Samsung MS23K3555EK Manuel d'utilisateur

삼성 전자레인지사용 설명서Microwave Oven사용 설명서삼성 전자레인지 ※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요.서비스센터 대표번호사이버 서비스센터 홈페이지삼성전자주식회사제조자 : 삼성전자(주) / 제조국가 : 말레이시아고객이

10사용 전 알아두기랩/비닐봉지 사용 방법랩 : 데우기(냉동식품, 찌개) ꞏ 수분 손실을 막기 위해 뚜껑 대신 사용할 수 있습니다. ꞏ [전자레인지에 사용 가능] 이라고 표시되어 있는 것을 사용하세요. ꞏ 동작 중 부풀어 오르거나 음식에 달라 붙는 것을 막기 위해 구멍

11사용 전 알아두기사용 가능한 그릇의 종류그릇의 종류 오븐, 그릴 레인지도자기류보통 사용하는 도자기류의 그릇을 사용하세요.나무, 종이 그릇물을 간단히 데울 때만 사용하세요. ꞏ 조리 중 자주 점검하세요.내열유리 그릇불에 직접 올려 놓을 수 있는 유리그릇을 사용하세

12사용 전 알아두기그릇의 종류 오븐, 그릴 레인지랩호일금속류 주 의 ꞏ 뜨거운 그릇을 갑자기 차갑게 하면 깨지거나 모양이 변할 수 있습니다. ꞏ 구이, 튀김 등 기름이 있는 음식에는 비닐봉지나 랩은 사용하지 마세요. ꞏ 기름기가 많은 음식을 조리 할 때는 기름 종

13각 부분의 이름01020304050601회전접시04배기구02문열림 안전장치05조작부03회전받침06회전축부속품회전받침 회전접시 유리 스팀 용기 사용설명서 참 고자재구입(회전받침, 회전접시 등)이 필요할 경우 가까운 서비스센터를 방문하여 구입하세요.부속품 설치하기 ꞏ

14버튼의 기능 사용하기버튼과 표시부0706050403020113121110090801진행표시부08자동조리 버튼02쾌속해동Plus 버튼09레인지 버튼03데우기 버튼10잠금 버튼04탈취 버튼11보온 버튼05스팀요리 버튼12선택/시간 버튼06조절 다이얼13시작/+30초 버

15버튼의 기능 사용하기01. 진행표시부기능명 설명진행표시부조리의 진행 상태를 알려줍니다.02. 쾌속해동Plus 버튼기능명 설명쾌속해동Plus 버튼고기류, 생선류를 해동시킬 때 사용하세요.03. 데우기 버튼기능명 설명데우기 버튼밥, 찌개, 우유를 데울 때 누르세요.04

16버튼의 기능 사용하기08. 자동조리 버튼기능명 설명자동조리 버튼계란찜, 라면, 감자삶기를 할 때 누르세요.09. 레인지 버튼기능명 설명레인지 버튼 전자레인지 기능을 사용할 때 누르세요.10. 잠금 버튼기능명 설명잠금 버튼잠금기능을 설정할 때 3 초간 눌러 사용하세요

17사용하기전자레인지 기본기능간단데우기(수동)식은 음식을 따뜻하게 하기1 [시작/+30초] 버튼을 누르세요.2 [시작/+30초] 버튼을 누를 때마다 30초씩 시간이 추가됩니다. 간단히 음식을 데울 때 사용하세요.자동조리(데우기, 스팀요리, 자동조리)각종 자동조리 만들

18사용하기쾌속해동Plus냉동 음식을 녹이기1 [쾌속해동Plus] 버튼을 누르세요. 해동 종류 (1.고기, 2.생선) 선택 후, 원하는 무게의 숫자를 선택하세요.2 [시작/+30초] 버튼을 누르세요.전자레인지 기본버튼[시작/+30초] 버튼조리 중에 문을 열면 동작이 일

