ࠌشृ֫םTzodNbtufsT38B961Eᠱۥࡉ؆ᨠױ౨ڂขۖฆΔขױ౨ط࣍ขய౨ᏺൎۖڶࢬ᧢ޓΔஏլࠃ٣ຏवΖBN46-00082A-11
10ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈᓮ֎ല!ED!᧢ᚘᕴᦤڇԫದΖz ܡঞױ౨֧࿇־߀Ζࠌش!ED!᧢ᚘᕴছᓮ࠷Հ᧢ᚘᕴऱႿᓄΖz ܡঞױ౨֧࿇־߀Ζᓮ֎ᨃ!ED!᧢ᚘᕴၞֽࢨᑪᛘΖz ױ౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇־߀Ζz ᓮᝩ܍ڇױ౨࠹ॸຳᐙऱ֪؆ࠌشءขΖz 堚ੑچࣨழᓮ՛֨֎ݫᛘ!ED!
11ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈࠌشขऱإᒔৎႨᓮലขา՛ٙဿژڇڜ٤հΔᝩ܍ࠝ࿙ஞ࠷Ζᓳᖞขߡ৫ࢨഗஆ৫ழᓮ؆՛֨Ζz ܡঞࠝ࿙ऱ֫ਐࢨ֫ױ౨۰ࠀ࠹႞Ζz ขႜߡ৫መՕழױ౨ᏼᆵΔڂۖᖄીԳߪ႞୭Ζ!ᓮ֎ലૹढᆜ࣋ڇขհՂΖz ขױ౨ჾᡏࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ!!ࠌ
ᛀီؾᙕ12ᛀီؾᙕࠌشขছऱᄷໂࠃႈ2ठᦞ2 ء֫םࠌشऱቹق2 ڜ٤ࣹრࠃႈฤᇆ3堚ᑥ3 堚ᑥ4 অᢞڜ٤ऱڜᇘ़ၴ4 ဿژࣹრࠃႈ 5ڜ٤ࣹრࠃႈ5 ሽڜ٤6 ڜᇘ 8 ᖙ܂11ࠌشขऱإᒔৎႨᄷໂՠ܂16ᛀփ୲ढ 16 ࠷Հץޗ17 ᛀցٙ18ຝٙ18 إ૿ਊၨ20 હ૿21ڜᇘ2
ᛀီؾᙕᛀီؾᙕ1327ຑ൷֗ࠌشሽᆰ27 ຑ൷۟ሽᆰ28 ڜᇘᦀ೯࿓ڤ29 ࡳ່ࠋᇞ࣫৫30 ش PC ޓޏᇞ࣫৫33ຑ൷ۘᖲ34ലءขຑ൷۟ሽᆰ܂ USB HUB34 ലሽᆰፖขຑ൷34 ܓشءข܂ USB HUB35ຑ൷ሽᄭᘛኟࡳ36 MAGIC36 SAMSUNG MAGIC
ᛀီؾᙕᛀီؾᙕ1445 Color Tone45 ࡳ Color Tone ࡳ46 Gamma46 ࡳ GammaᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ47 PBP47 ᑓڤ48 Contrast49 Image Size49 ᧢ޓቹቝ֡֡՚50 H-Position ࡉ V-Position50 ࡳ H-P
ᛀီؾᙕᛀီؾᙕ1565 Customized Key65 ࡳ Customized Key66 Off Timer On/Off66 ࡳ Off Timer On/Off67 Off Timer Setting67 ࡳ Off Timer Setting68 Reset68 ॣࡨ֏ࡳଖ (
161 ᄷໂՠ܂1 ᄷໂՠ܂1.1ᛀփ୲ढ 2/2/2 ࠷Հץޗ1 ؚၲץᇘᒣΖאڞᔲढࣈၲץᇘழΔᓮ՛֨֎ࠌءข࠹ࠩჾ႞Ζ2 ࠷ՀঅᥨขشऱঅᣝᚊΖ3 ᛀցٙࠀࣈೈऐःႿறࡉႿᓄΖ!z ኔᎾցٙऱ؆ᨠױ౨ፖᐙቝࢬقլٵΖz ڼᐙቝႛࠎەΖ!4 ലᒣژ࣋ڇլᑪᛘऱΔאࠎֲ৵ჺሎข
17ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂2/2/3 ᛀցٙ!z ૉ֟ٚ۶ढΔᓮഇנءขऱᆖᔭΖz ᗑᔭഇऱցٙࡉႈऱ؆ᨠױ౨ፖᐙቝࢬقլٵΖ!ցٙ!լٵچऱցٙױ౨ڶࢬฆΖ!ᗑנഇႈؾ!!൞ױא༉२ٻሿഇ၇Հ٨ႈΖ!ݶຒࡳਐত অࡐ!)ຝ։چ㡢༼ࠎαࠌشृ֫םሽᄭᒵ ED!᧢ᚘᕴ
18ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂1.2ຝٙ2/3/2 إ૿ਊၨ!ሿٙऱۥፖݮणױ౨ፖࢬقլٵΖױ౨ᙟᔆऱ༼֒ۖڶࢬ᧢ޓΔஏլ۩ຏवΖ!ቹق ᎅࣔz ၲඔࢨᣂຨᘛኟ᧩ق!)PTE*!פ౨।ΔࢨڃࠩՂԫଡפ౨।Ζz PTE!൳ࠫႈ᠙ࡳΚፂؾছࡳଖΔࢨ᠙۰!PTE!൳ࠫΔᝩ܍რ؆ޓ೯ࡳଖΖૉ
19ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂ቹق ᎅࣔᒔᎁפ౨।ᙇᖗΖڇ!PTE!פ౨।آנழਊՀ!\ ^!ਊၨΔঞᄎޓޏᙁԵಛᇆᄭ!)Ejhjubm20Ejhjubm30EjtqmbzQpsu*ΖૉၲඔขሽᄭࢨאਊՀ!\ ^!ਊၨऱֱڤޓޏᙁԵಛᇆᄭΔঞᘛኟؐՂߡᄎנಛஒΔਐנբᆖޓޏᙁԵಛᇆᄭΖฝࠩՂֱࢨՀ
2 ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ!ࠌشขছऱᄷໂࠃႈठᦞ༼֒ᔆΔױ౨ᙟழኙء֫םփ୲ၞ۩᧢ޓΔஏլ۩ຏवΖⵒ 3122!Tbntvoh!Fmfduspojdtء֫םऱठᦞԿਣሽࢬڶΖآᆖԿਣሽᦞΔᣤᆃࠌشࢨૹ፹ء֫םऱຝٝࢨ٤ຝփ୲ΖTBNTVOH!֗!TzodNbtufs!ᑑԿਣሽऱ
20ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂2/3/3 હ૿!ሿٙऱۥፖݮणױ౨ፖࢬقլٵΖױ౨ᙟᔆऱ༼֒ۖڶࢬ᧢ޓΔஏլ۩ຏवΖ!ຑ൷ക ᎅࣔຑ൷ࠩ!ED!᧢ᚘᕴΖຘመ!EWJ!ᨱᒵຑ൷۟ሽᆰΖຘመ!EQ!ᨱᒵຑ൷۟ሽᆰΖຑ൷۟!VTC!ᇘᆜΖፖ!4/1!ठࢨאՀऱठءհ!VTC!ᨱᒵઌ୲Ζຑ൷م᧯ᜢᨱᒵ
21ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂1.3ڜᇘ2/4/2 ຑ൷֭ਮ!ሿٙऱۥፖݮणױ౨ፖࢬقլٵΖױ౨ᙟᔆऱ༼֒ۖڶࢬ᧢ޓΔஏլ۩ຏवΖ!ڇؓࡖऱ।૿ᔮՂঅᥨؒறࢨቾΖ൷ထΔ٦ലขإ૿ཛՀ࣋ڇؒறࢨቾՂΖࠉᒢᙰֱٻല֭ਮࢍஆ༺Ե֭ਮխΖڇݙګ֭ਮᇘছΔᓮ֎ฝೈࡐࡳΖ᠙ጹࢍஆࢍຝऱᝅΖ ݙ
22ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂2/4/3 ᓳᖞขႜ৫ࡉ৫!ሿٙऱۥፖݮणױ౨ፖࢬقլٵΖױ౨ᙟᔆऱ༼֒ۖڶࢬ᧢ޓΔஏլ۩ຏवΖz ૉᓳᖞ৫ΔᓮࢸנࡐࡳΖz ൞ױאᓳᖞ᧩قᕴऱႜ৫ࡉ৫Ζz ՛֨༽۰ᘛኟ່Ղֱऱխ؇ຝۯΔᓳᖞ৫Ζ!2/4/4 ඝ᠏᧩قᕴᘛኟ൞ױאਊᅃאՀֱڤඝ᠏
34ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂2/4/5 ڜᇘᛥٙࢨோ૿֭ਮڜᇘছ!խឰขሽᄭΔࠀࢸೈሽᄭ༺ஆՂऱሽᄭᒵΖ!ലןᑒኙᏘڜᇘऱᛥٙࢨோ૿֭ਮՂኙᚨऱຝٙΔࠀ᠙ጹขڮਮՂऱᝅΖڇؓࡖऱ।૿ᔮՂঅᥨؒறࢨቾΖ൷ထΔ٦ലขإ૿ཛՀ࣋ڇؒறࢨቾՂΖᠾၲขહ૿ऱᝅΖ ࣉದࠀࣈ࠵֭ਮΖڜᇘ
24ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂!ုz ࠌش၌መᑑᄷ९৫ऱᝅױ౨ᄎࠌขऱփຝցٙ࠹ჾΖz ኙ࣍լฤٽ!WFTB!ᑑᄷऱᛥڜᇘࢬᏁऱᝅΔࠡ९৫ױ౨ࠉۖฆΖz ᓮ֎ࠌشլฤٽ!WFTB!ᑑᄷऱᝅΖڜᇘᛥٙࢨோ૿֭ਮழΔլشԺመՕΖขױ౨࠹ჾࢨᏼᆵࠀທګԳߪ႞୭ΖTbntvoh!ኙ࣍ࠌ
25ᄷໂՠ܂11 ᄷໂՠ܂1.4 "MagicRotation Auto"#NbhjdSpubujpo!Bvup#!פ౨ױೠྒྷࠩڜᇘڶඝ᠏ტྒྷᕴऱီᕴ࿇سඝ᠏Δࠀᇿထඝ᠏!Xjoepxt!ᘛኟΖ\ຌ᧯ڜᇘ^1 ലขᙟॵऱࠌش֫ם٠࣋Ե٠ᖲխΖ2 ᙅ༛ᘛኟ᧩قऱᎅࣔᤉᥛၞ
262 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ2 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ2.1ၞ۩ຑ൷հছ3/2/2 ຑ൷հছᛀរz ຑ൷ಛᇆᄭᇘᆜհছΔᓮ٣ᔹᇠᇘᆜᙟॵऱࠌش֫םΖಛᇆᄭᇘᆜՂऱຑ൷കᑇၦፖۯᆜױ౨ࠉᇘᆜۖฆΖz ݙګ٤ຝຑ൷հছΔᓮ֎༺ՂሽᄭᒵΖၞ۩ຑ൷ழ༺Ղሽᄭᒵױ౨ᄎჾᡏขΖz ᛀࢬᏁຑ൷ข৵ֱऱຑ
27ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ2.2ຑ൷֗ࠌشሽᆰ3/3/2 ຑ൷۟ሽᆰz ᙇᖗԫጟᔞٽ൞ऱ!QD!ऱֱڤΖ!լٵขऱຑ൷ሿٙױ౨լጐઌٵΖ!ࠌشᠨຑ!EWJ!ᨱᒵၞ۩ຑ൷ ΰᑇۯڤα1 א!EWJ!ᨱᒵຑ൷ข৵ֱऱ!\EWJ!JO^!ຑ൷കፖሽᆰՂऱ!EWJ!ຑ൷കΖ2
28ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ3/3/3 ڜᇘᦀ೯࿓ڤ!zຘመڜᇘءขऱኙᚨᦀ೯࿓ڤΔܛױࡳءขऱ່ࠋᇞ࣫৫ࡉ᙮Ζzڜᇘᦀ೯࿓ڤץܶڇขᙟॵऱ٠խΖzૉᙟॵᚾூჾᡏΔᓮທԿਣሽଈ!)iuuq;00xxx/tbntvoh/dpn*!ࠀՀሉᚾூΖ!1 ലขᙟॵऱࠌ
29ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ3/3/4 ࡳ່ࠋᇞ࣫৫ૉ൞ڇ၇ข৵รԫڻؚၲሽᄭΔ૿Ղᄎנࡳ່ࠋᇞ࣫৫ऱᇷಛಛஒΖᓮᙇ࠷ߢΔࠀലᇞ࣫৫ޓޏ່ࠩࠋଖΖ1 ਊ!\ ^!ฝ۟൞ࠌشऱߢΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ2 ૉឆ៲ᇷಛಛஒΔᓮਊ!\ ^Ζ!zૉآᙇ࠷່ࠋᇞ࣫৫Δܛࠌല
3ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ堚ᑥ堚ᑥၸ!MDE!հ૿ࣨ֗؆ླྀ୲࣐ᔡࠩࠪ႞Δڂڼ堚ᑥழᓮ՛֨Ζ!堚ᑥழΔᓮᙅ༛אՀޡᨏΖ!2/!ᣂຨီᕴፖሽᆰऱሽᄭΖ3/!ലီᕴऱሽᄭᒵࢸՀΖ!֫ሽᄭᒵऱ༺ᙰຝٝΖ֫ᑪᛘழᓮ֎ᅸᤛሽᄭᒵΖܡঞױ౨ᖄીᤛሽΖ!4/!شਫຌऱؒᚴီᕴΖz
30ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ3/3/5 ش!QD!ޓޏᇞ࣫৫!zڇ!QD!ऱ ψ൳ࠫωխᓳᖞᇞ࣫৫ፖޓᄅ᙮Δא࠷່ࠋᔆΖzڕ࣠آᙇᖗ່ࠋᇞ࣫৫ΔUGU.MDE!ऱᔆױ౨૾܅Ζ!!᧢ޓ!Xjoepxt!YQ!ऱᇞ࣫৫ᓮছ ψψ൳ࠫω!ψψ᧩قω!!ψψࡳଖωΔྥ৵
31ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ᧢ޓ!Xjoepxt!Wjtub!ऱᇞ࣫৫ᓮছ ψψ൳ࠫω!!ψψଡԳ֏ω!!ψψ᧩قࡳωΔྥ৵ޓޏᇞ࣫৫Ζ
32ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ!᧢ޓ!Xjoepxt!8!ऱᇞ࣫৫ᓮছ ψψ൳ࠫω!!ψψ᧩قω!!ψψᘛኟᇞ࣫৫ωΔྥ৵ޓޏᇞ࣫৫Ζ
33ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ2.3ຑ൷ۘᖲ1 אم᧯ᜢᨱᒵຑ൷ข৵ֱऱ!\BVEJP!JO^!ຑ൷കፖሽᆰՂऱ!BVEJP!PVU!ຑ൷കΖ!ڕ࣠ڶຑ൷م᧯ᜢᨱᒵΔঞױאࠌشขছֱऱ!\ ^!ਊၨࠐᓳᖞ!WpmvnfΖ!2 ലۘᖲࢨໞଃಛᙁנᇘᆜຑ൷۟ขՂऱ!\ ^Ζ
34ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ2.4ലءขຑ൷۟ሽᆰ܂ USB HUB3/5/2 ലሽᆰፖขຑ൷!ലขຘመ!VTC!ᨱᒵຑ൷۟ሽᆰΔঞױലءข܂!IVC!ࠌشΖ൞թ౨ലᇘᆜऴ൷ຑ൷۟ขࠀൕข൳ࠫᇘᆜΔۖྤႊຑ൷ᇘᆜ۟ሽᆰΖ!ૉലءขش܂!VTC!IVCΔᓮࠌ
35ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ22 ຑ൷ࡉࠌشಛᇆᄭᇘᆜ2.5ຑ൷ሽᄭ ࠌش᧢ᚘᕴழΔૉآലࠡࡐࡳڇ᧩قᕴ৵ֱΔঞ᧢ᚘᕴ༺֞ৰ୲࣐༉ᄎᠾๅࢨਢທګᨱᒵឰါΖ ᓮ೭ؘല᧢ᚘᕴ߂߂ࡐࡳڇןᑒխΖ ല!ED!᧢ᚘᕴאၲᣂٻՂֱڤ࣋ᆜڇןᑒխΖ.!ല᠏൷ᕴංԵऴࠩᦫࠩ ψ໔♟ᜢωַΖലሽᄭᒵຑ൷۟!ED!᧢ᚘᕴ
363 ᘛኟࡳ3 ᘛኟࡳࡳᘛኟࡳଖΔࠏڕॽ৫ࡉۥᓳΖ3.1 MAGICڼפ౨ᄎᖕขऱࠌشൣउኙॽ৫ࡉۥၞ۩່ࠋ֏Ζ3.1.1 SAMSUNG MAGIC Brightڼפ౨।༼ࠎ່ࠋᔆΔאٽءขհࠌشᛩቼΖ!zᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓڤழΔྤ
37ᘛኟࡳ33 ᘛኟࡳ3.1.2 SAMSUNG MAGIC ColorDpmps!ਢԿਣሽᗑ୮ၲ࿇ऱ٤ᄅޏߜᔆݾΔ౨ࠌۥ۞ྥΕைைڕسΔথլ྇ჾԫᔆΖ!zᅝ!Csjhiu!࣍!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζzᅝ!QCQ!ࡳ!Po
38ᘛኟࡳ33 ᘛኟࡳ3.2 Brightnessᓳᖞቹቝऱԫॽ৫ΖΰᒤΚ!1211*ଖყױࠌቹቝყࣔॽΖ!zᅝ!Csjhiu!ࡳ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζzᅝ!Fdp!Mjhiu!Tfotps!ࢨ!Fdp!Tbwjoh!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌ
39ᘛኟࡳ33 ᘛኟࡳ3.3 Contrastᓳᖞढ᧯ፖહནհၴऱኙֺ৫ΖΰᒤΚ!1211*ଖყױലኙֺ৫༼Δࠌढ᧯ޓף堚ཐΖ!zᅝ!Csjhiu!࣍!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζzᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjh
4ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈঅᢞڜ٤ऱڜᇘ़ၴz ขࡌ೭ؘঅఎຝ։़ၴຏଅհشΖփຝᄵ৫֒ױ౨ᄎ֧࿇־߀ࢨທګขਚᎽΖڜᇘขழ೭ؘቃఎ़ၴΔ़ၴՕ՛ڕՀࢬقࢨृޓՕΖ!؆ᨠױ౨ڂขۖฆΖ!ဿژࣹრࠃႈ!ૉڇ२၏ᠦࠌش၌ଃंףᛘᕴΔᢴ૿ᖲী।૿ױ౨ขسػۥۆᇾΖ!ڕᏁ堚
40ᘛኟࡳ33 ᘛኟࡳ3.4 Sharpnessࠌढ᧯ᔚኢޓף堚ཐࢨᑓᒫΖΰᒤΚ!1211*ଖყױࠌᔚኢყ堚ཐΖ!zᅝ!Csjhiu!࣍!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζzᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓڤழΔྤ
41ᘛኟࡳ33 ᘛኟࡳ3.5 Response Timeףݶ૿ࣨ֘ᚨຒ৫ΔᨃᐙׂޓைைڕسΕྖྥ֚ګΖ!zլሽᐙழΔ່ړല!Sftqpotf!Ujnf!!Opsnbm!ࢨ!GbtufsΖzီᕴפ౨ᄎᙟীᇆۖڶฆΖᓮኙᅃኔᎾขΖzᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!4/6
424 ࡳۥᖺ4 ࡳۥᖺᓳᖞᘛኟۥᖺΖᅝ!Csjhiu!ࡳ!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।ΖSAMSUNGMAGIC4.1 Redᓳᖞ૿խऱદۥଖΖΰᒤΚ!1211*ᑇଖ။Δۥ။ᖺΖ!z ᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!
