Maitinimo prijungimas

27

Jungimas DVI laidu

28

2.3.2 Tvarkyklės diegimas

30

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

Ekrano sąranka

36

Atspalvio konfigūravimas

42

5.1 H-Position ir V-Position

48

5.2 Image Size

49

Sąranka ir atkūrimas

51

English

57

7.1 INFORMATION

62

Brightness

63

Contrast

63

Programinės įrangos diegimas

64

MultiScreen

66

3 Įjunkite gaminio maitinimą

68

9.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI

70

Specifikacijos

72

Tai nėra gaminio defektas

84

Tinkamas išmetimas

85

Terminologija

86

Plug & Play

87

Rodyklė

88

Vaizdo dydis 49

89

Valymas 8

89

Žalia 44

89

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.68 MB |

 

Table des matières

Lietošanas

1

Satura rādītājs

2

Pirms izstrādājuma lietošanas

10

Sagatavošana

19

2.1 Pirms pievienošanas

27

DC 14V

28

2.3.2 Draivera instalēšana

30

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

Ekrāna iestatīšana

36

Krāsu nianšu konfigurēšana

42

5.1 H-Position un V-Position

48

5.2 Image Size

49

Iestatīšana un atiestate

51

English

57

7.1 INFORMATION

62

Brightness

63

Contrast

63

Programmatūras instalēšana

64

MultiScreen

66

3 Ieslēdziet izstrādājumu

68

Skaņas ierīces problēma

70

9.2 Jautājumi un atbildes

71

Specifikācijas

73

Pielikums

79

Alfabētiskais satura rādītājs

90

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.66 MB |

 

Table des matières

Manual de

1

CONFIGURARE ŞI

4

RESETARE

4

MENIUL INFORMAŢII ŞI

4

Înainte de a utiliza produsul

10

Pregătiri

18

2.1 Înainte de conectare

25

2.2 Conectarea alimentării

25

Conectarea prin cablul DVI

26

2.3.2 Instalarea driverului

27

**** x **** **Hz

28

**** ****

29

**********

29

***********

30

Configurarea ecranului

33

Configurarea nuanţei

39

5.2 Image Size

46

Configurare şi resetare

48

English

54

7.1 INFORMATION

59

Brightness

60

Contrast

60

Instalarea software-ului

61

MultiScreen

63

3 Porniţi produsul

65

Ghid de depanare

66

Specificaţii

70

Contactaţi SAMSUNG WORLDWIDE

75

Casarea corectă

82

Terminologie

83

Rezoluţie

84

Plug & Play

84

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.46 MB |

Table des matières

S19B150B

1

S24B150BL

1

외부기기 연결 및 사용하기

2

크기 및 위치 설정하기

3

설정 및 초기화하기

4

정보 표시 및 기타 메뉴

4

본문에서 사용되는 아이콘

6

분리하세요. 감전의 위험이 있습니다

7

설치공간 확보하기

8

보관 시 주의사항

8

안전을 위한 주의사항

9

제품의 올바른 사용자세

17

1.1 내용물 확인하기

18

1.1.2 구성품 확인하기

19

1.2 각부의 명칭

20

자동 조정 기능을 실행합니다

21

전원선을 뽑아 두는 것이 좋습니다

21

1.2.2 뒷면설명

22

1.3 설치하기

23

도난 방지용 잠금장치를 하려면

24

에너지 절약 모드가 동작일 때에는 지원하지 않습니다

33

3.4 SAMSUNG MAGIC Bright

36

3.5 주파수 조정

37

3.6 미세 조정

38

4.1 SAMSUNG MAGIC Color

39

4.5 바탕색 조정

43

4.6 감마 조정

44

소프트웨어 설치

61

MultiScreen

63

문제발생 시 해결방안

65

10.1 제품사양

68

10.2 절전 기능

69

10.3 표준신호모드표

70

온라인 고객등록은 이렇게

73

서비스센터 안내

74

유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임

75

삼성전자의 [녹색경영]

76

플러그 앤 플레이(Plug & Play)

78

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.63 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