19사용하기간단데우기커피 한잔을 데우려면1 회전접시 위에 커피를 올려 놓으세요.2 [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ [시작/+30초] 버튼을 누를 때마다 조리시간이 30초씩 증가됩니다. ꞏ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전] 버튼을 1회 누르면 동작이

2찾아보기찾아보기안전을 위한 주의사항 3설치 관련 3전원 관련 4사용 관련 4청소 관련 8설치 시 알아두기 9설치 및 장소 고르기 9접지하기 9사용 전 알아두기 10랩/비닐봉지 사용 방법 10사용 가능한 그릇의 종류 11각 부분의 이름 13버튼의 기능 사용하기 14버튼

20사용하기데우기밥을 데우려면1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 밥을 올려 놓으세요.2 [데우기] 버튼을 누른 뒤, [조절 다이얼]을 돌려 '1'을 선택하세요.3 [시작/+30초] 버튼을 누르세요 ꞏ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전] 버튼을

21사용하기밥(한공기, 280 ~ 320 g) ꞏ [데우기] 버튼을 누른 뒤, [조절 다이얼]을 돌려 '1'을 선택하세요. ꞏ [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 내열용기에 랩을 씌운 후 데우세요. ꞏ 밥이 딱딱한 경우 물을 뿌린 후 데우세요.찌개

22사용하기스팀요리새우찜을 조리하려면1 회전접시 위에 준비된 유리 스팀 용기를 올려 놓으세요.2 [스팀요리] 버튼을 누른 뒤, [조절 다이얼]을 돌려 ‘7’을 선택하세요.3 [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절전] 버튼을 1회

23사용하기 주 의유리 스팀 용기 사용 시 주의 사항(전자레인지, 오븐) ꞏ 본 제품은 전자레인지 및 오븐용으로 사용 가능한 용기입니다. ꞏ 빈 용기를 전자레인지 및 오븐으로 가열하지 마세요. ꞏ 기름기가 있는 음식을 오래 가열하지 마세요. ꞏ 냉동된 것을 전자레인지

24사용하기돼지 수육재료 및 분량 조리과정삼겹살 덩어리(400 g), 새송이 버섯 1개, 대파 1개, 홍고추 2개, 양파 1개 (양념 재료 : 소금, 후추 약간, 다진 마늘 1큰술, 통마늘 5쪽, 다진 생강 1작은술, 된장 2큰술, 커피 1큰술)1 삼겹살은 4cm

25사용하기도미찜재료 및 분량 조리과정황돔 1마리(270 g), 양파 1개, 대파 1개 (밑간 재료 : 소금, 후추, 청주 2큰술, 생강즙 / 조림간장 재료 : 양조간장 2큰술, 국간장 1큰술, 물 3큰술, 조청 1큰술, 맛술 1큰술, 청양고추 1개, 레몬 1/8개

26사용하기북어찜재료 및 분량 조리과정북어채 50g (양념재료 : 간장 2큰술, 다진파 1큰술, 다진마늘 1큰술, 설탕 1큰술, 참기름 1/2큰술, 깨소금 1큰술, 후춧가루, 실고추)1 북어채는 흐르는 물에 씻은 뒤 북어가 잠기도록 물을 넉넉하게 붓고 1시간 동안

27사용하기바지락찜재료 및 분량 조리과정바지락 400g, 청주 1/4 컵1 바지락은 소금물에 3시간 정도 담가 해감하고 박박 문질러 찬물로 씻어주세요.2 유리 스팀 용기에 청주 ¼컵(50ml)과 물 ¼컵(50ml)을 넣고 실리콘 트레이를 놓아주세요.3 실리콘

28사용하기단호박찜재료 및 분량 조리과정단호박 1/2개1 단호박은 깨끗이 씻어 6등분하여 준비해 주세요.2 유리 스팀 용기에 물 ½컵(100ml)을 넣고 실리콘 트레이를 올린 후 그 위에 단호박을 놓아주세요.3 뚜껑을 덮은 후 스팀요리 12번으로 조리해 주세요

