Samsung S27D850T manuels

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.48 MB |

 

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Перед использованием изделия

10

Подготовка

19

SOURCE PIP/PBP

21

2.1 Перед подключением

33

PC/AV Mode

35



36

AUDIO OUT

38

AUDIO IN

38

POWER IN

39

USB-концентратора

41

2.4 Установка драйвера

43

****x**** **Hz

44

Настройка экрана

45

Настройки меню

73

Настройка и сброс

76

Меню Информация и прочее

92

Easy Setting Box

94

3 Включите устройство

96

Неисправность экрана

97

Проблема, связанная со звуком

98

9.2 Вопросы и ответы

99

Технические характеристики

101

Приложение

106

Указатель

119

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (118 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.31 MB |

 

Table des matières

Manuel de

1

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

19

SOURCE PIP/PBP

21

Guide des touches de fonction

21

2.1 Avant toute connexion

32

PC/AV Mode

34

Mode PC/AV

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Installation de pilote

42

****x**** **Hz

43

Configuration d'écran

44

Réglage de l'écran

55

5.1 Langue

71

5.2 Aff. heure

72

5.3 Transparence

73

6.1.1 Capteur lum. Eco

74

Sélectionnez la

76

Capteur lum. Eco

76

Sélectionnez le

77

6.1.2 Econ. énergie

78

6.1.3 Aff. icône éco

79

6.2 Chargement USB

80

6.3 Version DisplayPort

82

6.4 Mode PC/AV

83

6.5 Détection source

85

6.6 Tch Nombre répét

86

6.7 Minuterie OFF

87

Minuterie OFF

88

6.8 Réinitialiser tout

89

Menu informations et autres

90

Installation du logiciel

92

Guide de dépannage

94

Caractéristiques techniques

100

800 111 31

106



106

0 801-172-678*

107

#$%$##&

107

Produit non défectueux

112

Autres cas

113

Mise au rebut appropriée

114

Terminologie

115

Fréquence horizontale

116

Fréquence verticale

116

Résolution

116

Plug & Play

116

Transparence 73

118

Version DisplayPort 82

118

Vrification du contenu 19

118

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.47 MB |

 

Table des matières

Ръководство за

1

Съдържание

2

10  10 

9

Преди да използвате продукта

10

Подготовка

19

SOURCE PIP/PBP

21

2.1 Преди свързване

32

PC/AV Mode

34

2.2.5 Свързване с DP кабел

36

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Инсталиране на драйвер

42

****x**** **Hz

43

Настройка на екрана

44

Координиране на OSD

71

Настройка и нулиране

74

Меню информация и други

90

Инсталиране на софтуера

92

3 Включване на продукта

94

Проблем с екрана

95

Проблем със звука

96

Проблем с външното устройство

96

9.2 В и О

97

Спецификации

100

Приложение

103

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.36 MB |

 

Table des matières

Manual del

1

CONFIGURACIÓN DE

3

PANTALLA

3

COORDINACIÓN DE OSD 71 Idioma

4

CONFIGURACIÓN Y

4

RESTAURACIÓN

4

APÉNDICE

6

10 cm10 cm

9

Antes de usar el producto

10

Preparativos

19

SOURCE PIP/PBP

21

Guía de teclas de función

21

2.1 Antes de conectar

32

2.2 Conexión y uso de un PC

32

PC/AV Mode

34

Modo PC/AV

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

****x**** **Hz

43

Configuración de pantalla

44

Ajuste de pantalla

55

Coordinación de OSD

71

Configuración y restauración

74

Menú Información y otros

90

Instalación del software

92

Solución de problemas

94

Especificaciones

100

Apéndice

103

800 111 31

105



105

0 801-172-678*

106

#$%$##&

106

Transparencia 73

117

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.29 MB |

 

Table des matières

Vartotojo

1

EKRANO SĄRANKA 43 Brightness

3

OSD NAUDOJIMAS 70 Language

4

SĄRANKA IR ATKŪRIMAS 73 ECO

4

112 Tinkamas išmetimas

6

113 Terminologija

6

10 cm10 cm

9

Prieš naudojant gaminį

10

Pasiruošimas

18

SOURCE PIP/PBP

20



20

2.1 Prieš prisijungiant

31

PC/AV Mode

33

2.2.5 Jungimas DP laidu

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Maitinimo prijungimas

37

2.4 Tvarkyklės diegimas

41

****x**** **Hz

42

Ekrano sąranka

43

Ekrano reguliavimas

54

OSD naudojimas

70

Sąranka ir atkūrimas

73

Informacijos meniu ir kt

89

Programinės įrangos diegimas

91

3 Gaminys įjungiamas

93

Sunkumai dėl ekrano

94

Sunkumai dėl garso

95

9.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI

96

Specifikacijos

100

800 111 31

104



104

0 801-172-678*

105

!();)"%(!(<

105

Tai nėra gaminio defektas

110

Priedas

111

Tinkamas išmetimas

112

Terminologija

113

Plug & Play

114

Rodyklė

115

Turinio tikrinimas 18

116

Vaizdo dydis 54

116

Ždm rež 46

116

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (114 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.31 MB |

 

Table des matières

Uporabniški

1

109 Ni napaka na izdelku

6

109 Drugo

6

10 cm10 cm

9

Pred uporabo monitorja

10

Priprave

18

SOURCE PIP/PBP

19

Vodnik po funkcijskih tipkah

19

2.1 Pred povezavo

30

PC/AV Mode

32

2.2.5 Povezava s kablom DP

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

2.2.7 Povezava napajanja

36

2.4 Namestitev gonilnikov

40

****x**** **Hz

41

Nastavitev zaslona

42

Prilagoditev zaslona

53

Koordiniranje menija OSD

69

Nastavitev in ponastavitev

72

7.1 Information

88

Brightness

89

Contrast

89

Namestitev programske opreme

90

3 Vklopi izdelek

92

Težave v zvezi z zaslonom

93

Težave z zvokom

94

Težave z vhodno napravo

94

9.2 Vprašanja in odgovori

95

Specifikacije

100

800 111 31

103



103

0 801-172-678*

104

#$%$##&

104

Ni napaka na izdelku

109

Pravilno odlaganje

110

Terminologija

111

Navpična frekvenca

112

Ločljivost

112

Plug & Play

112

Varnostni ukrepi 10

114

Velikost slike 53

114

Vprašanja in odgovori 95

114

Zaznavanje vira 83

114

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (115 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.28 MB |

 