43ࡳۥᖺ44 ࡳۥᖺ4.2 Greenᓳᖞ૿խऱጸۥଖΖΰᒤΚ!1211*ᑇଖ။Δۥ။ᖺΖ!z ᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζz ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!5/3/2 ࡳ!Hsffo1 ਊءข
44ࡳۥᖺ44 ࡳۥᖺ4.3 Blueᓳᖞ૿խऱ៴ۥଖΖΰᒤΚ!1211*ᑇଖ။Δۥ။ᖺΖ!z ᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζz ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!5/4/2 ࡳ!Cmvf1 ਊءขՂऱ
45ࡳۥᖺ44 ࡳۥᖺ4.4 Color ToneᓳᖞቹቝऱԫۥᄵΖ!!z ᅝ!Dpmps!࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζz ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!5/5/2 ࡳDpmps!Upofࡳ1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2
46ࡳۥᖺ44 ࡳۥᖺ4.5 Gammaᓳᖞቹቝऱխၴᒤॽ৫ ΰHbnnbαΖ!ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!5/6/2 ࡳ!Hbnnb1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!DPMPSΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!Hbnnb
475 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ5 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ5.1 PBPPBP ΰ૿ࠀඈαפ౨ᄎലᘛኟԫ։ԲΔٵழڇᘛኟऱؐ׳ࠟೡ᧩قࠐ۞լٵಛᇆᄭᇘᆜऱᙁנ૿Ζ ႛઌ୲࣍ Windows 7Ζ 5.1.1ᑓڤ1 ਊءขՂऱ []Ζ2 ਊءขՂऱ [] ฝ۟ SIZE&POSITIONΔྥ৵
48ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ55 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜz ီࢬࠌشऱቹݮۖࡳΔPBP פ౨ױ౨ྤऄࠌشΖڕ࣠ᙇᖗ່ࠋᇞ࣫৫ (1280 x 1440) ழᘛኟڇ PBP ᑓڤՀܧ़ػΔᓮฝ۟ሽᆰՂऱ ൳ࠫ ᧩ق ᘛኟᇞ࣫৫Δྥ৵ਊՀೠೠྒྷΖΰᖕ Windows 7 ऱਐقΖαڕ࣠ᘛኟڇᇞ࣫৫
49ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ55 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ5.2 Image Size᧢ޓቹቝ֡՚Ζ ᅝ PBP ࡳ On ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ 5.2.1᧢ޓቹቝ֡՚1 ਊءขՂऱ []Ζ2 ਊءขՂऱ [] ฝ۟ SIZE&POSITIONΔྥ৵ਊ []Ζ3 ਊءขՂऱ [] ฝ۟ Im
5ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈڜ٤ࣹრࠃႈሽڜ٤!אՀቹׂႛࠎەհشΖటኔൣቼױ౨ڶܑ࣍ቹׂࢬقհणउΖ!!ᤞܫᓮ֎ࠌشჾᡏऱሽᄭᒵࢨ༺ᙰΔࢨᠾๅऱሽᄭ༺ஆΖz ױ౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇־߀Ζᓮ֎ലڍଡข༺Եٵԫଡ༺ஆΖz ܡঞ༺ஆױ౨መᑷ֧ۖ࿇־߀Ζᠨ֫ᑪᛘழΔᓮ֎ᅸᤛሽᄭ༺ᙰΖ
50ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ55 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨۯᆜ5.3 H-Position ࡉ V-PositionH-Position:ؐ׳ฝ೯ᘛኟΖV-Position:ՂՀฝ೯ᘛኟΖ zڶᅝ Image Size ࡳ Screen Fit ழΔءפ౨।թ౨ࠌشΖzᅝ PBP ࡳ On ழΔྤऄࠌشء
516 ࡳࡉૹ6 ࡳࡉૹ6.1 ECOFdp!Npujpo!TfotpsΕFdp!Mjhiu!Tfotps!ࡉ!Fdp!Tbwjoh!ᙇႈᄎ᧩قڇઌٵऱפ౨।૿Δאֱঁ൞ࡳᆏ౨ࡳଖΖ7/2/2 Fdp!Npujpo!Tfotpsᅝ!Fdp!Npujpo!Tfotps!ڇਐࡳऱழၴփآ࣍
52ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6 ᙟܛشᙇࡳऱᙇႈΖࡳ!Cbdlmjhiu1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ4 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!CbdlmjhiuΔྥ৵ਊ
53ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ7/2/3 Fdp!Mjhiu!TfotpsFdp!Mjhiu!Tfotps!פ౨ױᖕࡌᛩቼऱ٠ᒵൎ৫ᓳᖞᘛኟॽ৫Δא່ࠋ֏ᛀီයٙࠀሒࠩᆏ౨ؾऱΖ!z ᅝ!Csjhiu!ࡳ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζz ᅝࡳԱ!Fdp!Tb
54ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹࡳ!Tfotjujwjuz1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ4 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TfotjujwjuzΔྥ৵ਊ!\ ^ΖאՀ
55ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹࡳ!Csjhiuoftt!Mfwfm1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ4 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!Csjhiuoftt!MfwfmΔྥ
56ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ7/2/4 Fdp!TbwjohFdp!Tbwjoh!פ౨ᄎ൳ࠫ᧩قᕴ૿ࣨࠌشऱሽੌࠐ྇֟ሽၦΖ!z ᅝ!Csjhiu!ࡳ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓڤழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζz ᅝࡳԱ!Fdp!Mjhiu!Tfotps!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!ࡳ!F
57ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ7/2/5 Fdp!Jdpo!Ejtqmbzࡳ!Fdp!Jdpo!Ejtqmbz1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ4 ਊՀ!\ ^!ฝ۟!
58ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹz ᅝᘛኟᙟထࡌऱ٠ᒵۖ᧢ለॽழΔॽ৫ᄶ೯ၗࠥ৫ലᄎᏺףΔࠀ᧩قԫଡ֜ၺቹቝΖᅝᘛኟ᧢ለᄆழΔॽ৫ᄶ೯ၗࠥ৫ലᄎ྇֟Δࠀ᧩قԫଡִॽቹቝΖڇტྒྷᕴඔ೯৵Δॽ৫ᄶ೯ၗലᄎ᧩ق!4!ઞᤪΖz ᅝ౨ᄭᖫݙګ!Fdp!Jdpo!Ejtqmbz!!Po!ழΔ༉ᄎ᧩قԫଡ
59ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.2 Menu Transparencyࡳפ౨।ီ࿗ऱຘࣔ৫Κ!7/3/2 ᧢ޓ!Nfov!Usbotqbsfodz1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!Nfov!
6ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ!ࣹრڜᇘ!!ᤞܫᓮ֎ڇขࠌشխழࢸՀሽᄭᒵΖz ขױ౨ڂሽᚰۖჾᡏΖೈԿਣሽ༼ࠎऱٽข؆Δᓮ֎ࠌشࠡהขऱሽᄭᒵΖz ױ౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇־߀Ζᓮ֎ᨃढᖒ۰ຑ൷ሽᄭᒵऱሽᄭ༺ஆΖz ขנٚ۶ംᠲழᓮࢸՀሽᄭᒵΔאݙ٤֊ឰሽᄭΖࠌشሽᄭਊၨ
60ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.3 Languageࡳפ౨।ߢΖ!!z ߢࡳऱ᧢ޓᄎش࣍ᘛኟפ౨।᧩قΔz ۖլᄎش࣍!QD!ऱࠡהפ౨Ζ!7/4/2 ᧢ޓ!Mbohvbhf1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3
61ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.4 PC/AV Modeല!QD0BW!Npef!!BWΖቹቝ֡՚ലᄎ࣋ՕΖຍଡᙇႈڇ൞ᨠᓾሽᐙழᄎৰኔشΖ!ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!7/5/2 ࡳ!QD0BW!Npef1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFU
62ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.5 Auto Sourceඔ೯!Bvup!TpvsdfΖ!ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!7/6/2 ࡳ!Bvup!Tpvsdf1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءข
63ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.6 Display Timeࡳڇਐࡳழၴփآࠌشᘛኟ᧩ق!)PTE*!פ౨।ழΔפ౨।༉۞೯؈Ζ!Ejtqmbz!Ujnf!ױشࠐਐࡳ!PTE!פ౨।ؘႊڇ᧩قڍՆ৵؈Ζ!7/7/2 ࡳ!Ejtqmbz!Ujnf1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\
64ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.7 Key Repeat Time൳ࠫਊՀਊၨழऱ֘ᚨຒ৫Ζ!7/8/2 ࡳ!Lfz!Sfqfbu!Ujnf1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!Lfz!Sfqf
65ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.8 Customized Key൞ױאല ψ۞ૡωࡳࢬऱᑓڤ ΰڕՀࢬقαΖ!ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!7/9/2 ࡳ!Dvtupnj{fe!Lfz1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SF
66ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.9 Off Timer On/Offඔشࢨೖشࡳழឰሽפ౨Δࠌᘛኟ۞೯ᣂຨሽᄭΖ7/:/2 ࡳ!Pgg!Ujnfs!Po0Pgg1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ
67ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.10 Off Timer Settingࡳழឰሽפ౨ऱࡳᒤױڇ!2!۟!34!՛ழհၴΖءขᄎڇࠩሒਐࡳழᑇ৵۞೯ᣂຨሽᄭΖ!ڶᅝ!Pgg!Ujnfs!Po0Pgg!ࡳ!Po!ழΔءפ౨।թ౨ࠌشΖ!7/21/2 ࡳ!Pgg!Ujnfs!Tfuujoh
68ࡳࡉૹ66 ࡳࡉૹ6.11 ResetലขऱࢬڶࡳଖᝫנᐗቃଖΖ!ᅝ!QCQ!ࡳ!Po!ழΔྤऄࠌشءפ౨।Ζ!7/22/2 ॣࡨ֏ࡳଖ!)Sftfu*1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊءขՂऱ!\ ^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\ ^Ζ3 ਊءข
697 INFORMATION פ౨।֗ࠡה7 JOGPSNBUJPO!פ౨।֗ࠡה7.1 INFORMATIONᛀီؾছऱᙁԵಛᇆᄭΕ᙮ፖᇞ࣫৫Ζ8/2/2 ᧩ق!JOGPSNBUJPO1 ਊءขՂऱ!\ ^Ζ2 ਊ!\ ^!ฝ۟!JOGPSNBUJPOΔല᧩قؾছऱᙁԵಛᇆᄭΕ᙮֗ᇞ࣫৫Ζ
7ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ!ࣹრᓮ֎ലءขڜᇘڇ߫փΔࢨਢڶۊቺΕᛘ ΰֽዠαΕईᄿऱچֱΖz ױ౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇־߀Ζᓮ֎ᨃءขऴ൷࠹ֲࠩᅃࢨڇመᑷΕᄵढ᧯ॵ२ΔࠏڕΖz ܡঞءขऱኂࡎᄎᜍΔࢨױ౨֧࿇־߀Ζᓮ֎ڇؔ࿙ױᤛ֗ऱᒤփڜᇘءขΖz ءขױ౨ൾ
708 ጊᣄඈᇞਐত8 ጊᣄඈᇞਐত8.1ᜤ Samsung ড়֪ࣚ೭խ֨ছؘႊ٣ၞ۩ऱࠃႈ9/2/2 ྒྷᇢข!ીሽ!Tbntvoh!ড়֪ࣚ೭խ֨ছΔᓮ٣ਊᅃՀ٨ֱڤྒྷᇢขΖૉംᠲսྥژڇΔᓮᜤ!Tbntvoh!ড়֪ࣚ೭խ֨Ζ!ࠌشขྒྷᇢפ౨ᛀขਢܡإൄሎ܂Ζૉᣂຨᘛኟ৵Δܛࠌءขբ
71ጊᣄඈᇞਐত88 ጊᣄඈᇞਐতᘛኟՂऱᐙቝ࿇سށڴΖᛀᨱᒵፖขၴऱຑ൷ ΰᔹ! ψ3/3!ຑ൷֗ࠌشሽᆰωα૿լ堚ཐΖ૿ᑓᒫΖฝೈࢬڶॵٙ ΰڕီಛ९ᨱᒵαΔྥ৵ૹᇢΖലᇞ࣫৫ࡉ᙮ࡳ৬ᤜ్Ζΰᔹ! ψ:/2!ԫωα૿լࡳࠀݽ೯Ζᛀ!QD!ऱᇞ࣫৫ፖ᙮Δਢܡፖء
72ጊᣄඈᇞਐত88 ጊᣄඈᇞਐত8.2ംᠲᇞ!ᓮᔹ!QD!ࢨ᧩قऱࠌش֫םΔᛵᇞᣂ࣍ᓳᖞऱᇡาᎅࣔΖ!ംᠲ ᇞڕ۶᧢ޓ᙮Λᓮࡳቹݮऱ᙮Ζz Windows XP Κ ᙇ࠷൳൳ࠫ ؆ᨠࡉᠲ ᧩ق ࡳଖ ၞၸ ီᕴΔྥ৵ޓޏီᕴࡳՀऱᘛᘛኟޓᄅ᙮Ζz Wind
739 9 9.1ԫ!אՂױ౨ᙟᔆऱ༼֒ۖڶࢬ᧢ޓΔஏլ۩ຏवΖ!!C!ᣊໂ ΰ୮شᐖᐾຏಛໂαء!C!ᣊໂڇૠՂറࠎ୮شΔբಾኙ!FND!ᏁޣုםΔױش࣍ࢬڶچΖ!ীᇆټጠ T38B961E૿ࣨ! Օ՛38!ٹ ΰ79!ֆ։αױီ૿ᗨ6:7/85!ֆ᠖ ΰֽؓαY!4
7499 9.2 PowerSaverڕ࣠ขၵᆜխመԫழၴΔءขऱᆏ౨פ౨ᄎᣂຨᘛኟࡉ᧢ޓሽᄭ!MFE!ऱۥΔא૾܅ሽၦΖڇᆏ౨ᑓڤՀΔլᄎᣂຨሽᄭΖૉ٦ڻၲඔ૿Δᓮਊᒌऱٚრࢨฝ೯ᄶቕΖڶڇขຑ൷۟ࠠڶᆏ౨פ౨ऱ!QD!ழΔᆏ౨ᑓڤթᄎሎ܂Ζ!z ڇլٵऱᖙ܂යٙՀࢨ
7599 9.3ᑑᄷಛᇆᑓڤ।!ط࣍૿ࣨءߪऱڂైΔءข౨ಾኙٺଡ૿Օ՛ࡳԫጟᇞ࣫৫Δאሒ່ࠩࠋᔆΖڂڼૉࠌشਐࡳᇞ࣫৫א؆ऱᇞ࣫৫Δຟױ౨ࠌᔆ૾܅Ζᝩ܍ຍጟൣݮΔ৬ᤜ൞ᙇ࠷ࢬ၇ขᘛኟՕ՛ऱ່ࠋਐࡳᇞ࣫৫Ζ!ૉ!QD!ႚಬ᥆࣍אՀᑑᄷಛᇆᑓڤऱಛᇆΔᘛኟ༉ᄎ۞೯ᓳᖞΖૉ!Q
7699 !z ֽؓ᙮ൕᘛኟؐᢰ۟׳ᢰൿ༴ԫයᒵࢬᏁऱழၴጠֽؓၜཚΖֽؓၜཚऱଙᑇጠֽؓ᙮Ζֽؓ᙮א!I{!ۯΖz িऴ᙮૿ؘࣨႊאޢઞᑇԼڻऱ᙮ૹᓤ᧩قઌٵ૿Δۚณթ౨ࠩ۞ྥᐙቝΖຍଡૹᓤ᙮ጠψিऴൿ༴ωࢨ ψޓᄅ᙮ωΔא!I{!ۯΖ!WFTB-2:31
77 ॵᙕ!ॵᙕᜤ٤ SAMSUNG ૉ൞ڶٚ۶ፖ Samsung ขઌᣂऱംᠲࢨ৬ᤜΔᓮᜤ SAMSUNG ড়֪ࣚ೭խ֨Ζ NORTH AMERICAU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comCANADA 1-800-SAMS
78ॵᙕ ॵᙕEUROPEALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.comAUSTRIA0810 - SAMSUNG (7267864,埖 0.07/min)http://www.samsung.comBELGIUM 02-201-24-18 http://www.
79ॵᙕ ॵᙕRUMANIA From landline :08010-SAMSUNG(7267864)From landline & mobile : (+40)21 206 01 10http://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (0700 726
8ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈᖙ܂!ᤞܫءขփڶᚘሽΔᓮ֎۞۩ࣈ࠵ΕፂଥࢨޏᇘΖz ױ౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇־߀ΖڕᏁፂଥΔᓮᜤԿਣሽড়ࣚխ֨ ΰร 77 αΖz ܡঞሽᄭᒵױ౨࠹ჾΔࠀױ౨֧࿇־߀ࢨᖄીᤛሽΖૉขႚנࢡᜢΕᗈྡྷ࠺ࢨকᄿΔᓮمࠥࢸՀሽᄭᒵΔࠀᜤԿਣሽড়ࣚխ֨
80ॵᙕ ॵᙕBELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.comMOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www
81ॵᙕ ॵᙕBAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.comEGYPT 08000-726786 http://www.samsung.comJORDAN 800-22273 http://www.samsung.comMOROCCO 080 100 2255 ht
82ॵᙕ ॵᙕشPTE ΰᘛኟ᧩قα൞ױຘመᘛኟ᧩ق!)PTE*!ၞ۩ᘛኟࡳΔࠉᅃᏁޣലᔆ່ࠋ֏Ζ൞ױࠌشᘛኟՂ᧩قऱפ౨।Δ᧢ޓᘛኟऱॽ৫ΕۥᖺΕՕ՛א֗ڍࠡהࡳΖႃᒵᕴႃᒵᕴਢԫຝጻሁՂຑ൷ऱڍᇘᆜ༼ࠎ٥ٵຑ൷រऱᇘᆜΖႃᒵᕴش࣍ຑ൷ԫጻሁՂऱڍ!QDΕီಛᇘᆜΕᙄֆᇘᆜ
83ॵᙕ ॵᙕࠏڕ!3671!y!2551!ऱᇞ࣫৫Δ༉ץܶ!3-671!ଡֽؓቝై ΰֽؓൿ༴αࡉ!2-551!යিऴᒵ ΰিऴᇞ࣫৫αΖᙟ༺ܛشᙟ༺ܛشפ౨ױᨃီᕴፖ!QD!۞೯ٌངᇷಛΔ໌ທ່ᚌߜऱ᧩قᛩቼΖ!᧩قᕴਢࠌش!WFTB!EED ΰഏᎾᑑᄷαച۩ᙟ༺ܛشפ౨Ζ
֧84֧EECO 51MMAGIC 36PPBP 47PC/AV ᑓڤ 61PowerSaver 74ԫԫ 73նפ౨।ຘࣔ৫ 59ش 82քڃᚨழၴ 41ڇ ψඔ೯૿ωխࡳ Brightness 69ڜ٤ࣹრࠃႈ 5ڜᇘข 21۞ૡਊ 65۞೯ಛᇆᄭ 62۞೯ᣂᖲࡳழᕴࡳ
֧֧85ԼԮᛀփ୲ढ 16ᜤ Samsung ড়֪ࣚ೭խ֨ছؘႊ٣ၞ۩ऱࠃႈ 70ԼԶ៴ۥ 44ԲԼԿ᧩قழၴ 63
9ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ ࠌشขছऱᄷໂࠃႈ!ࣹრૉ࿇᧯؆ਜ਼Δᓮ֎ᅸᤛขࢨሽᄭ༺ᙰΖڼ؆ΔᓮمܛᨃᇠຏଅΖz ־क़ױ౨ᖄીᡨ੦ࢨ֧࿇־߀Ζz ؚሼࢨሼॸཚၴᓮ֎ᤛᅸሽᄭᒵࢨ֚ᒵᨱᒵΖᓮ֎אࢮ೯ሽᄭᒵࢨٚ۶ᨱᒵऱֱڤࣉದࢨฝ೯ءขΖz ܡঞሽᄭᒵױ౨࠹ჾΔທګขਚᎽΔࠀױ౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇
Commentaires sur ces manuels