29사용하기자동조리라면을 조리하려면1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 라면을 올려 놓으세요.2 [자동조리] 버튼을 누른 뒤, [조절 다이얼]을 돌려 '2'를 선택하세요.3 [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 조리 중 취소하고 싶을 때는 [취소/절

3안전을 위한 주의사항안전을 위한 주의 사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 향후를 대비해서 잘 보관하세요. 경 고지시사항을 지키지 않았을 경우, 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. 주 의지시사항을 지키지

30사용하기라면(1개) ꞏ [자동조리] 버튼을 누른 뒤, [조절 다이얼]을 돌려 '2'를 선택하세요. ꞏ [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 라면과 스프, 물 2½컵(500ml)을 같이 내열용기에 넣고 뚜껑을 덮은 후 조리하세요. ꞏ 조리 중간에

31사용하기쾌속해동 Plus쇠고기 300g(반근)을 녹이려면1 해동할 음식을 회전접시 위에 올려 놓으세요.2 [쾌속해동Plus] 버튼을 누른 뒤, [1. 고기] 설정 후 [선택/시간] 버튼을 누르세요. ꞏ 1. 고기류 ꞏ 2. 생선류3 [조절 다이얼]을 돌려 300

32사용하기육류 ꞏ [쾌속해동Plus] 버튼을 누르고 "1"를 선택하세요. ꞏ [조절 다이얼]을 돌려 무게를 선택하세요. ꞏ [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 랩 또는 비닐을 씌우지 말고 녹이세요.닭류 ꞏ [쾌속해동Plus] 버튼을 누르고 &qu

33사용하기레인지 (데우기)2분30초2분 30초 동안 데우려면1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 음식을 올려 놓으세요.2 [레인지] 버튼을 누른 뒤 [조절 다이얼]을 돌려 3분 30초를 설정하세요.3 [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 조리 도중 [시작/+

34사용하기조각 치킨(300g, 냉장상태) ꞏ [레인지] 버튼을 누른 뒤 [조절 다이얼]을 돌려 2분 30초를 설정하세요. ꞏ [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 키친타월을 씌운 후 조리하세요.카레 1인분(300g, 냉장상태) ꞏ [레인지] 버튼을 누른 뒤

35사용하기데우기 수동조리표음식명 랩사용 분량 조리시간 비고밥1공기 2분 ~ 2분 30초용기에 랩을 씌우고 조리하세요.2공기 3분 30초 ~ 4분찌 개1인분 4분 30초 ~ 5분 30초2인분 6분 ~ 7분 30초스 프 1인분(200g) 2분

36사용하기레인지 (데치기)3분30초시금치 300g을 3분 30초간 데치려면1 회전접시 위에 뚜껑이나 랩을 씌운 음식을 올려 놓으세요.2 [레인지] 버튼을 누른 뒤 [조절 다이얼]을 돌려 3분 30초를 설정하세요.3 [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 조리

37사용하기쪽파(300g) ꞏ [레인지] 버튼을 누른 뒤 [조절 다이얼]을 돌려 4분을 설정하세요. ꞏ [시작/+30초] 버튼을 누르세요. ꞏ 씻은 후 물기가 있는 상태로 랩을 씌워 데치세요.시금치(300g) ꞏ [레인지] 버튼을 누른 뒤 [조절 다이얼]을 돌려

38사용하기데치기 수동조리표음식명 랩사용 분량 조리시간 비고시금치300g 3분 30초 ~ 4분잎과 줄기를 엇갈리게 포개어 물기있는 채로 랩 또는 비닐봉지에 담아 조리하세요.쑥갓 300g 3분 ~ 3분 30초쪽파 300g 3분 30초 ~ 4분가지 3

39사용하기현재시간 설정11시20분11시 20분을 설정하려면1 [선택/시간] 버튼을 누르세요. ꞏ ‘시’가 깜빡입니다.2 [조절 다이얼]을 돌리세요. ꞏ [조절 다이얼]을 이용하여 ‘11’에 맞추세요.3 [선택/시간] 버튼을 누르세요. ꞏ 시간 설정이 완료되고 ‘분