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

10 cm10 cm

9

Enne seadme kasutamist

10

Ettevalmistused

18

SOURCE PIP/PBP

19

Funktsioonide juhend

19

2.1 Enne ühendamist

30

PC/AV Mode

32

2.2.5 Ühendamine DP-kaabliga

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

2.2.7 Toite ühendamine

36

2.4 Draiveri installimine

40

****x**** **Hz

41

Ekraani seadistamine

42

Ekraani reguleerimine

53

Ekraanimenüü liigutamine

69

Seadistamine ja lähtestamine

72

Menüü Information ja teised

88

Tarkvara installimine

90

Tõrkeotsingu juhend

92

Tehnilised andmed

100

800 111 31

103



103

0 801-172-678*

104

#$%$##&

104

Toode pole defektne

109

Õige kõrvaldamisviis

111

Vertikaalsagedus

113

Eraldusvõime

113

Plug & Play

113

Register

114

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.29 MB |

 

Table des matières

Manual de

1

CONFIGURAREA

3

ECRANULUI

3

113 Casarea corectă

6

114 Terminologie

6

10 cm10 cm

9

Înainte de a utiliza produsul

10

Pregătiri

19

SOURCE PIP/PBP

21



21

2.1 Înainte de conectare

32

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

2.2.7 Conectarea alimentării

38

2.4 Instalarea driverului

42

2.5 Setarea rezoluţiei optime

43

Configurarea ecranului

44

Reglarea ecranului

55

5.1 Language

71

5.2 Display Time

72

5.3 Transparency

73

Configurare şi resetare

74

Meniul Informaţii şi altele

90

Instalarea software-ului

92

Ghid de depanare

94

Specificaţii

100

800 111 31

105



105

0 801-172-678*

106

))$;

106

Casarea corectă

113

Terminologie

114

Frecvenţă verticală

115

Rezoluţie

115

Plug & Play

115

Verificarea conţinutului 19

117

Versiune DisplayPort 82

117

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.28 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

10 cm10 cm

9

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

18

SOURCE PIP/PBP

20

Toimintonäppäinopas

20

2.1 Ennen kytkemistä

31

PC/AV Mode

33

DP-liitäntään

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Virran kytkeminen

37

2.4 Ohjaimen asentaminen

41

****x**** **Hz

42

3.1 Brightness

43

3.2 Contrast

44

3.3 Sharpness

45

3.4 Game Mode

46

3.5 SAMSUNG MAGIC Bright

47

3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale

49

3.7 Color

50

3.8 HDMI Black Level

52

3.9 Response Time

53

Näytön säätö

54

Liikkuminen kuvaruutunäytössä

70

6.1.1 Eco Light Sensor

73

Select the sensitivity

75

Select the brightness

76

6.1.2 Eco Saving

77

6.1.3 Eco Icon Display

78

6.2 USB Super Charging

79

Set the USB Super

80

Set the USB Port1

80

6.3 DisplayPort Ver

81

6.4 PC/AV Mode

82

6.5 Source Detection

84

6.6 Key Repeat Time

85

6.7 Off Timer

86

Off Timer

87

6.8 Reset All

88

7.1 Information

89

Brightness

90

Contrast

90

Ohjelmiston asennus

91

Vianmääritysopas

93

Tekniset tiedot

100

OtayhteyttäSamsungiin

102

800 111 31

104



104

0 801-172-678*

105

#$%$##&

105

Tuote ei ole viallinen

110

Turvallinen hävittäminen

112

Pystytaajuus

114

Tarkkuus

114

Liitä ja käytä

114

Hakemisto

115

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.29 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Auteursrecht

7

Reiniging

8

10 cm10 cm

9

Veiligheidsvoorschriften

10

Elektriciteit en veiligheid

11

Installatie

12

Bediening

14

Voorbereidingen

19

SOURCE PIP/PBP

21

Functietoetsbetekenis

21

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

****x**** **Hz

43

Het scherm instellen

44

Schermaanpassing

55

OSD-schermmenu beheren

71

Instellen en resetten

74

Het menu Information en meer

90

De software installeren

92

Problemen oplossen

94

Specificaties

100

Contact Samsung wereldwijd

103

800 111 31

105



105

0 801-172-678*

106

#$%$##&

106

Geen productdefect

111

Bijlage

112

Correcte verwijdering

113

Terminologie

114

Horizontale frequentie

115

Verticale frequentie

115

Resolutie

115

Plug & Play

115

Vragen en antwoorden 97

117

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.28 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

10 cm10 cm

9

Innan du använder produkten

10

Förberedelser

18

SOURCE PIP/PBP

20

Funktionsknappguide

20

2.1 Före anslutning

31

[ ] på produktens framsida

32

PC/AV Mode

33

PC/AV-läge

34

2.2.5 Anslutning med DP-kabel

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Ansluta strömmen

37

****x**** **Hz

42

Skärminställning

43

Skärmjustering

54

5.1 Språk

70

5.2 Visa tid

71

5.3 Transparens

72

6.1.1 Eco-ljussensor

73

Välj känslighet för

75

Välj ljusstyrka för

76

6.1.2 Eco-spar

77

6.1.3 Visa Eco-ikon

78

6.2 USB-laddning

79

Av: Avaktivera USB-laddning

80

6.3 DisplayPort Ver

81

6.4 PC/AV-läge

82

Välj PC/AV-läget för

83

HDMI-källan

83

Välj läget PC/AV för

83

6.5 Källdetektering

84

6.6 Knappupprepn.tid

85

6.7 Sluttid

86

Stäng av efter

87

6.8 Återställ alla

88

Information Meny och annat

89

Installera programmet

91

Felsökningsguide

93

Specifikationer

100

Appendix

102

USBladdning 79

116

Vanliga frågor 96

116

Visa tid 71

116

Samsung S27D850T Guide de l'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.28 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

10 cm10 cm

9

Inden produktet anvendes

10

Forberedelser

18

SOURCE PIP/PBP

20

2.1 Inden tilslutning

31

[ ] foran på produktet

32

PC/AV Mode

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Tilslutning af strømmen

37

Mobile enheder købes separat

40

2.4 Driverinstallation

41

****x**** **Hz

42

Skærmopsætning

43

Skærmjustering

54

Koordinering af OSD

70

Opsætning og nulstilling

73

Menuen Information og andre

89

Installation af softwaren

91

Problemløsningsvejledning

93

Specifikationer

100

Appendiks

102

Stikordsregister

115

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.35 MB |

  

Table des matières

Használati

1

Tartalom

2

Szerzői jogvédelem

7

Tisztítás

8

10 cm10 cm

9

Biztonsági óvintézkedések

10

Villamosság és biztonság

11

Telepítés

12

Figyelmeztetés

13

Életveszély

14

Előkészületek

18

SOURCE PIP/PBP

20

Funkciógomb útmutató

20

2.1 Csatlakoztatás előtt

31

PC/AV Mode

33

PC/AV mód

34

[ ] gombok használatával

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Áramellátás

37

****x**** **Hz

42

A képernyő beállítása

43

Képernyő beállítása

54

A képernyőmenü koordinálása

70

Beállítás és visszaállítás

73

Információ menü és egyebek

89

A szoftver telepítése

91

Hibaelhárítási útmutató

93

Műszaki adatok

100

Függelék

102

Tárgymutató

115

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.30 MB |

 

Table des matières

Lietošanas

1

Satura rādītājs

2

10 cm10 cm

9

Pirms izstrādājuma lietošanas

10

Sagatavošana

19

SOURCE PIP/PBP

21



21

2.1 Pirms pievienošanas

32

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Draivera instalēšana

42

****x**** **Hz

43

Ekrāna iestatīšana

44

Ekrāna pielāgošana

55

Ekrāna displeja saskaņošana

71

Iestatīšana un atiestate

74

7.1 Information

90

Brightness

91

Contrast

91

Programmatūras instalēšana

92

3 Ieslēdziet izstrādājumu

94

Ekrāna problēma

95

Skaņas problēma

96

Skaņas ierīces problēma

96

9.2 Jautājumi un atbildes

97

Specifikācijas

100

Pielikums

103

Alfabētiskais satura rādītājs

116

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.29 MB |

  

Table des matières

Upute za

1

POSTAVLJANJE I

4

VRAĆANJE NA IZVORNO

4

SPECIFIKACIJE

6

10 cm10 cm

9

Prije upotrebe proizvoda

10

Pripremne radnje

19

SOURCE PIP/PBP

21



21

2.1 Prije povezivanja

32

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

****x**** **Hz

43

Postavljanje zaslona

44

Prilagodba zaslona

55

Koordiniranje OSD-a

71

6.1.1 Eco Light Sensor

74

Select the sensitivity

76

Select the brightness

77

6.1.2 Eco Saving

78

6.1.3 Eco Icon Display

79

6.2 USB Super Charging

80

Set the USB Super

81

Set the USB Port1

81

6.3 DisplayPort Ver

82

6.4 PC/AV Mode

83

6.5 Source Detection

85

6.6 Key Repeat Time

86

6.7 Off Timer

87

Off Timer

88

6.8 Reset All

89

7.1 Information

90

Brightness

91

Contrast

91

Instaliranje softvera

92

Vodič za rješavanje problema

94

Specifikacije

100

Kontaktirajte Samsung

103

800 111 31

105



105

0 801-172-678*

106

Ostali slučajevi

111

Dodatak

112

Pravilno odlaganje

113

Terminologija

114

Okomita frekvencija

115

Rezolucija

115

Plug & Play

115

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.52 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο

1

Πίνακας περιεχομένων

2

Πνευματικά δικαιώματα

7

Καθαρισμός

8

10 cm10 cm

9

Προφυλάξεις για την ασφάλεια

10

Ηλεκτρισμός και ασφάλεια

11

Εγκατάσταση

12

Προσοχή

13

Λειτουργία

14

Προετοιμασία

19

SOURCE PIP/PBP

21

2.1 Πριν από τη σύνδεση

32

HDMI του υπολογιστή

33

DVI του υπολογιστή

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

****x**** **Hz

43

Ρύθμιση της οθόνης

44

Ρύθμιση οθόνης

55

Συντονισμός του OSD

71

Ρύθμιση και επαναφορά

74

7.1 Information

90

Volume από την αρχική οθόνη

91

Εγκατάσταση του λογισμικού

92

3 Ενεργοποίηση της συσκευής

94

Συσκευή πηγής

96

9.2 Ερωτήσεις και Απαντήσεις

97

Προδιαγραφές

100

Παράρτημα

103

Ευρετήριο

116

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.34 MB |

 

Table des matières

Kullanım

1

Kılavuzu

1

İçindekiler

2

10 cm10 cm

9

Ürünü Kullanmadan Önce

10

Hazırlıklar

18

SOURCE PIP/PBP

20



20

2.1 Bağlamadan Önce

31

PC/AV Mode

33

PC/AV Modu

34

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Gücü Bağlama

37

2.3.1 Ürüne PC bağlama

39

2.4 Sürücü Yükleme

41

****x**** **Hz

42

Ekran Ayarı

43

OSD'yi Düzenleme

70

Kurulum ve Sıfırlama

73

Bilgi Menüsü ve Diğerleri

89

Yazılımın Yüklenmesi

91

Sorun Giderme Kılavuzu

93

Teknik Özellikler

100

800 111 31

104



104

0 801-172-678*

105



105



105

Bir ürün kusuru yoksa

110

Kılavuzu'nu okuyun

111

Doğru Atma

112

Terminoloji

113

Dikey Frekans

114

Çözünürlük

114

Tak ve Çalıştır

114

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.30 MB |

 

Table des matières

Používateľská

1

KOORDINÁCIA OSD 71 Language

4

NASTAVENIE A

4

VYNULOVANIE

4

113 Správna likvidácia

6

114 Terminológia

6

10 cm10 cm

9

Pred použitím výrobku

10

Prípravy

19

SOURCE PIP/PBP

21

Sprievodca klávesmi funkcií

21

2.1 Pred pripojením

32

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

2.2.7 Pripojenie napájania

38

2.4 Inštalácia ovládača

42

****x**** **Hz

43

Nastavenie obrazovky

44

Koordinácia OSD

71

Nastavenie a vynulovanie

74

7.1 Information

90

Brightness

91

Contrast

91

Inštalácia softvéru

92

Sprievodca riešením problémov

94

Technické údaje

100

800 111 31

105



105

0 801-172-678*

106

#$%$##&

106

Nejde o poruchu výrobku

111

Príloha

112

Správna likvidácia

113

Terminológia

114

Vertikálna frekvencia

115

Rozlíšenie

115

Plug & Play

115

Výkonn nabíjanie USB 80

117

Zobrazenie času 72

117

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.59 MB |

 

Table des matières

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

1

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ

2

ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

10

ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ

18

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺭﺪﺼﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

30

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

42

3 ] ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ

46

5 .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ

52

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺒﺿ

53

6 .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ

64

Language 5.1

69

Display Time 5.2

70

Transparency 5.3

71

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

72

Information 7.1

87

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ

89

ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ

91

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

95

ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺴﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

99

ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ

107

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.27 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

10 cm10 cm

9

Før du tar produktet i bruk

10

Forberedelser

18

SOURCE PIP/PBP

20

Funksjonstastveiledning

20

2.1 Før du kobler til

31

2.2 Koble til og bruke en PC

31

PC/AV Mode

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Koble til strømmen

37

2.4 Driverinstallasjon

41

2.5 Velge optimal oppløsning

42

Skjermoppsett

43

Skjermjustering

54

Koordinere skjermmenyen (OSD)

70

Oppsett og tilbakestilling

73

7.1 Information

89

Brightness

90

Contrast

90

Installere programvaren

91

Feilsøkingsveiledning

93

Spesifikasjoner

100

Kontakt SAMSUNG

102

800 111 31

104



104

0 801-172-678*

105

#$%$##&

105

Ikke en produktdefekt

110

Tillegg

111

Riktig avhending

112

Terminologi

113

Vertikal frekvens

114

Oppløsning

114

Plug & Play

114

Terminologi 113

116

Tilbakestill alle 88

116

USBsuperlading 79

116

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.50 MB |

 

