Samsung GT-S3650 Manuel d'utilisateur

GT-S3650Käyttöopas

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaAutoile varovaisuutta noudattaenVältä puhelimen käyttöä ajaessasi ja noudata kaikkia määräyksiä, jotka r

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja5Suojaa akkuja ja latureita vahingoilta• Vältä altistamasta akkuja erittäin kylmille tai erittäin kuumill

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja• Jos puhelimessa on kamera tai valo, älä käytä sitä lasten tai eläinten silmien lähellä.• Puhelin voi v

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja7• Irrota laturit virtalähteestä, kun niitä ei käytetä.• Käytä akkuja ainoastaan siihen tarkoitukseen, jo

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaTämän mallin testeissä suurin mitattu SAR-arvo oli 0,752 wattia/kilogramma. Normaalikäytössä todellinen

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja9Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhte

10Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVastuuvapautuslausekeJotkin tämän laitteen avulla käytettävissä olevat sisällöt ja palvelut kuuluvat ko

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja11ASIANAJOKULUISTA, KUSTANNUKSISTA, TAI MISTÄ TAHANSA MUISTA VAHINGOISTA, JOTKA LIITTYVÄT MIHIN TAHANSA L

12MatkapuhelimenesittelyTässä osassa on tietoja puhelimen osista,näppäimistöstä ja kuvakkeista.Pakkauksen avaaminenTarkista, että tuotepakkauksessa on

Matkapuhelimen esittely13Puhelimen osatPuhelimen etupuolella ovat seuraavat näppäimet ja toiminnot:Puhelimen takana ovat seuraavat näppäimet ja toimin

iiTämänkäyttöoppaankäyttäminenTämä käyttöopas opastaa sinut matkapuhelimesitoimintojen ja ominaisuuksien käyttöön. Voitaloittaa käytön nopeastilukemal

Matkapuhelimen esittely14NäppäimetKuvakkeetLisätietoja näytössä näkyvistä kuvakkeistaVoit estää puhelimen tahattoman käytön lukitsemalla kosketusnäytö

Matkapuhelimen esittely15GPRS-verkkoyhteys muodostettuEDGE-verkkoyhteys muodostettuPuhelu keskenSelataan webiäYhdistetty suojattuun verkkosivuunSoiton

16Matkapuhelimenkokoaminen javalmisteleminenkäyttöä vartenAloita puhelimen käyttö kokoamalla se javalmistelemalla se käyttöä varten.SIM-kortin ja akun

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten172. Aseta SIM-kortti paikalleen. 3. Aseta akku paikalleen.4. Asenna akun suojus takaisin.•

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten18Akun lataaminenSinun on ladattava akku, ennen kuin käytät puhelinta ensimmäistä kertaa.1.

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten19Muistikortin (valinnainen) asentaminenVoit säilyttää enemmän multimediatiedostoja asentam

Matkapuhelimen kokoaminen ja valmisteleminen käyttöä varten20Käsihihnan (valinnainen) kiinnittäminen1. Irrota akun suojus.2. Työnnä käsihihna aukon lä

21Perustoimintojenkäyttäminen Ohjeita matkapuhelimen perustoimintojen japääominaisuuksien käyttöön.Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminenPuhelim

22Perustoimintojen käyttäminenKosketusnäytön käyttäminenVoit selata kohteita tai suorittaa toimintoja helposti puhelimen kosketusnäytön avulla. Tutust

23Perustoimintojen käyttäminenValikoiden käyttäminenPuhelimen valikoiden käyttäminen:1. Siirry valikkotilaan valitsemalla perustilassa Valikko.2. Vier

Tämän käyttöoppaan käyttämineniii TekijänoikeustietojaOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistajille

24Perustoimintojen käyttäminenOhjeiden käyttäminenTutustu puhelimen ohjeisiin.1. Avaa pienoisohjelmien työkalurivi.2. Valitse pienoisohjelmien työka

25Perustoimintojen käyttäminenÄänettömän profiilin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstäPoista puhelimen äänet käytöstä tai ota ne käyttöön vali

26Perustoimintojen käyttäminen4. Kirjoita uusi salasana uudelleen ja valitse Vahvista.Kosketusnäytön vapauttaminen älykkään lukituksen poistamisen avu

27Perustoimintojen käyttäminenPeruspuhelutoimintojen käyttäminenOpi soittamaan puheluita ja vastaamaan niihin sekä käyttämään peruspuhelutoimintoja.Pu

28Perustoimintojen käyttäminenKuulokemikrofonin käyttäminenVoit soittaa puheluita ja vastata puheluihin liittämällä mukana toimitetun kuulokemikrofoni

29Perustoimintojen käyttäminen7. Lähetä viesti valitsemalla Lähetä.Sähköpostiviestin lähettäminen1. Valitse valikkotilassa Viesti → Luo viesti → Sähkö

30Perustoimintojen käyttäminenTeksti- tai multimediaviestien tarkasteleminen1. Valitse valikkotilassa Viesti → Saapuneet.2. Valitse teksti- tai multim