10

Forberedelser

18

4 Lås låseenheten

24

2.1 Før du kobler til

25

2.2 Koble til strømmen

25

2.3 Koble til og bruke en PC

26

2.3.2 Driverinstallasjon

27

**** x **** **Hz

28

**********

29

***********

30

Skjermoppsett

33

Konfigurere fargetone

39

5.1 H-Position og V-Position

45

5.2 Image Size

46

Oppsett og tilbakestilling

48

7.1 INFORMATION

59

Brightness

60

Contrast

60

Installere programvaren

61

MultiScreen

63

3 Slå på produktet

65

Feilsøkingsveiledning

66

10.1 Generelt

69

Spesifikasjoner

70

Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE

74

Ikke en produktdefekt

80

Tillegg

81

Riktig avhending

82

Terminologi

83

Oppløsning

84

Plug & Play

84

Tillegg 74

86

Tilpasset tast 55

86

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.38 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο

1

Πίνακας περιεχομένων

2

Πνευματικά δικαιώματα

7

Καθαρισμός

8

Προφυλάξεις αποθήκευσης

9

Προφυλάξεις για την ασφάλεια

10

Ηλεκτρισμός και ασφάλεια

11

Εγκατάσταση

12

Προσοχή

13

Λειτουργία

14

Προετοιμασία

19

4 Κλειδώστε την ασφάλεια

25

2.1 Πριν από τη σύνδεση

27

Σύνδεση μέσω καλωδίου DVI

28

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

Ρύθμιση της οθόνης

36

Διαμόρφωση της απόχρωσης

42

5.2 Image Size

49

Ρύθμιση και επαναφορά

51

English

57

7.1 INFORMATION

62

Brightness

63

Contrast

63

Εγκατάσταση του λογισμικού

64

MultiScreen

66

3 Ενεργοποίηση του προϊόντος

68

9.2 Ερωτήσεις και Απαντήσεις

71

Προδιαγραφές

73

Produit non défectueux

85

Autres cas

86

Mise au rebut appropriée

87

Terminologie

88

Résolution

89

Plug & Play

89

Ευρετήριο

90

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.19 MB |

 

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Enne seadme kasutamist

10

Ettevalmistused

18

4 Lukustage lukustusseade

24

2.1 Enne ühendamist

25

2.2 Toite ühendamine

25

Ühendamine DVI-kaabliga

26

2.3.2 Draiveri installimine

27

**** x **** **Hz

28

**** ****

29

**********

29

***********

30

Ekraani seadistamine

33

Värvitooni konfigureerimine

39

Ekraani suuruse muutmine ja

45

Seadistamine ja lähtestamine

48

English

54

7.1 INFORMATION

59

Brightness

60

Contrast

60

Tarkvara installimine

61

MultiScreen

63

3 Lülitage toode sisse

65

Tõrkeotsingu juhend

66

Tehnilised andmed

70

Toode pole defektne

81

Õige kõrvaldamisviis

82

Eraldusvõime

84

Plug & Play

84

Register

85

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.45 MB |

 

