Samsung T240 Manuel d'utilisateur

SyncMaster T260/T240LCD monitorHasználati útmutató

BevezetésCsomag tartalma MegjegyzésGyőződjön meg róla, hogy a monitor következő tartozékai rendelkezésre állnak.Ha bármelyik tartozék hiányzik, fordul

Külön megvásárolható USB-kábel Sztereó–RCA kábel EgyébTörlőkendő Kábeltartó gyűrű Állvány tartórésze Állvány alapzata MegjegyzésTörlőkendő csak

Elülső részMENU gomb [MENU/ ]Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőmenüből, ésvisszatérhet az előző menüponthoz.Brightnes

MegjegyzésA digitális mód kiválasztása esetén a monitort a DVI-kábellel a grafikus kártyaDVI-csatlakozójához kell csatlakoztatni.>> Kattintson

POWERCsatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitorhátoldalán lévő POWER csatlakozóhoz.HDMI / DVI IN / RGB INHDMICsatlakozassa a HDMI-kábel segíts

DOWN (USB kimeneti port)Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével azUSB-monitor DOWN portját egy USB-esz-közhöz. UP (USB bemeneti port)Csatlakoz

CsatlakoztatásCsatlakozókábelek Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő power csatlakozóhoz.Illessze a monitor tápkábelét a legk

Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével1. A HDMI-kábel segítségével bemeneti eszközöket, például digitális DVD-t csatlakoztathat amonitor HDMI

MegjegyzésHa a csatlakoztatáshoz csak a DVI-HDMI-kábelt használja, és nem csatlakoztatja a hangforráshoz, ahangok nem lesznek hallhatók.USB csatlakoz

2.Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével az USB-monitor DOWN portját egy USB-esz-közhöz.3. A használati módok megegyeznek a számítógéphez csatlako

Biztonsági előírásokJelölések MegjegyzésA vagyoni károk és a felhasználó testi épségének védelme érdekében tartsa be ezeket a biztonságielőírásokat.Ol

Sztereó–RCA kábel csatlakoztatása1. Csatlakoztassa a (számítógéphez való) RCA–sztereó kábel piros és fehér dugaszát a digitáliskimeneti eszköz ugyan

1. Optikai kábellel csatlakoztassa a képernyő DIGITAL AUDIO OUT csatlakozóját a digitális erő-sítő digitális hangbemeneti csatlakozójába.2. Az erősítő

SzoftverhasználatMonitorillesztő program MegjegyzésAmikor az operációs rendszer a monitorillesztő programot kéri, helyezze be a moni-torhoz kapott CD-

MegjegyzésA monitorillesztő program MS hitelesítéssel rendelkezik, telepítése nem veszélyes a rendszerre.A hitelesített illesztőprogram a Samsung mon

Ha a „Windows needs…” (A Windowsnak szüksége van…) üzenet jelenik meg, ahogy az alábbiképen látható, kattintson a „Continue” (Tovább) gombra. Megjegyz

9. Válassza ki a képernyőn látható monitormodellek közül az Önével megegyezőt, majd kattintsona „Next” (Tovább) gombra. 10. Kattintson a „Close” (Bezá

Microsoft® Windows® XP operációs rendszer1. Helyezze a CD lemezt a CD-ROM-meghajtóba.2. Kattintson a „Start” → „Control Panel” (Vezérlőpult), majd az

6. Válassza a „Don't search, I will...” (Keresés mellőzése...) elemet, majd kattintson a „Next” (To-vább) gombra, végül pedig a „Have disk” (Sajá

http://www.samsung.com/9. Kattintson a „Close” (Bezárás) gombra, majd kattintson folyamatosan az „OK” gombra. 10. Ezzel kész a monitorillesztő program

6. Válassza a „Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specificdriver” (Elérhető meghajtók listájának megjelenítése

Győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó biztosan és megfe-lelően illeszkedik az aljzatba.• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn. Ne hajl

MegjegyzésHa a All Display Modes (Minden megjelenítési mód) alatt nem látható Mode (Mód), akkor válasszaki a felbontás mértékét és a vertical frequen

