Samsung S22E450DW Manuel d'utilisateur

Vartotojo instrukcijaS22E450FS22E450FS22E650DS22E650DS23E650DS23E650DS23E650KS23E650KS24E450FS24E450FS24E650PLS24E650PLS24E650XLS24E650XLS24E650DWS24E

10Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįĮrenginio montavimo vietaz Palikite apie gaminį truputį tuščios erdvės, kad jis vėdintųsi. Pakilus vida

100Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija99 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija Daugiau reguliavimo instrukcijų rasite kompiuterio ar vaizdo pl

10110 Specifikacijos10 Specifikacijos10.1 Bendra (S22E450F / S22E650D) „Plug-and-Play“Šį monitorių galima įdiegti ir naudoti kartu su bet kuria sistem

102Specifikacijos1010 Specifikacijos Siekiant pagerinti kokybę, anksčiau pateiktos gaminio specifikacijos gali būti keičiamos iš anksto apie tai neįsp

103Specifikacijos1010 Specifikacijos10.2 Bendra (S23E650D / S23E650K) „Plug-and-Play“Šį monitorių galima įdiegti ir naudoti kartu su bet kuria sistema

104Specifikacijos1010 Specifikacijos10.3 Bendra (S24E450F) „Plug-and-Play“Šį monitorių galima įdiegti ir naudoti kartu su bet kuria sistema, kuri sude

105Specifikacijos1010 Specifikacijos10.4 Bendra (S24E650PL / S24E650XL) „Plug-and-Play“Šį monitorių galima įdiegti ir naudoti kartu su bet kuria siste

106Specifikacijos1010 Specifikacijos10.5 Bendra (S24E650DW / S24E650MW / S24E650XW) „Plug-and-Play“Šį monitorių galima įdiegti ir naudoti kartu su bet

107Specifikacijos1010 Specifikacijos10.6 Bendra (S27E650D / S27E650X) „Plug-and-Play“Šį monitorių galima įdiegti ir naudoti kartu su bet kuria sistema

108Specifikacijos1010 Specifikacijos10.7 Energijos taupymasJeigu šiame gaminyje įdiegta energijos taupymo funkcija, suvartojama mažiau energijos, nes

109Specifikacijos1010 Specifikacijos  Rodomas suvartojamos energijos kiekis priklauso nuo veikimo sąlygų ir nuostatų pakeitimų. (S**E450**& S**E6

11Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįSaugos perspėjimaiSimboliaiDėmesioELEKTROS IŠKROVOS PAVOJUS – NEATIDARYKITEDėmesio : KAD SUMAŽINTUMĖTE

Specifikacijos1010 Specifikacijos10.8 Standartinė signalų režimo lentelė z Dėl ekrano tipo šiam gaminiui galima nustatyti tik vieną skyros vertę optim

111Specifikacijos1010 SpecifikacijosS22E450F / S22E650D / S23E650D / S23E650K / S24E450F / S24E650PL / S24E650XL / S27E650D / S27E650XSkyraHorizontali

112Specifikacijos1010 SpecifikacijosS24E650DW / S24E650MW / S24E650XW z Horizontaliosios skleistinės dažnisLaikas, kuris sugaištamas nuskaityti vieną

113 Priedas PriedasAtsakomybė už mokamą techninę priežiūrą (klientų išlaidos) Kreipiantis dėl techninės priežiūros esant negarantiniam gedimui už apsi

114Priedas PriedasTinkamas išmetimasTinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)Extended warranty(Valstybėse, kuriose yr

115Priedas PriedasTerminologijaOSD (ekrano rodinys)Ekrano rodinys (OSD) padeda konfigūruoti ekrano parametrus siekiant optimizuoti reikiamą vaizdo kok

116Priedas PriedasSkyraSkiriamoji geba – tai horizontalių ir vertikalių pikselių, sudarančių ekrano rodinį, skaičius. Jis nurodo rodomo vaizdo detalum

Rodyklė117Rodyklė AAkių apsaugos režimas 57Atsakomybė už mokamą techninę priežiūrą klientų išlaidos 113Atstatyti viską 81Autorių teisės 8BBendra 101DD

RodyklėRodyklė118TTerminologija 115Tikslus derinimas 71Tinkama produkto naudojimo padėtis 19Tinkamas išmetimas 114VVaizdo dydis 64Valymas 9ŽŽalia 73Žd

12Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįElektra ir saugumas Toliau pateikti paveikslėliai skirti tik informuoti. Tikri atvejai gali skirtis nuo

13Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioDiegimas ĮspėjimasNeištraukite maitinimo laido gaminiui veikiant.z Gaminį gali sugadinti elekt

14Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioNemontuokite gaminio ant nestabilaus ar vibruojančio paviršiaus (nesaugios lentynos, nuožulnaus

15Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįVeikimas ĮspėjimasAtsargiai padėkite gaminį.z Gaminys gali nukristi ir sudužti arba sužeisti asmenį.Neį

16Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįGriaudžiant ar žaibuojant išjunkite gaminį ir ištraukite maitinimo laidą.z Galite patirti elektros šoką

17Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminį DėmesioJeigu ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas, gali išdegti liekamasis vaizdas arba atsirasti d

18Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįJei kintamosios / nuolatinės srovės maitinimo adapterį padėsite laido įvestimi į viršų, į adapterį galė

19Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįTinkama produkto naudojimo padėtis Naudokitės gaminiu tinkamai sėdėdami:z Ištiesinkite nugarą. z Stenki

Turinys2TurinysPRIEŠ NAUDOJANTGAMINĮ8 Autorių teisės8 Šiame vadove naudojamos piktogramos9 Valymas10 Įrenginio montavimo vieta10 Laikymo saugos priemo

201 Pasiruošimas1 Pasiruošimas1.1 Sudedamųjų dalių tikrinimas1.1.1 Sudedamųjų dalių tikrinimas z Jei trūksta kokio nors komponento, susisiekite su pre

21Pasiruošimas11 Pasiruošimas Sudedamosios dalys skirtinguose regionuose gali būti skirtingos. Stovo pagrindas(Taikoma tik modeliuose su stovais ir ju

22Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2 Detalės1.2.1 Priekiniai mygtukai (S22E450F / S24E450F) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota pavei

23Pasiruošimas11 PasiruošimasPereinama į aukščiau ar žemiau esantį meniu arba OSD meniu koreguojama parinkties vertė.Šiuo mygtuku reguliuojamas ekrano

24Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.2 Priekiniai mygtukai (S24E650PL / S24E650XL / S24E650XW / S27E650X) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pav

25Pasiruošimas11 PasiruošimasPatvirtinamas parinkimas meniu.Spaudžiant mygtuką [ ], kai OSD ekranas nerodomas, pasikeis įvesties šaltinis (S24E650XL/S

26Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.3 Priekiniai mygtukai (S22E650D / S23E650D / S24E650DW / S27E650D) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavai

27Pasiruošimas11 PasiruošimasŠiuo mygtuku reguliuojamas ekrano ryškumas, kontrastas ir šviesumas.Patvirtinamas parinkimas meniu.Paspaudus mygtuką [ ],

28Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.4 Priekiniai mygtukai (S23E650K / S24E650MW) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje.

29Pasiruošimas11 PasiruošimasPatvirtinamas parinkimas meniu.Spaudžiant mygtuką [ ], kai OSD ekranas nerodomas, pasikeis įvesties šaltinis (S23E650K: A

TurinysTurinys337 Diegimas37 Stovo pritvirtinimas38 Gaminio pokrypio ir aukščio nustatymas39 Monitoriaus pasukimas40 Sieninio laikiklio komplekto / st

30Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.5 Galinė pusė (S23E650K) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti k

31Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.6 Galinė pusė (S24E650MW) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti

32Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.7 Galinė pusė (S22E450F / S24E450F) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant

33Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.8 Galinė pusė (S22E650D / S23E650D / S24E650DW / S27E650D) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota p

34Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.9 Galinė pusė (S24E650XL / S24E650XW / S27E650X) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėly

35Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.10 Galinė pusė (S24E650PL) Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant pagerinti

36Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.2.11 Vaizdas iš dešiniosios pusės Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siekiant page

37Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3 Diegimas1.3.1 Stovo pritvirtinimas z Montuojama atvirkštine tvarka nei montuojama.z Dalių spalva ir forma gali būti k

38Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.2 Gaminio pokrypio ir aukščio nustatymas Dalių spalva ir forma gali būti kitokia, nei pavaizduota paveikslėlyje. Siek

39Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.3 Monitoriaus pasukimasGalite pasukti monitorių kaip parodyta toliau. z Prieš sukdami monitorių, būtinai iki galo išt

TurinysTurinys463 SAMSUNG MAGIC Upscale63 Kaip sukonfigūruoti parinktį SAMSUNG MAGIC Upscale64 Image Size64 Image Size keitimas66 HDMI Black Level (S2

40Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.4 Sieninio laikiklio komplekto / stalinio stovo tvirtinimasPrieš įrengdami Išjunkite gaminio maitinimą ir ištraukite

41Pasiruošimas11 Pasiruošimas Pastabosz Ilgesnis nei standartinis varžtas gali pažeisti gaminio vidaus komponentus.z Sieninių laikiklių, kuriems reika