31Perustoimintojen käyttäminen3. Valitse Puhelin tai SIM-kortti.4. Anna yhteystiedot.5. Lisää yhteystieto muistiin valitsemalla Tallenna.Yhteystiedon

32Perustoimintojen käyttäminenValokuvien katseleminenValitse valikkotilassa Omat tiedostot → Kuvat → Omat valokuvat → valokuvatiedosto.Lähennä tai loi

33Perustoimintojen käyttäminenMusiikin kuunteleminenOpi kuuntelemaan musiikkia musiikkisoittimella tai FM-radiolla.FM-radion kuunteleminen1. Liitä muk

ivSisällysTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja ...1Turvallisuusvaroitukset ...1Turvallisuusohjeet ...

34Perustoimintojen käyttäminenMusiikkitiedostojen kuunteleminenAloita siirtämällä tiedostoja puhelimeen tai muistikorttiin:• Lataa langattomasta verko

35Perustoimintojen käyttäminenWebin selaaminenOpi web-suosikkisivujen käyttäminen ja lisääminen kirjanmerkkeihin.Web-sivujen selaaminen1. Avaa palvelu

36Perustoimintojen käyttäminenWeb-suosikkisivujen lisääminen kirjanmerkkeihin1. Valitse valikkotilassa Internet → Kirjanmerkit.2. Valitse Lisää.3. Ann

37Perustoimintojen käyttäminenYhdistäminen Google Maps -palveluunHae kohde kartasta seuraavasti:1. Valitse valikkotilassa Google → Maps.2. Vieritä kar

38Lisätoimintojenkäyttäminen Ohjeita matkapuhelimen lisätoimintojen jalisäominaisuuksien käyttöön.Lisäpuhelutoimintojen käyttäminenLisätietoja puhelim

39Lisätoimintojen käyttäminenPuhelun asettaminen pitoon tai pidosta palauttaminenAseta puhelu pitoon valitsemalla Pito tai palauta puhelu pidosta vali

40Lisätoimintojen käyttäminen4. Lisää osapuolia toistamalla vaiheet 2 ja 3 (jos se on tarpeen).5. Lopeta usean osapuolen puhelu painamalla [ ].Ulkomaa

41Lisätoimintojen käyttäminenPuhelinmuistion lisätoimintojen käyttäminenOpi tekemään nimikorttisi, määrittämään suosikkinumeroita ja luomaan yhteystie

42Lisätoimintojen käyttäminen3. Valitse Luo ryhmä.4. Määritä ryhmän nimi, soittajan tunnuskuva, ryhmän soittoääni ja värinätyyppi.5. Valitse Tallenna.

43Lisätoimintojen käyttäminen3. Luo mallina käytettävä multimediaviesti, jossa on aihe ja haluamasi liitteet. X s. 28 4. Valitse Tallenna.Tekstimallie

SisällysvPerustoimintojen käyttäminen ... 21Puhelimen virran kytkeminen ja katkaiseminen ... 21Kosket

44Lisätoimintojen käyttäminen6. Kohdista kameran objektiivi kuvauskohteeseen.Kamera havaitsee kuvassa olevat ihmiset ja tunnistaa heidän hymynsä. Kun

45Lisätoimintojen käyttäminenKameran asetusten käyttäminenEnnen valokuvan ottamista voit käyttää seuraavia asetuksia valitsemalla :Ennen videon kuvaa

46Lisätoimintojen käyttäminenEnnen videon kuvaamista voit käyttää seuraavia asetuksia valitsemalla → :Lisämusiikkitoimintojen käyttäminenOpi luomaan

47Lisätoimintojen käyttäminenPuhelimen synkronoiminen Windows Media Playerin kanssa1. Valitse valikkotilassa Asetukset → Puhelinasetukset → Tietokoney

48Lisätoimintojen käyttäminenMusiikkisoittimen asetusten mukauttaminen1. Valitse valikkotilassa Musiikkisoitin.2. Valitse Asetukset.3. Mukauta musiikk

49Lisätoimintojen käyttäminen4. Valitse suosikkiluetteloon lisättävä radioasema.5. Kosketa Lisää Suosikkeihin.Musiikkia koskevien tietojen etsiminenOp

50Työkalujenja sovellustenkäyttäminen Opi käyttämään matkapuhelimen työkalujaja lisäsovelluksia.Langattoman Bluetooth-toiminnon käyttäminenLisätietoja

51Työkalujen ja sovellusten käyttäminenMuiden Bluetooth-laitteiden etsiminen ja yhteyden muodostaminen1. Valitse valikkotilassa Bluetooth → Etsi.2. Va

52Työkalujen ja sovellusten käyttäminenEtä-SIM-tilan käyttäminenEtä-SIM-tilassa voit soittaa puheluita tai vastata puheluihin vain yhteydessä olevalla

