Samsung UD55C-B manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléviseurs et moniteurs Samsung UD55C-B.
Nous fournissons des manuels en pdf 18 Samsung UD55C-B à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Manuel, Guide de l'utilisateur


Table des matières

AFFICHAGE LFD

1

Manuel de l'utilisateur

1

Table des matières

2

Avant utilisation du produit

5

Consignes de sécurité

6

Stockage

7

Électricité et sécurité

7

Installation

8

Fonctionnement

10

Attention

11

Préparatifs

14

Vérication des composants

15

Articles vendus séparément

16

Kit de capteurs externe

17

Face arrière

19

Verrou antivol

20

Télécommande

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

(vendu séparément)

24

Ventilation

25

Dimensions

26

Installation du support mural

27

B) en millimètres

28

Vis standard Quantité

28

Câble LAN

30

Câble LAN direct (PC au HUB)

31

Câble LAN croisé (PC au PC)

31

Branchement

32

Codes de contrôle

33

Réglage du volume

34

Contrôle PIP oui/non

37

Chapitre03

40

Connexion à un PC

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Modication de la résolution

44

Branchement à un moniteur

46

Connexion à un appareil vidéo

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

PC AUDIO OUT

49

MagicInfo

50

Entrez les informationsIP

51

Chapitre04

53

Sans boîtier réseau

55

Avec boîtier réseau

55

Position

56

Transparence

57

Auto-comm. source

58

Récup. source princip

58

Source principale

59

Source secondaire

59

Chapitre05

60

Contraste

61

Luminosité

61

Contrôle Couleur

62

Verr. image

63

Balance signal

64

Cont signal

64

Image PIP

66

Cont. lampe

67

Réinitialisation image

67

Chapitre06

68

Personnel

69

Nuance Coul

70

Temp. Couleur

70

Niveau noir HDMI

72

Mode Film

72

Contraste Dynam

73

Chapitre07

75

SRS TS XT

77

Sélection du son

77

Réinitialisation son

78

Conguration

79

Déf. horlo

80

Gestion des vacances

80

Transp. menus

81

Gain d’énergie

82

Mur d'images

82

Horizontal

83

Vertical

84

Position écran

84

Ecran de sécurité

85

Programmateur

86

Sélec. réso

88

Configuration

89

Paramètres avancés

90

Bouton verrouillage

91

Couleur auto utilisateur

91

12 00 am

92

Achage OSD

93

Mise à niveau du logiciel

94

Réinit. param. dans config ?

95

Utilisation de MDC

96

Désinstallation

97

Qu'est-ce que MDC?

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Gestion de la connexion

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Premiers pas avec MDC

106

Réglage de l'écran

109

Fonctions avancées

112

Advanced Settings

113

Réglage du son

114

Conguration système

114

Ventilateur & température

116

Sécurité

117

Affichage OSD

117

Date et heure

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Paramètres d'outil

123

Modifier une colonne

124

Monitor Window

125

Information

125

Autres fonctions

126

Gestion de groupe

127

Suppression de groupes

128

Gestion de programme

129

Modification de programme

130

Guide de dépannage

131

Problème d'écran

134

Problème de son

135

Problème de télécommande

136

Questions & réponses

137

Question Réponse

138

Caractéristiques techniques

139

Nom du modèle UD46C-B

140

Economiseur d'énergie

142

Chapitre12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

(imputables aux clients)

153

Comment éliminer ce produit

154

Qualité d'image optimale

155

Type 1 Type 2

156

Terminologie

159

Table des matières

BN46-00331A-01

1

连接和使用信号源设备

2

GB17625.1-2003, 标准并已取得 CCC认证。

5

面板处理注意事项

13

单独出售的物品

16

自动检测所选显示屏周围的环境光线强度,并调节屏幕亮度。

17

在电源打开模式时关闭,在省电模式时闪烁绿色。

17

从 PC 模式切换为视频模式。

17

选择与外部设备相连的输入源。

17

使用此按钮打开或关闭液晶显示器。

17

将外部传感器套件安装到侧面

18

要锁定防盗锁装置:

20

不同产品的遥控器按钮功能可能会

21

为遥控器安装电池

22

7m ~ 10m

23

使用 IR 立体声缆线(单独出售)连接

24

安装本产品之前(安装指南)

25

安装在凹进墙面上

26

安装壁挂支架套件

27

壁挂支架套件规格 (VESA)

28

RS232C 缆线

29

1 2 3 4 5 6 7 8

30

插针编号 标准色 信号

30

直接 LAN 缆线(PC 至 HUB)

31

交叉 LAN 缆线(PC 至 PC)

31

RJ45 RJ45

32

查看控制状态(获取控制命令)

33

控制(设置控制命令)

33

画中画开/关控制

37

自动调整控制(仅 PC 和 BNC)

38

使用 D-SUB 缆线连接(模拟类型)

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

PC AUDIO IN

42

更改 Windows XP 的分辨率

44

更改在 Windows Vista 上的分辨率

44

更改在 Windows 7 上的分辨率

45

更改在 Windows 8 上的分辨率

45

AV / COMPONENT IN

46

AV Device

48

PC AUDIO OUT

49

连接网络盒(单独销售)

50

输入 IP 信息。

51

选择一种语言。(默认语言为英语。)

51

检查您已配置的设置。

52

如果执行图标没有显示,双击桌面上的

52

MagicInfo 图标。图标将显示在屏幕右下角。

52

显示的图像可能因型号而异。

55

更改 PIP 窗口的尺寸。

56

更改 PIP 窗口的位置。

56

信号源自动切换设置

58

指定自动输入信号源的主信号源。

59

指定自动输入信号源的副信号源。

59

PC / DVI / MagicInfo 模式

60

色温 10000K

63

移动 确认 返回

64

信号平衡 :사용자 조정

64

是否复位图像设置?

67

AV / HDMI / 电视 / 分量输入 模式

68

HDMI 黑色水平

72

SRS TS XT

77

是否复位声音设置?

78

定时器 1 / 定时器 2 / 定时器 3

80

更改 PIN  

81

         ▶

81

此功能可通过移动矩形图案来防止屏幕上出现残留影像。

87

此功能可通过在屏幕上移动许多像素来避免出现残像。

87

开机调整 : 0

89

12 00 am

92

非最佳模式 OSD

93

所有设置恢复为默认设置。

95

MDC 程序安装/卸载

97

什么是 MDC?

98

通过以太网使用 MDC

99

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

User Login

102

Auto Set ID

103

要删除已经配置的设置,请单击

104

Paste Settings按钮。

104

重试计数值可以使用 MDC 选项窗口进行设置。

105

重试计数值必须介于 1 与 10 之间。默认值为 1。

105

开始使用 MDC

106

3D Control

112

Advanced Settings

113

Video Wall

114

Clock Set

118

On Timer

118

Off Timer

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Edit Column

124

Monitor Window

125

Information

125

将鼠标指针放在程序窗口的某个角落。将显示一个箭头。

126

移动箭头以自定义程序窗口的大小。

126

只有当至少创建了一个组时,

127

Add on the same level 按钮才会启用。

127

选择组名称,然后单击 Edit。

129

在显示的 Edit Group 窗口中单击 Rename。

129

如果旧的组名称中显示光标,请输入新的组名称。

129

以组为基础创建和注册计划。

129

由于 PC 与显示设备之间的通信问

131

题,或附近电子设备发射的电磁辐

131

射,该程序有时会出错。

131

在使用多台显示设备时如何显示属性

132

与 Samsung 客户服务中心联系之前的要求

133

安装问题(PC 模式)

134

有关调整的更多说明,请参阅 PC 或显

136

示卡的用户手册。

136

型号名称 UD46C-B

138

节能模式 正常运行 省电模式 电源关

140

(电源按钮关闭)

140

NORTH AMERICA

144

LATIN AMERICA

144

ASIA PACIFIC

148

MIDDLE EAST

150

有偿服务情形(消费者付费)

152

最佳画质和防残影

153

Type 1 Type 2

154

*亮度:指颜色的亮暗,根据发光量不

155

Samsung UD55C-B Manuel (159 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Téléviseurs et moniteurs | Taille: 6.29 MB |