A számítógép-használat során felmerülő legújabb problémák egyike, hogy a kinyomtatott, beszkennelt,vagy digitális fényképezőgépről betöltött képek szí

9. Kattintson a „Finish” (Kész) gombra.10. A telepítés befejezését követően az Asztalon megjelenik a MagicTune™ parancsikon. Az ikonrakétszer rákattin

MegjegyzésLátogasson el a MagicTune™ honlapjára, ahol a gyakran feltett kérdések válaszai és szoftverfrissítésitippek mellett műszaki tanácsokat talá

RendszerkövetelményekOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™A MultiScreen használata Windows® 2000 vagy úja

A monitor beállításaKözvetlen funkciókAUTOAz „AUTO” gomb megnyomásakor az Auto adjustment lehetővé tévő képernyő jelenik meg.Az automatikus beállítás

Ez a funkció lezárja a képernyőt, és rögzíti az aktuális beállításokat, így azt mások nem módosíthatják.Zár: Tartsa lenyomva több mint öt (5) másodper

BrightnessHa a képernyőn nem látható a menürendszer, a Brightness ( ) gomb megnyomásával állítsa bea fényerőt. MegjegyzésHa HDMI/DVI módban a bemenet

SOURCEVideojel kiválasztása a képernyőmenü kikapcsolt állapotában.OSD-funkcióPicture Brightness Contrast MagicBright PictureModeColor MagicColor Color

A képernyőmenük segítségével saját belátása szerint módosíthatja a kontraszt beállítását.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban. )

NE HELYEZZEN A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE GYERTYÁT, RO-VARÖLŐ SZERT, CIGARETTÁT VAGY MELEGÍTŐ ESZKÖZÖ-KET.• Ellenkező esetben tűz veszélye állhat fenn. A

Filmek, sportközvetítések megtekintéséhez.• MovieFilmek megtekintéséhez DVD- vagy videó CD-lemezről.• Dynamic ContrastA Dynamic Contrast funkció felad

Color(MagicBright módban (Dynamic Contrast) nem áll rendelkezésre.)MagicColorA MagicColor egy új technológia, amelyet a Samsung kifejezetten a digitá

Color ControlEgyedi Red, Green, Blue színegyensúly beállítása.( Nem érhető el a Full és az Intelligent MagicColor módban. )MENU → , → → , →

GammaA Gamma korrekció a színek fényerősségét közepesre cseréli fel.• Mode 1 • Mode 2 • Mode 3MENU → , → → , → → , → MENU ImageCoarseA

Ha a zaj a Fine hangolás után is fennáll, akkor változtassa meg a frekvenciát (órajelet), és ismételjemeg a hangolást.(Csak Analog módban használható)

A monitor teljes kijelzőjének függőleges helyzetét módosítja.(Csak Analog módban használható)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguageKi

V-PositionA képernyőmenü monitoron való megjelenítésének függőleges helyzetét módosítja.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyA képer

SetupResetVisszaállítja a termék beállításait a gyári beállításokra.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyMegadhat egy funkciót,

Image SizePC módMegváltoztathatja a monitoron megjelenő kép méretét.• Auto - A kép a bemeneti jelek által meghatározott képernyő-képaránynak megfelelő

Megjegyzés• Csak akkor választható ki, ha külső bemenet van csatlakoztatva a HDMI csatlakozóhoz és az AVMode beállítása On.• A normál módra vonatkozó

A készülék tisztításához csak egy puha rongyot és monitortisztítóthasználjon. Ha a monitortisztítótól eltérő tisztítószert kell használnia, hí-gíts

HDMI Black LevelAmikor DVD vagy ún. "set-top box" beltéri berendezés van csatlakoztatva a televízióhoz HDMI-csatlakozón keresztül, a képern

InformationA video-forrást mutatja, megjelenítési mód a képernyőmenüben.MENU → , →MENUA monitor beállítása