4안전을 위한 주의사항전원 관련 경 고정기적으로 전원 플러그와 콘센트 접촉 부분에 이물질(먼지, 물 등)을 마른 천으로 잘 닦아주세요. ꞏ 전원 플러그를 빼고 마른 천으로 닦아주세요. ꞏ 감전, 화재의 원인이 됩니다.전선 위에 무거운 물체를 올려놓거나, 잡아 당기거나

40사용하기탈취/절전/잠금기능탈취기능조리실 안의 냄새나 연기를 없앨 때 사용합니다. 전자레인지 내부를 닦아 주세요.1 [탈취] 버튼을 누르면 탈취가 시작됩니다. ꞏ 초기에는 5분이 선택되며 [시작/+30초] 버튼을 누름에 따라 30초씩 15분까지 추가로 시간을 선

41사용하기보온기능조리가 끝난 음식물을 따뜻하게 보관할 때 주로 사용합니다.1 보온하려는 조리된 음식물을 용기에 담아 회전접시 위에 올려놓으세요.2 [보온] 버튼을 누르세요.3 [조절 다이얼]을 돌려 시간을 선택하세요. ꞏ 초기에는 99분이 설정됩니다.4 [시작/+3

42사용하기소리 꺼짐/켜짐 기능소리 꺼짐소리 꺼짐/켜짐 기능 : 제품의 소리를 끄거나 켤 때 사용합니다.1 소리를 끄려면 [스팀요리] 버튼과 [취소/절전] 버튼을 동시에 1 ~ 3초 동안 누르세요. ꞏ (OFF)가 표시되고 소리가 나지 않습니다.소리 켜짐1 소리를 켜

43레인지로 요리하기레인지 조리란? ꞏ 음식의 영양소와 색을 유지하면서 원하는 요리에 따라 조리시간 및 방법을 응용해 보세요. 가정에서도 다양한 요리를 만들어 드실 수 있습니다. ꞏ 음식의 겉과 속을 동시에 익혀주어 영양소 파괴가 거의 없고 익는 속도가 빨라 식품의 맛

44레인지로 요리하기두부회조리시간 재 료4 ~ 6분두부 1모, 오이 ¼개, 당근 ¼개, 홍고추 ½개, 풋고추 ½개, 부추 10 g, 깻잎 한장, 상추 한장[양념 초간장]간장 1½큰술, 설탕 ½작은술, 식초 ½큰술 고춧가루 1작은술, 물 1큰술, 깨소금 ½큰술, 참기름

45레인지로 요리하기약식조리시간 재 료11 ~ 14분찹쌀 2컵, 밤 20개, 대추 15개, 잣 ½컵, 간장 2큰술, 참기름 2큰술, 계피가루 1작은술 소금 ¼작은술, 후추 약간[소스]황설탕 2/3컵, 물 3큰술1 밤을 섞어 지은 찰밥을 준비해 주세요.2 대추는 씨를

46청소하기반드시 물기가 없는 손으로 전원 플러그를 빼고 제품의 열이 식은 후 청소하세요.조리실 내부를 깨끗이 닦아주세요. ꞏ 조리 후 벽이나 천정에 묻은 찌꺼기는 중성세제를 묻혀 행주로 깨끗이 닦아주세요. ꞏ 오랫동안 조리실 내부 청소를 하지 않으면 기름때 등이 눌어

47고장신고 전 확인하기안심하세요! 고장이 아닙니다 (공통)버튼이 잘 눌러지지 않습니다. ꞏ 버튼 사이에 이물질이 끼었을 경우 이물질을 제거 한 후 다시 동작해보세요. ꞏ Touch 모델 : 외관에 물기가 있을 경우 물기를 제거하세요. -버튼 부를 젖은 행주로 닦은 후