42Pasiruošimas11 Pasiruošimas1.3.5 Nuo vagystės apsaugantis užraktasNaudojant nuo vagystės apsaugantį užraktą, gaminį saugu naudoti net ir viešose vie

432 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2.1 Prieš prisijungiant2.1.1 Ką patikrinti prieš prijung

44Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2.2 Kompiuterio prijungimas ir naudojimas2.2.1 Jungimas p

45Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasPrijungimas DVI laidu (išskyrus S23E650K / S24E650PL) Mai

46Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasPrijungimas HDMI laidu (S22E450F / S23E650K / S24E450F /

47Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasPrijungimas DP laidu (S22E650D / S23E650D / S24E650XL / S

48Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2.2.2 Maitinimo prijungimas z Jungiamosios detalės gali s

49Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasUSB prijungimas z Taikoma tik modeliuose su stovais ir ju

TurinysTurinys5EKRANO RODINIOSUMAŽINIMAS ARBAPERKĖLIMAS77 Language77 Language keitimas78 Menu H-Position ir Menu V-Position78 Menu H-Position ir Menu

50Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2 Naudodamiesi USB kabeliu, prijunkite USB įrenginį prie

51Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimasGarso nustatymų keitimas sistemoje „Windows“ (S23E650K /

52Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2.2.3 Tvarkyklės diegimas z Optimalią šio gaminio skyrą i

53Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas22 Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas2.2.4 Optimalios skiriamosios gebos nustatymasPirmą kartą

543 Ekrano sąranka3 Ekrano sąrankaPateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.Sukonfigūruokite tokius

55Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.2 ContrastNustatykite kontrastą tarp daiktų ir fono (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę vertę, kontrastas paryškin

56Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.3 SharpnessNustatykite, kad daiktų kontūrai būtų aiškesni arba ne tokie aiškūs (intervalas: 0~100)Nustačius didesnę

57Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.4 Eye Saver Mode3.4.1 Eye Saver Mode konfigūravimas1 Jei norite, kad būtų rodomas klavišų vadovas, paspauskite bet

58Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.5 Game ModeKonfigūruokite gaminio ekrano nustatymus, skirtus žaidimų režimui. Naudokite šią funkciją žaisdami kompi

59Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.6 SAMSUNG MAGIC BrightŠis meniu suteikia optimalią vaizdo kokybę, tinkamą aplinkai, kurioje gaminys bus naudojamas.

TurinysTurinys6PROGRAMINĖS ĮRANGOSDIEGIMAS94 MultiScreen 94 Programinės įrangos diegimas95 Programinės įrangos šalinimasGEDIMŲ NUSTATYMO IRŠALINIMO IN

60Ekrano sąranka33 Ekrano sąrankaKai išorinė įvestis sujungta DVI/HDMI/DP kabeliu, o PC/AV Mode nustatytas ties AV, Bright yra su keturiais automatin

61Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.7 SAMSUNG MAGIC Angle (S22E450F / S24E450F)Funkcija Angle galite sukonfigūruoti parametrus, kad vaizdo kokybė būti

62Ekrano sąranka33 Ekrano sąrankaz Group View: Pasirinkite šią parinktį, jei žiūrės daugiau nei vienas žmogus iš , ir padėčių.z Custom: Lean Back

63Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.8 SAMSUNG MAGIC UpscaleUpscale funkciją, galima pagerinti vaizdo detalumą ir ryškumą. z Ši funkcija veikia efektyvi

64Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.9 Image SizePakeiskite vaizdo dydį. Monitoriaus funkcijos gali skirtis priklausomai nuo modelio. Žr. tikrąjį gaminį

65Ekrano sąranka33 Ekrano sąrankaz 4:3: rodomas vaizdas, kurio formatas – 4:3. Tinka vaizdo įrašams ir standartinio vaizdo formato laidoms.z 16:9: rod

66Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.10 HDMI Black Level (S22E450F / S24E450F / S23E650K / S24E650PL)Jeigu DVD grotuvas arba TV priedėlis jungiamas su p

67Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.11 Response Time (išskyrus S22E450F / S24E450F)Pagreitinamas ekrano atsako greitis, kad ekrano vaizdas būtų ryškesn

68Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.12 H-Position ir V-PositionH-Position: Ekrano rodinys perkeliamas į kairę arba dešinę.V-Position: Ekrano rodinys pe

69Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka4 Spauskite [ ] ir konfigūruokite H-Position arba V-Position.5 Pažymėta parinktis bus pritaikyta.

