Samsung AR12HSSFRWKN Manuel d'utilisateur

A3050 INV_ER BEST Model IB&IM_DB68-05212A_RU.indd 1 2015/1/7 18:25:56

  Рабочие диапазоныВ нижеприведенной таблице приведены диапазоны температур и влажности, при которых можно включать кондицион

Основные деталиВаш кондиционер может незначительно отличаться от приведенной ниже иллюстрации с учетом модели.  ДисплейКнопка пит

   Кнопки пульта дистанционного управления• Направьтепультдистанционногоуправлениянаприемниксигналовдист

Дисплей пульта дистанционного управленияПредупреждение о разрядке аккумулятораЕсли батарейки разрядятся, на дисплее пульта дистанционного управления п

 Основной вид работы определяется режимом работы, который можно выбрать, нажав на кнопку Mode (Режим). (2-step cooling (2- 

 Нажмите кнопку , чтобы включить кондиционер.Нажмите кнопку , чтобы установить режим работы.• При каждом нажатии кнопки Mode (Режи

   Эта функция позволит вам регулировать направление потока воздуха по вертикали и/или по горизонтали. 

   /      , Дисплей пульта дистанционного управления1. Н

    , Дисплей пульта дистанционного управления1. Нажмите кнопку Timer (), чтобы выбрать (Off).

 Для обеспечения комфортного сна кондиционер будет работать, соблюдая следующие 3 этапа Засыпание  Крепкий сон  Пробуждение. Когда кондиционер

     2-step cooling (2-х этапное охлаждение)Функция 2-х этапное охлаждение быстро охладит комнату до з

 2-Step Cooling (  2 )Функция 2-Step Cooling (Охлаждение в 2 этапа) включит кондиционер в режим охлаждения комнаты, чтобы быстр

  Fast ()  Comfort ()Вы можете установить функцию Comfort (Комфорт), чтобы обеспечить умеренное

Эта функция позволит сократить потребление энергии при работе кондиционера в режиме Cool (Охлаждение)/Heat (Обогрев).    

  Quiet ()Вы можете снижать шум, исходящий из внутреннего блока в режиме Cool (Охлаждение)/Heat (Обогрев). 

  Virus Doctor Эта функция будет создавать положительные ионы и насыщать ими воздушный поток.  , Диспле

  Эта функция будет отображать количество электроэнергии, потребляемой работающим кондиционером.  

   Когда на дисплее внутреннего блока появится напоминание Чистка фильтра ( ) , очистите фильтр и сбросьте это напоминание со

Подсветку дисплея можно регулировать, следуя этой инструкции. 1. Нажмите кнопку Settings ().2. Нажмите и удерживайте кнопку , или Setti

  Чистка внутреннего блокаЧистка теплообменника наружного блока f Если на теплообменнике накапливается пыль, то это может сни

• Очищайтевоздушныйфильтркаждые2недели.Срокчисткиможетотличатьсявзависимостиотнагрузкииусловий окружающей среды. В пыльных местностях

ПодготовкаМеры безопасности. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . .

     1. Положите фильтр на основной корпус и вставьте крючки, которые находятся сверху Возду

  Если кондиционер не будет использоваться в течение продолжительного периода времени, просушите его, чтобы он находился в наилучш

   Посмотрите следующую таблицу, если кондиционер работает ненормально. Это может сэкономить вам время и избежать

ПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕНе работает регулировка воздушного потока.• Убедитесь,чтовывыбралирежим . В режиме охлаждения вы не можете регулировать направл

Тщательно соблюдайте перечисленные ниже меры безопасности, поскольку это важно для обеспечения безопасной работы оборудования.•Всегдаотключайтекон

 После завершения монтажных работ всегда проводите проверку работоспособности кондиционера и проинструктируйте пользователя, как управлять его работо

Наружный блок Там, где он не подвергается сильным ветрам Хорошо проветриваемое безпыльное место Без попадания прямых солнечных лучей и дождя  Т

Требования к свободному пространству у наружного блокаПри установке 1 наружного блока300 или больше Если выпуск воздуха направлен от стены1500 или б

 Если верхняя часть наружных блоков и выпуски воздуха направлены от стен Если стены блокируют переднюю и заднюю стороны наружных блоков Если пе

Принадлежности, вложенные в коробку наружного блока• Конусныегайкиприкручиваютсякконцукаждойтрубыиспарителяиливотверстиядлясервисныхраб

-4Меры безопасностиПрежде, чем пользоваться своим новым кондиционером, пожалуйста, полностью прочитайте данное Руководство, чтобы вы были увере

  Выбор направления сливного шланга зависит от того, где вы хотите установить внутренний блок. Поэтому прежде чем крепить мо

   Используйте 2 винта, чтобы прикрепить к внутреннему блоку пластину для навешивания, как показано на рисунке.Винт• Убеди

f Расположение крючков на центральной части Для выбора расположения и количества крючков посмотрите, пожалуйста, на крышку с указательными стрелк

  (   )Устанавливайте крышку в обратном порядке. Выполняйте сборку, действуя обеими руками, и будьте очень

 Спецификация проводовПодсоединение проводовЭлектромонтажные работы (1) Выполняя электромонтажные работы и заземление, с

2 . Откройте крышку.3 . Удалите винт, крепящий крышку разъема.4 . Пропустите соединительный провод через тыльную сторону внутренннго блока и подклю

      1. Вырежьте подходящую продавленную часть (A или B) на задней панели внутреннего блока, есл

  • Воздух,оставшийсявконтуреохлаждения,вкоторомимеетсявлага,может привести к нарушению работы компрессора.•

Внутренняя выпускная трубка Соединительная трубкаНакидная гайка5. Проверьте, правильно ли вы развальцевали трубку (примеры неправильной развальцовки

      У сливного шланга НЕ должно быть наклона вверх. Конец сливного шланга не должен находиться

-501Надежно закрепите наружный блок таким образом, чтобы электрическая часть наружного блока была защищена от воздействий погоды. Н

Сливной шлангУдлинение сливного шлангаСливной шлангУдлинение сливного шланга40~45 ммИзоляция пены20 мм или более20 мм или болееВиниловая лента

• Убедитесь,чтовнутреннийблокнаходитсяввертикальномположении,когдавыльетеводу,чтобывыполнитьпроверку на утечку. Убедитесь, что вода н

1. Подсоедините все трубки сборки к соответствующим вентилям наружного блока и затяните накидные гайки.2. Затяните накидную гайку сначала рукой, а з

Хладагент R-410A является хладагентом смешанного типа. Он необходим для подзаправки в жидком состоянии. При повторной заправке хладагента из баллона с

    CDABУбедитесь, что проверка на утечку газа выполнена до завершения процесса установки (до прокладки соединительных т

    ИзоляцияТрубкиВыполняйте дальнейшие операции на том же месте, где перед этим проводилось испытание на утечку газа.

  Данная модель поддерживает режим Проверка установки, который проверяет состояние установки, позволяя узнать, имеются ли какие-

2) Режим Проверка установки действует• Дисплей 88: Прогресс будет отображаться цифрами от 0 до 99.  88  3. Режим

    Для завершения установки выполните следующие проверки и испытания, чтобы убедиться, что кондиционер работает правильн

     1. Снимите изоляцию с кабеля питания, как показано на рисунке. - Снимите 20 мм. изоляции провода.2. Вста

-6Меры безопасностиНе тяните за шнур питания и не допускайте его значительных перегибов. Не перекручивайте шнур питания и не связывайте его. Не

Кондиционер-это сложное техническое изделие, требующее регулярного профилактического обслуживания. Несоблюдение рекомендаций по уходу может привести

ПриложениеЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬИзготовительМanufacturerSamsung SamsungМодельМodelAR09HSSFRWK AR12HSSFRWKНизкий расх

ВОПРОСЫ ИЛИ КОММЕНТАРИИ?СТРАНА ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШУ ИНТЕРНЕТ-СТРАНИЦУRUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/supportBELARUS 810-

Серия ARHSSFКондиционер воздухаРуководство пользователя и по установкепредставьте себе возможностиБлагодарим Вас за покупку этого изделия компании

-701 И, пожалуйста, обязательно обращайтесь в ближайший сервисный центр, если Вы захотите установить это изделие в каком-либо необы

-8Меры безопасности Не пользуйтесь никакими предохранителями (например, медными или стальными проволочками, и т. п.), кроме стандартных предо

-901 Это может привести к порче имущества.Не допускайте длительного пребывания людей, животных или растений непосредственно под пот