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

10 cm10 cm

9

Vor Inbetriebnahme des Geräts

10

Vorbereitung

19

SOURCE PIP/PBP

21

Funktionstastenhilfe

21

2.1 Vor dem Anschließen

32

HDMI-Anschluss des PCs an

33

PC/AV-Modus

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Treiberinstallation

42

****x**** **Hz

43

Bildschirmkonfiguration

44

Bildschirmanpassung

55

5.1 Sprache

71

5.2 Anz. dauer

72

5.3 Transparenz

73

Setup und Reset

74

Menü Informationen u.a

90

Installieren der Software

92

Handbuch zur Fehlerbehebung

94

Technische Daten

100

Kein Produktdefekt

103

Ordnungsgemäße Entsorgung

105

Extended warranty

105

Terminologie

106

Vertikalfrequenz

107

Auflösung

107

Plug & Play

107

Transparenz 73

109

Überprüfen des Inhalts 19

109

Vor dem Anschließen 32

109

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (103 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.57 MB |

 

Table des matières

S27D850T

1

S32D850T

1

使用產品前的準備事項 7 版權

2

準備工作 18 檢查內容物

2

連接和使用訊號源裝置 30 進行連接之前

2

螢幕設定 42 Brightness

3

螢幕調整 53 Image Size

4

校準 OSD 69 Language

4

設定和重設 72 ECO

4

附錄 99 有償維修 （顧客負擔費用）相關責任

6

10 ݀ߚ 10 ݀ߚ

9

使用產品前的準備事項

10

1.1 檢查內容物

18

SOURCE PIP/PBP

19

1.2.2 背面

21

連接到音訊輸出裝置，例如耳機。

22

用音源線連接至音訊輸入訊號源。

22

1.3.1 連接支架

23

1.3.2 安裝掛牆套件或桌面支架

24

安裝掛牆套件或桌面支架

25

安裝掛牆套件或桌面支架於此處

25

掛牆托架 （選項）

25

1.3.3 調整產品傾斜度和高度

26

1.3.4 旋轉顯示器螢幕

26

1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上 （如桌子）。

27

2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。

27

3 將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

27

4 鎖住鎖定裝置。

27

在安裝之後，將會以作業系統的語言顯示應用程式功能表語言。

28

（這符合 Windows 的基本原則）。

28

1.5 旋轉顯示器

29

連接和使用訊號源裝置

30

3.1 Brightness

42

3.2 Contrast

43

3.3 Sharpness

44

3.4 Game Mode

45

3.5 SAMSUNG MAGIC Bright

46

4 按 [] 移至所需的選項，然後按 []。

47

5 隨即套用選定的選項。

47

3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale

48

3.7 Color

49

3.8 HDMI Black Level

51

3.9 Response Time

52

4.1 Image Size

53

4.2 H-Position 和 V-Position

55

4.3 PIP/PBP

56

4.3.1 設定 PIP/PBP Mode

57

4.3.2 設定 Size

58

4.3.3 設定 Position

59

4.3.4 設定 Sound Source

60

4.3.5 設定 Source

61

主螢幕的輸入訊號源會變更。

62

如果輸入訊號不穩定，則畫面可能會抖動。

62

當左邊和右邊螢幕的輸入訊號相同時，無法執行作業。

62

DisplayPort。

62

2 按本產品上的 [] 移至 Screen，然後按 []。

63

5 按 [] 移至所需的選項，然後按 []。

64

6 隨即套用選定的選項。

64

4.3.7 設定 Contrast

67

Contrast 75

68

5.1 Language

69

5.2 Display Time

70

5.3 Transparency

71

6.1.1 Eco Light Sensor

72

Select the sensitivity

73

Select the brightness

74

6.1.2 Eco Saving

75

6.1.3 Eco Icon Display

76

6.2 USB Super Charging

77

6.3 DisplayPort Ver

79

6.4 PC/AV Mode

80

6.5 Source Detection

82

6.6 Key Repeat Time

83

6.7 Off Timer

84

6.7.2 設定 Turn Off After

85

6.8 Reset All

86

Information 功能表及其他

87

Easy Setting Box

89

8.1.2 移除軟體

90

1 關閉 PC 和產品電源。

91

2 將本產品的纜線拔下。

91

3 開啟產品的電源。

91

9 疑難排解指南

93

9.2 問題解答

94

10.1 一般

95

10.2 PowerSaver

96

10.3 標準訊號模式表

97

有償維修 （顧客負擔費用）相關責任

99

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (105 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 4.37 MB |

Table des matières

S27D850T

1

S32D850T

1

외부기기 연결 및 사용하기

2

OSD 조정하기

4

설정 및 초기화하기

4

101 폐 전자제품 처리 안내

6

102 용어설명

6

본문에서 사용되는 아이콘

7

분리하세요. 감전의 위험이 있습니다

8

10 cm10 cm

9

안전을 위한 주의사항

10

제품의 올바른 사용자세

17

1.1 내용물 확인하기

18

기능 버튼 화면

19

SOURCE PIP/PBP

19

1.2.2 뒷면설명

21

속도가 달라질 수 있습니다

22

1.3 설치하기

23

1.3.2 걸이용 받침대 설치

24

1.3.3 제품의 기울기 및 높낮이 조정

26

1.3.4 모니터 회전하기

26

1.3.5 도난 방지용 잠금장치

27

설치된 애플리케이션은 OS 언어로 메뉴가 표시됩니다

28

(이것은 Windows의 기본 방침입니다.)

28

화면 조정 메뉴

28

1.5 제품 회전하기

29

3.1.1 밝기를 설정하려면

41

3.2.1 명암을 설정하려면

42

3.3.1 선명도를 설정하려면

43

3.4 게임 모드

44

3.5 SAMSUNG MAGIC Bright

45

DVI/HDMI/DP

46

3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale

47

3.7.1 색상

48

3.8 HDMI 블랙 레벨

50

3.9 응답 시간

51

4.1 화면 크기

52

4 화면 조정하기

53

선택한 항목이 적용됩니다

53

4.2 수평 위치 & 수직 위치

54

4.3 동시 화면

55

4.3.1 동시화면 모드를 설정하려면

56

4.3.2 화면 크기를 설정하려면

57

4.3.3 화면위치 조정을 설정하려면

58

4.3.4 음향 소스를 설정하려면

59

4.3.5 입력 선택을 설정하려면

60

HDMI Display

61

4.3.6 화면 크기를 설정하려면

62

ٕ୘ִɽɽࢂ୘ִ

63

਺̛ձ۶ࢽଢТЬ

63

 

65

4.3.7 명암을 설정하려면

66

ٕ୘ִɽɽࢂָߎࡶ

67

࣏ࢽଟܹ࢑ݡТЬ

67

정보 및 기타 메뉴

86

소프트웨어 설치

88

문제발생 시 해결방안

90

10.1 제품사양

95

10.2 절전 기능

96

10.3 표준신호모드표

97

서비스센터 안내

99

유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임

100

폐 전자제품 처리 안내

101

플러그 앤 플레이 (Plug & Play)

103

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.50 MB |

 

Table des matières

Kullanım

1

Kılavuzu

1

İçindekiler

2

10 cm10 cm

9

Ürünü Kullanmadan Önce

10

Hazırlıklar

18

SOURCE PIP/PBP

20



20

2.1 Bağlamadan Önce

31

PC/AV Modu

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Gücü Bağlama

37

2.3.1 Ürüne PC bağlama

39

2.4 Sürücü Yükleme

41

****x**** **Hz

42

Ekran Ayarı

43

OSD'yi Düzenleme

70

Kurulum ve Sıfırlama

73

Bilgi Menüsü ve Diğerleri

89

Yazılımın Yüklenmesi

91

Sorun Giderme Kılavuzu

93

Teknik Özellikler

100

Bir ürün kusuru yoksa

102

Kılavuzu'nu okuyun

103

Doğru Atma

104

Terminoloji

105

Dikey Frekans

106

Çözünürlük

106

Tak ve Çalıştır

106

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (107 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.48 MB |

 

Table des matières

Uporabniški

1

101 Ni napaka na izdelku

6

101 Drugo

6

10 cm10 cm

9

Pred uporabo monitorja

10

Priprave

18

SOURCE PIP/PBP

19

Vodnik po funkcijskih tipkah

19

2.1 Pred povezavo

30

PC/AV Mode

32

2.2.5 Povezava s kablom DP

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

2.2.7 Povezava napajanja

36

2.4 Namestitev gonilnikov

40

****x**** **Hz

41

Nastavitev zaslona

42

Prilagoditev zaslona

53

Koordiniranje menija OSD

69

Nastavitev in ponastavitev

72

7.1 Information

88

Brightness

89

Contrast

89

Namestitev programske opreme

90

3 Vklopi izdelek

92

Težave v zvezi z zaslonom

93

Težave z zvokom

94

Težave z vhodno napravo

94

9.2 Vprašanja in odgovori

95

Specifikacije

100

Ni napaka na izdelku

101

Dodatek

102

Pravilno odlaganje

103

Extended warranty

103

Terminologija

104

Navpična frekvenca

105

Ločljivost

105

Plug & Play

105

Varnostni ukrepi 10

107

Velikost slike 53

107

Vprašanja in odgovori 95

107

Zaznavanje vira 83

107

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.58 MB |

  

Table des matières

Használati

1

Tartalom

2

Szerzői jogvédelem

7

Tisztítás

8

10 cm10 cm

9

Biztonsági óvintézkedések

10

Villamosság és biztonság

11

Telepítés

12

Figyelmeztetés

13

Életveszély

14

Előkészületek

18

SOURCE PIP/PBP

20

Funkciógomb útmutató

20

2.1 Csatlakoztatás előtt

31

PC/AV Mode

33

PC/AV mód

34

[ ] gombok használatával

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Áramellátás

37

****x**** **Hz

42

A képernyő beállítása

43

Képernyő beállítása

54

A képernyőmenü koordinálása

70

Beállítás és visszaállítás

73

Információ menü és egyebek

89

A szoftver telepítése

91

Hibaelhárítási útmutató

93

Műszaki adatok

100

Függelék

102

Tárgymutató

107

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.50 MB |

 

Table des matières

Uživatelská

1

REJSTŘÍK

6

10 cm10 cm

9

Před použitím výrobku

10

Příprava

19

SOURCE PIP/PBP

21



21

2.1 Před připojením

32

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

2.2.7 Připojení napájení

38

2.4 Instalace ovladače

42

****x**** **Hz

43

Nastavení obrazovky

44

Koordinace nabídky OSD

71

Nastavení a resetování

74

Nabídka Information a jiné

90

Instalace softwaru

92

Průvodce odstraňováním potíží

94

Specifikace

100

Nejedná se o vadu výrobku

103

Příloha

104

Správná likvidace

105

Extended warranty

105

Terminologie

106

Vertikální frekvence

107

Rozlišení

107

Plug & Play

107

Rejstřík

108

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.66 MB |

 

Table des matières

Ръководство за

1

Съдържание

2

10  10 

9

Преди да използвате продукта

10

Подготовка

19

SOURCE PIP/PBP

21

2.1 Преди свързване

32

PC/AV Mode

34

2.2.5 Свързване с DP кабел

36

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Инсталиране на драйвер

42

****x**** **Hz

43

Настройка на екрана

44

Координиране на OSD

71

Настройка и нулиране

74

Меню информация и други

90

Инсталиране на софтуера

92

3 Включване на продукта

94

Проблем с екрана

95

Проблем със звука

96

Проблем с външното устройство

96

9.2 В и О

97

Спецификации

100

Приложение

103

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.53 MB |

 

Table des matières

S27D850T

1

S32D850T

1

Sommario

2

Copyright

7

10 cm10 cm

9

Precauzioni di sicurezza

10

Elettricità e sicurezza

11

Installazione

12

Attenzione

13

Funzionamento

14

Preparazione

19

SOURCE PIP/PBP

21

Guida ai tasti funzione

21

PC/AV Mode

34

Modalità PC/AV

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

PC supporti USB 3.0

40

2.4 Installazione del driver

42

****x**** **Hz

43

Impostazione dello schermo

44

Regolazione dello schermo

55

Coordinamento dell'OSD

71

Impostazione e reset

74

Informazioni e altri menu

90

Installazione del software

92

9.1.1 Verifica del prodotto

94

Problemi di schermo

95

Problemi audio

96

9.2 D & R

97

Specifiche

100

Appendice

103

Verifica del contenuto 19

109

Visual ora 72

109

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (107 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.48 MB |

 

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

10 cm10 cm

9

Enne seadme kasutamist

10

Ettevalmistused

18

SOURCE PIP/PBP

19

Funktsioonide juhend

19

2.1 Enne ühendamist

30

PC/AV Mode

32

2.2.5 Ühendamine DP-kaabliga

34

AUDIO OUT

35

AUDIO IN

35

2.2.7 Toite ühendamine

36

2.4 Draiveri installimine

40

****x**** **Hz

41

Ekraani seadistamine

42

Ekraani reguleerimine

53

Ekraanimenüü liigutamine

69

Seadistamine ja lähtestamine

72

Menüü Information ja teised

88

Tarkvara installimine

90

Tõrkeotsingu juhend

92

Tehnilised andmed

100

Toode pole defektne

101

Õige kõrvaldamisviis

103

Extended warranty

103

Vertikaalsagedus

105

Eraldusvõime

105

Plug & Play

105

Register

106

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.48 MB |

Table des matières

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

10 cm10 cm

9

Inden produktet anvendes

10

Forberedelser

18

SOURCE PIP/PBP

20

2.1 Inden tilslutning

31

[ ] foran på produktet

32

PC/AV Mode

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Tilslutning af strømmen

37

2.4 Driverinstallation

41

****x**** **Hz

42

Skærmopsætning

43

Skærmjustering

54

Koordinering af OSD

70

Opsætning og nulstilling

73

Menuen Information og andre

89

Installation af softwaren

91

Problemløsningsvejledning

93

Specifikationer

100

Appendiks

102

Stikordsregister

107

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.50 MB |

 

Table des matières

Lietošanas

1

Satura rādītājs

2

10 cm10 cm

9

Pirms izstrādājuma lietošanas

10

Sagatavošana

19

SOURCE PIP/PBP

21



21

2.1 Pirms pievienošanas

32

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Draivera instalēšana

42

****x**** **Hz

43

Ekrāna iestatīšana

44

Ekrāna pielāgošana

55

Ekrāna displeja saskaņošana

71

Iestatīšana un atiestate

74

7.1 Information

90

Brightness

91

Contrast

91

Programmatūras instalēšana

92

3 Ieslēdziet izstrādājumu

94

Ekrāna problēma

95

Skaņas problēma

96

Skaņas ierīces problēma

96

9.2 Jautājumi un atbildes

97

Specifikācijas

100

Pielikums

103

Alfabētiskais satura rādītājs

108

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.51 MB |

 

Table des matières

Manual del

1

CONFIGURACIÓN DE

3

PANTALLA

3

COORDINACIÓN DE OSD 71 Idioma

4

CONFIGURACIÓN Y

4

RESTAURACIÓN

4

APÉNDICE

6

10 cm10 cm

9

Antes de usar el producto

10

Preparativos

19

SOURCE PIP/PBP

21

Guía de teclas de función

21

2.1 Antes de conectar

32

2.2 Conexión y uso de un PC

32

PC/AV Mode

34

Modo PC/AV

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

****x**** **Hz

43

Configuración de pantalla

44

Ajuste de pantalla

55

Coordinación de OSD

71

Configuración y restauración

74

Menú Información y otros

90

Instalación del software

92

Solución de problemas

94

Especificaciones

100

Apéndice

103

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.47 MB |

Table des matières

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

10 cm10 cm

9

Før du tar produktet i bruk

10

Forberedelser

18

SOURCE PIP/PBP

20

Funksjonstastveiledning

20

2.1 Før du kobler til

31

2.2 Koble til og bruke en PC

31

PC/AV Mode

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Koble til strømmen

37

2.4 Driverinstallasjon

41

2.5 Velge optimal oppløsning

42

Skjermoppsett

43

Skjermjustering

54

Koordinere skjermmenyen (OSD)

70

Oppsett og tilbakestilling

73

7.1 Information

89

Brightness

90

Contrast

90

Installere programvaren

91

Feilsøkingsveiledning

93

Spesifikasjoner

100

Ikke en produktdefekt

102

Tillegg

103

Riktig avhending

104

Extended warranty

104

Terminologi

105

Vertikal frekvens

106

Oppløsning

106

Plug & Play

106

Tilbakestill alle 88

108

USBsuperlading 79

108

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.48 MB |

Table des matières

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

10 cm10 cm

9

Innan du använder produkten

10

Förberedelser

18

SOURCE PIP/PBP

20

Funktionsknappguide

20

2.1 Före anslutning

31

[ ] på produktens framsida

32

PC/AV Mode

33

PC/AV-läge

34

2.2.5 Anslutning med DP-kabel

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Ansluta strömmen

37

****x**** **Hz

42

Skärminställning

43

Skärmjustering

54

5.1 Språk

70

5.2 Visa tid

71

5.3 Transparens

72

6.1.1 Eco-ljussensor

73

Välj känslighet för

75

Välj ljusstyrka för

76

6.1.2 Eco-spar

77

6.1.3 Visa Eco-ikon

78

6.2 USB-laddning

79

Av: Avaktivera USB-laddning

80

6.3 DisplayPort Ver

81

6.4 PC/AV-läge

82

Välj PC/AV-läget för

83

HDMI-källan

83

Välj läget PC/AV för

83

6.5 Källdetektering

84

6.6 Knappupprepn.tid

85

6.7 Sluttid

86

Stäng av efter

87

6.8 Återställ alla

88

Information Meny och annat

89

Installera programmet

91

Felsökningsguide

93

Specifikationer

100

Appendix

102

Vanliga frågor 96

108

Visa tid 71

108

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.54 MB |

  

Table des matières

Korisnički

1

10 cm10 cm

9

Pre upotrebe proizvoda

10

Priprema

18

SOURCE PIP/PBP

20



20

2.1 Pre povezivanja

31

PC/AV Mode

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

POWER IN

37

****x**** **Hz

42

Podešavanje ekrana

43

Prilagođavanje ekrana

54

Koordinisanje OSD-a

70

6.1.1 Eco Light Sensor

73

Select the sensitivity

75

Select the brightness

76

6.1.2 Eco Saving

77

6.1.3 Eco Icon Display

78

6.2 USB Super Charging

79

6.3 DisplayPort Ver

81

6.4 PC/AV Mode

82

6.5 Source Detection

84

6.6 Key Repeat Time

85

6.7 Off Timer

86

Off Timer

87

6.8 Reset All

88

7.1 Information

89

Brightness

90

Contrast

90

Instalacija softvera

91

Vodič za rešavanje problema

93

Specifikacije

100

Nije u pitanju kvar proizvoda

102

Dodatak

103

Ispravno odlaganje

104

Extended warranty

104

Terminologija

105

Vertikalna frekvencija

106

Rezolucija

106

Plug & Play

106

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.50 MB |

 

Table des matières

Manuel de

1

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

10

Préparatifs

19

SOURCE PIP/PBP

21

Guide des touches de fonction

21

2.1 Avant toute connexion

32

PC/AV Mode

34

Mode PC/AV

35

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

2.4 Installation de pilote

42

****x**** **Hz

43

Configuration d'écran

44

Réglage de l'écran

55

5.1 Langue

71

5.2 Aff. heure

72

5.3 Transparence

73

6.1.1 Capteur lum. Eco

74

Sélectionnez la

76

Capteur lum. Eco

76

Sélectionnez le

77

6.1.2 Econ. énergie

78

6.1.3 Aff. icône éco

79

6.2 Chargement USB

80

6.3 Version DisplayPort

82

6.4 Mode PC/AV

83

6.5 Détection source

85

6.6 Tch Nombre répét

86

6.7 Minuterie OFF

87

Minuterie OFF

88

6.8 Réinitialiser tout

89

Menu informations et autres

90

Installation du logiciel

92

Guide de dépannage

94

Caractéristiques techniques

100

Produit non défectueux

104

Autres cas

105

Mise au rebut appropriée

106

Extended warranty

106

Terminologie

107

Fréquence horizontale

108

Fréquence verticale

108

Résolution

108

Plug & Play

108

Version DisplayPort 82

110

Vrification du contenu 19

110

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.49 MB |

 