Table des matières

S19B150B

1

S24B150BL

1

使用產品前的準備事項 7 版權

2

準備工作 18 檢查內容物

2

連接和使用訊號源裝置 25 進行連接之前

2

螢幕設定 33 Brightness

3

設定色彩濃淡 39 SAMSUNG MAGIC Color

3

設定和重設 48 Reset

4

79 有償維修 （顧客負擔費用）相關責任

6

使用產品前的準備事項

10

2 取下保護產品用的保麗龍。

18

3 檢查元件並拆除泡沫塑料和塑膠袋。

18

4 將箱子存放在不潮濕的區域，以供日後搬運產品時使用。

18

1.1.2 檢查元件

19

1.2.1 正面按鈕

20

為減少耗電量，長時間不使用本產品時，最好取下電源線。

21

1.2.2 背面

22

1.3.1 連接支架

23

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上 （如桌子）。

24

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

24

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

24

4 鎖住鎖定裝置。

24

連接和使用訊號源裝置

25

1 將產品隨附的使用手冊光碟放入光碟機中。

27

3 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

27

4 從型號清單中選擇您的產品型號。

27

5 移至 「顯示內容」，並檢查解析度與更新頻率是否適當。

27

1 按 [] 移至您要使用的語言，然後按 []。

28

2 若要隱藏資訊訊息，請按 []。

28

3.1 Brightness

33

3.2 Contrast

34

3.3 Sharpness

35

3.4 SAMSUNG MAGIC Bright

36

4 用 [] 按鈕調整 Coarse。

37

4 用 [] 按鈕調整 Fine。

38

4.1 SAMSUNG MAGIC Color

39

2 按本產品上的 [] 移至 COLOR，然後按 []。

40

4 用 [] 按鈕調整 Red。

40

4.3 Green

41

4.4 Blue

42

4.5 Color Tone

43

4.6 Gamma

44

調整螢幕大小或位置

45

6.1 Reset

48

6.2 Language

49

6.3 Eco Saving

50

6.4 Off Timer On/Off

51

4 按 [] 設定 Off Timer Setting。

52

6.6 PC/AV Mode

53

English

54

6.8 Customized Key

55

6.9 Auto Source

56

6.10 Display Time

57

6.11 Menu Transparency

58

7.1 INFORMATION

59

Brightness

60

Contrast

60

1 將安裝光碟放入光碟機。

61

2 選擇MagicTune設定程式。

61

3 選擇安裝語言並按 [下一步]。

61

4 按照螢幕上顯示的說明完成剩餘的軟體安裝步驟。

61

3 在出現 「安裝精靈」時，按 [下一步]。

63

4 遵循螢幕顯示的說明繼續進行安裝。

63

8.2.2 移除軟體

64

1 關閉 PC 和產品電源。

65

2 將本產品的纜線拔下。

65

3 開啟產品的電源。

65

9.2 問題解答

67

以上規格可能隨品質的提升而有所變更，恕不另行通知。

68

此裝置為 B 類數位設備。

68

10.2 PowerSaver

69

10.3 標準訊號模式表

70

聯絡全球 SAMSUNG

73

有償維修 （顧客負擔費用）相關責任

79

聯絡全球 SAMSUNG 73

83

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.17 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

10

Förberedelser

18

4 Lås låsenheten

24

2.1 Före anslutning

25

2.2 Ansluta strömmen

25

Anslutning med DVI-kabel

26

**** x **** **Hz

28

**** ****

29

**********

29

***********

30

Ändra upplösning i Windows 7

31

Ändra upplösning i Windows 8

32

Skärminställning

33

Ställa in ton

39

5.1 H-position och V-position

45

5.2 Bildstorlek

46

6.1 Återställ

48

6.2 Språk

49

6.3 Eco-spar

50

6.4 Off Timer på/av

51

6.5 Inst. Off Timer

52

6.6 PC/AV-läge

53

6.7 Knappupprepn.tid

54

6.8 Anpassad tangent

55

6.9 Autokälla

56

6.10 Visa tid

57

6.11 Menytransparens

58

INFORMATION Meny och annat

59

Kontrast

60

Installera programmet

61

MultiScreen

63

3 Slå på produkten

65

Felsökningsguide

66

10.1 Allmänt

69

Specifikationer

70

Appendix

74

Vanliga frågor 67

85

Visa tid 57

85

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (90 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.17 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandl

1

Inhoudsopgave

2

Auteursrecht

7

Reiniging

8

Installatieruimte

9

Veiligheidsvoorschriften

10

Elektriciteit en veiligheid

11

Installatie

12

Bediening

14

Voorbereidingen

19

4 Sluit het slot

25

DC 14V

26

Verbinding via de DVI-kabel

27

**** x **** **Hz

30

**********

31

***********

32

Het scherm instellen

35

Tint configureren

41

5.1 H-Position en V-Position

47

5.2 Image Size

48

Instellen en resetten

50

7.1 INFORMATION

61

Brightness

62

Contrast

62

De software installeren

63

MultiScreen

65

3 Schakel het product in

67

Problemen oplossen

68

9.2 Vragen en antwoorden

70

Specificaties

72

Geen productdefect

84

Bijlage

85

Correcte verwijdering

86

Terminologie

87

Verticale frequentie

88

Resolutie

88

Plug & Play

88

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.34 MB |

 

