Samsung HW-M360 manuels

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (142 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 22.33 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

02 PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

ENG - 32

36

SICHERHEITSINFORMATIONEN

37

HINWEISE

38

ÜBER DIESES HANDBUCH

38

(AA-Batterien X 2)

41

PRODUKTÜBERSICHT

42

03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR

44

Auto Power Link

49

Die erste Verbindung

49

GERAT HERSTELLEN

51

06 ANSCHLIESSEN EINES USB

52

Kompatibilitätsliste

53

Anschließen per Bluetooth

54

Mehr über Bluetooth

56

DEU - 19

58

DEU - 20

59

Fernsehers.)

61

DEU - 23

62

5 cm oder mehr

64

Mittellinie

64

Rückseite der Soundbar

65

Rechtes Ende der Soundbar

65

10 SOFTWAREAKTUALISIERUNG

66

Updateverfahren

67

Wenn UPDATE nicht angezeigt

67

11 FEHLERBEHEBUNG

68

Technische daten

70

DEU - 32

71

VEILIGHEIDSINFORMATIE

72

VOORZORGSMAATREGELEN

73

OVER DEZE

73

HANDLEIDING

73

(AA-batterijen X 2)

76

PRODUCTENOVERZICHT

77

03 DE SOUNDBAR AANSLUITEN

79

Samsung

82

De eerste verbinding

84

1 Optische kabel

86

2 Audiokabel (AUX)

86

06 EEN USB VERBINDEN

87

Compatibiliteitslijst

88

Verbinden via Bluetooth

89

DUT - 19

93

DUT - 20

94

DUT - 23

97

Componenten voor muurmontage

98

5 cm of meer

99

Centrale Lijn

99

Achterkant van de Soundbar

100

Rechteruiteinde van de

100

Soundbar

100

Wandmontage R Wandmontage L

100

10 SOFTWARE

101

Updateprocedure

102

Als UPDATE niet wordt

102

11 PROBLEMEN OPLOSSEN

103

Specicaties

105

DUT - 32

106

AVERTISSEMENTS

107

PRÉCAUTIONS

108

À PROPOS DE CE

108

SOMMAIRE

109

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

111

PRÉSENTATION DU PRODUIT

112

DIGITAL AUDIO IN

113

(OPTICAL)

113

USB (5V 0.5A)

113

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

114

Méthode2.Connexionsansl

119

1 Câble optique

121

2 Câble (AUX) audio

121

Liste de compatibilités

123

Connexion via Bluetooth

124

À propos du Bluetooth

126

Audio Remote

127

FRA - 19

128

FRA - 20

129

Surround

130

Bluetooth

130

VOL WOOFER

131

FRA - 23

132

Précautions d’installation

133

Composantsdexationaumur

133

5 cm minimum

134

Ligne centrale

134

Arrière de la Soundbar

135

10 MISE À JOUR DU

136

LOGICIEL

136

Procédure de mise à jour

137

SiUPDATEnes’afchepas

137

11 DÉPANNAGE

138

15 SPÉCIFICATIONSETGUIDE

140

FRA - 32

141

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (177 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 26.88 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Italien

Portugais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

02 PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

ENG - 32

36

AVERTISSEMENTS

37

PRÉCAUTIONS

38

À PROPOS DE CE

38

SOMMAIRE

39

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

41

PRÉSENTATION DU PRODUIT

42

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

44

Méthode2.Connexionsansl

49

1 Câble optique

51

2 Câble (AUX) audio

51

Liste de compatibilités

53

Connexion via Bluetooth

54

À propos du Bluetooth

56

FRA - 19

58

FRA - 20

59

FRA - 23

62

Précautions d’installation

63

Composantsdexationaumur

63

5 cm minimum

64

Ligne centrale

64

Arrière de la Soundbar

65

10 MISE À JOUR DU

66

LOGICIEL

66

Procédure de mise à jour

67

SiUPDATEnes’afchepas

67

11 DÉPANNAGE

68

15 SPÉCIFICATIONSETGUIDE

70

FRA - 32

71

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

72

PRECAUZIONI

73

INFORMAZIONI SUL

73

SOMMARIO

74

01 VERIFICA DEI COMPONENTI

76

02 PANORAMICA DEL PRODOTTO

77

AutoPowerLink

84

Laconnessioneiniziale

84

1Cavoottico

86

2Cavoaudio(AUX)

86

Elencodellacompatibilità

88

ConnessionetramiteBluetooth

89

08 UTILIZZO DEL TELECOMANDO

93

ITA - 20

94

Utilizzodeitastinascosti

97

Almeno5cm

99

Lineacentrale

99

RetrodellaSoundbar

100

10 AGGIORNAMENTO

101

DELSOFTWARE

101

Proceduraperl’aggiornamento

102

Senoncomparelascritta

102

11 RISOLUZIONEDEIPROBLEMI

103

15 SPECIFICHE E GUIDA

105

ITA - 32

106

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

107

PRECAUÇÕES

108

SOBRE ESTE MANUAL

108

CONTEÚDOS

109

1, 2, 3). Para obter

111

DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO

112

DIGITAL AUDIO IN

113

(OPTICAL)

113

USB (5V 0.5A)

113

03 LIGAR O SOUNDBAR

114

LigaroSoundbaraosubwoofer

115

Método2.Ligarsemos

119

1Caboótico

121

2Caboáudio(AUX)