 

Table des matières

LFD-DISPLAY

1

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

5

Sicherheitshinweise

6

Aufbewahrung

7

Strom und Sicherheit

7

Installieren

8

Vorsicht

11

Vorbereitung

14

Überprüfen des Lieferumfangs

15

Separat erhältliche Teile

16

Bauteile

17

Rückseite

19

Fernbedienung

21

Die Funktionen der

22

7m ~ 10m

23

(separat erhältlich)

24

(Installationshandbuch)

25

Abmessungen

26

Montieren der Wandhalterung

27

Modellname VESA

28

Schraubenlochmaße

28

(A * B) in mm

28

Standardschraube Menge

28

LAN-Kabel

30

Anschluss

32

Steuercodes

33

Steuerung – Stromversorgung

34

Steuerung – Lautstärke

34

Steuerung – Eingangsquelle

35

Projektionsfläche

36

Steuerung der Bildschirmgröße

37

Steuerung – PIP Ein/Aus

37

Steuerung des Videowandmodus

38

Sicherheitsverriegelung

39

Kapitel 03

40

Anschließen an einen PC

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Ändern der Auösung

44

Anschließen eines externen

46

Monitors

46

Anschließen an ein Videogerät

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

PC AUDIO OUT

49

MagicInfo

50

Kapitel 04

53

Ohne Netzwerkbox

55

Mit Netzwerkbox

55

Position

56

Transparenz

57

Autom. Quellenwahl

58

Primärquellenauswahl

58

Primärquelle

59

Sekundärquelle

59

Kapitel 05

60

Kontrast

61

Helligkeit

61

Farbanpassung

62

Bildjustierung

63

Signalabgleich

64

Signalsteuerung

64

PIP-Bild

66

Lampensteuerung

67

Bild zurücksetzen

67

Kapitel 06

68

Benutzerd

69

Farbtemp

70

HDMI-Schwarzwert

72

Filmmodus

72

Optimalkontrast

73

Kapitel 07

75

SRS TS XT

77

Ton wählen

77

Ton zurücksetzen

78

Einstellungen

79

Uhr stell

80

Sleep-Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Feiertagsverwaltung

80

Menütransparenz

81

Sicherheitssperre

81

Energiesparmod

82

Videowand

82

Horizontal

83

Vertikal

84

Bildschirmposition

84

Bildschirmschutz

85

Auösung wählen

88

Erweiterte Einstellungen

90

Bewegen Eingabe Zurück

91

Auto-Farben

91

Zurückset

91

Benutzer-Auto-Farben

91

12 00 am

92

Software-Update

94

Reset OSD Menü Setup

95

Alle zurücksetzen

95

Verwenden von MDC

96

Deinstallieren

97

Was ist MDC?

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Verbindungsverwaltung

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Befehl wiederholen

105

Erste Schritte mit MDC

106

Bildschirmanpassung

109

Optionen

110

Erweiterte Funktionen

112

Advanced Settings

113

Anpassen des Tons

114

Systemkonguration

114

Allgemein

116

Lüfter und Temperatur

116

Sicherheit

117

OSD-Anzeige

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Einbrennschutz

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Tool-Einstellungen

123

Spalte bearbeiten

124

Monitor Window

125

Information

125

Sonstige Funktionen

126

Gruppenverwaltung

127

Löschen von Gruppen

128

Zeitplanverwaltung

129

Zeitplanänderung

130

Löschen eines Zeitplans

130

Handbuch zur Fehlerbehebung

131

Problem Lösung

132

Bildschirmproblem

134

Tonproblem

135

Probleme mit dem Anzeigegerät

136

Frage Antwort

137

Technische Daten

139

Modellname UD46C-B

140

Energiesparmodus

142

Voreingestellter Timing-Modi

143

Kapitel 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Services (Kosten für Kunden)

153

Ordnungsgemäße Entsorgung

154

Optimale Bildqualität

155

Type 1 Type 2

156

Terminologie

159

Table des matières

LFD-NÄYTTÖ

1

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

5

Turvallisuusohjeet

6

Säilytys

7

Sähköturvallisuus

7

Varoitus

10

Valmistelut

14

Osien tarkistaminen

15

Erikseen myytävät osat

16

Laitteen osat

17

Kääntöpuoli

19

Varkaudenestolukko

20

Kaukosäädin

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

Ennen laitteen asentamista

25

(asennusopas)

25

Asennus seinäsyvennykseen

26

Seinätelineen asentaminen

27

Vakioruuvi Määrä

28

Lähiverkkokaapeli

30

Liitännät

32

Ohjauskoodit

33

Virranhallinta

34

Äänenvoimakkuuden hallinta

34

Tulolähteen hallinta

35

Kuvan koon hallinta

37

PIP päällä / pois päältä

37

Videoseinätilan hallinta

38

Turvalukko

39

Luku 03

40

Kytkeminen tietokoneeseen

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Tarkkuuden muuttaminen

44

Kytkeminen ulkoiseen näyttöön

46

Kytkeminen videolaitteeseen

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

Kytkeminen äänijärjestelmään

49

MagicInfo

50

Anna IP-tiedot

51

Valitse näyttötila

52

Luku 04

53

Ilman verkkolaitetta

55

Verkkolaitteen kanssa

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Luku 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

Luku 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Luku 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Luku 08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

MDC:n käyttö

96

Asennuksen poisto

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Yhteyksien hallinta

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Kloonaus

104

Komennon uudelleenyritys

105

MDC:n käytön aloittaminen

106

Päänäytön asettelu

107

Näytön säätö

109

Asetukset

110

Kehittyneet toiminnot

112

Advanced Settings

113

Äänen säätö

114

Järjestelmän asetukset

114

Fan & Temperature

116

Kuvaruutunäyttö

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Työkaluasetukset

123

Edit Column

124

Monitor Window

125

Information

125

Muut toiminnot

126

Ryhmien hallinta

127

Ryhmien poistaminen

128

Aikataulujen hallinta

129

Aikataulun muuttaminen

130

Aikataulun poistaminen

130

Vianmääritysopas

131

Tarkistettavat kohteet

134

Näyttöongelma

135

Ääniongelma

135

Kaukosäädinongelma

136

Lähdelaitteen ongelma

136

Kysymykset ja vastaukset

137

Kysymys Vastaus

138

Tekniset tiedot

139

Mallin nimi UD46C-B

140

Virransäästö

142

Esiasetetut ajastustilat

143

Luku 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Tuote ei ole viallinen

153

Oikea hävittäminen

154

Ihanteellinen kuvanlaatu

155

Type 1 Type 2

156

Lisenssi

158

Table des matières

LFD ZASLON

1

Upute za korištenje

1

Prije upotrebe proizvoda

2

Korištenje aplikacije MDC

4

Specifikacije

4

Sigurnosne mjere opreza

6

Skladištenje

7

Instaliranje

8

Rukovanje

10

Pripremne radnje

14

Provjera komponenti

15

Dijelovi

17

Stražnja strana

19

Daljinski upravljač

21

Funkcije gumba na daljinskom

22

7m ~ 10m

23

(prodaje se zasebno)

24

Kut nagiba i zakretanje

25

Ventilacija

25

Dimenzije

26

Montaža zidnog stalka

27

Standardni vijak Količina

28

LAN kabel

30

Izravni LAN kabel (PC u HUB)

31

Križni LAN kabel (PC u PC)

31

Povezivanje

32

Kontrolne šifre

33

Upravljanje napajanjem

34

Upravljanje jačinom zvuka

34

Upravljanje veličinom zaslona

37

Sigurnosno zaključavanje

39

Poglavlje 03

40

Povezivanje s računalom

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Promjena rezolucije

44

Povezivanje vanjskog monitora

46

Povezivanje s videouređajem

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

PC AUDIO OUT

49

MagicInfo

50

Upišite podatke o IP adresi

51

Odaberite način prikaza

52

Poglavlje 04

53

Bez mrežne kutije

55

S mrežnom kutijom

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Poglavlje 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

Poglavlje 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Poglavlje 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Poglavlje 08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

Deinstaliranje

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Upravljanje povezivanjem

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Kloniranje

104

Ponovno izvršavanje naredbe

105

Početak rada s MDC-om

106

Raspored glavnog zaslona

107

Izbornici

107

Upozorenje

108

Prilagodba zaslona

109

Veličina

111

Napredne značajke

112

Advanced Settings

113

Prilagodba zvuka

114

Postavljanje sustava

114

Općenito

116

Ventilator i temperatura

116

Sigurnost

117

Zaslonski prikaz

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Zaštita od urezivanja zaslona

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Postavke alata

123

Uređivanje stupca

124

Monitor Window

125

Information

125

Druge funkcije

126

Upravljanje grupom

127

Brisanje grupa

128

Upravljanje rasporedom

129

Izmjena rasporeda

130

Brisanje rasporeda

130

Vodič za rješavanje problema

131

Provjerite sljedeće

134

Problem sa zaslonom

135

Problem sa zvukom

135

Pitanja i odgovori

137

Pitanje Odgovor

138

Specikacije

139

Naziv modela UD46C-B

140

Ušteda električne energije

142

Poglavlje 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Ostali slučajevi

153

Pravilno odlaganje

154

Optimalna kvaliteta slike

155

Što su zaostale slike?