Table des matières

Посібник

1

НАСТРОЮВАННЯ

3

ВИСВІТЛЕННЯ

3

(вартість для клієнтів)

6

87 Правила утилізації

6

88 Термінологія

6

Перед використанням виробу

10

Підготовка

19

4 Замкніть замок

25

2.1 Перед під’єднанням

27

2.2 Під’єднання живлення

27

DC 14V

28

2.3.2 Встановлення драйвера

30

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

Настроювання екрана

36

Настроювання висвітлення

42

Змінення розміру та змінення

48

Настройка та скидання

51

English

57

7.1 INFORMATION

62

Brightness

63

Contrast

63

8.1 Magic Tune

64

MultiScreen

66

 Не менше 32 Мб пам'яті

67

3 Увімкнення виробу

68

Запитання Відповідь

71

Технічні характеристики

73

Інші умови

86

Правила утилізації

87

Термінологія

88

Роздільна здатність

89

Plug & Play

89

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.17 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

10

Forberedelser

18

4 Lås låseenheden

24

2.1 Inden tilslutning

25

2.2 Tilslutning af strømmen

25

Tilslutning med DVI-kablet

26

2.3.2 Driverinstallation

27

**** x **** **Hz

28

**********

29

**** ****

29

***********

30

Skærmopsætning

33

Konfiguration af tonfarve

39

5.1 H-Position og V-Position

45

5.2 Image Size

46

Opsætning og nulstilling

48

English

54

7.1 INFORMATION

59

Brightness

60

Contrast

60

Installation af softwaren

61

MultiScreen

63

3 Tænd for produktet

65

Problemløsningsvejledning

66

10.1 Generelt

69

Specifikationer

70

Appendiks

74

Stikordsregister

85

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (91 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.86 MB |

 

Table des matières

Пайдаланушы

1

ЭКРАНДЫ ОРНАТУ

3

КОНФИГУРАЦИЯЛАУ

3

(Тұтынушыларға арналған баға)

6

87 Дұрыс жою

6

88 Терминдер

6

Құрылғыны пайдаланудан бұрын

10

Дайындықтар

19

2.1 Қосудан бұрын

27

2.2 Қуатты қосу

27

2.3 ДК қосу жəне қолдану

28

2.3.2 Драйвер орнату

30

**** x **** **Hz

31

**** ****

32

**********

32

***********

33

Экранды орнату

36

Реңкті конфигурациялау

42

5.2 Image Size

49

Орнату жəне қалпына келтіру

51

English

57

7.1 INFORMATION

62

Brightness

63

Contrast

63

Бағдарламаны орнату

64

MultiScreen

66

3 Құрылғыны іске қосыңыз

68

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

69

Техникалық сипаттамалары

73

*Қосымша

79

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.30 MB |

 

