Samsung S22E450DW Manuel d'utilisateur

UživatelskápříručkaS22E450F S22E650D S23E650D S23E650K S24E450F S24E650PL S24E650XL S24E650DW S24E650MW S24E650XW S27E650D S27E650X Barva a vzhled se

10Před použitím výrobku Před použitím výrobkuZabezpečení prostoru instalace V okolí výrobku ponechejte dostatečné místo pro ventilaci. Nadměrný nárůs

100Průvodce odstraňováním potíží99 Průvodce odstraňováním potíží9.2 Otázky a odpovědiOtázka OdpověďJak lze změnit frekvenci? Frekvenci nastavíte na ob

101Průvodce odstraňováním potíží99 Průvodce odstraňováním potíží Další instrukce týkající se nastavení najdete v uživatelské příručce vašeho počítače

10210 Specifikace10 Specifikace10.1 Obecné (S22E450F / S22E650D) Plug-and-PlayTento monitor lze instalovat a používat se všemi systémy kompatibilními

103Specifikace1010 Specifikace Změna uvedených technických parametrů za účelem vylepšení je vyhrazena bez předchozího upozornění. Tento výrobek je di

104Specifikace1010 Specifikace10.2 Obecné (S23E650D / S23E650K) Plug-and-PlayTento monitor lze instalovat a používat se všemi systémy kompatibilními s

105Specifikace1010 Specifikace10.3 Obecné (S24E450F) Plug-and-PlayTento monitor lze instalovat a používat se všemi systémy kompatibilními s funkcí Plu

106Specifikace1010 Specifikace10.4 Obecné (S24E650PL / S24E650XL) Plug-and-PlayTento monitor lze instalovat a používat se všemi systémy kompatibilními

107Specifikace1010 Specifikace10.5 Obecné (S24E650DW / S24E650MW / S24E650XW) Plug-and-PlayTento monitor lze instalovat a používat se všemi systémy ko

108Specifikace1010 Specifikace10.6 Obecné (S27E650D / S27E650X) Plug-and-PlayTento monitor lze instalovat a používat se všemi systémy kompatibilními s

109Specifikace1010 Specifikace10.7 Funkce PowerSaverTento výrobek je vybaven funkcí pro úsporu energie, která automaticky vypne obrazovku a způsobí bl

11Před použitím výrobku Před použitím výrobkuBezpečnostní opatřeníZnakyUpozorněníNEOTVÍREJTE, NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEMVarování : ABYSTE ZAM

110Specifikace1010 Specifikace  Skutečná spotřeba energie se může lišit v závislosti na provozních podmínkách a nastavení systému. (Vypnutí napájení

111Specifikace1010 Specifikace10.8 Tabulka Standardní režimy signálu  Tento výrobek z důvodu své konstrukce dokáže poskytovat optimální kvalitu obraz

112Specifikace1010 SpecifikaceS22E450F / S22E650D / S23E650D / S23E650K / S24E450F / S24E650PL / S24E650XL / S27E650D / S27E650XRozlišeníHorizontální

113Specifikace1010 SpecifikaceS24E650DW / S24E650MW / S24E650XW  Horizontální frekvenceDoba potřebná k vykreslení jednoho řádku obrazu ve směru zleva

114 Příloha PřílohaOdpovědnost za placenou službu (náklady pro zákazníky) Je-li tato služba požadována, můžeme vám v následujících případech bez ohled

115Příloha Přílohajiného důvodu. Pokud dojde k poruše výrobku v důsledku přírodní katastrofy. (bouřka, požár, zemětřesení, povodně atd.) Pokud dojde

116Příloha PřílohaSprávná likvidaceSprávná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)Extended warranty(Platí pro země s odděleným systémem sb

117Příloha PřílohaTerminologieOSD (zobrazení na obrazovce)Pomocí zobrazení na obrazovce (OSD) můžete konfigurovat nastavení na obrazovce a přizpůsobit

118Příloha PřílohaRozlišeníRozlišením se rozumí počet horizontálních a vertikálních pixelů, které tvoří obrazovku. Rozlišení představuje míru detailno

