Samsung RM25KGRS Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Samsung RM25KGRS. Samsung RM25KGRS Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 40
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
GREEK
ΨΥΓΕΙΟ
“SIDE BY SIDE”
RM25*****
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ.................................................................................................................
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ...................................................................................................................
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ....................................................................................................................................
ΠΙΝΑΚΑΣ ΨΗΦΙΑΚΏΝ ΕΝΕΙΞΕΝ ......................................................................................................
ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ .......................................................................................................................
ΙΑΝΟΜΕΑΣ ΠΑΓΟΥ ΚΑΙ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ ...........................................................................................
ΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΡΟΙ ...................................................................................................
ΟΗΓΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΝ .............................................................................................
ΟΗΓΟΣ ΣΥΡΤΑΡΙΟΎ 


ΟΗΓΟΣ ΣΥΡΤΑΡΙΟΎ 


ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ .................................................................. 
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΝ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ .......................................................................... 
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΝ ΤΟΥ 
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΝ ΤΟΥ 
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΝ .................................................................................................
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΣΤΕΡΙΚΟΥ ΦΤΙΣΜΟΥ ....................................................................... 
ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ......................................................................................................................................... 
ΠΟΡΤΕΣ ......................................................................................................................................................... 
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ .............................................................................................................
ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΗ ΤΝ ΘΥΡΝ .................................................................................................................
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΝ ΘΥΡΝ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ........................................................................................... 
ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΝ ΘΥΡΝ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ ....................................................................
ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΤΟΥ ΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ ............................................... 
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΤΟΥ ΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ ................................... 
ΠΡΙΝ ΕΠΙΚΟΙΝΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΕΡΒΙΣ ........................................................................ 
DA99-01225?-1109-GR.indd 1 2006.11.23 2:5:35 PM
DA99-01225U REV(0.0)
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Résumé du contenu

Page 1 - “SIDE BY SIDE”

GREEKΨΥΓΕΙΟ“SIDE BY SIDE”RM25*****ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Page 2

10ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΝΩΠΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟΡάφι από σκληρυμένο γυαλί που αποτρέπει το στάξιμο υγρών• Μπορείτε να αποθηκεύσετε κάθε είδους κρύα τρόφιμα.•

Page 3 - ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

11Επάνω συρτάριΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το συρτάρι για την αποθήκευση νωπών ή κατεψυγμένων τροφίμων.ΣυρτάριΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το συρτάρι γ

Page 4 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

12Λειτουργία “Fresh”• Για να επιλέξετε την κατάλληλη θερμοκρασία για τα τρόφιμά σας, πατήστε το κουμπί “Fresh Select Zone”.• Αλλάζει κατά σειρά: “So

Page 5 - ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

13Δοχείο πάγου• Για να αφαιρέσετε το δοχείο, ανασηκώστε και τραβήξτε το προς τα έξω.Κάλυμμα μπροστινού στηρίγματος• Αφαιρέστε δύο βίδες.• Α

Page 6

14“BEVERAGE STATIONTM” (ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ)Για να ανοίξετε το ”Beverage StationTM”, κρατήστε το χερούλι του ”Beverage StationTM” και τραβήξτε το προς

Page 7 - ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

15Τραβήξτε τη μπροστινή πλευρά του καλύμματος προς τα έξω.Ανοίξτε την πόρτα του “Arctic Select Zone”. Κρατήστε τη μπροστινή πλευρά του επάνω συρταριού

Page 8 - ΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ

16• Μην ψεκάζετε με νερό το ψυγείο ενώ είναι συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος, καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.• Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, δ

Page 9

17Σπρώξτε και τις δύο πλευρές του επάνω καλύμματος της λυχνίας που φέρουν την ένδειξη ➞ γύρω από τοεπάνω μέρος του αγωγού ψυχρού αέρα και, στη συνέχε

Page 10 - ΟΔΗΓΟΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

18Πριν αντικαταστήσετε τον εσωτερικό φωτισμό, αποσυνδέστε το ψυγείο από την παροχή ρεύματος.Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολία κατά την αλλαγή των λυχνιών, ε

Page 11 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

19Η λυχνία “Ένδειξης φίλτρου” νερού• Η λυχνία “Ένδειξης φίλτρου” σας δίνει τη δυνατότητα να γνωρίζετε πότε πρέπει να αλλάξετε την κασέτα του φίλτρου.