156

Terminologija

159

Table des matières

LFD DISPLAY

1

Table of contents

2

CHAPTER 01

5

안전을위한주의사항

6

보관시 주의사항

7

패널취급시주의사항

13

CHAPTER 02

14

구성품확인하기

15

- 별매품은 가까운 판매점에서 구매할 수

16

외장센서장착하기

17

외장 센서를 측면에 조립할 경우

18

단자 단자설명

19

도난방지용잠금장치

20

- 제품마다 리모컨이 지원하는 버튼이

21

다를 수 있습니다

21

리모컨에 건전지를 넣으려면

22

7m ~ 10m

23

IR스테레오케이블연결하기

24

제품설치전확인(사용자설치

25

제품설계도면

26

벽걸이부품설치하기

27

벽걸이키트규격(VESA)

28

RS232C 케이블

29

1 2 3 4 5 6 7 8

30

핀 표준색상 신호

30

DirectLAN케이블(HUB에서PC연결)

31

CrossLAN케이블(PC에서PC연결)

31

• 연결 방법 1

32

• 연결 방법 2

32

• 연결 방법 3

32

제어 상태 보기 (Get 제어 명령어)

33

제어하기 (Set 제어 명령어)

33

입력 소스 제어

35

화면 크기 제어

37

PIP 전원 제어

37

자동 조정 제어 (PC, BNC Only)

38

화면 Matrix 표시 기능 모드 제어

38

화면 Matrix 표시 기능 켜기

40

화면 Matrix 표시 기능 사용자 제어

40

10x10VideoWall모델

41

외부기기 연결 및 사용하기

43

PC와연결하기

44

PC AUDIO IN

45

HDMI IN 1, HDMI IN 2

46

해상도설정하기

47

Windows7에서해상도설정하기

48

Windows8에서해상도설정하기

48

다른모니터연결하기

49

영상기기와연결하기

49

AV / COMPONENT IN

49

AV Device

51

오디오연결하기

52

PC AUDIO OUT

52

MagicInfo

53

IP 정보를 입력하세요

54

화면의 회전 타입을 선택하세요

55

설정 값을 확인하세요

55

CHAPTER 04

56

네트워크 박스 미 연결시

58

네트워크 박스 연결시

58

- 표시된 메뉴는 모델 별로 다를 수 있습니다

59

동시화면투명도

60

자동외부입력변경

61

주외부입력복원

61

CHAPTER 05

63

Color Temp

66

기다려 주세요

67

HDMI블랙레벨

68

동시화면사용자조정

69

동영상명암조정

69

램프밝기조절

70

CHAPTER 06

71

화면잡음제거

74

CHAPTER 07

78

음향 설정을 초기화 하겠습니까?

81

CHAPTER 08

82

현재시각설정

83

시간예약1/시간예약2/시간예약3

83

화면Matrix표시기능

85

- PC 모드에서만 작동합니다

91

조정 이전 메뉴

92

전원 동작 조정 : 0

92

전원 동작 조정

92

자동전원켜짐

93

이동 선택 이전 메뉴

94

자동 색상 조정

94

사용자 자동 색상 조정

94

am/pm 휘도

95

12 00 am

95

100

95

적당하지 않은 모드 OSD

96

소프트웨어업그레이드

97

MDC 사용하기

99

MDC프로그램설치/삭제하기

100

RS232C IN RS232C OUT

101

RS232C OUT

101

RS232C IN

101

RJ45 MDC

102

UserLogin

105

AutoSetID

106

MDC시작하기

109

User Login

112

Advancedfeatures

115

Advanced Settings

116

시스템설정하기

117

Fan & Temperature

119

OSD Display

120

Clock Set

121

On Timer

121

Off Timer

121

Holiday Management

122

Screen Burn Protection

122

Screen Saver

123

Safety Screen

124

Lamp Control

124

Edit Column

127

Information

128

프로그램의정보를보여줍니다

128

Monitor Window

128

윈도우 사이즈 조절하기

129

그룹명을 입력하세요

131

Yes를 누르면 그룹이 삭제됩니다

131

스케줄관리하기

132

스케줄 수정하기

133

스케줄 삭제하기

133

문제발생시해결방안

134

선택하지 않았을 때: 초기값이 표시됩니다

135

문제발생시 해결방안

136

확인해보세요

137

화면과관련된문제

138

음향과관련된문제

138

리모컨과관련된문제

138

외부기기와관련된문제

139

궁금해요.(Q&A)

140

모델명 UD46C-B

142

절전기능 정상동작 절전모드 전원끔(전원버튼)

144

Rating Typical

144

CHAPTER 12

147

유상서비스(고객비용부담)에대한책임

148

삼성전자의[녹색경영]

150

최적화면및잔상방지정보

151

Type 1 Type 2

152

*휘도: 일정한 영역에서 방출된 빛의 양에

153

따라 사람이 느낄 수 있는 빛의 밝기

153

Table des matières

LFD-SCHERM

1

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Hoofdstuk 01

5

Veiligheidsvoorzorgen

6

Elektriciteit en veiligheid

7

Installatie

8

Bediening

10

Voorbereidingen

14

De componenten controleren

15

Onderdelen

17

Achterkant

19

Antidiefstalslot

20

Afstandsbediening

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

(installatiehandleiding)

25

Afmetingen

26

Modelnaam VESA-specicaties

28

Standaardschroef Aantal

28

LAN-kabel

30

Aansluiting

32

Controlecodes

33

Aan/uit-regeling

34

Volumeregeling

34

Ingangsbronbediening

35

Schermgrootteregeling

37

PIP aan/uit

37

Regeling modus Video Wall

38

Kinderslot

39

Hoofdstuk 03

40

Aansluiten op een computer

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

De resolutie wijzigen

44

AV / COMPONENT IN

46

AV Device

48

Een audiosysteem aansluiten

49

MagicInfo

50

Voer de IP-gegevens in

51

Selecteer een weergavemodus

52

Hoofdstuk 04

53

Zonder netwerkbox

55

Met netwerkbox

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Hoofdstuk 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Control

64

Signal Balance

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

Hoofdstuk 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Hoofdstuk 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Hoofdstuk 08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

MDC gebruiken

96

Verwijderen

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Verbindingen beheren

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Opdrachten opnieuw proberen

105

Aan de slag met MDC

106

Indeling van het hoofdscherm

107

Menu's

107

Waarschuwing

108

Schermaanpassing

109

Geavanceerde functies

112

Advanced Settings

113

Het geluid aanpassen

114

Het systeem instellen

114

Indeling

115

Algemeen

116

Ventilator en temperatuur

116

Beveiliging

117

Weergave van het OSD

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Bescherming tegen inbranden

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Kolom bewerken

124

Monitor Window

125

Information

125

Overige functies

126

Groepen beheren

127

Groepen verwijderen

128

Roosters beheren

129

Rooster wijzigen

130

Een rooster verwijderen

130

Problemen oplossen

131

Controleer het volgende

134

Probleem met het scherm

135

Problemen met het geluid

135

Vragen en antwoorden

137

Vraag Antwoord

138

Specicaties

139

Modelnaam UD46C-B

140

PowerSaver

142

Voorinstelbare timingmodi

143

Verticale frequentie

144

Hoofdstuk 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Geen productdefect

153

Correcte verwijdering

154

Optimale beeldkwaliteit

155

Wat is scherminbranding?