121

06 LIGAR UM DISPOSITIVO USB

122

Listadecompatibilidade

123

LigaratravésdeBluetooth

124

MaissobreBluetooth

126

AudioRemote

127

POR - 19

128

POR - 20

129

Surround

130

Bluetooth

130

VOL WOOFER

131

Utilizarosbotõesescondidos

132

Precauçõesparaainstalação

133

5cmoumais

134

Linhacentral

134

PartedetrásdoSoundbar

135

10 ATUALIZAÇÃO

136

DOSOFTWARE

136

Procedimentodeatualização

137

Senãoforapresentadaa

137

11 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

138

15 ESPECIFICAÇÕES E GUIA

140

POR - 32

141

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

142

PRECAUCIONES

143

ACERCA DE ESTE

143

1, 2, 3). Para obtener

146

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

147

03 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR

149

Auto Power Link

154

Conexión inicial

154

1 Cable óptico

156

2 Cable (AUX) de audio

156

06 CONEXIÓN DE UN USB

157

Lista de compatibilidad

158

Audio Remote

162

08 USO DEL MANDO A DISTANCIA

163

SPA - 20

164

Uso de los botones ocultos

167

Precauciones de instalación

168

5 cm o más

169

Líneacentral

169

10 ACTUALIZACIÓN

171

DE SOFTWARE

171

Si no se muestra UPDATE

172

11 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

173

15 ESPECIFICACIONES Y GUÍA

175

SPA - 32

176

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (177 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 26.95 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Italien

Portugais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

02 PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

ENG - 32

36

AVERTISSEMENTS

37

PRÉCAUTIONS

38

À PROPOS DE CE

38

SOMMAIRE

39

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

41

PRÉSENTATION DU PRODUIT

42

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

44

Méthode2.Connexionsansl

49

1 Câble optique

51

2 Câble (AUX) audio

51

Liste de compatibilités

53

Connexion via Bluetooth

54

À propos du Bluetooth

56

FRA - 19

58

FRA - 20

59

FRA - 23

62

Précautions d’installation

63

Composantsdexationaumur

63

5 cm minimum

64

Ligne centrale

64

Arrière de la Soundbar

65

10 MISE À JOUR DU

66

LOGICIEL

66

Procédure de mise à jour

67

SiUPDATEnes’afchepas

67

11 DÉPANNAGE

68

15 SPÉCIFICATIONSETGUIDE

70

FRA - 32

71

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

72

PRECAUZIONI

73

INFORMAZIONI SUL

73

SOMMARIO

74

01 VERIFICA DEI COMPONENTI

76

02 PANORAMICA DEL PRODOTTO

77

AutoPowerLink

84

Laconnessioneiniziale

84

1Cavoottico

86

2Cavoaudio(AUX)

86

Elencodellacompatibilità

88

ConnessionetramiteBluetooth

89

08 UTILIZZO DEL TELECOMANDO

93

ITA - 20

94

Utilizzodeitastinascosti

97

CENTER LINE

98

A-TYPE : 616mm

98

B-TYPE : 360mm

98

Almeno5cm

99

Lineacentrale

99

RetrodellaSoundbar

100

10 AGGIORNAMENTO

101

DELSOFTWARE

101

Proceduraperl’aggiornamento

102

Senoncomparelascritta

102

11 RISOLUZIONEDEIPROBLEMI

103

15 SPECIFICHE E GUIDA

105

ITA - 32

106

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

107

PRECAUÇÕES

108

SOBRE ESTE MANUAL

108

CONTEÚDOS

109

1, 2, 3). Para obter

111

DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO

112

DIGITAL AUDIO IN

113

(OPTICAL)

113

USB (5V 0.5A)

113

03 LIGAR O SOUNDBAR

114

LigaroSoundbaraosubwoofer

115

Método2.Ligarsemos

119

1Caboótico

121

2Caboáudio(AUX)

121

06 LIGAR UM DISPOSITIVO USB

122

Listadecompatibilidade

123

LigaratravésdeBluetooth

124

MaissobreBluetooth

126

AudioRemote

127

POR - 19

128

POR - 20

129

Surround

130

Bluetooth

130

VOL WOOFER

131

Utilizarosbotõesescondidos

132

Precauçõesparaainstalação

133

5cmoumais

134

Linhacentral

134

PartedetrásdoSoundbar

135

10 ATUALIZAÇÃO

136

DOSOFTWARE

136

Procedimentodeatualização

137

Senãoforapresentadaa

137

11 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

138

15 ESPECIFICAÇÕES E GUIA

140

POR - 32

141

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

142

PRECAUCIONES

143

ACERCA DE ESTE

143

1, 2, 3). Para obtener

146

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

147

03 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR

149

Auto Power Link

154

Conexión inicial

154

1 Cable óptico

156

2 Cable (AUX) de audio

156

06 CONEXIÓN DE UN USB

157

Lista de compatibilidad

158

Audio Remote

162

08 USO DEL MANDO A DISTANCIA

163

SPA - 20

164

Uso de los botones ocultos

167

Precauciones de instalación

168

5 cm o más

169

Líneacentral

169

10 ACTUALIZACIÓN

171

DE SOFTWARE

171

Si no se muestra UPDATE

172

11 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

173

15 ESPECIFICACIONES Y GUÍA

175

SPA - 32

176

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.94 MB |

Anglais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

CONTENTS

4

ABOUT THIS MANUAL

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

DIGITAL AUDIO IN

13

(OPTICAL)

13

USB (5V 0.5A)

13

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

Audio Remote

22

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Surround

25

Bluetooth

25

VOL WOOFER

26

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

ENG - 32

36

@ WARRANTY CONDITIONS

37

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.58 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