Rejstřík119RejstříkBBarevný tón 76Bezpečnostní opatření 11CChytrý ekologický úsporný režim 83Coarse 71Copyright 8ČČas opakování klávesy 90Čas zobrazen

12Před použitím výrobku Před použitím výrobkuElektřina a bezpečnost Následující obrázky slouží pouze pro porovnání. Skutečnost se může od obrázků liši

RejstříkRejstřík120TTabulka Standardní režimy signálu 111Terminologie 117VVelikost obrazu 65ZZelená 74

13Před použitím výrobku Před použitím výrobku VarováníInstalace VýstrahaNevytahujte napájecí kabel ze zásuvky, pokud je monitor v provozu. Může dojí

14Před použitím výrobku Před použitím výrobku VarováníNeinstalujte zařízení na nestabilní nebo vibrující povrch (nestabilní police, šikmý povrch atd.)

15Před použitím výrobku Před použitím výrobkuProvoz VýstrahaOpatrně monitor položte. Může dojít k pádu a poškození monitoru a následnému zranění osob

16Před použitím výrobku Před použitím výrobkuNepokládejte na monitor žádné těžké předměty, hračky ani sladkosti. Pokud by se děti pokusily dosáhnout

17Před použitím výrobku Před použitím výrobku VarováníDo větracích otvorů nebo konektorů monitoru nevkládejte žádné kovové (například jídelní hůlky, m

18Před použitím výrobku Před použitím výrobkuZabraňte vniknutí vody nebo výskytu vlhkosti ve stejnosměrném napájecím zařízení.z Mohlo by dojít k úrazu

19Před použitím výrobku Před použitím výrobkuUchovávejte příslušenství malých rozměrů použité s monitorem na místě mimo dosah dětí.Při nastavovaní úhl

Obsah2ObsahPŘED POUŽITÍMVÝROBKU8 Copyright8 Ikony použité v této příručce9Čištění10 Zabezpečení prostoru instalace10 Bezpečnostní opatření pro skladov

20Před použitím výrobku Před použitím výrobkuSprávná pozice při používání výrobku Zde jsou pokyny pro správné držení těla při používání monitoru: Sna

211 Příprava1 Příprava1.1 Kontrola příslušenství1.1.1 Kontrola příslušenství z Pokud chybí některá součást, kontaktujte prodejte, u kterého jste monit

22Příprava11 Příprava Dodávané součásti se mohou lišit podle oblasti. Podstavec stojanu(Platí pouze pro modely se stojanem, které mají konektory USB.)

23Příprava11 Příprava1.2 Části1.2.1 Přední tlačítka (S22E450F / S24E450F) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna t

24Příprava11 PřípravaUmožňuje přesun do horní či dolní nabídky nebo nastavení hodnoty pro určitou možnost nabídky OSD.Pomocí tohoto tlačítka ovládejte

25Příprava11 Příprava1.2.2 Přední tlačítka (S24E650PL / S24E650XL / S24E650XW / S27E650X) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na

26Příprava11 PřípravaPomocí tohoto tlačítka ovládejte hlasitost nebo jas a kontrast obrazovky.Potvrzení výběru v nabídceStisknutím tlačítka [ ] v příp

27Příprava11 Příprava1.2.3 Přední tlačítka (S22E650D / S23E650D / S24E650DW / S27E650D) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na ob

28Příprava11 PřípravaPomocí tohoto tlačítka ovládejte jas, kontrast a ostrost obrazovky.Potvrzení výběru v nabídceV případě, že není zobrazena nabídka

29Příprava11 Příprava1.2.4 Přední tlačítka (S23E650K / S24E650MW) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technický

ObsahObsah338 Instalace38 Připevnění stojanu39 Nastavení sklonu a výšky výrobku40 Otáčení monitoru41 Instalace soupravy pro montáž na stěnu nebo stoln