156

Licentie

158

Terminologie

159

Table des matières

LFD-SKJERM

1

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

5

Sikkerhetstiltak

6

Elektrisitet og sikkerhet

7

Installasjon

8

Advarsel

10

Forsiktig

11

Forberedelser

14

Kontrollere komponentene

15

Deler som selges separat

16

Eksternt sensorsett

17

Baksiden

19

Antityverilås

20

Fjernkontroll

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

Før du installerer produktet

25

(installasjonsveiledning)

25

Rett visning

26

Modellnavn

26

Montere veggfeste

27

Standardskrue Antall

28

LAN-kabel

30

Kryss-LAN-kabel (PC til PC)

31

Tilkobling

32

Kontrollkoder

33

Strømkontroll

34

Volumkontroll

34

Inngangskildekontroll

35

Skjermbilde

36

Skjermstørrelseskontroll

37

PIP på/av-kontroll

37

Moduskontroll for videovegg

38

Sikkerhetslås

39

Kapittel 03

40

Koble til en PC

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Endre oppløsning

44

Koble til en ekstern skjerm

46

Koble til en videoenhet

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

Koble til et lydsystem

49

MagicInfo

50

Skriv inn IP-informasjon

51

Velg visningsmodus

52

Kapittel 04

53

Uten nettverksboks

55

Med nettverksboks

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Kapittel 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

Kapittel 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Kapittel 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Kapittel 08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

Bruke MDC

96

Avinstallering

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Tilkoblingsstyring

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Prøve kommandoen på nytt

105

Komme i gang med MDC

106

Oppsettet for hovedskjermen

107

Skjermjustering

109

Alternativer

110

Størrelse

111

Avanserte funksjoner

112

Advanced Settings

113

Lydjustering

114

Systemoppsett

114

Generelt

116

Vifte og temperatur

116

Sikkerhet

117

OSD-skjerm

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Verktøyinnstillinger

123

Rediger kolonne

124

Monitor Window

125

Information

125

Andre funksjoner

126

Gruppestyring

127

Slette grupper

128

Planstyring

129

Planmodifikasjon

130

Slette en plan

130

Feilsøkingsveiledning

131

Kontroller følgende

134

Skjermproblem

135

Lydproblem

135

Fjernkontrollproblem

136

Kildeenhetproblem

136

Spørsmål og svar

137

Spørsmål Svar

138

Spesikasjoner

139

Modellnavn UD46C-B

140

Strømsparer

142

Kapittel 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Korrekt avfallshåndtering

153

Ikke en produktdefekt

154

Optimal bildekvalitet

155

Hva er bildeinnbrenning?

156

Terminologi

159

Table des matières

LFD

1



1



2



5



6



7



14



15



17



19



20



21



22



22



22

7m ~ 10m

23



24



25



26



27



28

)A * B  VESA

28



28



28

1 2 3 4 5 6 7 8

30



30

)HUBPCLAN

31

)PCPCLAN

31



32



33



34



34



35



37

Safety Lock

39



40



41

HDMI-DVI

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

43



44

Windows 7

45

Windows 8

45



46



46

AV / COMPONENT IN

47

PC AUDIO IN

47

AV Device

48



49

MagicInfo

50

.IP

51

04

53



55



55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

06

68

Sharpness

69

Color Tone

70

.Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

MDC

96

MDC

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100



101

User Login

102

Auto Set ID

103



104



105

MDC

106



107



109



110



112

Advanced Settings

113



114



114



116



117

Clock Set

118

On Timer

118

Off Timer

118

Holiday Management

119



119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121



123



124

Monitor Window

125

Information

125



126



127



128



129



130



130



131



134



136



138

UD46C-B

139



140



141

NORTH AMERICA

143

LATIN AMERICA

143

ASIA PACIFIC

147

MIDDLE EAST

148



151



151



152



153



155



156

Table des matières

BN46-00331A-01

1

使用產品前的準備事項

2

連接和使用訊號源裝置

2

處理面板時的注意事項

13

您可以就近向零售商購買下列品

16

自動偵測所選顯示器周圍光線的亮度,並調整螢幕亮度。

17

在電源開啟模式中關閉,在省電模式中以綠色閃爍。

17

從 PC(電腦)模式切換至視訊模式。

17

選擇外部裝置所連接的輸入訊號源。

17

使用此按鈕開啟/關閉 LCD 顯示器。

17

將外部感測器套件安裝到側面

18

若要鎖定防盜鎖定裝置:

20

不同產品的遙控器按鈕功能也不相

21

若要將電池放入遙控器中

22

7m ~ 10m

23

使用 IR 立體纜線(單獨出售)連接

24

安裝產品之前(安裝指南)

25

安裝在內凹的牆面

26

掛牆套件(單獨出售)用於將產品安裝在牆上。

27

如需安裝掛牆套件的詳細資訊,請參閱隨掛牆套件提供的說明。

27

在安裝掛牆支架時,建議尋求技術人員的協助。

27

掛牆套件規格 (VESA)

28

RS232C 纜線

29

1 2 3 4 5 6 7 8

30

插腳編號 標準色 訊號

30

直接 LAN 纜線 (PC 至 HUB)

31

交叉 LAN 纜線 (PC 至 PC)

31

RJ45 RJ45

32

檢視控制狀態(取得控制命令)

33

控制(設定控制命令)

33

PIP 開啟/關閉控制

37

自動調整控制(僅限 PC 和 BNC)

38

使用 D-SUB 纜線連接(類比類型)

41

使用 DVI 纜線連接(數位類型)

42

使用 HDMI-DVI 纜線連接

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

43

變更 Windows XP 的解析度

44

變更 Windows Vista 的解析度

44

變更 Windows 7 的解析度

45

變更 Windows 8 的解析度

45

AV / COMPONENT IN

46

PC AUDIO IN

46

AV Device

48

PC AUDIO OUT

49

連接網路盒 (單獨購買)

50

輸入 IP 資訊。

51

選擇語言。(預設語言為英文。)

51

仔細檢查剛完成的設定。

52

如果未顯示執行圖示,請按兩下桌面上的

52

MagicInfo 圖示。圖示將顯示在螢幕的右下側。

52

顯示的影像可能因型號而不同。

55

變更 PIP 視窗的大小。

56

變更 PIP 視窗的位置。

56

自動切換訊號源設定

58

指定自動輸入訊號源的主訊號源。

59

指定自動輸入訊號源的副訊號源。

59

PC / DVI / MagicInfo 模式

60

Color Temp

63

10000K

63

訊號平衡 :사용자 조정

64

移動 確認 返回

64

是否要重設影像設定?

67

AV / HDMI / 電視 / 色差端子 模式

68

HDMI黑色等級

72

背光控制 100

74

SRS TS XT

77

是否要重設音效設定?

78

計時器 1 / 計時器 2 / 計時器 3

80

變更 PIN  

81

         ▶

81

此功能透過移動矩形圖案來防止殘影。

87

此功能可以透過在螢幕上移動許多像素來避免出現殘像。

87

電源開啟調整 : 0

89

使用者自動設定色彩

91

12 00 am

92

非最佳模式 OSD

93

所有設定會回復到預設值。

95

安裝/解除安裝 MDC 程式

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

User Login

102

Auto Set ID

103

要刪除已設定的設定,按一下

104

Paste Settings按鈕。

104

重試次數值可使用 MDC 選項視窗設定,

105

必須介於 1-10 之間,預設值為 1。

105

開始使用 MDC

106

3D Control

112

Advanced Settings

113

Video Wall

114

Clock Set

118

On Timer

118

Off Timer

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Edit Column

124

Monitor Window

125

Information

125

將滑鼠指針放在程式視窗的角上。將會出現一個箭頭。

126

移動該箭頭以自訂程式視窗的大小。

126

選擇群組名稱,然後按一下 Edit。

129

如果游標出現在舊的群組名稱中,請輸入新的群組名稱。

129

按群組建立並註冊排程。

129

使用多部顯示器時,如何顯示顯示器內容

132

聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步驟

133

安裝問題(PC 模式)

134

請參閱 PC 或顯示卡的使用手冊,瞭解

136

關於調整的詳細說明。

136

型號名稱 UD46C-B

138

PowerSaver

140

聯絡全球 SAMSUNG

143

LATIN AMERICA

144

ASIA PACIFIC

147

MIDDLE EAST

149

有償維修(顧客負擔費用)相關責任

151

最佳畫質及防殘影烙印

152

什麼是殘影烙印?

153

*亮度:是指色彩的亮度或暗度,會因

154

發出的光量而異。

154

Table des matières

LFD-SKÄRM

1

Bruksanvisning

1

Innehållsförteckning

2

Innan du använder produkten

5

Säkerhetsföreskrifter

6

Förvaring

7

Elektricitet och säkerhet

7

Installation

8

Användning

10

Förberedelser

14

Kontrollera delarna

15

Delar som säljs separat

16

Extern sensor

17

Baksidan

19

Antistöldlås

20

Fjärrkontroll

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

Före produktinstallation

25

(installationsguide)

25

Modellnamn

26

Montera väggstativet

27

Modellnamn VESA

28

(A * B) i millimeter

28

Standardskruv Antal

28

Nätverkskabel

30

Korsad LAN-kabel (PC till PC)

31

Anslutning

32

Kontrollkoder

33

Strömkontroll

34

Volymkontroll

34

Inmatning av källkontroll

35

Skärmstorlekskontroll

37

BIB på-/avkontroll

37

Säkerhetslås

39

Kapitel 03

40

Ansluta till en dator

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Ändra upplösningen

44

Ändra upplösning i Windows 7

45

Ändra upplösning i Windows 8

45

Ansluta en extern skärm

46

Ansluta till en video

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

Ansluta till ett ljudsystem

49

MagicInfo

50

Ange IP-informationen

51

Välj visningsläge

52

Ingångar

53

Utan nätverksbox

55

Med nätverksbox

55

Position

56

Ändra namn

57

Autoväxlingskälla

58

Primär återställningsk

58

Primär källa

59

Sekundär källa

59

Kapitel 05

60

Kontrast

61

Ljusstyrka

61

Färgkontroll

62

Bildlås

63

Signalbalans

64

Ställa in signal

64

BIB-bild

66

Justera backlight

67

Bildåterställning

67

Återställ bildinställningar?

67

Kapitel 06

68

Color Temp

70

HDMI svartnivå

72

Filmläge

72

Dynamisk kontr

73

Kapitel 07

75

Personlig

76

SRS TS XT

77

Ljudåterställning

78

Inställning

79

Ställ tid

80

Sovtimer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Helgdagshantering

80

Meny-transparens

81

Energispar

82

Videovägg

82

VDelad skärmbild

83

Delad skärmbild

84

Öppna Tillbaka

84

Skärmläge

84

Säkerhetsskärm

85

Välj upplösning

88

Justera ström PÅ

89

OSD-rotering

89

Avancerade inställningar

90

Flytta Öppna Tillbaka

91

Autofärg

91

Återställ

91

Användarens autofärg

91

12 00 am

92

Återställ inställn

95

Återställ allt

95

Använda MDC

96

Avinstallation

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Hantering av anslutningar

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Kommandoupprepning

105

Komma igång med MDC

106

Huvudskärmens layout

107

Skärmjustering

109

Alternativ

110

Avancerade funktioner

112

Advanced Settings

113

Ljudinställning

114

Systeminställning

114

Fläkt och temperatur

116

Säkerhet

117

OSD-visning

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Skärminbränningsskydd

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Verktygsinställningar

123

Redigera kolumn

124

Monitor Window

125

Information

125

Andra funktioner

126

Hantering av grupper

127

Ta bort grupper

128

Hantering av scheman

129

Ändra schema

130

Ta bort ett schema

130

Felsökningsguide

131

Kontrollera följande

134

Skärmproblem

135

Fjärrkontrollsfel

136

Källenhetsfel

136

Vanliga frågor

137

Fråga Svar

138

Specikationer

139

Modellnamn UD46C-B

140

Energisparfunktion

142

Förinställda tidslägen

143

Appendix

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Inget fel på produkten

153

Korrekt avfallshantering

154

Optimal bildkvalitet

155

Type 1 Type 2

156

Terminologi

159

Table des matières

LFD-SKÆRM

1

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

5

Sikkerhedsforanstaltninger

6

Opbevaring

7

Elektricitet og sikkerhed

7

Installation

8

Betjening

10

Forsigtig!

11

Forberedelser

14

Kontrol med komponenterne

15

Elementer der sælges separat

16

Eksternt sensorsæt

17

Port Beskrivelse

19

Tyverisikringslås

20

Fjernbetjening

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

(installationsvejledning)

25

Installation på en skrå væg

26

Modelnavn VESA

28

(A * B) i mm

28

Standardskrue Antal

28

LAN-kabel

30

LAN-krydskabel (PC til PC)

31

Tilslutning

32

Kontrolkoder

33

Strømstyring

34

Lydstyrke

34

Styring af indgangskilde

35

Styring af skærmstørrelse

37

Styring af PIP til/fra

37

Sikkerhedslås

39

Kapitel 03

40

Tilslutning til en pc

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Ændring af opløsningen

44

Tilslutning til en videoenhed

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

Tilslutning til et lydsystem

49

MagicInfo

50

Angiv IP-oplysningerne

51

Vælg en visningstilstand

52

Kapitel 04

53

Uden netværksmodul

55

Med netværksmodul

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Kapitel 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

Kapitel 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Kapitel 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Kapitel 08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

Brug af MDC

96

Anstallation

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Tilslutningsstyring

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Kommandoen Forsøg igen

105

Kom i gang med MDC

106

Opbygning af hovedskærm

107

Advarsel

108

Skærmjustering

109

Indstillinger

110

Størrelse

111

Avancerede funktioner

112

Advanced Settings

113

Lydjustering

114

Systemkonguration

114

Generelt

116

Blæser & temperatur

116

Sikkerhed

117

OSD-display

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Screen Burn Protection

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Funktionsindstillinger

123

Redigeringskolonne

124

Monitor Window

125

Information

125

Andre funktioner

126

Gruppeadministration

127

Sletning af grupper

128

Planlægningshåndtering

129

Planlægningsændringer

130

Sletning af planlægning

130

Problemløsningsvejledning

131

Kontroller følgende

134

Skærmforhold

135

Lydforhold

135

Fjernbetjeningsforhold

136

Lydkildeforhold

136

Spørgsmål & svar

137

Spørgsmål Svar

138

Specikationer

139

Modelnavn UD46C-B

140

Strømsparer

142

Appendiks

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Produktet er ikke defekt

153

Korrekt bortskaelse

154

Bedste billedkvalitet

155

Hvad er efterbilleder?

156

Terminologi

159

Table des matières

ECRÃ LFD

1

Manual do utilizador

1

Configurar

3

Utilizar o MDC

4

Antes de utilizar o produto

5

Precauções de segurança

6

Armazenamento

7

Electricidade e segurança

7

Instalação

8

Funcionamento

10

Preparativos

14

Vericar os componentes

15

Itens vendidos em separado

16

Kit do sensor externo

17

Parte posterior

19

Telecomando

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

Ventilação

25

Dimensões

26

Instalar o suporte de parede

27

Parafuso padrão Quantidade

28

Cabo LAN

30

Cabo LAN cruzado (PC para PC)

31

RJ45 RJ45

32

Códigos de controlo

33

Controlo de alimentação

34

Controlo de volume

34

Controlo de fonte de entrada

35

Controlo de tamanho do ecrã

37

Controlo de modo Video Wall

38

Bloqueio de segurança

39

Capítulo 3

40

Ligação a um PC

41

Ligação com um cabo HDMI-DVI

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

43

Alterar a resolução

44

Ligar um monitor externo

46

AV / COMPONENT IN

47

PC AUDIO IN

47

AV Device

48

Ligar a um sistema de áudio

49

MagicInfo

50

Capítulo 4

53

Sem caixa de rede

55

Com caixa de rede

55

Editar nome

57

Denições Mudança Aut. Fonte

58

Fonte Principal

59

Fonte Secundária

59

Capítulo 5

60

Contraste

61

Controlo de cor

62

Bloq. imagem

63

Equilíbrio Sinal

64

Controlo do sinal

64

Imagem PIP

66

Controlo Brilho

67

Reposição da Imagem

67

Capítulo 6

68

Nitidez

69

Tonalidade

70

Color Temp

70

Modo Filme

72

Contraste dinâm

73

Capítulo 7

75

SRS TS XT

77

Seleção do Som

77

Reposição de Som

78

Congurar

79

Ajus. Rel

80

Temporizador

80

Gestão de Férias

80

Transparênc. Menu

81

Bloq. Segurança

81

Poupança energ

82

Video Wall

82

Enter Voltar

84

Posição do Ecrã

84

Ecrã de segurança

85

Eliminador

87

Selec. resolução

88

Ajuste Funcionam

89

Rotação de OSD

89

Denições Avançadas

90

Bloqueio do Botão

91

Cor Auto. do Utilizador

91

12 00 am

92

Ecrã do OSD

93

Actualização do Software

94

Repor Conguração

95

Repor Tudo

95

Desinstalação

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Gestão das ligações

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Clonagem

104

Repetir o comando

105

Começar a utilizar o MDC

106

Ajuste de ecrã

109

Funcionalidades avançadas

112

Advanced Settings

113

Ajuste do som

114

Conguração do sistema

114

Ventoinha & temperatura

116

Segurança

117

Visualização do OSD

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Protecção de ecrã

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Denições das ferramentas

123

Coluna de edição

124

Monitor Window

125

Information

125

Outras funções

126

Gestão dos grupos

127

Eliminar grupos

128

Gestão das agendas

129

Modificação das agendas

130

Eliminar uma agenda

130

Problema Solução

131

Capítulo 10

133

Verique o seguinte

134

Problema do ecrã

135

Problema de som

135

Problema do telecomando

136

Perguntas & respostas

137

Pergunta Resposta

138

Características técnicas

139

Nome do modelo UD46C-B

140

Poupança de energia

142

Capítulo 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Eliminação Correcta

153

Não é um defeito do produto

154

Qualidade de imagem ideal

155

Type 1 Type 2

156

Terminologia

159

Table des matières

LFD-ДИСПЛЕЙ

1

Посібник користувача

1

Перед використанням виробу

2

Використання програми MDC

4

Вказівки щодо усунення

4

Заходи безпеки

6

Зберігання

7

Електрика та техніка безпеки

7

Встановлення

8

Експлуатація

10

Підготовка

14

Перевірка вмісту

15

Частини пристрою

17

Зворотній бік

19

Пульт дистанційного керування

21

Функції кнопок пульта ДК для

22

7m ~ 10m

23

Підключення за допомогою

24

(продається окремо)

24

Перед встановленням виробу

25

(вказівки зі встановлення)

25

Встановлення в ніші

26

Встановлення настінного

27

600 400 M8, L12~16

28

Мережевий кабель

30

З’єднання

32

Коди керування

33

Керування живленням

34

Регулювання гучності

34

0xAA 0x14 0

35

Зображення

36

Керування розміром зображення

37

Керування режимом відеостіни

38

Блокування з метою безпеки

39

Розділ 03

40

Під’єднання до комп’ютера

41

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

43

Зміна роздільної здатності

44

Підключення зовнішнього

46

Під’єднання до

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

Підключення до аудіосистеми

49

MagicInfo

50

Виберіть режим відображення

52

Розділ 04

53

Без мережевого блока

55

З мережевим блоком

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Розділ 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Розділ 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Розділ 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Розділ 08

79

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Horizontal

83

Vertical

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Button Lock

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Software Upgrade

94

Setup Reset

95

Reset All

95

Видалення

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Керування підключенням

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Клонування

104

Повтор команди

105

Початок роботи з MDC

106

Вигляд основного екрана

107

Налаштування екрана

109

Параметри

110

Додаткові функції

112

Advanced Settings

113

Налаштування звуку

114

Налаштування системи

114

Загальні налаштування

116

Вентилятор і &температура

116

Дисплей екранного меню

117

Clock Set

118

On Timer

118

Off Timer

118

Holiday Management

119

Захист від вигорання екрана

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Налаштування інструментів

123

Стовпець редагування

124

Monitor Window

125

Information

125

Інші функції

126

Керування групою

127

Видалення груп

128

Керування розкладом

129

Зміна розкладу

130

Видалення розкладу

130

Проблема Вирішення

131

Розділ 10

133

Проблема з екраном

134

Проблеми зі звуком

135

Запитання та &відповіді

137

Запитання Відповідь

138

Технічні характеристики

139

Модель UD46C-B

140

Режим енергозбереження

141

Розділ 12

144

LATIN AMERICA

145

ASIA PACIFIC

148

MIDDLE EAST

150

(вартість для клієнтів)

152

Правила утилізації

153

Оптимальна якість зображення

154

Type 1 Type 2

155

*Яскравість: освітлення або

156

Ліцензія

157

Термінологія

158

Table des matières

LFD ディスプレイ

1

ユーザー マニュアル

1

ご使用になる前に

2

入力信号デバイスの接続と使用

2

お手入れに関する注意事項

6

記録装置(梱包保存時)

7

電気に関する注意事項

7

インストール方法

8

ご使用の際の注意事項

10

パネル取扱時の注意事項

13

梱包材の取り外し

14

以下の別売品は、最寄りの小売店で

16

ご購入いただけます。

16

外部センサー キット

17

製品側面への外部センサー キットの取り付け

18

盗難防止用ロック

20

製品が異なる場合、リモコンのボタン

21

機能は異なることがあります。

21

リモコンの電池交換方法

22

7m ~ 10m

23

IR ステレオ ケーブル (別売り) を使用した接

24

製品の設置前に (設置ガイド)

25

凹凸のある壁面への設置

26

ウォール マウントを設置する

27

ウォール マウント キットの仕様 (VESA)

28

RS232C ケーブル

29

LAN ケーブル

30

ダイレクト LAN ケーブル (PC から HUB へ)

31

クロス LAN ケーブル (PC から PC へ)

31

RJ45 RJ45

32

制御状態の表示 (制御コマンド取得)

33

制御 (制御コマンドのセット)

33

PIP オン/オフ制御

37

自動調整制御(PC、BNCのみ)

38

画面分割モード制御

38

D-SUB ケーブルを使用した接続 (アナログ

41

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

PC AUDIO IN

42

Windows XP での解像度の変更

44

Windows Vista での解像度の変更

44

Windows 7 での解像度の変更

45

Windows 8 での解像度の変更

45

外部モニターを接続する

46

ビデオ機器との接続

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

オーディオ システムに接続する

49

ネットワーク ボックスの接続 (別売り)

50

IP 情報を入力します。

51

言語を選択します。(デフォルトの言語は英語です。)

51

ネットワーク ボックスなし

55

ネットワーク ボックスあり

55

PIPウィンドウのSize(サイズ)を変更します。

56

PIPウィンドウのPosition(位置)を変更します。

56

入力信号自動切換設定

58

自動入力ソースの プライマリ入力 を指定します。

59

自動入力ソースの セカンダリ入力 を指定します。

59

PC / DVI / MagicInfo モード

60

表示画面は製品のモデルによって異なる場合があります。

60

移動 決定 戻る

64

信号バランス :사용자 조정

64

映像の設定をリセットしますか?

67

AV / HDMI / TV / コンポ一ネント モード

68

Color Temp

70

HDMI 黒レベル

72

SRS TS XT

77

サウンド リセット

78

スリープ タイマー

80

タイマー 1 / タイマー 2 / タイマー 3

80

メニューの背景透明度

81

ピクセル シフト

85

自動補正(ユーザー)

91

ランプ スケジュール

92

ソフトウェア更新

94

すべての設定を既定の設定に戻します。

95

マルチコントロール

96

MDC プログラムのインストール / アンインストール

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

User Login

102

Auto Set ID

103

一度行った設定を削除するには、

104

Paste Settings ボタンをクリックします。

104

コマンドの再試行

105

MDC を開始する

106

メイン画面のレイアウト

107

3D Control

112

Advanced Settings

113

Video Wall

114

ファン & 温度

116

OSD ディスプレイ

117

Clock Set

118

On Timer

118

Off Timer

118

Holiday Management

119

画面の焼き付き防止

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Edit Column

124

Monitor Window

125

Information

125

ウィンドウのリサイズ

126

有効となります。

127

スケジュールの管理

129

スケジュールの変更

130

スケジュールの削除

130

トラブルシューティング ガイド

131

以下について確認します。

134

入力信号装置おn問題

136

Q & A

137

モデル名 UD46C-B

139

省電力 通常動作 省電力モード 電源オフ

141

(電源ボタン オフ)

141

プリセット タイミング モード

142

サムスン製品に関するお問合せ

144

LATIN AMERICA

145

ASIA PACIFIC

148

MIDDLE EAST

150

有料サービスに関する責任 (お客様の負担)

152

最適画質および残像の焼き付き防止

153

残像の焼き付きとは?

154

*明るさ:光の放射量に応じて変化する色

155

の明るさまたは暗さを表します。

155

Table des matières

MÀN HÌNH LFD

1

Sổ tay Hướng dẫn Sử

1

Trưc khi s dng sn phm

2

Chun bị

2

S dng MDC

4

Hưng dẫn x lý sự c

4

Cc thông s k thut

4

Trước khi sử dụng sn phẩm

5

Lưu  an ton

6

Điện v an ton

7

Hot động

10

Thận trng

11

Lưu  khi xử l panel

13

Chuẩn b

14

Kiểm tra các thnh phần

15

Các phụ kiện đưc bán riêng

16

Các linh kiện

17

Cổng Mô t

19

Kha chng trm

20

Điu khiển từ xa

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

Trước khi Lắp đặt Sn phẩm

25

(Hướng dẫn Lắp đặt)

25

Lắp đặt giá treo tưng

27

VESA (A * B) tnh

28

Vt chuẩn Số lưng

28

Cáp mng LAN

30

Cáp LAN cho (PC đến PC)

31

RJ45 RJ45

32

Các mã điu khiển

33

Điểu khiển nguồn

34

Điu khiển âm lưng

34

Mn hnh

36

Điu khiển Bật/Tắt PIP

37

Điểu khiển chế độ Video Wall

38

Khóa an ton

39

Chương 03

40

Kết nối với máy tnh

41

Kết nối sử dụng cáp HDMI-DVI

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

43

Thay đổi Độ phân gii

44

Kết nối mn hnh ngoi

46

Kết nối với thiết b video

46

AV / COMPONENT IN

47

PC AUDIO IN

47

AV Device

48

Kết nối với hệ thống âm thanh

49

MagicInfo

50

Nhp thông tin IP

51

Chọn ch đ hin thị

52

Chương 04

53

Không có hộp mng

55

Có hộp mng

55

Position

56

Edit Name

57

Source AutoSwitch Settings

58

Primary Source

59

Secondary Source

59

Chương 05

60

Contrast

61

Brightness

61

Sharpness

61

Color Control

62

Image Lock

63

Signal Balance

64

Signal Control

64

PIP Picture

66

Picture Reset

67

Reset picture settings?

67

Chương 06

68

Color Tone

70

Color Temp

70

HDMI Black Level

72

Film Mode

72

Dynamic Contrast

73

Chương 07

75

SRS TS XT

77

Sound Select

77

Sound Reset

78

Chương 08

79

Clock Set

80

Sleep Timer

80

Timer1 / Timer2 / Timer3

80

Menu Transparency

81

Safety Lock

81

Energy Saving

82

Video Wall

82

Enter Return

84

Screen Position

84

Resolution Select

88

Power On Adjustment

89

OSD Rotation

89

Move Enter Return

91

Auto Color

91

User Auto Color

91

12 00 am

92

OSD Display

93

Setup Reset

95

Reset All

95

Sử dụng MDC

96

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Qun l kết nối

101

User Login

102

Auto Set ID

103

To bn sao

104

Tái xử l lệnh

105

Bắt đầu sử dụng MDC

106

Bố cục mn hnh chnh

107

Cnh báo

108

Điu chỉnh mn hnh

109

Ty chỉnh

110

Kch thước

111

Tnh năng nâng cao

112

Advanced Settings

113

Điu chỉnh âm thanh

114

Thiết lập hệ thống

114

Đnh dng

115

Thông số chung

116

Qut & Nhiệt độ

116

Mn hnh OSD

117

Thi gian

118

Holiday Management

119

Chống cháy mn hnh

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Ci đặt Công cụ

123

Chỉnh sửa cột

124

Monitor Window

125

Information

125

Chức năng khác

126

Qun l nhóm

127

Xóa nhóm

128

Qun l lch trnh

129

Sửa đổi lch trnh

130

Xóa lch trnh

130

Hướng dẫn xử l s cố

131

S cố Gii pháp

132

Kiểm tra nhng mục sau đây

134

Vấn đ v mn hnh

135

Vấn đ v âm thanh

135

Vấn đ với điu khiển từ xa

136

Vấn đ với thiết b nguồn

136

Hi & Đáp

137

Câu hi Tr li

138

Các thông số k thuật

139

Tên môđen UD46C-B

140

Trnh tiết kiệm năng lưng

141

Chương 12

144

LATIN AMERICA

145

ASIA PACIFIC

148

MIDDLE EAST

150

(Chi ph đối với khách hng)

152

Chất lưng hnh nh tối ưu

153

Hiện tưng lưu nh l g?

154

Thuật ng

157

Table des matières

Wyświetlacz LFD

1

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Rozdział 01

5

Zasady bezpieczeństwa

6

Przechowywanie

7

Instalacja

8

Działanie

10

Przygotowania

14

Sprawdzanie zawartości

15

Elementy sprzedawane osobno

16

Elementy monitora

17

Widok z tyłu

19

Aby włożyć baterie do pilota

22

7m ~ 10m

23

(sprzedawanego oddzielnie)

24

(podręcznik instalacji)

25

Widok z góry

26

Montaż mocowania ściennego

27

Nazwa modelu Rozstaw otworów

28

* B) w milimetrach

28

Śruby standardowe Liczba szt

28

Połączenie kablowe

29

Kabel LAN

30

Kabel LAN (PC do HUB)

31

Kabel krosowy (PC do PC)

31

Podłączanie

32

Kody sterujące

33

Sterowanie zasilaniem

34

Kontrola głośności

34

Wybór źródła sygnału

35

Wybór rozmiaru ekranu

37

Wł./wył. funkcji PIP

37

Blokada bezpieczeństwa

39

Rozdział 03

40

Łączenie z komputerem PC

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Zmiana rozdzielczości

44

Podłączanie do monitora

46

Łączenie z urządzeniem wideo

46

AV / COMPONENT IN

47

AV Device

48

Podłączanie do systemu audio

49

MagicInfo

50

Wprowadź dane adresu IP

51

Wybierz tryb wyświetlania

52

Rozdział 04

53

Bez skrzynki sieciowej

55

Ze skrzynką sieciową

55

Położenie

56

Edytuj nazwę

57

Autoprzeł. źródła

58

Przywracanie źródła gł

58

Źródło główne

59

Źródło pomocnicze

59

Rozdział 05

60

Kontrast

61

Kontrola koloru

62

Blokada obrazu

63

Balans sygnału

64

Kontrola sygnału

64

Obraz w obrazie

66

Zresetować ustawienia obrazu?

67

Rozdział 06

68

Ostrość

69

Ton kolorów

70

Temp. kolorów

70

Poziom czerni HDMI

72

Tryb Film

72

Kontrast dyn

73

Rozdział 07

75

Tony niskie

76

Tony wysokie

76

SRS TS XT

77

Wybór dźwięku

77

Zerowanie dźwięku

78

Ustawienia

79

Ustawienie zegara

80

Auto. wyłączanie

80

Zarządzanie świętami

80

Przezroczystość menu

81

Oszczędz. Energii

82

Ściana wideo

82

Screen Position

84

Wejdź Wróć

84

Ekran bezpieczeństwa

85

Wył. czasowy

86

Wybór rozdzielczości

88

Regulacja po włączeniu

89

Obrót menu ekr

89

Ustawienia zaawansowane

90

Blokada przycisków

91

12 00 am

92

Wyświetlacz OSD

93

Reset. ustawień

95

Zeruj wszystko

95

Korzystanie z programu MDC

96

Dezinstalacja

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Zarządzanie połączeniami

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Klonowanie

104

Powtarzanie polecenia

105

Układ ekranu głównego

107

Regulacja ekranu

109

Funkcje zaawansowane

112

Advanced Settings

113

Ustawienia dźwięku

114

Ustawienia ogólne

114

Wentylator & temperatura

116

Bezpieczeństwo

117

Menu ekranowe

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Ustawienia narzędzi

123

Edycja kolumny

124

Monitor Window

125

Information

125

Inne funkcje

126

Zarządzanie grupami

127

Usuwanie grup

128

Zarządzanie harmonogramami

129

Modyfikacja harmonogramu

130

Usuwanie harmonogramu

130

Problem Rozwiązanie

131

Rozdział 10

133

Sprawdź, co następuje

134

Problem z ekranem

135

Problem z dźwiękiem

135

Problem z pilotem

136

Pytania & odpowiedzi

137

Pytanie Odpowiedź

138

Dane techniczne

139

Nazwa modelu UD46C-B

140

Oszczędzanie energii

142

Rozdział 12

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

Pozostałe okoliczności

153

Zasady utylizacji

154

Optymalna jakość obrazu

155

Type 1 Type 2

156

Licencja

158

Terminologia

159

Table des matières

DISPOSITIVO DE

1

VISUALIZACIÓN LFD

1

Manual del usuario

1

Antes de usar el producto

2

Configuración

3

Uso de MDC

4

Especificaciones

4

Precauciones de seguridad

6

Almacenamiento

7

Electricidad y seguridad

7

Instalación

8

Funcionamiento

10

Precaución

11

Preparativos

14

Componentes

15

Equipo del sensor externo

17

Parte posterior

19

Bloqueo antirrobo

20

Mando a distancia

21

MAGICINFO

22

7m ~ 10m

23

CONTROL IN

24

Ventilación

25

Dimensiones

26

Tornillo estándar Cantidad

28

Cable LAN

30

Cable LAN directo (PC a HUB)

31

Cable LAN cruzado (PC a PC)

31

Conexión

32

Códigos de control

33

Control de potencia

34

Control de volumen

34

Control de fuente de entrada

35

Pantalla

36

Bloqueo de seguridad

39

Capítulo 03

40

Conexión a un PC

41

DVI IN (MagicInfo)

42

PC AUDIO IN

42

HDMI IN 1, HDMI IN 2

42

Cambiar la resolución

44

AV / COMPONENT IN

46

AV Device

48

PC AUDIO OUT

49

MagicInfo

50

Indique la información de IP

51

Capítulo 04

53

Sin caja de red

55

Con caja de red

55

Posición

56

Editar nombre

57

Cong. cambio autom. fuente

58

Fuente principal

59

Fuente secundaria

59

Capítulo 05

60

Contraste

61

Control de color

62

Bloqueo de Imagen

63

Balance señal

64

Control señal

64

Imagen PIP

66

Control lámpara

67

Restablecimiento imagen

67

¿Rest. configur. de imagen?

67

Capítulo 06

68

Nitidez

69

Tono de color

70

Temp. Color

70

Nivel negro HDMI

72

Modo película

72

Contraste dinám

73

Capítulo 07

75

Personal

76

SRS TS XT

77

Selección de sonido

77

Restablecer sonido

78

Conguración

79

Conf. reloj

80

Temporizador

80

Control festivos

80

Transparenc. menú

81

Bloqueo seguridad

81

Ahorro energía

82

Video Wall

82

Entrar Volver

84

Posición de pantalla

84

Pant. seguridad

85

Borrador

87

Selec. resolución

88

Ajuste encendido

89

Giro OSD

89

Conguración avanzada

90

Mover Entrar Volver

91

Color automático

91

Color automático usuario

91

12 00 am

92

Actualización del software

94

Restablecer cong

95

Restablecer todo

95

Desinstalación

97

RS232C IN RS232C OUT

98

RJ45 MDC

100

RS232C OUT

100

RS232C IN

100

Gestión de conexiones

101

User Login

102

Auto Set ID

103

Clonación

104

Reintento de comandos

105

Primeros pasos con MDC

106

Ajuste de pantalla

109

Opciones

110

Funciones avanzadas

112

Advanced Settings

113

Ajuste del sonido

114

Conguración del sistema

114

Ventilador y temperatura

116

Seguridad

117

Pantalla OSD

117

Clock Set

118

On Timer

118

O Timer

118

Holiday Management

119

Screen Saver

120

Safety Screen

121

Lamp Control

121

Conguración de herramientas

123

Editar columna

124

Monitor Window

125

Information

125

Otras funciones

126

Gestión de grupos

127

Eliminación de grupos

128

Gestión de programas

129

Modificación de programas

130

Eliminación de un programa

130

Solución de problemas

131

Problema Solución

132

Compruebe lo siguiente

134

Problema de la pantalla

135

Problema con el sonido

135

Pregunta Respuesta

137

Especicaciones

139

Nombre del modelo UD46C-B

140

Ahorro de energía

142

Apéndice

145

LATIN AMERICA

146

ASIA PACIFIC

149

MIDDLE EAST

151

(Coste para los Clientes)

153

Eliminación correcta

154

Calidad de imagen óptima

155

Type 1 Type 2

156

Licencia

158

Terminología

159





Plus de produits et de manuels pour Téléviseurs et moniteurs Samsung

Modèles Type de document
QM98F Manuel d'utilisateur    Samsung QM75F Panduan pengguna [et] , 117 pages
DB32E Manuel d'utilisateur   Samsung DB55E Manual do usuário, 189 pages
2033SW Manuel d'utilisateur   Samsung 2033SW Vartotojo vadovas [it] , 85 pages
LE32R53BD Manuel d'utilisateur   Samsung LE32R53BD Manuale utente, 84 pages
2243QW Manuel d'utilisateur   Samsung 2243WM Manuale utente, 583 pages
OH75F Manuel d'utilisateur   Samsung OH75F Vartotojo vadovas, 123 pages
B2330H Manuel d'utilisateur   Samsung B2330H Bruksanvisning, 81 pages
UD55D Manuel d'utilisateur   Samsung UD55D Instrukcja obsługi, 242 pages
LW17N23W Manuel d'utilisateur   Samsung LW17N23W Manual do usuário [it] , 62 pages
TC242L Manuel d'utilisateur Samsung TC222L Bruksanvisning [nl] , 94 pages
2333SW Manuel d'utilisateur   Samsung 2333SW Manual do usuário, 63 pages
2243LNX Manuel d'utilisateur   Samsung 2243LNX Instrukcja obsługi, 67 pages
S22E450DW Manuel d'utilisateur   Samsung S24E650DW Bruksanvisning, 117 pages
S20D300NH Manuel d'utilisateur    Samsung 20'' LED Monitor Display with Flicker Free Panduan pengguna, 78 pages
460UTN-2 Manuel d'utilisateur   Samsung 460UTN-2 Instrukcja obsługi [en] , 140 pages
320PX Manuel d'utilisateur Samsung SyncMaster 320PX Hurtigstartveiledning, 20 pages
C34H890WJU Manuel d'utilisateur Samsung 34'' Curved Business Monitor CH890 Bruksanvisning, 48 pages
UD55D Manuel d'utilisateur   Samsung UD55D Ръководство за употреба [it] , 245 pages
SBB-SS08E Manuel d'utilisateur   Samsung SBB-SS08E Používateľská príručka [sv] , 112 pages
S24E500C Manuel d'utilisateur   Samsung S27E500C Handleiding, 74 pages