48고장신고 전 확인하기작동 시 전자렌지 외관이 너무 뜨거워집니다. ꞏ 통풍이 잘 안되는 곳에 설치한 경우나 제품 상단에 천이나 물건이 올려져있는 경우 제품 후면과 옆면에 제품을 식혀주는 흡입구/배기구가 있습니다. -제품 설치방법에 나와있는 간격을 지켜주세요. -제품

49고장신고 전 확인하기안심하세요! 고장이 아닙니다 (Turn/Table)회전접시가 회전 할 때 어긋나거나, 회전하지 않습니다. / 회전접시가 돌아갈 때 뻑뻑합니다. / 회전접시가 회전할 때 덜그럭 소리가 나고, 소음이 심합니다. ꞏ 가이드 롤러가 없을 경우, 가이드

5안전을 위한 주의사항제품에서 이상한 소리, 타는 냄새, 연기 등이 날 경우 즉시 전원코드를 빼고 서비스센터에 연락하세요. ꞏ 감전, 화재의 원인이 됩니다.제품에 물이나 이물질이 들어갔을 경우 즉시 전원코드를 빼고 서비스센터에 연락하세요. ꞏ 감전, 화재의 원인이 됩니

50제품규격모델명MS23K3555EK소비전력1,100 W고주파출력700 W정격전압220 V ~ 60 Hz발진주파수2,450 MHz제품중량12.0 kg치 수외관(핸들 포함) : 489(가로) X 275(높이) X 374(깊이) mm조리실 : 330(가로) X 211(높이

51폐 전자 제품 처리안내폐 전자 제품 처리안내환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자제품은 다음과 같이 처리하셔야 합니다.무료 처리방법고객께서 삼성전자 제품을 새로 구매하고 폐 제품을 버리고자 하는 경우, 새 제품 배달 설치 시 제조자 구분 없이 설치기사가 모든 제품

52제품보증서제품보증서서비스에 대하여※일반 제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다. (예 : 목욕탕, 숙박업소, 헬스클럽, 연수원, 기숙사 등의 공동사용 장소 등)※ 핵심부품 보증기간이 남아 있어도 제품 보증기간(1년)이 경과 하

사용 설명서삼성 전자레인지 ※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요.서비스센터 대표번호사이버 서비스센터 홈페이지삼성전자주식회사제조자 : 삼성전자(주) / 제조국가 : 말레이시아고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수와 실

6안전을 위한 주의사항껍질이 단단한 열매, 뚜껑이 있는 병, 밀봉된 용기, 밀봉된 인스턴트 식품 등은 그대로 가열하지 마세요. ꞏ 열매는 칼집을 내고 병은 뚜껑을 개봉하세요. ꞏ 은행, 계란, 삶은 계란을 가열하면 폭발이나 파열의 위험이 있으므로 사용하지 마세요.가스(

7안전을 위한 주의사항제품 뒷면(커버)에 충격을 주지 마세요.제품 안에 휘발성이 있거나 발화성이 있는 물질(벤젠, 시너, 프로판가스 등), 전기제품 등을 보관하지 마세요. 주 의제품 위에 올라가거나, 물건(세탁물, 커버, 촛불, 담뱃불, 그릇, 약품, 금속, 액체류 등

8안전을 위한 주의사항제품을 사용하지 않을 때 조리실 내부를 항상 비워주세요. ꞏ 음식물 또는 가연성 물질이 있는 상태에서 잘못 작동시키면 화재 또는 제품 손상의 원인이 됩니다.조리 중이거나 끝난 직 후 어린이가 가까이 오지 않도록 주의하세요.물과 같은 음료(커피, 차

9설치 시 알아두기설치 및 장소 고르기다른 전기제품과 간격을 두고 설치하세요. ꞏ 간격이 좁은 수납공간 또는 밀폐된 공간에 제품을 설치하지 마세요. 감전, 화재의 위험이 있습니다. ꞏ 뒷면과 약 10cm, 윗면과 약 20cm, 좌, 우 약 4.5cm 이상 간격을