USER MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

8

SOUNDBAR

10

DIGITAL AUDIO IN

11

(OPTICAL)

11

USB (5V 0.5A)

11

Connecting a TV via Bluetooth

12

1 Optical Cable

14

2 Audio (AUX) Cable

14

06 CONNECTING A USB

15

Connecting via Bluetooth

16

08 USING THE REMOTE CONTROL

17

VOL WOOFER

17

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

20

5 cm or more

21

Centre Line

21

Rear of Soundbar

22

Right end of Soundbar

22

Wall Mount R Wall Mount L

22

Detaching the Soundbar from

23

10 TROUBLESHOOTING

24

14 SPECIFICATIONS AND GUIDE

26

SICHERHEITSINFORMATIONEN

28

HINWEISE

29

ÜBER DIESES HANDBUCH

29

(AA-Batterien X 2)

32

PRODUKTÜBERSICHT

33

03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR

34

Auto Power Link

38

Die erste Verbindung

38

GERAT HERSTELLEN

40

06 ANSCHLIESSEN EINES USB

41

Anschließen per Bluetooth

42

5 cm oder mehr

47

Mittellinie

47

Rückseite der Soundbar

48

Rechtes Ende der Soundbar

48

Soundbar von der Wand

49

10 FEHLERBEHEBUNG

50

Technische daten

52

DEU - 23

53

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 14.16 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

USER MANUAL

1

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

BEZPEČNOSTNÍ

3

OPATŘENÍ

3

O PŘÍRUČCE

3

01 KONTROLA SOUČÁSTÍ

6

Připojení napájení

8

LED Stav Popis Řešení

9

SOUNDBAR

10

04 PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU

11

Auto Power Link

12

První připojení

12

1 Optický kabel

14

2 Audio kabel (AUX)

14

06 PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ USB

15

Připojení přes Bluetooth

16

Jak používat dálkový ovladač

17

CZE - 14

18

VOL WOOFER

19

5 cm a více

21

Pravý okraj zařízení Soundbar

22

Sejmutí zařízení Soundbar ze

23

10 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

24

Technické údaje

26



27

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

28

BEZPEČNOSTNÉ

29

OPATRENIA

29

INFORMÁCIE O TEJTO

29

PRÍRUČKE

29

01 KONTROLA SÚČASTÍ

32

DIGITAL AUDIO IN

33

(OPTICAL)

33

USB (5V 0.5A)

33

LIndikátor

35

Stav Opis Riešenie

35

04 PRIPOJENIE K TV

37

Prvé pripojenie

38

1 Optický kábel

40

2 Zvukový kábel (AUX)

40

06 PRIPOJENIE ZARIADENIA USB

41

SLK - 14

44

Upozornenia k inštalácii

46

Súčasti na montáž na stenu

46

5 cm alebo viac

47

Stredová línia

47

Zadná strana zariadenia

48

Soundbar

48

Pravý koniec zariadenia

48

Demontáž zariadenia Soundbar

49

10 RIEŠENIE PROBLÉMOV

50

14 ŠPECIFIKÁCIE A PRÍRUČKA

52

SLK - 23

53

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

54

BIZTONSÁGI

55

ÓVINTÉZKEDÉSEK

55

A KÉZIKÖNYVRŐL

55

TARTALOMJEGYZÉK

56

01 RÉSZEGYSÉGEK ELLENŐRZÉSE

58

LED Állapot Leírás Megoldás

61

Optikai kábel

63

A Soundbar Alja

63

A Soundbar Jobb Oldala

63

Az első csatlakoztatás

64

1 Optikai kábel

66

2 Audio (AUX) Kábel

66

06 USB CSATLAKOZTATÁSA

67

HUN - 14

70

Fali konzol komponensek

72

5 cm vagy több

73

Középső vonalát

73

A Soundbar hátoldala

74

A Soundbar jobb széle

74

Fali Konzol J Fali Konzol B

74

10 HIBAELHÁRÍTÁS

76

Műszaki adatok

78

HUN - 23

79

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.03 MB |

Anglais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

DIGITAL AUDIO IN

13

(OPTICAL)

13

USB (5V 0.5A)

13

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

Audio Remote

22

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Surround

25

Bluetooth

25

VOL WOOFER

26

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

Area Contact Centre

36

Web Site

36

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 16.67 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

РУКОВОДСТВО

1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3

СОДЕРЖАНИЕ

4

ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ

4

01 ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ

6

ОБЗОР УСТРОЙСТВА

7

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

9

Светодиодный

10

Статус Описание Решение

10

SOUNDBAR

11

04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТВ

13

Auto Power Link

14

Начальное подключение

14

1 Оптический кабель

16

2 Аудиокабель (AUX)

16

06 ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB

17

Список совместимых устройств

18

07 ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО

19

УСТРОЙСТВА

19

Что такое Bluetooth?