HibaelhárításÖnellenőrzési funkció tesztelése MegjegyzésA monitornak van egy önellenőrzési funkciója, amelynek révén ellenőrizhető, hogy a monitor ren

Hasznos tanácsokA monitor a számítógéptől kapott jeleket alakítja láthatóvá. Ebből következik, hogy ha a számítógépvagy a videokártya meghibásodik,

A: Ez az üzenet olyankor szokott megjelenni, amikor a videokártyából érkező jel felbontása ésfrekvenciája meghaladja azt a maximális értéket, amelyet

A: Módosítsa a felbontást és a frekvenciát a videokártyánál.(Lásd: Időzítő módok beállítása).Q: A képernyő kiegyensúlyozatlan lehet a videokártya jelc

Control Panel (Vezérlőpult) → Performance and Maintenance (Használat és karbantartás) →System (Rendszer) → Hardware (Hardver) → Device Manager (Eszköz

A: A frekvencia a videokártya újrakonfigurálásával szabályozható.A: Az, hogy mely videokártyák használhatók, a használt meghajtó verziójától függ. (Az

Műszaki leírásÁltalános információkÁltalános információkA modell neve SyncMaster T260LCD-panelMéret 25,5 hüvelyk (64 cm)Kijelzőterület 550,08 mm (V) x

Környezeti feltételekPáratartalom: 10 % ~ 80 %, nem kondenzálóTárolás Hőmérséklet: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Páratartalom: 5 % ~ 95 %, nem kondenzál

Ha leejti a készüléket, vagy ha eltörik annak burkolata, kapcsolja ki akészüléket, és húzza ki a tápkábelt. Hívja a szervizközpontot.• Ellenkező eset

közben a tápfeszültségjelző LED továbbra is világít. Tekintse át a videokártya leírását, és végezze ela képernyő beállítását az alább leírtak szerint.

LCD-panelKijelzőterület 518,4 mm (V) x 324,0 mm (F)Képpontméret 0,270 mm (V) x 0,270 mm (F)SzinkronizációVízszintes 30 ~ 81 kHzFüggoleges 56 ~ 75 HzKé

A plug and play funkcióbeállításokat. A legtöbb esetben a monitortelepítés automatikusan megy végbe, kivéve, haa felhasználó módosítani kívánja a beál

Megjelenítési mód Vízszintesfrekvencia(kHz )Vízszintesfrekvencia(Hz)Képpontóra-frekvencia(MHz)Szink. polari-tás (V/F)IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,1

InformációA jobb megjelenítés érdekébenA legjobb képminőség élvezetének biztosításához az alább ismertetettek szerint állítsabe a számítógépen a számí

újabb képre váltunk. Mindenfajta képernyő, az LCD-kijelzőket is beleértve, ki van téve aképbeégés veszélyének. Ez nem a termék hibája.Az alábbi útmuta

Példa:• 30 percenként változtassa meg a mozgó karaktereket.Példa: A monitor képernyőbeégéstől történő védelmének legjobb módja a kikapcsolás, vagyképe

LCD-LCD monitorjaink teljesítik az ISO13406-2 szabvány II. kategóriájú pixelhibákravonatkozó előírásaitInformáció

FüggelékKapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE MegjegyzésBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNGüg

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (

Fejhallgató vagy fülhallgató használatakor ne állítsa a hangerőt túlmagasra.• A túl nagy hangerő halláskárosodást okozhat. Ha folyamatosan közel ül a

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Megfelelő hulladékkezelésA termék megfelelő leadása (Elektromos és elektronikus készülékek hulladékke-zelése) – Kizárólag EurópaA terméken vagy a hozz

Ne ejtsen tárgyakat a készülékre, és ne tegye azt ki semmilyen ütésnek.• Ellenkező esetben áramütés és tűz veszélye állhat fenn. Ne használja a készü

• Könyökét hajlítsa be 90 fokban.• A térdeit hagyja 90 foknál nagyobb szögben, és a sarkaittartsa szilárdan a padlón. Karjait tartsa szívmagasságnálal