Table des matières

S19B150B

1

S24B150BL

1

ご使用になる前に 6 著作権

2

準備 18 内容の確認

2

入力信号デバイ スの接続と

2

色合いの設定 39 SAMSUNG MAGIC Color

3

画面のサイズ と ポジシ ョ ン

3

セッ トアップとリセッ ト 48 リ セ ッ ト

4

インフォメーションメ

4

ニューおよびその他

4

ご使用になる前に

10

2 製品から発泡スチロールを取り外します。

18

1.1.2 内容物の確認

19

1.2.1 前面のボ タ ンについて

20

コードを抜いておく ことをお勧めします。

21

1.2.2 背面

22

1.3 イ ン ス ト ール方法

23

4 ロック装置をロックします。

24

入力信号デバイ スの接続と使用

25

4 モデルの一覧から ご使用のモデルを選択し ます。

27

3.1 明る さ

33

2 []を押して映像に移動し、 [ ]を押します。

34

4 []ボタンを使用してコントラストを調整します。

34

4 []ボタンを使用してシャープネスを調整します。

35

3.4 SAMSUNG MAGIC Bright

36

4 []ボタンを使用して粗調整を行います。

37

4 []ボタンを使用して微調整を行います。

38

4.1 SAMSUNG MAGIC Color

39

2 []を押して色調に移動し、 [ ]を押します。

40

4 []ボタンを使用して赤 を調整し ます。

40

4 []ボタンを使用して緑 を調整し ます。

41

4 []ボタンを使用して青 を調整し ます。

42

5 選択さ れたオプシ ョ ンが適用さ れます。

43

画面のサイズ と ポジシ ョ ンの変更

45

セッ トアップとリセッ ト

48

4 []を押してオフタイマー設定を行います。

52

7.1 イ ン フ ォ メ ーシ ョ ン

59

7.2 初期画面での 明るさ と コン ト ラスト の設定

60

1 CDをCD-ROM ド ラ イ ブに挿入 し ます。

61

ソフトウェアのインストール

62

MultiScreen

63

1 PC と製品の両方の電源をオ フ に し ます。

65

2 製品からケーブルを外します。

65

3 製品の電源をオンに し ます。

65

トラブルシューティング ガイド

66

VCCI-B 　

70

10.2 省電力

71

10.3 標準信号モー ド 表

72

お客様相談ダイヤル

75

有料サービスに関する責任 (お客様の負担)

76

プラグ & プレイ

78

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.17 MB |

 

Table des matières

Uživatelská

1

NASTAVENÍ OBRAZOVKY

3

ZMĚNA VELIKOSTI A

3

POLOHY OBRAZOVKY

3

NASTAVENÍ A

4

RESETOVÁNÍ

4

NABÍDKA INFORMATION A

4

Před použitím výrobku

10

Příprava

18

4 Uzamkněte zámek

24

2.1 Před připojením

25

2.2 Připojení napájení

25

Připojení pomocí kabelu DVI

26

2.3.2 Instalace ovladače

27

**** x **** **Hz

28

**** ****

29

**********

29

***********

30

Nastavení obrazovky

33

Konfigurace odstínu

39

5.1 H-Position a V-Position

45

5.2 Image Size

46

Nastavení a resetování

48

English

54

7.1 INFORMATION

59

Brightness

60

Contrast

60

Instalace softwaru

61

MultiScreen

63

1 Vypněte počítač a výrobek

65

2 Odpojte kabel od monitoru

65

3 Zapnutí výrobku

65

Průvodce odstraňováním potíží

66

Specifikace

69

Nejedná se o vadu výrobku

81

Příloha

82

Správná likvidace

83

Terminologie

84

Rozlišení

85

Plug & Play

85

Rejstřík

86

Samsung S19B150B Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.17 MB |

 

Table des matières

S19B150B

1

S24B150BL

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

19

4 Lukitse lukituslaite

25

2.1 Ennen kytkemistä

26

2.2 Virran kytkeminen

26

Kytkeminen DVI-kaapelilla

27

2.3.2 Ohjaimen asentaminen

28

**** x **** **Hz

29

**** ****

30

**********

30

***********

31

3.1 Brightness

34

3.2 Contrast

35

3.3 Sharpness

36

3.4 SAMSUNG MAGIC Bright

37

3.5 Coarse

38

3.6 Fine

39

Värisävyn määrittäminen

40

5.1 H-Position- ja V-Position

46

5.2 Image Size

47

6.1 Reset

49

6.2 Language

50

6.3 Eco Saving

51

6.4 Off Timer On/Off

52

6.5 Off Timer Setting

53

6.6 PC/AV Mode

54

English

55

6.8 Customized Key

56

6.9 Auto Source

57

6.10 Display Time

58

6.11 Menu Transparency

59

7.1 INFORMATION

60

Brightness

61

Contrast

61

Ohjelmiston asennus

62

MultiScreen

64

2 Irrota kaapeli laitteesta

66

3 Käynnistä laite

66

Vianmääritysopas

67

Tekniset tiedot

70

Tuote ei ole viallinen

81

Turvallinen hävittäminen

82

Tarkkuus

84

Liitä ja käytä

84

Hakemisto

85