Table des matières

Vartotojo

1

EKRANO SĄRANKA 43 Brightness

3

OSD NAUDOJIMAS 70 Language

4

SĄRANKA IR ATKŪRIMAS 73 ECO

4

104 Tinkamas išmetimas

6

104 Extended warranty

6

105 Terminologija

6

10 cm10 cm

9

Prieš naudojant gaminį

10

Pasiruošimas

18

SOURCE PIP/PBP

20



20

2.1 Prieš prisijungiant

31

PC/AV Mode

33

2.2.5 Jungimas DP laidu

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Maitinimo prijungimas

37

2.4 Tvarkyklės diegimas

41

****x**** **Hz

42

Ekrano sąranka

43

Ekrano reguliavimas

54

OSD naudojimas

70

Sąranka ir atkūrimas

73

Informacijos meniu ir kt

89

Programinės įrangos diegimas

91

3 Gaminys įjungiamas

93

Sunkumai dėl ekrano

94

Sunkumai dėl garso

95

9.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI

96

Specifikacijos

100

Tai nėra gaminio defektas

102

Priedas

103

Tinkamas išmetimas

104

Extended warranty

104

Terminologija

105

Plug & Play

106

Rodyklė

107

Vaizdo dydis 54

108

Ždm rež 46

108

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.47 MB |

 

Table des matières

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

10 cm10 cm

9

Ennen laitteen käyttöä

10

Valmistelut

18

SOURCE PIP/PBP

20

Toimintonäppäinopas

20

2.1 Ennen kytkemistä

31

PC/AV Mode

33

DP-liitäntään

35

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

2.2.7 Virran kytkeminen

37

2.4 Ohjaimen asentaminen

41

****x**** **Hz

42

3.1 Brightness

43

3.2 Contrast

44

3.3 Sharpness

45

3.4 Game Mode

46

3.5 SAMSUNG MAGIC Bright

47

3.6 SAMSUNG MAGIC Upscale

49

3.7 Color

50

3.8 HDMI Black Level

52

3.9 Response Time

53

Näytön säätö

54

Liikkuminen kuvaruutunäytössä

70

6.1.1 Eco Light Sensor

73

Select the sensitivity

75

Select the brightness

76

6.1.2 Eco Saving

77

6.1.3 Eco Icon Display

78

6.2 USB Super Charging

79

6.3 DisplayPort Ver

81

6.4 PC/AV Mode

82

6.5 Source Detection

84

6.6 Key Repeat Time

85

6.7 Off Timer

86

Off Timer

87

6.8 Reset All

88

7.1 Information

89

Brightness

90

Contrast

90

Ohjelmiston asennus

91

Vianmääritysopas

93

Tekniset tiedot

100

Tuote ei ole viallinen

102

Turvallinen hävittäminen

104

Extended warranty

104

Pystytaajuus

106

Tarkkuus

106

Liitä ja käytä

106

Hakemisto

107

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.68 MB |

 

Table des matières

Руководство

1

Содержание

2

Перед использованием изделия

10

Подготовка

19

SOURCE PIP/PBP

21

2.1 Перед подключением

33

PC/AV Mode

35



36

AUDIO OUT

38

AUDIO IN

38

POWER IN

39

USB-концентратора

41

2.4 Установка драйвера

43

****x**** **Hz

44

Настройка экрана

45

Настройки меню

73

Настройка и сброс

76

Меню Информация и прочее

92

Easy Setting Box

94

 Не менее 32 Мбайт памяти

95

3 Включите устройство

96

Неисправность экрана

97

Проблема, связанная со звуком

98

9.2 Вопросы и ответы

99

Технические характеристики

101

Приложение

106

Указатель

111

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.49 MB |

  

Table des matières

Upute za

1

POSTAVLJANJE I

4

VRAĆANJE NA IZVORNO

4

SPECIFIKACIJE

6

10 cm10 cm

9

Prije upotrebe proizvoda

10

Pripremne radnje

18

SOURCE PIP/PBP

20



20

2.1 Prije povezivanja

31

PC/AV Mode

33

AUDIO OUT

36

AUDIO IN

36

POWER IN

37

****x**** **Hz

42

Postavljanje zaslona

43

Prilagodba zaslona

54

Koordiniranje OSD-a

70

6.1.1 Eco Light Sensor

73

Select the sensitivity

75

Select the brightness

76

6.1.2 Eco Saving

77

6.1.3 Eco Icon Display

78

6.2 USB Super Charging

79

6.3 DisplayPort Ver

81

6.4 PC/AV Mode

82

6.5 Source Detection

84

6.6 Key Repeat Time

85

6.7 Off Timer

86

Off Timer

87

6.8 Reset All

88

7.1 Information

89

Brightness

90

Contrast

90

Instaliranje softvera

91

Vodič za rješavanje problema

93

Specifikacije

100

Ostali slučajevi

102

Dodatak

103

Pravilno odlaganje

104

Extended warranty

104

Terminologija

105

Okomita frekvencija

106

Rezolucija

106

Plug & Play

106

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (110 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.66 MB |

 

Table des matières

Посібник

1

ВИКОРИСТАННЯМ

2

НАЛАШТУВАННЯ

4

ЕКРАННОГО МЕНЮ

4

10  10 

9

Перед використанням виробу

10

Підготовка

19

SOURCE PIP/PBP

21

2.1 Перед під’єднанням

33

PC/AV Mode

35

AUDIO OUT

38

AUDIO IN

38

2.2.7 Під’єднання живлення

39

2.4 Встановлення драйвера

43

****x**** **Hz

44

Настроювання екрана

45

Налаштування екрана

56

Налаштування екранного меню

72

Настройка та скидання

75

Меню інформація та інші

91

Easy Setting Box

93

3 Увімкнення виробу

95

Проблема з екраном

96

Проблеми зі звуком

97

9.2 Питання та відповіді

98

Технічні характеристики

100

Інші умови

105

Правила утилізації

106

Термінологія

107

Горизонтальна частота

108

Вертикальна частота

108

Роздільна здатність

108

Plug & Play

108

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.60 MB |

 

Table des matières

S27D850T

1

S32D850T

1

在使用本产品前 7 版权

2

准备 18 检查包装内物品

2

连接和使用信号源设备 30 连接前

2

屏幕设置 42 亮度

3

屏幕调整 53 宽普兼容

4

校准 OSD 69 语言

4

设置和重置 72 ECO

4

信息菜单及其他 87 信息

5

安装软件 89 Easy Setting Box

5

故障排除指南 91 联系三星客服中心前的要求

5

规格 95 基本规格

5

附录 100 有偿服务情形 （消费者付费）

6

&&&ড়Ḑໄᯢ

7

 请勿将含酒精、溶剂或表面活性剂的清洁剂喷到显示器

8

 请勿将水或清洁剂直接喷到本产品上。

8

10 ६㉇10 ६㉇

9

安全预防措施的符号

10

以下图像仅供参考。实际情况可能与图像所示有所不同。

11

使用本产品的正确姿势

17

1.1 检查包装内物品

18

1.2.1 正面按钮

19

1.2.2 背面

21

连接到音频输出装置，如耳机。

22

用音频线连接到音频输入信号源。

22

 装配产品之前，将产品屏幕面朝下放在水平稳固的表面上。

23

1.3.2 安装壁挂支架套件或桌面支架

24

安装壁挂支架套件或桌面支架

25

将壁挂支架套件或桌面支架安装在此处

25

壁挂支架 （可选）

25

 显示器的倾斜度和高度可以进行调整。

26

 小心地握住本产品的顶部中央位置，并调整高度。

26

 按箭头指示方向调整屏幕。

26

 顺时针旋转屏幕至完全与桌面垂直。

26

 防盗锁装置可单独购买。

27

 详细信息请参阅防盗锁装置随附的用户指南。

27

 防盗锁装置可在电子产品零售店或网上购买。

27

安装后，应用程序显示的菜单语言与操作系统语言相同。

28

（这符合 Windows 的基本策略。）

28

1.5 旋转显示器

29

连接和使用信号源设备

30

 提供的端口可能根据产品而有所不同。

31

 不同产品中的缆线可能不同。

36

 产品的外观可能因具体产品而异。

36

 本产品随附的光盘上存有安装驱动程序。

40

 您也可以在 PC 的 “控制面板”中选择最佳分辨率。

41

 灵巧模式 设置为 动态对比度 模式时，无法使用此菜单。

42

 灵视竞技处于启用状态时，无法使用此菜单。

43

 PIP/PBP 模式 模式设置为 开 时不可用。

44

 如要始终启用 灵视竞技，选择 始终打开。

45

3.5 灵巧模式

46

 个人设定：在您需要根据个人喜好调整图像时选择这种模式。

47

 该功能对于低分辨率的图片有更加明显的效果。

48

2 按本产品上的 [] 移到图像，然后按 []。

49

 伽马：调整中间亮度。

50

 此功能仅在 HDMI 模式下可用。

51

 正常：在对比度未下降时，选择此模式。

51

3.9 响应时间

52

4.1 宽普兼容

53

4 按 [] 移至所需选项，然后按 []。

54

5 将应用选定选项。

54

 与 Windows7 和 Windows8 兼容。

56

4.3.1 配置PIP/PBP 模式

57

4.3.2 配置尺寸

58

 / / /

59

 选择 PBP 时无法使用。

59

 如果输入信号不稳定，屏幕可能会闪烁。

59

4.3.4 配置声源

60

4.3.5 配置 信号源

61

主屏幕的输入信号源即会改变。

62

如果输入信号不稳定，屏幕可能会闪烁。

62

当左侧和右侧屏幕的输入信号相同时，无法执行此操作。

62

2 按本产品上的 [] 移到屏幕，然后按 []。

63

3 按本产品上的 [] 移到PIP/PBP，然后按 []。

63

5 按 [] 移至所需选项，然后按 []。

64

6 将应用选定选项。

64

 自动：根据每个屏幕输入信号源的纵横比显示图像。

65

 16:9：以 16:9 的纵横比显示子屏幕的图像。

65

 根据随产品提供的端口，该功能可能不受支持。

66

 满足下列条件后可以更改屏幕大小。

66

 数字输出设备使用 DVI/HDMI/DP 缆线连接。

66

4.3.7 配置对比度

67

䇗ᭈ↣Ͼሣᐩⱘᇍ↨ᑺ

68

 对语言设置的更改只应用到屏幕菜单显示上。

69

 无法应用于 PC 上的其他功能。

69

5.2 显示时间

70

2 按本产品上的 [] 移到选项，然后按 []。

71

3 按本产品上的 [] 移到透明度，然后按 []。

71

 灵巧模式 处于 动态对比度 模式时，无法使用此菜单。

72

 当设置了 灵惠节能 时，无法使用此菜单。

72

 关：关闭 Eco 光线传感器 功能。

72

 开：根据环境光线强度自动调整亮度。

72

䗝ᢽ(&2ܝ㒓Ӵᛳ

73

 更亮：增加当前屏幕亮度。

74

 当前：维持当前屏幕亮度。

74

 更暗：降低当前屏幕亮度。

74

6.1.2 灵惠节能

75

 关：禁用省电图标显示功能。

76

 开：以弹出式指示窗口的形式，显示省电传感器的工作状态。

76

 在检测信号或无信号模式下，显示器不会显示 OSD。

76

6.2 USB 超级充电

77

 关：禁用 USB 超级充电。

78

 1.1 / 1.2

79

 仅适用于宽屏型号，如 16:9 或 16:10。

80

 连接到 PC 时设置为 “PC”。

81

 连接到 AV 设备时设置为 “AV”。

81

 自动：产品会自动识别输入信号源。

82

 手动：手动选择输入信号源。

82

6.6 重复按键时间

83

 关：停用定时关机以使本产品不会自动关闭电源。

84

 开：激活定时关机以使本产品自动关闭电源。

84

 仅在关机定时器设置为开时，才可使用此选项。

85

6.8 全部重置

86

7.1.1 显示信息

87

 Eco 光线传感器处于启用状态时，无法使用此菜单。

88

Easy Setting Box

89

8.1.2 删除软件

90

9.1 联系三星客服中心前的要求

91

9 故障排除指南

93

有关调整的更多说明，请参阅 PC 或显示卡的用户手册。

94

10.1 基本规格

95

10.2 节能模式

96

10.3 RoHS

97

10.4 标准信号模式表

98

有偿服务情形 （消费者付费）

100

Samsung S27D850T Manuel d'utilisateur (109 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 5.49 MB |

 

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Auteursrecht

7

Reiniging

8

10 cm10 cm

9

Veiligheidsvoorschriften

10

Elektriciteit en veiligheid

11

Installatie

12

Bediening

14

Voorbereidingen

19

SOURCE PIP/PBP

21

Functietoetsbetekenis

21

PC/AV Mode

34

AUDIO OUT

37

AUDIO IN

37

POWER IN

38

****x**** **Hz

43

Het scherm instellen

44

Schermaanpassing

55

OSD-schermmenu beheren

71

Instellen en resetten

74

Het menu Information en meer

90

De software installeren

92

Problemen oplossen

94

Specificaties

100

Geen productdefect

103

Bijlage

104

Correcte verwijdering

105

Extended warranty

105

Terminologie

106

Horizontale frequentie

107

Verticale frequentie

107

Resolutie

107

Plug & Play

107