Page 12

2Παρουσιάζει κάτι που ΔΕΝ πρέπει να πράξετε.Παρουσιάζει κάτι που ΔΕΝ πρέπει να αποσυναρμολογήσετε.Παρουσιάζει κάτι που ΔΕΝ πρέπει να αγγίξετε.Παρουσιά

Page 13

20ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΤΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ ΣΑΣΕλέγξτε τις διαστάσεις της εισόδου του σπιτιού σας ώστε να είστε βέβαιοι πως το ψυγείο χωράει να πε

Page 14

211617.09081391.0630.6507ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗΑν το μπροστινό μέρος της συσκευής είναι τοποθετημένο ελαφρώς ψηλότερα από το πίσω, τότε η πόρτα μπορεί να ανοίξε

Page 15

22Πρώτα πρέπει να ευθυγραμμίσετε το ψυγείοΕάν το ψυγείο δεν βρίσκεται σε οριζόντια θέση, οι πόρτες δεν θα είναι στο ίδιο ύψος.1η περίπτωση) Η πόρτα

Page 16 - ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

1) Εάν ανοίξετε την πόρτα του “Fresh Select Zone” (➀), μπορείτε να δείτε το μεντεσέ (➁).2) Εισάγετε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί (➂) στην οπή (➃) του

Page 17 - Στην επάνω πλευρά

24Εάν η πόρτα του “Arctic Select Zone“ βρίσκεται σε χαμηλότερο επίπεδο από την πόρτα του “Fresh Select Zone“.Εξάρτημα ρύθμισηςFresh Select Zone➂➁➀3) Ε

Page 18

25Αφαίρεση του καλύμματος του μπροστινού στηρίγματοςΑφαίρεση της πόρτας του καταψύκτηΚΑΛΥΜΜΑ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣΠΛΕΥΡΙΚΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑΑΓΚΙΣΤΡΟΞεβιδώστε

Page 19 - ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ

5) Αφαιρέστε τη σταυρωτή βίδα (➉) και τις δύο εξάγωνες βίδες ( ) από τον κάτω μεντεσέ.26Αφαίρεση της πόρτας του καταψύκτη11ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΘΥΡΩΝ ΤΟ

Page 20 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ

27Αφαίρεση της πόρτας του ψυγείουΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΘΥΡΩΝ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ1) Ενώ είναι κλειστή η πόρτα, αφαιρέστε το κάλυμμα του επάνω μεντεσ

Page 21

28Αποσυναρμολόγηση της πόρτας του “Arctic Select Zone”1) Ανοίξτε την πόρτα του “Arctic Select Zone”. 2) Αφαιρέστε το διαμέρισμα του “Arctic Select

Page 22 - ➁ ΜΟΧΛΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

29Αποσυναρμολόγηση της πόρτας του “Fresh Select Zone”1) Ανοίξτε την πόρτα του “Fresh Select Zone”. 2) Αφαιρέστε το διαμέρισμα του “Fresh Select Zone”

Page 23 - ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΘΥΡΩΝ

3Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα μέσα στο άνοιγμα του διανομέα και στον αγωγό μεταφοράς πάγου. Μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυμα

Page 24

4) Τοποθετήστε το στοιχείο σύνδεσης ( ) στον οδηγό ( ) του καλύμματος του στοιχείου σύνδεσης και κλείστε το.5) Τοποθετήστε τη μπροστ