53Työkalujen ja sovellusten käyttäminen8. Valitse Tallenna → Kyllä.Hätäviestin lähettäminen edellyttää, että kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu. P

viSisällysKuvien muokkaaminen ...55Kuvien tulostaminen ...58Valokuvien ja videoiden lataaminen

54Työkalujen ja sovellusten käyttäminenValepuhelujen soittaminenVoit simuloida saapuvaa puhelua, jos haluat vaikkapa päästä pois kokouksesta tai epämi

55Työkalujen ja sovellusten käyttäminenPuhemuistioiden äänittäminen ja toistaminenOpi puhelimen puhemuistion käyttö.Puhemuistion äänittäminen1. Valits

56Työkalujen ja sovellusten käyttäminen3. Valitse Muokkaa → Tehosteet → tehostevaihtoehto (suodatus, tyyli, vääristäminen tai osittainen sumennus).4.

57Työkalujen ja sovellusten käyttäminenKuvan rajaaminen1. Avaa muokattava kuva. Katso vaiheita 1 ja 2 kohdassa ”Tehosteiden käyttäminen kuvissa”.2. Va

58Työkalujen ja sovellusten käyttäminenKuvien tulostaminenOpi kuvien tulostaminen USB-yhteyden tai langattoman Bluetooth-toiminnon avulla.Kuvan tulost

59Työkalujen ja sovellusten käyttäminen4. Valitse lisättävät kohteet ja valitse Tallenna.Jos valitsit Päivitä luettelot, uudet kohdesivustot lisätään

60Työkalujen ja sovellusten käyttäminen3. Muuta asetuksia.Java-pelien ja -sovellusten käyttäminenOpi palkittua Java-tekniikkaa käyttävien pelien ja so

61Työkalujen ja sovellusten käyttäminenPelien pelaaminen1. Valitse valikkotilassa Pelit ja muuta.2. Valitse peli luettelosta ja noudata näytön ohjeita

62Työkalujen ja sovellusten käyttäminenMaailmankellojen luominen ja tarkasteleminenOpi tarkistamaan kellonaika toisella alueella ja asettamaan maailma

63Työkalujen ja sovellusten käyttäminenHälytysten asettaminen ja käyttäminenOpi tärkeiden tapahtumien hälytysten asettaminen ja hallinta.Uuden hälytyk

1Turvallisuuteenja käyttöönliittyviä tietoja Noudattamalla seuraavia varoituksia vältytvaarallisilta tai laittomilta tilanteilta ja puhelimesitoimii p

64Työkalujen ja sovellusten käyttäminenLaskimen käyttäminen1. Valitse valikkotilassa Laskin.2. Tee peruslaskutoimituksia käyttämällä laskinnäyttöä vas

65Työkalujen ja sovellusten käyttäminenUusien tehtävien luominen1. Valitse valikkotilassa Tehtävä.2. Valitse Luo tehtävä.3. Anna tehtävän tiedot.4. Va

66Työkalujen ja sovellusten käyttäminenTapahtuman luominen1. Valitse valikkotilassa Kalenteri.2. Valitse Luo tapahtuma → tapahtumatyyppi.3. Anna tarvi

aVianmääritysJos kohtaat ongelmia matkapuhelimen käytössä, kokeile seuraavia vianmäärityskeinoja, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun kytket puhelim

bVianmääritysPuhelin pyytää sinua asettamaan SIM-kortin.Varmista, että SIM-kortti on asennettu oikein.Puhelimessa näkyy ”Palvelu ei ole saatavilla” ta

cVianmääritysPuhelun äänenlaatu on huono.• Varmista, ettet peitä puhelimen sisäistä antennia.• Jos olet alueella, jolla on heikko signaali tai huono v

dHakemistoajastinkatso työkalut, ajastinakkuakun tyhjenemisilmoitus, 18asentaminen, 16lataaminen, 18Bluetoothaktivoiminen, 50etä-SIM-tila, 52tietojen

eHakemistomaailmankellokaksoisnäytön määrittäminen, 62luominen, 62mallitlisääminen, 43multimedia, 42teksti, 42matkapuhelimen paikannus 53muistikortti

fHakemistovastaamattomiin puheluihin soittaminen, 38vastaaminen, 27viimeksi soitetut, 38puhemuistiottoistaminen, 55äänittäminen, 55radiokatso FM-radio

gHakemistoviestitmultimediaviestin lukeminen, 30multimediaviestin lähettäminen, 28sähköpostiviestin lukeminen, 30sähköpostiviestin lähettäminen, 29tek

2Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaAsenna matkapuhelimet ja laitteet huolellisestiVarmista, että ajoneuvoon asennetut matkapuhelimet ja nii

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoitamme omalla yksinomaisella vastuullamme, että tuoteGSM-matkapuhelin GT-S3650on seu

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimessa olevan ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.Wo

Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja3Katkaise puhelimen virta räjähdysalttiissa ympäristöissäÄlä käytä puhelinta tankatessasi ajoneuvoa (huol