30Příprava11 PřípravaPomocí tohoto tlačítka ovládejte hlasitost nebo jas a kontrast obrazovky.Potvrzení výběru v nabídceStisknutím tlačítka [ ] v příp

31Příprava11 Příprava1.2.5 Opačná strana (S23E650K) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů z

32Příprava11 Příprava1.2.6 Opačná strana (S24E650MW) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů

33Příprava11 Příprava1.2.7 Opačná strana (S22E450F / S24E450F) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických

34Příprava11 Příprava1.2.8 Opačná strana (S22E650D / S23E650D / S24E650DW / S27E650D) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrá

35Příprava11 Příprava1.2.9 Opačná strana (S24E650XL / S24E650XW / S27E650X) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna

36Příprava11 Příprava1.2.10 Opačná strana (S24E650PL) Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů

37Příprava11 Příprava1.2.11 Pohled z pravé strany Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických parametrů za

38Příprava11 Příprava1.3 Instalace1.3.1 Připevnění stojanu  Demontáž se provádí opačným postupem než montáž. Barva a tvar vlastních součástí se může

39Příprava11 Příprava1.3.2 Nastavení sklonu a výšky výrobku Barva a tvar vlastních součástí se může lišit od vzhledu na obrázku. Změna technických par

ObsahObsah464 SAMSUNG MAGIC Upscale64 Konfigurace funkce SAMSUNG MAGIC Upscale65 Image Size65 Změna Image Size67 HDMI Black Level (S22E450F / S24E450F

40Příprava11 Příprava1.3.3 Otáčení monitoruMonitor můžete otáčet (viz níže).  Ujistěte se, že před otočením monitoru stojan úplně vytáhnete. Pokud m

41Příprava11 Příprava1.3.4 Instalace soupravy pro montáž na stěnu nebo stolního stojanuPřed instalací Vypněte výrobek a odpojte napájecí kabel ze síťo

42Příprava11 Příprava Poznámky Použití delšího šroubu než šroubu se standardní délkou může poškodit vnitřní součásti výrobku. Délka šroubů vyžadovan

43Příprava11 Příprava1.3.5 Zámek proti krádežiZámek proti krádeži umožňuje výrobek zabezpečit při použití na veřejných místech. Tvar a zajišťovací mec

442 Připojení a používání vstupních zařízení2 Připojení a používání vstupních zařízení2.1 Před připojením2.1.1 Kontrolní opatření před připojením Pře

45Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízení2.2 Připojení a používání počítače2.2.1 Připojení k počítačiz Pou

46Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízeníPřipojení pomocí kabelu DVI (Kromě S23E650K / S24E650PL) Připojte

47Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízeníPřipojení pomocí kabelu HDMI (S22E450F / S23E650K / S24E450F / S2

48Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízeníPřipojení pomocí kabelu DP (S22E650D / S23E650D / S24E650XL / S24

49Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízení2.2.2 Připojení napájení  Dostupné konektory a kabely se mohou u

ObsahObsah579 Menu H-Position a Menu V-Position79 Konfigurace funkce Menu H-Position a Menu V-Position80 Display Time80 Konfigurace funkce Display Tim

50Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízeníPřipojení USB  Platí pouze pro modely se stojanem, které mají ko

51Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízení2 Pomocí kabelu USB zapojte zařízení USB do konektoru [ ] na moni

52Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízeníZměna nastavení zvuku v systému Windows (S23E650K / S24E650XL / S

53Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízení2.2.3 Instalace ovladače  Nastavení optimálního rozlišení a frek

54Připojení a používání vstupních zařízení22 Připojení a používání vstupních zařízení2.2.4 Nastavení optimálního rozlišeníPři prvním zapnutí monitoru

553 Nastavení obrazovky3 Nastavení obrazovkyK dispozici je podrobný popis všech funkcí. Pokud jde o podrobnosti, viz váš produkt.Nakonfigurujte nastav

56Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.2 ContrastNastavení kontrastu mezi objekty a pozadím (Rozsah: 0~100)Čím vyšší bude hodnota kontrastu, tím

57Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.3 SharpnessZvýrazňuje nebo rozmazává obrysy objektů (Rozsah: 0~100)Čím bude hodnota vyšší, tím budou obry

58Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.4 Eye Saver Mode3.4.1 Konfigurace režimu Eye Saver Mode1 Stisknutím libovolného tlačítka na přední části

59Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.5 Game ModeKonfigurujte nastavení obrazovky produktu pro herní režim. Funkci použijte, pokud hrajete hry

ObsahObsah6INSTALACE SOFTWARU95 MultiScreen 95 Instalace softwaru96 Odebrání softwaruPRŮVODCEODSTRAŇOVÁNÍM POTÍŽÍ97 Požadavky před kontaktováním zákaz

60Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.6 SAMSUNG MAGIC BrightTato nabídka poskytuje optimální kvalitu obrazu vhodnou pro prostředí, kde bude výr

61Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovkyJe-li externí vstup připojen prostřednictvím konektoru DVI/HDMI/DP a režim PC/AV Mode je nastaven na hodnot

62Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.7 SAMSUNG MAGIC Angle (S22E450F / S24E450F)Angle vám umožňuje nakonfigurovat nastavení tak, abyste docíli

63Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky Side Mode : Tuto možnost vyberte, chcete-li sledovat obraz ze strany monitoru. Group View: Tuto možnost

64Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.8 SAMSUNG MAGIC UpscaleFunkce Upscale slouží ke zvýšení úrovně detailů a živosti obrazu.  Účinek funkce

65Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.9 Image SizeUmožňuje změnit velikost obrazu. Funkce dostupné v monitoru se mohou lišit v závislosti na mo

66Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky 4:3: Zobrazí obraz v poměru 4:3. Vhodné pro videa a standardní vysílání. 16:9: Zobrazí obraz v poměru 16

67Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.10 HDMI Black Level (S22E450F / S24E450F / S23E650K / S24E650PL)Je-li přehrávač DVD nebo set-top box přip

68Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.11 Response Time (Kromě S22E450F / S24E450F)Zrychlením frekvence odezvy panelu získáte živější a přirozen

69Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.12 H-Position a V-PositionH-Position: Přesune obraz doleva nebo doprava.V-Position: Posuňte obrazovku nah

ObsahObsah7117 TerminologieREJSTŘÍK

70Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky4 Pomocí [ ] nakonfigurujte funkci H-Position nebo V-Position.5 Vybraná položka se použije. AUTOAUTOMove t

71Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.13 CoarseNastavte frekvenci obrazovky.  K dispozici pouze v režimu Analog. Funkce dostupné v monitoru s

72Nastavení obrazovky33 Nastavení obrazovky3.14 FineJemným doladěním obrazovky získáte živý obraz.  K dispozici pouze v režimu Analog. Funkce dostup

734 Konfigurace odstínu4 Konfigurace odstínuK dispozici je podrobný popis všech funkcí. Pokud jde o podrobnosti, viz váš produkt. Nastavte odstín obra

74Konfigurace odstínu44 Konfigurace odstínu4.2 GreenUmožňuje nastavit hodnotu zelené barvy v obraze. (Rozsah: 0~100)Vyšší hodnota zvýší intenzitu barv

75Konfigurace odstínu44 Konfigurace odstínu4.3 BlueUmožňuje nastavit hodnotu modré barvy v obraze. (Rozsah: 0~100)Vyšší hodnota zvýší intenzitu barvy.

76Konfigurace odstínu44 Konfigurace odstínu4.4 Color ToneNastavení celkového barevného tónu obrazu Tato nabídka není k dispozici, pokud je povoleno

77Konfigurace odstínu44 Konfigurace odstínu4.5 GammaNastavení jasu středních tónů (gamma) Tato nabídka není k dispozici, pokud je povoleno Angle. 4.5

785 Změna velikosti a polohy obrazovky5 Změna velikosti a polohy obrazovkyK dispozici je podrobný popis všech funkcí. Pokud jde o podrobnosti, viz váš

79Změna velikosti a polohy obrazovky55 Změna velikosti a polohy obrazovky5.2 Menu H-Position a Menu V-PositionMenu H-Position: Přesune polohu nabídky

8 Před použitím výrobku Před použitím výrobkuCopyrightZměny obsahu této příručky za účelem zlepšení kvality bez upozornění jsou vyhrazeny.© 2015 Samsu

80Změna velikosti a polohy obrazovky55 Změna velikosti a polohy obrazovky5.3 Display TimeUmožňuje nastavení nabídky OSD tak, aby automaticky zmizela,

81Změna velikosti a polohy obrazovky55 Změna velikosti a polohy obrazovky5.4 Transparency Nastavení průhlednosti pro okna nabídek: 5.4.1 Změna Transpa

826 Nastavení a resetování6 Nastavení a resetováníK dispozici je podrobný popis všech funkcí. Pokud jde o podrobnosti, viz váš produkt.6.1 Reset AllUm

83Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování6.2 Smart Eco Saving Funkce Smart Eco Saving umožňuje snížit spotřebu energie řízením přívodu elektri

84Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování6.3 Off Timer PlusMůžete nastavit, aby se výrobek automaticky vypnul. Funkce dostupné v monitoru se m

85Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování On: Aktivuje časovač vypnutí tak, aby se monitor automaticky vypínal.6 Stisknutím tlačítka [ ] vybe

86Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování6.3.2 Konfigurace funkce Eco TimerEco Timer 1 Stisknutím libovolného tlačítka na přední části výrobku

87Nastavení a resetování66 Nastavení a resetováníEco Off After1 Stisknutím libovolného tlačítka na přední části výrobku zobrazíte průvodce klávesami.

88Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování6.4 PC/AV ModeNastavte PC/AV Mode na hodnotu AV. Velikost obrazu se zvětší. Tato možnost je užitečná

89Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování4 Stisknutím tlačítka [ ] vyberte požadovanou možnost a stiskněte tlačítko [ ].5 Vybraná položka se p

9Před použitím výrobku Před použitím výrobkuČištěníPři čištění dbejte opatrnosti, panel a vnější části moderních LCD monitorů jsou náchylné k poškrábá

90Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování6.5 Key Repeat Time Umožňuje řídit frekvenci odezvy tlačítka, pokud je toto tlačítko stisknuto. Funk

91Nastavení a resetování66 Nastavení a resetování6.6 Source DetectionAktivujte Source Detection. Funkce dostupné v monitoru se mohou lišit v závislost

927 Nabídka INFORMATION a jiné7 Nabídka INFORMATION a jinéK dispozici je podrobný popis všech funkcí. Pokud jde o podrobnosti, viz váš produkt.7.1 INF

93Nabídka INFORMATION a jiné77 Nabídka INFORMATION a jiné7.2 Konfigurace položek Brightness, Contrast a Sharpness na úvodní obrazovceTato funkce umožň

94Nabídka INFORMATION a jiné77 Nabídka INFORMATION a jiné7.3 Konfigurace funkce Volume na úvodní obrazovceJe-li zobrazen průvodce tlačítky, upravte mo

958 Instalace softwaru8 Instalace softwaru8.1 MultiScreen Funkce "MultiScreen" umožňuje uživatelům používat monitor prostřednictvím segmento

96Instalace softwaru88 Instalace softwaruHardware Minimálně 32 MB paměti Minimálně 60MB volného místa na pevném disku8.1.2 Odebrání softwaruKlikněte

979 Průvodce odstraňováním potíží9 Průvodce odstraňováním potíží9.1 Požadavky před kontaktováním zákaznického střediska společnosti Samsung9.1.1 Ověře

98Průvodce odstraňováním potíží99 Průvodce odstraňováním potížíProblém s obrazemProblémy ŘešeníIndikátor napájení nesvítí. Obrazovka se nezapne. Zkont

99Průvodce odstraňováním potíží99 Průvodce odstraňováním potížíProblém se zvukemProblém se vstupním zařízením V závislosti na úhlu pohledu uživatele m