TurinysTurinys7RODYKLĖ

70Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.13 CoarseNustatomas ekrano dažnis. z Galimas tik Analog režimu.z Monitoriaus funkcijos gali skirtis priklausomai nu

71Ekrano sąranka33 Ekrano sąranka3.14 FineTikslus ekrano reguliavimas, norint gauti ryškų vaizdą. z Galimas tik Analog režimu.z Monitoriaus funkcijos

724 Atspalvio konfigūravimas4 Atspalvio konfigūravimasPateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.Reg

73Atspalvio konfigūravimas44 Atspalvio konfigūravimas4.2 GreenSureguliuojama vaizde rodomos žalios spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

74Atspalvio konfigūravimas44 Atspalvio konfigūravimas4.3 BlueSureguliuojama vaizde rodomos mėlynos spalvos vertė. (intervalas: 0~100)Didesnė vertė pad

75Atspalvio konfigūravimas44 Atspalvio konfigūravimas4.4 Color ToneNustatykite bendrą vaizdo spalvų toną. Šio meniu pasirinkti negalima, kai įjungta

76Atspalvio konfigūravimas44 Atspalvio konfigūravimas4.5 GammaNustatykite vaizdo skaistį vidutiniame intervale (gama). Šio meniu pasirinkti negalima,

775 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas5 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimasPateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau

78Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas55 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas5.2 Menu H-Position ir Menu V-PositionMenu H-Position: Meniu

79Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas55 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas5.3 Display TimeEkrano rodinių (angl. OSD) meniu nustatomas a

8 Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįAutorių teisėsSiekiant pagerinti kokybę, šio vadovo turinys gali būti keičiamas be išankstinio įspėjimo

80Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas55 Ekrano rodinio sumažinimas arba perkėlimas5.4 Transparency Nustatykite šių meniu langų skaidrumą: 5.4.1

816 Sąranka ir atkūrimas6 Sąranka ir atkūrimasPateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.6.1 Reset A

82Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas6.2 Smart Eco Saving Valdydama ekrano vartojamą elektros srovę, funkcija Smart Eco Saving sumažina energi

83Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas6.3 Off Timer PlusGalite nustatyti, kad gaminys išsijungtų savaime. Monitoriaus funkcijos gali skirtis pr

84Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimasz On: Išjungimo laikmatis įjungiamas, kad gaminys būtų automatiškai išjungtas.6 Norėdami pereiti prie pag

85Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas6.3.2 Eco Timer konfigūravimasEco Timer 1 Jei norite, kad būtų rodomas klavišų vadovas, paspauskite bet k

86Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimasEco Off After1 Jei norite, kad būtų rodomas klavišų vadovas, paspauskite bet kokį gaminio priekyje esantį

87Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas6.4 PC/AV ModeNustatykite PC/AV Mode į AV. Paveikslėlis padidės. Ši parinktis naudinga žiūrint filmą. z Š

88Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas4 Norėdami pereiti prie pageidaujamos parinkties, paspauskite [ ] ir [ ].5 Pažymėta parinktis bus pritaik

89Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas6.5 Key Repeat Time Kontroliuojamas spaudžiamo mygtuko atsako greitis. Monitoriaus funkcijos gali skirti

9Prieš naudojant gaminį Prieš naudojant gaminįValymasValydami būkite atsargūs, nes patobulintus LCD ekranus ir korpusus galima lengvai subraižyti. Val

90Sąranka ir atkūrimas66 Sąranka ir atkūrimas6.6 Source DetectionĮjungiamas Source Detection. Monitoriaus funkcijos gali skirtis priklausomai nuo mode

917 INFORMACIJOS meniu ir kt.7 INFORMACIJOS meniu ir kt.Pateikiamas išsamus kiekvienos funkcijos aprašymas. Daugiau informacijos ieškokite rinkinyje.7

92INFORMACIJOS meniu ir kt.77 INFORMACIJOS meniu ir kt.7.2 Brightness, Contrast ir Sharpness konfigūravimas pradžios ekraneBrightness, Contrast ir Sha

93INFORMACIJOS meniu ir kt.77 INFORMACIJOS meniu ir kt.7.3 Parametro Volume konfigūravimas pradiniame ekraneKai rodomas pagrindinių funkcijų meniu, nu

948 Programinės įrangos diegimas8 Programinės įrangos diegimas8.1 MultiScreen "MultiScreen" leidžia naudotojams suskirstyti monitorių į kele

95Programinės įrangos diegimas88 Programinės įrangos diegimasTechninė įrangaz Mažiausiai 32 MB atmintiesz Mažiausiai 60 MB laisvos vietos standžiajame

969 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija9 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija9.1 Reikalavimai prieš kreipiantis į „Samsung“ klientų aptarnavi

97Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija99 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcijaSunkumai dėl ekranoProblemos SprendimaiMaitinimo LED lemputė yra

98Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija99 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcijaSunkumai dėl garsoSunkumai dėl šaltinio įrenginio LED indikatorių

99Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija99 Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija9.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAIKlausimas AtsakymasKaip pakeisti dažnį?