21

Audio Remote

22

08 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА

23

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

23

RUS - 20

24

RUS - 21

25

Использование скрытых кнопок

27

5 см или более

29

Центровая линия

29

10 ОБНОВЛЕНИЕ

31

ПРОГРАММНОГО

31

ОБЕСПЕЧЕНИЯ

31

Процедура обновления

32

Если UPDATE не отображается

32

Технические характеристики

35

Дата выпуска

37

ПОВНА ВЕРСІЯ

38

ПОСІБНИКА

38

ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО

39

БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

39

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

40

ПРО ЦЕЙ ПОСІБНИК

40

01 ПЕРЕВІРКА КОМПОНЕНТІВ

43

ОГЛЯД ВИРОБУ

44

DIGITAL AUDIO IN

45

(OPTICAL)

45

USB (5V 0.5A)

45

Світлодіодний

47

Стан Опис Усунення проблеми

47

04 ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА

50

Попереднє підключення

51

1 Оптичний кабель

53

2 Аудіокабель (ДОПОМІЖНИЙ)

53

Список сумісних файлів

55

07 ПІДКЛЮЧЕННЯ МОБІЛЬНОГО

56

ПРИСТРОЮ

56

08 ВИКОРИСТАННЯ ПУЛЬТА

60

ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

60

UKR - 20

61

UKR - 21

62

UKR - 23

64

09 УСТАНОВЛЕННЯ КОМПЛЕКТУ

65

НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ

65

5 cm чи більше

66

Серединна лінія

66

10 ОНОВЛЕННЯ

68

ПРОГРАМНОГО

68

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

68

Процедура оновлення

69

Якщо UPDATE не

69

Технічні характеристики

72

UKR - 32

73

ТОЛЫҚ НҰСҚАУЛЫҚ

75

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

76

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

77

ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚ

77

01 ҚҰРАМДАСТАРДЫ ТЕКСЕРУ

80

ӨНІМГЕ ШОЛУ

81

03 SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ҚОСУ

83

Күйі Сипаттамасы Шешім

84

Оптикалық кабельмен жалғау

87

2-әдіс. Сымсыз қосу

88

05 СЫРТҚЫ ҚҰРЫЛҒЫҒА ЖАЛҒАУ

90

06 USB ЖЕТЕГІН ҚОСУ

91

Үйлесімділік тізімі

92

07 МОБИЛЬДІ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖАЛҒАУ

93

08 ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІН

97

ПАЙДАЛАНУ

97

KAZ - 20

98

KAZ - 21

99

VOL WOOFER

100

Жасырын түймелерді пайдалану

101

Қабырғаға орнату құрамдастары

102

5 см немесе көбірек

103

Орта сызық

103

10 БАҒДАРЛАМАЛЫҚ

105

ЖАСАҚТАМАНЫ

105

Жаңарту процедурасы

106

UPDATE көрсетілмесе

106

11 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

107

НҰСҚАУЛЫҚ

109

Country Contact Centre

111

Web Site

111

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 11.35 MB |

Anglais

Turc

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

DIGITAL AUDIO IN

13

(OPTICAL)

13

USB (5V 0.5A)

13

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

Audio Remote

22

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Surround

25

Bluetooth

25

VOL WOOFER

26

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

ENG - 32

36

GÜVENLIK BILGILERI

37

ÖNLEMLER

38

BU KILAVUZ

38

HAKKINDA

38

IÇINDEKILER

39

01 BİLEŞENLERİ DENETLEME

41

ÜRÜNE GENEL BAKIŞ

42

03 SOUNDBAR’I BAĞLAMA

44

LED Durum Açıklama Çözüm

45

Auto Power Link

49

İlk bağlantı

49

Cihaz bağlanamazsa

50

05 HARİCİ BİR CİHAZ BAĞLAMA

51

06 USB BAĞLAMA

52

Uyumluluk listesi

53

TUR - 19

58

TUR - 20

59

Gizli Düğmeleri Kullanma

62

09 DUVAR MONTAJINI TAKMA

63

5 cm veya daha fazla

64

Orta Çizgi

64

Soundbar’ın arkası

65

Soundbar’ın sağ ucu

65

10 YAZILIM

66

GÜNCELLEMESİ

66

Güncelleme Prosedürü

67

UPDATE görüntülenmiyorsa

67

11 SORUN GİDERME

68

Spesikasyonlar

70

TUR - 32

71

Uygundur

72

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.91 MB |

Thaïlandais

Table des matières



1

 

1

 

2

 

3

 

3

  

4

 

6

    

7



8

 

9



9

 

10



10

SOUNDBAR

11



13

 

13

 

14



15

 

16

 

16

 

17



17



18

 

18



19



19

 

21



22

 

23



23



24



25

  

26

VOL WOOFER

27



30



30

  

31

  

31

  

32



32

 

33

15 

35

Area Contact Centre

36

Web Site

36

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 11.10 MB |

Anglais

Japonais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

DIGITAL AUDIO IN

13

(OPTICAL)

13

USB (5V 0.5A)

13

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

Audio Remote

22

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Surround

25

Bluetooth

25

VOL WOOFER

26

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

存在觸電的危險，

36

01 檢查元件

40

Soundbar 前方面板/右側面板

41

03 連接 SOUNDBAR

43

低音揚聲器上面的 LED 指示燈

44

若自動連線失敗，請手動連線低音揚聲器

45

Auto Power Link

48

什麼是 BT READY 和 BT PAIRING 狀態？

49

從電視中斷 Soundbar 連線

49

2 音訊 (輔助) 纜線

50

06 連接 USB

51

檔案格式類型相容性清單

52

07 連線行動裝置

53

藍牙相關詳細資訊

55

使用 Samsung Audio Remote 應用程式

56

08 使用遙控器

57

TPE - 20

58

(訊號源) 按鈕超

58

TPE - 21

59

資訊，請參見電視使用者手冊。)

60

不同音效模式的輸出規格

61

09 安裝掛牆托架

62

Soundbar 的後側

64

Soundbar 的右側

64

掛牆托架 - 右掛牆托架 - 左

64

10 軟體更新

65

若沒有顯示 UPDATE

66

11 疑難排解

67

13 開放式原始碼授

68

14 關於維修的重要

68

15 規格和指南

69

Area Contact Centre

71

Web Site

71

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 11.28 MB |

Anglais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

DIGITAL AUDIO IN

13

(OPTICAL)

13

USB (5V 0.5A)

13

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

Audio Remote

22

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Surround

25

Bluetooth

25

VOL WOOFER

26

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

THÔNG TIN AN TOÀN

36

PHÒNG NGA

37

GIỚI THIỆU VỀ TI LIỆU

37

HƯỚNG DẪN NY

37

NI DUNG

38

01 KIỂM TRA LINH KIỆN

40

TỔNG QUAN VỀ SN PHẨM

41

03 KẾT NỐI SOUNDBAR

43

Kết nối Soundbar với Loa trầm

44

Kết nối bằng Cáp quang

47

Kết nối với TV qua Bluetooth

48

1 Cáp Quang

50

2 Cáp Âm thanh (AUX)

50

06 KẾT NỐI USB

51



52



52

Kết nối qua Bluetooth

53

Giới thiệu thêm về Bluetooth

55

08 SỬ DỤNG ĐIỀU KHIỂN T XA

57



58

Sử dụng Nút Ẩn

61

09 LẮP GI TREO TƯỜNG

62

5 cm tr lên

63

Trục Tâm

63

Mặt sau của Soundbar

64

Đầu bên phải của Soundbar

64

10 CẬP NHẬT PHẦN

65

Quy trình Cập nhật

66

Nếu UPDATE không xut hiện

66

11 XỬ L S CỐ

67

Thông số kỹ thuật

69

TRUNG TÂM BO HNH SAMSUNG

70

THÔNG TIN BO HNH

70

Area Contact Centre

71

Web Site

71

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 14.07 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

РУКОВОДСТВО

1

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3

СОДЕРЖАНИЕ

4

ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ

4

01 ПРОВЕРКА КОМПОНЕНТОВ

6

03 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА

8

Светодиодный

9

Статус Описание Решение

9

SOUNDBAR

10

04 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТВ

11

Auto Power Link

12

Начальное подключение

12

1 Оптический кабель

14

2 Аудиокабель (AUX)

14

06 ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB

15

07 ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО

16

УСТРОЙСТВА

16

VOL WOOFER

17

RUS - 14

18

5 см или более

21

Центровую линию

21

Отделение устройства

23

Soundbar от стены

23

Технические характеристики

26

Дата выпуска

28

ПОСІБНИК

29

КОРИСТУВАЧА

29

ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО

30

БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

30

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

31

ПРО ЦЕЙ ПОСІБНИК

31

01 ПЕРЕВІРКА КОМПОНЕНТІВ

34

DIGITAL AUDIO IN

35

(OPTICAL)

35

USB (5V 0.5A)

35

Світлодіодний

37

Стан Опис Усунення проблеми

37

04 ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ТЕЛЕВІЗОРА

39

Попереднє підключення

40

1 Оптичний кабель

42

2 Аудіокабель (ДОПОМІЖНИЙ)

42

07 ПІДКЛЮЧЕННЯ МОБІЛЬНОГО

44

ПРИСТРОЮ

44

UKR - 14

46

09 УСТАНОВЛЕННЯ КОМПЛЕКТУ

48

НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ

48

5 cm чи більше

49

Серединна лінія

49

Знімання звукової панелі

51

Soundbar зі стіни

51

Технічні характеристики

54

UKR - 23

55

Country Contact Centre

56

Web Site

56

ПАЙДАЛАНУШЫ

57

НҰСҚАУЛЫҒЫ

57

ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

58

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

59

ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚ

59

01 ҚҰРАМДАСТАРДЫ ТЕКСЕРУ

62

03 SOUNDBAR ҚҰРЫЛҒЫСЫН ҚОСУ

64

Күйі Сипаттамасы Шешім

65

Сабвуфердің артқы жағы

66

Сабвуфер төбесі

66

Оптикалық кабельмен жалғау

67

2-әдіс. Сымсыз қосу

68

05 СЫРТҚЫ ҚҰРЫЛҒЫҒА ЖАЛҒАУ

70

06 USB ЖЕТЕГІН ҚОСУ

71

07 МОБИЛЬДІ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖАЛҒАУ

72

KAZ - 14

74

Қабырғаға орнату құрамдастары

76

5 см немесе көбірек

77

Орта сызық

77

Soundbar құрылғысын

79

10 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ

80

НҰСҚАУЛЫҚ

82

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.35 MB |

Anglais

Turc

Table des matières

USER MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

8

Rear of the Subwoofer

10

Top of the Subwoofer

10

DIGITAL AUDIO IN

11

(OPTICAL)

11

USB (5V 0.5A)

11

Connecting a TV via Bluetooth

12

1 Optical Cable

14

2 Audio (AUX) Cable

14

06 CONNECTING A USB

15

Connecting via Bluetooth

16

08 USING THE REMOTE CONTROL

17

VOL WOOFER

17

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

20

5 cm or more

21

Centre Line

21

Rear of Soundbar

22

Right end of Soundbar

22

Wall Mount R Wall Mount L

22

Detaching the Soundbar from

23

10 TROUBLESHOOTING

24

14 SPECIFICATIONS AND GUIDE

26

GÜVENLIK BILGILERI

28

ÖNLEMLER

29

BU KILAVUZ

29

HAKKINDA

29

IÇINDEKILER

30

01 BİLEŞENLERİ DENETLEME

32

02 ÜRÜNE GENEL BAKIŞ

33

03 SOUNDBAR’I BAĞLAMA

34

LED Durum Açıklama Çözüm

35

Subwoofer’ın Arka Tarafı

36

Subwoofer’ın Üstü

36

Auto Power Link

38

İlk bağlantı

38

Cihaz bağlanamazsa

39

05 HARİCİ BİR CİHAZ BAĞLAMA

40

06 USB BAĞLAMA

41

09 DUVAR MONTAJINI TAKMA

46

5 cm veya daha fazla

47

Orta Çizgi

47

Soundbar’ın arkası

48

Soundbar’ın sağ ucu

48

Soundbar’ı Duvardan Çıkarma

49

10 SORUN GİDERME

50

Spesikasyonlar

52

TUR - 23

53

Uygundur

54

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (30 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 16.49 MB |

Table des matières

간단 사용 설명서

1

안전을 위한 주의 사항

2

KOR - iv KOR - v

4

매뉴얼 알아보기

6

01 구성품 확인하기

10

03 제품 연결하기

12

04 TV와 연결하기

14

방법 2. 무선으로 연결하기

16

1 광 (옵티컬) 케이블

18

2 오디오 (AUX) 케이블

18

블루투스 음질이 끊어질 수 있습니다

20

SOUNDBAR

22

TV 리모컨으로 사운드바 음량 조정하기

24

11 오픈소스 라이선스 사용고지

26

12 사양 및 정보

26

[5] 고객 주의사항

28

소비자분쟁해결기준에 따른 보상내역

29

1588-3366

30

02-541-3000 080-022-3000

30

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.30 MB |

Thaïlandais

Table des matières



1

 

2

 

3

 

3

  

4

 

6

DIGITAL AUDIO IN

7

(OPTICAL)

7

USB (5V 0.5A)

7

 

8



8



9



10

 

10



10



11

 

11

 

12



13

 

14

 

14

 

15



15



16



16



17



17

THA - 

18

  

19



22



22



23

 

24

14 

26

Area Contact Centre

27

Web Site

27

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (77 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 22.96 MB |

Anglais

Français

Table des matières

USER MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

2

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

8

04 CONNECTING TO YOUR TV

10

Connecting a TV via Bluetooth

12

06 CONNECTING A USB

14

08 USING THE REMOTE CONTROL

16

VOL WOOFER

16

Installation Precautions

20

Wallmount Components

20

5 cm or more

21

Centre Line

21

Detaching the Soundbar from

22

10 TROUBLESHOOTING

24

11 LICENCE

24

12 OPEN SOURCE

24

LICENCE NOTICE

24

14 SPECIFICATIONS AND GUIDE

26

PRÉCAUTIONS

27

À PROPOS DE CE

28

SOMMAIRE

29

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

31

PRÉSENTATION DU PRODUIT

32

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

33

Câble optique

35

Côté droit de la Soundbar

35



37

Mise à jour du Logiciel

39

Précautions d’installation

45



45

5 cm minimum

46

Ligne centrale

46

Retrait de la Soundbar du mur

47

10 

49

12 AVIS DE LICENCE

49

14 

51



52



52



53



54

01

56



56

03

58



60



60



62



62



62

Soundbar

62

05

64

06USB

64



70



70

 5

71



71

S oundbar

72

10

74

11

74

12

74



74

14

76

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (39 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 8.30 MB |

Table des matières

Imagine the possibilities

1

안전을 위한 주의 사항

2

직류 전원 장치

3

KOR - iv

4

KOR - vi

6

매뉴얼 알아보기

7

01 구성품 확인하기

10

사운드바의 전면 / 우측 패널

11

사운드바의 밑면 패널

12

03 제품 연결하기

13

서브우퍼 윗면 표시등 점등 상태

14

자동 연결 실패시 수동으로 서브우퍼 연결하기

15

04 TV와 연결하기

17

Auto Power Link

18

기기와 연결에 실패할 경우

19

BT READY / BT PAIRING 상태란?

19

사운드바를 연결된 TV에서 해제하려면

19

1 광 (옵티컬) 케이블

20

2 오디오 (AUX) 케이블

20

06 USB 연결하기

21

KOR - 14

22

시간이 걸릴 수 있습니다

22

07 모바일 기기 연결하기

23

사운드바를 연결된 블루투스 기기에서 해제하려면

25

블루투스 음질이 끊어질 수 있습니다

26

Samsung Audio Remote 앱 사용하기

27

08 리모컨 사용하기

28

KOR - 21

29

KOR - 22

30

TV 리모컨으로 사운드바 음량 조정하기

31

숨은 버튼 사용하기

32

사운드 효과 모드별 출력 사양

32

09 소프트웨어

33

10 문제해결

34

11 라이선스

35

12 오픈소스 라이선스 사용고지

36

13 사양 및 정보

36

[1] 제품설치 관련하여 서비스를 요청한 경우

37

[2] 제품 사용설명으로 서비스 요청한 경우

37

[4] 그 밖의 경우

37

폐 전자제품 처리안내

38

1588-3366

39

02-541-3000 080-022-3000

39

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (138 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 22.26 MB |

Anglais

Français

Portugais

Table des matières

FULL MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

9

SOUNDBAR

11

Connecting a TV via Bluetooth

14

1 Optical Cable

16

2 Audio (AUX) Cable

16

06 CONNECTING A USB

17

ENG - 14

18

Connecting via Bluetooth

19

More About Bluetooth

21

Audio Remote

22

08 USING THE REMOTE CONTROL

23

ENG - 20

24

Using the Hidden Buttons

27

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

28

5 cm or more

29

Centre Line

29

Rear of Soundbar

30

Right end of Soundbar

30

Wall Mount R Wall Mount L

30

10 SOFTWARE

31

Updating Procedure

32

If UPDATE is not displayed

32

11 TROUBLESHOOTING

33

15 SPECIFICATIONS AND GUIDE

35

AVERTISSEMENTS

36

PRÉCAUTIONS

37

À PROPOS DE CE

37

SOMMAIRE

38

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

40

PRÉSENTATION DU PRODUIT

41

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

43

Méthode2.Connexionsansl

48

1 Câble optique

50

2 Câble (AUX) audio

50

Liste de compatibilités

52

Connexion via Bluetooth

53

À propos du Bluetooth

55

FRA - 19

57

FRA - 20

58

FRA - 23

61

Précautions d’installation

62

Composantsdexationaumur

62

5 cm minimum

63

Ligne centrale

63

Arrière de la Soundbar

64

10 MISE À JOUR DU

65

LOGICIEL

65

Procédure de mise à jour

66

SiUPDATEnes’afchepas

66

11 DÉPANNAGE

67

15 SPÉCIFICATIONSETGUIDE

69

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

70

PRECAUÇÕES

71

SOBRE ESTE MANUAL

71

CONTEÚDOS

72

1, 2, 3). Para obter

74

DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO

75

03 LIGAR O SOUNDBAR

77

LigaroSoundbaraosubwoofer

78

Método2.Ligarsemos

82

1Caboótico

84

2Caboáudio(AUX)

84

06 LIGAR UM DISPOSITIVO USB

85

Listadecompatibilidade

86

LigaratravésdeBluetooth

87

MaissobreBluetooth

89

AudioRemote

90

POR - 19

91

POR - 20

92

Utilizarosbotõesescondidos

95

Precauçõesparaainstalação

96

5cmoumais

97

Linhacentral

97

PartedetrásdoSoundbar

98

10 ATUALIZAÇÃO

99

DO SOFTWARE

99

Procedimentodeatualização

100

Senãoforapresentadaa

100

11 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

101

15 ESPECIFICAÇÕES E GUIA

103



104



105



105



106

01

108



109

DIGITAL AUDIO IN

110

(OPTICAL)

110

USB (5V 0.5A)

110

03So undbar

111



112



113



115



116



116



117

Soundbar

117

05

118

06USB

119



120



123



124



125

20 - ARA

126

Surround

127

Bluetooth

127

VOL WOOFER

128



129

09

130

5

131



131

10

133



134



134

11

135

12

136

13

136



136

14

136

15

137

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (102 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 17.67 MB |

Anglais

Français

Portugais

Table des matières

USER MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

8

Rear of the Subwoofer

10

Top of the Subwoofer

10

DIGITAL AUDIO IN

11

(OPTICAL)

11

USB (5V 0.5A)

11

Connecting a TV via Bluetooth

12

1 Optical Cable

14

2 Audio (AUX) Cable

14

06 CONNECTING A USB

15

Connecting via Bluetooth

16

08 USING THE REMOTE CONTROL

17

VOL WOOFER

17

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

20

5 cm or more

21

Centre Line

21

Rear of Soundbar

22

Right end of Soundbar

22

Wall Mount R Wall Mount L

22

Detaching the Soundbar from

23

10 TROUBLESHOOTING

24

14 SPECIFICATIONS AND GUIDE

26

AVERTISSEMENTS

27

PRÉCAUTIONS

28

À PROPOS DE CE

28

SOMMAIRE

29

01 CONTRÔLE DES COMPOSANTS

31

PRÉSENTATION DU PRODUIT

32

03 CONNEXION DE LA SOUNDBAR

33

Arrière du Caisson de basse

35

Dessus du Caisson de basse

35

Méthode2.Connexionsansl

37

1 Câble optique

39

2 Câble (AUX) audio

39

Mise à jour du Logiciel

40

Connexion via Bluetooth

41

SOUNDBAR

44

Précautions d’installation

45

Composantsdexationaumur

45

5 cm minimum

46

Ligne centrale

46

Arrière de la Soundbar

47

Retrait de la Soundbar du mur

48

10 DÉPANNAGE

49

14 SPÉCIFICATIONSETGUIDE

51

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

52

PRECAUÇÕES

53

SOBRE ESTE MANUAL

53

CONTEÚDOS

54

1, 2, 3). Para obter

56

DESCRIÇÃO GERAL DO PRODUTO

57

03 LIGAR O SOUNDBAR

58

LigaroSoundbaraosubwoofer

59

Método2.Ligarsemos

62

1Caboótico

64

2Caboáudio(AUX)

64

06 LIGAR UM DISPOSITIVO USB

65

LigaratravésdeBluetooth

66

Precauçõesparaainstalação

70

5cmoumais

71

Linhacentral

71

PartedetrásdoSoundbar

72

RetiraroSoundbardaparede

73

10 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

74

14 ESPECIFICAÇÕES E GUIA

76



77



78



78



79

01

81



82

03

83

LED

84



85



86



87



87



88

Soundbar

88

05

89

06USB

90



92

09

95

 5

96



96

S oundbar

98

10

99

11

100

12

100



100

13

100

14

101

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.04 MB |

Anglais

Table des matières

USER MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

4

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

8

SOUNDBAR

10

DIGITAL AUDIO IN

11

(OPTICAL)

11

USB (5V 0.5A)

11

Connecting a TV via Bluetooth

12

1 Optical Cable

14

2 Audio (AUX) Cable

14

06 CONNECTING A USB

15

Connecting via Bluetooth

16

08 USING THE REMOTE CONTROL

17

VOL WOOFER

17

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

20

5 cm or more

21

Centre Line

21

Rear of Soundbar

22

Right end of Soundbar

22

Wall Mount R Wall Mount L

22

Detaching the Soundbar from

23

10 TROUBLESHOOTING

24

14 SPECIFICATIONS AND GUIDE

26

@ WARRANTY CONDITIONS

28

Samsung HW-M360 Manuel d'utilisateur (53 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 8.76 MB |

Anglais

Japonais

Table des matières

USER MANUAL

1

SAFETY INFORMATION

2

PRECAUTIONS

3

ABOUT THIS MANUAL

3

CONTENTS

4

01 CHECKING THE COMPONENTS

6

PRODUCT OVERVIEW

7

03 CONNECTING THE SOUNDBAR

8

SOUNDBAR

10

DIGITAL AUDIO IN

11

(OPTICAL)

11

USB (5V 0.5A)

11

Connecting a TV via Bluetooth

12

1 Optical Cable

14

2 Audio (AUX) Cable

14

06 CONNECTING A USB

15

Connecting via Bluetooth

16

08 USING THE REMOTE CONTROL

17

VOL WOOFER

17

09 INSTALLING THE WALL MOUNT

20

5 cm or more

21

Centre Line

21

Rear of Soundbar

22

Right end of Soundbar

22

Wall Mount R Wall Mount L

22

Detaching the Soundbar from

23

10 TROUBLESHOOTING

24

14 SPECIFICATIONS AND GUIDE

26

存在觸電的危險，

27

01 檢查元件

31

Soundbar 前方面板/右側面板

32

Soundbar 底部面板

32

03 連接 SOUNDBAR

33

低音揚聲器上面的 LED 指示燈

34

LED 狀態說明解決方案

34

若自動連線失敗，請手動連線低音揚聲器

35

Auto Power Link

37

什麼是 BT READY 和 BT PAIRING 狀態？

38

從電視中斷 Soundbar 連線

38

2 音訊 (輔助) 纜線

39

06 連接 USB

40

07 連線行動裝置

41

08 使用遙控器

42

TPE - 14

43

資訊，請參見電視使用者手冊。)

44

09 安裝掛牆托架

45

Soundbar 的後側

47

Soundbar 的右側

47

掛牆托架 - 右

47

從牆壁拆卸 Soundbar

48

10 疑難排解

49

12 開放式原始碼授

50

13 關於維修的重要

50

14 規格和指南

51

Area Contact Centre

53

Web Site

53

Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles	Type de document
UE49M6500AU	Manuel d'utilisateur Samsung UE49M6500AU دليل الاستخدام, 24 pages
WA19W9SDP/XAP	Manuel d'utilisateur Samsung Poseidon Max2 Top Loader with Wobble Technology, 17 kg Manual de usuario, 32 pages
SM-G5309W	Manuel d'utilisateur Samsung SM-G5309W 用户手册, 135 pages
YP-GS1EB	Manuel d'utilisateur Samsung YP-GS1EB Hướng dẫn nhanh, 26 pages
HT-DL1500	Manuel d'utilisateur Samsung HT-DL1500 Керівництво користувача, 50 pages
PS-42E71HR	Manuel d'utilisateur Samsung PS-42E71HR Керівництво користувача [pl] , 32 pages
HW-J8501R	Manuel d'utilisateur Samsung 65'' Curved Wireless Bluetooth Smart Soundbar (Silver) Quick start guide, 23 pages
UA55JU6000W	Manuel d'utilisateur Samsung 55'' UHD 4K 平面 Smart TV JU6000 Series 6 快速指南, 16 pages
AQ09VBLN	Manuel d'utilisateur Samsung Кондиціонер спліт AQ12VBLN Керівництво користувача, 60 pages
DC48E	Manuel d'utilisateur Samsung DC40E Quick start guide, 2 pages
SMP-210AP	Manuel d'utilisateur Samsung SMP-210AP User manual, 13 pages
TXN3298HF	Manuel d'utilisateur Samsung TXN2670WHF Manuel utilisateur, 76 pages
SM-P588C	Manuel d'utilisateur Samsung SM-P588C 用户手册 (Nougat), 129 pages
AVXDUH045EF	Manuel d'utilisateur Samsung DVM S S 室内机中静压风管机 AVXDUH056EF 用户手册, 47 pages
CS-21K30ML	Manuel d'utilisateur Samsung CS-21K30ML Manual do usuário, 8 pages
SM-T815C	Manuel d'utilisateur Samsung 盖乐世 Tab S2 9.7 4G (猎户座处理器) 用户手册 (Nougat), 126 pages
SM-T710	Manuel d'utilisateur Samsung SM-T710 用戶手冊 (Lollipop), 95 pages
QA65Q9FNAK	Manuel d'utilisateur Samsung Smart TV 4K QLED 65 inch Q9F 2018 Hướng dẫn sử dụng, 22 pages
RS50N3C13S8	Manuel d'utilisateur Samsung RS50N3C13S8 دليل الاستخدام [da] , 60 pages
UE78JS9500T	Manuel d'utilisateur Samsung UE78JS9500T دليل البدء السريع [sv] , 16 pages

Samsung appareils