Page 25

4) Τοποθετήστε τη μπροστινή πλευρά του καλύμματος του επάνω μεντεσέ (➈) στην εμπρόσθια πλευρά του επάνω μεντεσέ (➉) και επανασυνδέστε την ξεκ

Page 26

32Επανατοποθέτηση του καλύμματος του μπροστινού στηρίγματοςΚΑΛΥΜΜΑ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣΚρατήστε το κάλυμμα του μπροστινού στηρίγματος και με τα δύο

Page 27 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

33Σύνδεση σε γραμμή παροχής νερού1) Προκειμένου να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής παραγωγής πάγου, η πίεση του νερού θα πρέπει να β

Page 28

Η γραμμή παροχής νερού πρέπει να είναισυνδεδεμένη στη σωλήνα κρύου νερού.Εάν είναι συνδεδεμένη στη σωλήνα ζεστούνερού, ενδέχεται να προκληθεί βλάβηστο

Page 29

35Ασφαλίστε τη γραμμή παροχής νερού- Χρησιμοποιήστε το κλιπ “A” για να στερεώσετε τη γραμμή παροχής νερού στον τοίχο (στην πίσω πλευρά του ψυγείου).-

Page 30

36Ελέγξτε την ποσότητα νερού που παρέχεται στο δίσκο για τα παγάκια1) Για αφαίρεση: Πατήστε το κουμπί “Ice Off”. Ανασηκώστε (①) και, στη συνέχει

Page 31

37• Εάν δεν διαθέτετε παροχή νερού, απενεργοποιήστε την συσκευή παραγωγής πάγου και εξοικονομήστε ενέργεια• Όταν η πίεση του νερού είναι χαμηλή, ενδ

Page 32 - ΑΓΚΙΣΤΡΟ

38Το ψυγείο δεν δουλεύειαποτελεσματικά ή δενλειτουργεί καθόλου• Έχει αποσυνδεθεί η παροχή ρεύματος. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο παροχής ρεύματος είν

Page 33 - (ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ 1η)

39ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΜικρά ή κούφια παγάκια Έχει βουλώσει το φίλτρο νερού. • Αντικαταστήστε την κασέτα του φίλτρου μεμια νέα κασέτα ή με πώμα.Η

Page 34 - (ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ 2η)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣΤοποθετήστε το ψυγείο σε κατάλληλη θέση αφήνοντας ένα λογικό κενό ανάμεσα στο τοίχο και στη συσκευή. (ανατρέξτε στις οδηγίες εγ

Page 35 - Εγκατάσταση του φίλτρου νερού

Όρια θερμοκρασίας περιβάλλοντος εσωτερικών χώρωνΑυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που καθορίζονται από τη

Page 36 - ➁) το δοχείο

Κουμπί “Filter Change” (Αλλαγή φίλτρου)Αφού αλλάξετε το φίλτρο νερού, πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά “Cubed” και “Crushed” και κρατήστε τα πατημένα γι

Page 37 - ΟΔΗΓΙΕΣΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

6”Freezer” “Arctic Select Zone”• ΄Το κάτω δεξί τμήμα της οθόνης εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το συρτάρι του κάτω δεξιού θαλάμου. Η λειτουργία “S

Page 38

Πατήστε το κουμπί επιλογής τύπου πάγου για να επιλέξετε εάν θέλετε παγάκια, τριμμένο πάγο ή την απενεργοποίηση της λειτουργίας παραγωγής πάγου.• Παγάκ

Page 39

8Arctic Select ZoneTM και Fresh Select ZoneTMΚαταψύκτης & ΨυγείοΑποθηκευτικόςχώρος πόρταςΣυρτάριΦίλτρο νερούΡάφι από γυαλί πουαποτρέπει το στάξιμο

Page 40

9ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΨΥΞΗ1210456789131412113Αγωγός μεταφοράς πάγουΑποθηκευτικός χώρος πόρτας (Κεκλιμένη υποδοχή)• Χρησιμοποιείτα

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire