Samsung XL20 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Téléviseurs et moniteurs Samsung XL20. Samsung XL20 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 79
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 2 - Παροχή ρεύµατος

Μοντέλο Παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείµενα εσωκλείονται µε την οθόνη σας. Αν λείπουν κάποια αντικείµενα, επικοινωνήστε µε

Page 3

Καλώδιο τροφοδοσίας Καλώδιο DVIΚαλώδιο (Τύπου Α-B) Άλλα Βαθµονοµητής Βάση Κάλυµµα Mπροστιvή όψη Κουµπί MODE (= Color Mode) Πατή

Page 4 - Εγκατάσταση

1) Custom - Παρόλο που οι τιµές έχουν επιλεχθεί µε προσοχή από τους µηχανικούς µας, οι προκαθορισµένες τιµές µπορεί να µην είναι ικανοποιητικές γ

Page 5 - Καθαρισµός

Ανατρέξτε στηΛειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας που περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες πληροφορίες που αφορούν τις λειτουργίες εξοι

Page 6 - Λοιπές Oδηγίες

POWER 1. POWER S/W : Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της οθόνης. 2. POWER : Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος της οθόνης στην υποδοχή

Page 7

Μοντέλο Σύνδεση της οθόνης σας Σύνδεση της οθόνης σας Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σας στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω µέρος τ

Page 8

1) Τι είναι ο βαθµονοµητής; Ο βαθµονοµητής είναι ένας αισθητήρας USB που υπολογίζει τη φωτεινότητα του περιβάλλοντος και βελτιστοποιεί τη φωτεινότητ

Page 9

Η βάση επιτρέπει την όρθια στήριξη του βαθµονοµητή, µε µια γωνία παρόµοια µε αυτή της οθόνης. Υπάρχουν αυλάκια στην περιφέρεια και το κάτω µέρος τ

Page 10 - Περιεχόµενα συσκευασίας

Περιστρεφόµενη βάση Χρησιµοποιώντας την επιλογή ( ), µπορείτε να στρέψετε την οθόνη προς τα δεξιά και προς τα αριστερά κατά 330°. Στη β

Page 11 - Mπροστιvή όψη

1. Θέστε την οθόνη εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος. 2. Γείρατε την οθόνη LCD µε την εµπρόσθια όψη προς τα κάτω πάνω σε επίπε

Page 12

Μοντέλο Σύvoλo Σuµβόλωαv Αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχουν αυτό το σύµβολο µπορεί να τραυµατιστείτε ή να προκαλέσετε βλάβη στη

Page 13 - Πίσω όψη

την επιφάνεια του τοίχου. Επικοινωνήστε µε το πλησιέστερο Κέντρο Εξυπηρέτησης της Samsung για περισσότερες πληροφορίες. Η Samsung Electronics δεν θα ε

Page 14

Όταν σας προτρέψει το λειτουργικό σύστηµα του οδηγού οθόνης, εισάγετε το CD-ROM που εσωκλείεται µε αυτήν την οθόνη. Η εγκατάσταση του οδηγού διαφέρει

Page 15 - Σύνδεση της οθόνης σας

z Τοποθεσία ιστού στο ∆ιαδίκτυο: http://www.samsung.com/ (Worldwide)http://www.samsung.com/monitor/ (Η.Π.Α.)http://www.sec.co.kr/monitor/ (Κορέα)h

Page 16

6. Επιλέξτε "Μην αναζητήσεις, θα.." έπειτα κάντε κλικ στο "Επόµενο" και έπειτα κάντε κλικ στο "Εισαγωγή δισκέτας".

Page 17

10. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί. Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® 2000 Όταν δείτε στην οθόνη σας "Η Ψη

Page 18

εικονίδιο"Προβολή". 2. Στο παράθυρο Προβολή Πληροφοριών Καταχώρησης, κάντε κλικ στην Καρτέλα Ρυθµίσεις και έπειτα κάντε κλικ στοΌλες Οι Λει

Page 19

Μοντέλο []Ρύθµιση των στοιχείων στο µενού.[]ενεργοποιήσετε ένα µαρκαρισµένο στοιχείο µενού.[AUTO]Πατήστε για να ρυθµίσετε αυτόµατα το εισερχόµεν

Page 20

Μενού ΠεριγραφήAUTO Όταν πατηθεί το πλήκτρο 'AUTO', εµφανίζεται η οθόνη Αυτόµατης Ρύθµισης, όπως φαίνεται στην κινούµενη οθόνη στο κέντρο.

Page 21

- Κουµπί MENU Μενού ΠεριγραφήΚλείδωµα και ξεκλείδωµα µενού επί της οθόνηςΑυτή η λειτουργία κλειδώνει τις ενδείξεις επί της οθόνης ώστε οι ρυθµίσεις

Page 22

Contrast Μενού Περιγραφή ContrastΌταν οι ενδείξεις επί της οθόνης δεν είναι ορατές, πατήστε το κουµπί για να ρυθµίσετε το Contrast. Brightness Μενο

Page 23

Μην χρησιµοποιείτε φθαρµένο ή χαλαρό φις. z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην τραβήξτε το φις από το καλώδιο και µην ακουµπήσ

Page 24

Μενού ΠεριγραφήSOURCEΌταν πατάτε το πλήκτρο Source ενώ το OSD είναι απενεργοποιηµένο, η πηγή εισόδου (αναλογική/ψηφιακή) εναλλάσσεται. Picture Bri

Page 25

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή/ ∆ιακοπή της αναπαραγωγήςBrightnessΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα µενού της οθόνης για να αλλάξετε την φωτεινότητα σύµφωνα

Page 26

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή/ ∆ιακοπή της αναπαραγωγήςColor ToneΡυθµίζει τους χρωµατικούς τόνους, ανάλογα µε τις προτιµήσεις του χρήστη. - Warm5~Warm1,

Page 27 - - Κουµπί AUTO

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή/ ∆ιακοπή της αναπαραγωγήςCoarseΑφαιρεί το θόρυβο όπως, για παράδειγµα, τις κατακόρυφες λωρίδες. Η ρύθµιση του κόκκου ενδεχο

Page 28 - - Κουµπί MENU

OSD Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή/ ∆ιακοπή της αναπαραγωγήςLanguageΜπορείτε να επιλέξετε µία από τις 9 γλώσσες. Σηµείωση:Η επιλεγόµενη γλώσσα επηρεάζ

Page 29 - SOURCE

Μενού ΠεριγραφήΑναπαραγωγή/ ∆ιακοπή της αναπαραγωγήςAuto SourceΕπιλέξτε Auto Source fγια να επιλέξει η οθόνη αυτόµατα την πηγή σήµατος. [MENU → , →

Page 30 - Picture

Μενού ΠεριγραφήInformation∆είχνει µια πηγή εικόνας, λειτουργία ενδείξεων στην οθόνη OSD. [MENU → , → MENU]

Page 31 - Color

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Επισκόπηση Τι είναι το MagicRotation; Παραδοσιακά, οι οθ

Page 32 - Image

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Εγκατάσταση 1. Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης στη µονάδα

Page 33

6. Επιλέξτε έναν φάκελο για την εγκατάσταση του προγράµµατος MagicRotation. 7. Κάντε κλικ στην επιλογή "Install" (Εγκατάσταση). 8. Εµφ

Page 34 - Setup

Εγκατάσταση Φροντίστε να επικοινωνήσετε µε κάποιο εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις, όταν εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολύ σκόνη, ε

Page 35 - Information

9. Κάντε κλικ στην επιλογή "Finish" (Τερµατισµός). Θα πρέπει να εκτελέσετε επανεκκίνηση του συστήµατος, έτσι ώστε το MagicRotation να λειτ

Page 36 - Information

οδήγησης της οθόνης". Το εγκατεστηµένο "πρόγραµµα οδήγησης της οθόνης" θα πρέπει να είναι το πιο πρόσφατο πρόγραµµα οδήγησης που διαθέτ

Page 37 - Επισκόπηση

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Περιβάλλον χρήσης Το Μενού στην γραµµή εργασιών Αναδυόµενο

Page 38 - Εγκατάσταση

Rotate to 90 (Περιστροφή έως 90): Η εικόνα περιστρέφεται έως τις 90 µοίρες από την τρέχουσα γωνία περιστροφής. Rotate to 180 (Περιστροφή έως 180): Η

Page 39

Hot key (Πλήκτρο πρόσβασης): Υπάρχουν προεπιλεγµένα πλήκτρα πρόσβασης τα οποία µπορεί να αλλάξει ο χρήστης. Εναλλακτικά, εφόσον αλλαχθεί το υπάρχον

Page 40 - Προβλήµατα εγκατάστασης

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Απεγκατάσταση Το πρόγραµµα MagicRotation µπορεί να διαγραφε

Page 41 - Απαιτήσεις συστήµατος

Επισκόπηση | Εγκατάσταση | Περιβάλλον χρήσης | Απεγκατάσταση | Αντιµετώπιση προβληµάτων Αντιµετώπιση προβληµάτων Προτού καλέσετε την τεχνική υποστ

Page 42 - Περιβάλλον χρήσης

Τι είναι το ImageViewer; Τι είναι το MonitorViewer; Τι είναι το PrintViewer; Το ImageViewer είναι ένα πρόγραµµα προβολής που εµφανίζει τα

Page 43

Βήµα 02. Επιλέξτε µια φωτογραφία Επιλέγετε τις φωτογραφίες που θέλετε στο πλαίσιο δεξιά. Βήµα 03. MonitorViewer Επιλέξτε το Monitor

Page 44

Επιλέξτε και εφαρµόστε το προφίλ οθόνης που χρησιµοποιείτε και εκτυπώστε το.Επιλέξτε το προφίλ οθόνης για την οθόνη που χρησιµοποιείτε.Επιλέξτε ένα

Page 45 - Απεγκατάσταση

z Η τυχόν άνοδος της εσωτερικής θερµοκρασίας µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Αφήστε την οθόνη κάτω προσεκτικά. z Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή να σπάσ

Page 46 - Αντιµετώπιση προβληµάτων

Επιλέξτε το φάκελο που περιέχει τις φωτογραφίες σας χρησιµοποιώντας το παράθυρο File View (Προβολή αρχείων). Βήµα 02. Επιλέξτε µια φωτογραφία

Page 47

Βήµα 04. Κάντε µία επιλογή για το Monitor Profile (προφίλ οθόνης) και µία επιλογή για το Target Profile (επιθυµητό τελικό προφίλ µετατροπής) Ε

Page 48 - Βήµα 03. MonitorViewer

Εγκατάσταση του Natural Color Expert και απαιτήσεις εγκατάστασης Εγκατάσταση του Natural Color Expert στον υπολογιστή σας. Για την εκτέλεση

Page 49

Με την καρτέλα Calibration (Βαθµονόµηση), µπορείτε να δηµιουργήσετε ένα προφίλ icc µε τις ρυθµίσεις που θα διαµορφώσετε. Μπορείτε επίσης να δηµιου

Page 50 - Βήµα 03. PrintViewer

Εάν εµφανιστεί το παράθυρο που φαίνεται στην παραπάνω εικόνα (▲), τοποθετήστε το Βαθµονοµητή όπως φαίνεται στην παραπάνω εικόνα και κάντε κλικ

Page 51

Πληκτρολογήστε µια ονοµασία για το προφίλ και κάντε κλικ στο κουµπί ΟΚ. Θα ερωτηθείτε εάν επιθυµείτε την αποθήκευση των βαθµονοµηµένων ρυθµί

Page 52 - Calibration (Βαθµονόµηση)

Χρησιµοποιώντας την καρτέλα Emulation (Προσοµοίωση), µπορείτε να δηµιουργήσετε ένα νέο προφίλ µε τις ρυθµίσεις που επιλέξατε, να κάνετε εφαρµογή

Page 53 - Οδηγίες χρήσης

Όταν επιλέγετε ένα προφίλ το οποίο έχετε ήδη προσοµοιώσει, µπορείτε να παραλείψετε το βήµα 2 στην ενότητα Calibration (Βαθµονόµηση) και να κάνετε ά

Page 54

Όταν ολοκληρωθεί, κάντε κλικ στο κουµπί Exit (Εξοδος). Όταν εκτελείτε έξοδο από το πρόγραµµα και αφού έχετε αποθηκεύσει τις ρυθµίσεις ως λειτουργία

Page 55 - Emulation (Προσοµοίωση)

Οδηγίες χρήσης ∆ιαχείριση προφίλ - Σας επιτρέπει να αντιγράψετε, να διαγράψετε και να µετονοµάσετε ένα προφίλ που δηµιουργήσατε στις καρτέλες Ca

Page 56

Χρησιµοποιήστε το συνιστώµενο απορρυπαντικό µε ένα µαλακό πανί. Αν ο ακροδέκτης µεταξύ του φις και της ακίδας είναι σκονισµένος ή λερωµένος, καθαρ

Page 57

Μοντέλο Kατάλογος ελέγχου Πριν καλέσετε τεχνικό για συντήρηση, διαβάστε τις πληροφορίες σε αυτήν την ενότητα για να δείτε αν µπορείτε εσείς οι

Page 58 - Miscellaneous (∆ιάφορα)

1200 60 Hz " στην οθόνη; συχνότητα της οθόνης υπό φυσιολογικές συνθήκες. Ρυθµίστε τη µέγιστη ανάλυση και συχνότητα της οθόνης υπό φυσιολογικές σ

Page 59

της κάρτας. Η οθόνη ξαφνικά γίνεται ασταθής.Αλλάξατε την κάρτα βίντεο ή τον οδηγό;Ρυθµίστε τη θέση της εικόνας της οθόνης και το µέγεθος χρησιµοποιώ

Page 60 - Kατάλογος ελέγχου

Αν συνεχίζουν να παρουσιάζονται προβλήµατα, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. Ερωτήσεις και απαντήσεις Ερώτηση Απάντ

Page 61

του βίντεο αποσυνδεθεί ή καταστραφεί. 4. Κλείστε την οθόνη σας και επανασυνδέστε το καλώδιο του βίντεο κι έπειτα εκκινήστε και τον υπολογιστή και την

Page 62

Μοντέλο Γενικά Τεχνικά Χαρακτηριοτικά ΓενικάΌνοµα µοντέλου SyncMaster XL20 Οθόνη LCD ∆ιαστάσεις ∆ιαγώνιος 20 ιντσών (51 cm)Περιοχή προβολής 40

Page 63 - Ερωτήσεις και απαντήσεις

Μηχανισµός ∆ιασύνδεσης VESA 100 mm x 100 mm Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες Λειτουργική Θερµοκρασία: 10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F) Υγρασία: 10% ~ 80

Page 64

Ως ∆ιεθνής Εταίρος της ENERGY STAR®, η SAMSUNG έχει εφαρµόσει σε αυτό το προϊόν τα ∆ιεθνή Πρότυπα Αποδοτικότητας της ENERGY STAR®. Προκαθορισµέν

Page 65 - Γενικά Τεχνικά Χαρακτηριοτικά

αντίστροφος αριθµός του Οριζόντιου Κύκλου καλείται Οριζόντια Συχνότητα. Μονάδα Μέτρησης: kHz Κάθετη Συχνότητα Η οθόνη, σαν έναν λαµπτήρα φθορίου,

Page 66 - Εξοικονόµηση Ενέργειας

Μοντέλο Επικοινωνήστε µε τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Εάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά µε προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε µε το κέντρο

Page 67

z Αυτό µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. z Αποφύγετε τη λειτουργία της οθόνης κοντά σε νερό ή σε εξωτερικό χώρο όπου µπορ

Page 68

Europe BELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/czDENMARK 38 322 887 http://www.samsung.com/dkFI

Page 69

U.A.E 800SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mea Ορολογία Βήµα Κουκκίδας Η εικόνα στην οθόνη αποτελείται από κόκκινες, πράσινες και µπλε κουκ

Page 70

του 1ppm (ένα εκατοµµυριοστό) για το εν λόγω προϊόν. Ωστόσο, τα εικονοστοιχεία του ΚΟΚΚΙΝΟΥ, του ΠΡΑΣΙΝΟΥ, του ΜΠΛΕ και του ΑΣΠΡΟΥ χρώµατος φαίνονται

Page 71 - Για Καλύτερη Προβολή Οθόνης

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado d

Page 72 - ∆ικαιούχοι

ΚΕΙΜΕΝΟ ∆ΗΛΩΣΗΣ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ ADOBE (Ευρώπη)Η Samsung Electronics Company Limited και οι θυγατρικές της (όλες µαζί ονοµάζο

Page 73

ευθύνη της Samsung για θάνατο ή προσωπικό τραυµατισµό που προκλήθηκε από αµέλεια της Samsung ή οποιουδήποτε στελέχους, εργαζοµένου ή αντιπροσώπου της.

Page 74

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ (Χωρίς Διατήρηση της Εικόνας) Οι Οθόνες και οι Τηλεοράσεις LCD μπορεί να παρουσιάσουν διατήρηση της εικόνας όταν γίνεται αλ

Page 75

z Προτεινόμενες ρυθμίσεις:Λαμπερά χρώματα με μικρή διαφορά στην φωτεινότητα - Αλλάξτε το χρώμα των χαρακτήρων και το χρώμα του φόντου κάθε 30 λεπτά

Page 76

Η Οθόνη μας LCD ικανοποιεί το ISO13406-2 Pixel fault Class II.

Page 77

Σωστή ∆ιάθεση αυτού του Προϊόντος (Απορρίµµατα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισµού) - Μόνον για την Ευρώπη Τα σήµατα που εµφανίζονται επάνω στο

Page 78

Μην εισάγετε στον αεραγωγό, στην υποδοχή ακουστικών και στις υποδοχές AV µεταλλικά αντικείµενα, όπως ξυλάκια κινέζικου φαγητού ή καρφιά, εύφλεκτα υλι

Page 79 - - Μόνον για την Ευρώπη

Όταν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε το προϊόν επί µεγάλο χρονικό διάστηµα, αποσυνδέστε το από την πρίζα. z Αλλιώς, ενδέχεται να εκλυθεί θερµότητα απ

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire