Samsung SAMSUNG WB250F Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Samsung SAMSUNG WB250F. Samsung SAMSUNG WB250F Kasutusjuhend Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 166
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Napsauta aihetta
Nämä käyttöohjeet kuvaavat kameran käytön
yksityiskohtaisesti. Lue tämä käsikirja huolella.
Perusvianmääritys Pikaohje Sisällys
Perustoiminnot Edistyneet toiminnot Kuvausasetukset
Toisto/muokkaus Langaton verkko Asetukset
Liitteet Hakemisto
Käyttöopas
WB250F/WB251F/WB252F/WB280F
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 165 166

Résumé du contenu

Page 1 - Käyttöopas

Napsauta aihettaNämä käyttöohjeet kuvaavat kameran käytön yksityiskohtaisesti. Lue tämä käsikirja huolella.Perusvianmääritys Pikaohje SisällysPerustoi

Page 2 - Terveys ja turvallisuus

9AutoShare-toiminnon käyttäminenKun otat kameralla valokuvan, valokuva tallennetaan älypuhelimeen automaattisesti. Kamera luo yhteyden älypuhelime

Page 3

Valokuvan muokkaaminenToisto/muokkaus 99Asetus KuvausHäivyttäminenKäytä retrotyylisiä värejä, suurta kontrastia ja Lomo-kameroiden voimakkaita häivy

Page 4

Valokuvan muokkaaminenToisto/muokkaus 1003 Kosketa ja valitse sitten säätövaihtoehto.Kuvake KuvausACB (tummien kohteiden säätäminen)KirkkausKontras

Page 5

Toisto/muokkaus 101Tiedostojen katseleminen televisiossaVoit katsella valokuvia tai toistaa videoita televisiossa liittämällä kameran televisioon AV-

Page 6 - Käyttöoppaan yhteenveto

Toisto/muokkaus 102Tiedostojen siirtäminen Windows-käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseenVoit kytkeä kameran tietokoneeseen siirrettävänä asema

Page 7

Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseenToisto/muokkaus 103Kameran irrottaminen (Windows XP)Kamera irrotetaan vastaavalla tavalla Windows Vista-, Windo

Page 8

Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseenToisto/muokkaus 1043 Kytke kamera päälle.• Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti, ja siirrettävän levyn k

Page 9

Toisto/muokkaus 105Ohjelmien käyttäminen tietokoneessai-Launcher-ohjelmassa voidaan toistaa tiedostoja Multimedia Viewer -toiminnolla, ja siinä on li

Page 10 - Kameran erikoisominaisuudet

Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaToisto/muokkaus 106Windows-käyttöjärjestelmän vaatimuksetKohde VaatimuksetSuoritinIntel® Core™ 2 Duo 1,66 GHz tai

Page 11

Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaToisto/muokkaus 107i-Launcherin avaaminenValitse tietokoneessa Käynnistä  Kaikki ohjelmat  Samsung  i-Launcher

Page 12

Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaToisto/muokkaus 108Multimedia Viewer -toiminnon käyttäminenMultimedia Viewer -toiminnon avulla voidaan toistaa tie

Page 13

10Kameran erikoisominaisuudetMobileLink-sovelluksen käyttäminenVoit lähettää helposti tiedostoja kamerasta älypuhelimeen. Kamera luo yhteyden älyp

Page 14 - Perusvianmääritys

Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaToisto/muokkaus 109Videoiden katseleminen16854372Nro Kuvaus1Tiedostonimi2Säädä äänenvoimakkuutta.3Avaa valittu tie

Page 15 - Pikaohje

Ohjelmien käyttäminen tietokoneessaToisto/muokkaus 110Laiteohjelmiston päivittäminenNapsauta Samsung i-Launcher -näytössä Firmware Upgrade.PC Auto Ba

Page 16 - Sisällys

Langaton verkkoTässä luvussa kerrotaan yhteyden luomisesta langattomaan WLAN-verkkoon ja toimintojen käyttämisestä. Yhteyden muodostaminen WLAN-verkko

Page 17 - Kuvausasetukset

Langaton verkko 112Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ja verkkoasetusten määrittäminenTässä luvussa kuvataan, miten WLAN-verkkoon luodaan yhteys tu

Page 18

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ja verkkoasetusten määrittäminenLangaton verkko 113Verkkoasetusten määrittäminen1 Siirry Wi-Fi-asetus-näytössä h

Page 19

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ja verkkoasetusten määrittäminenLangaton verkko 114Vihjeitä verkkoyhteyden luomiseen• Jotkin Wi-Fi-ominaisuudet

Page 20 - Perustoiminnot

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon ja verkkoasetusten määrittäminenLangaton verkko 115Tekstin syöttäminenSeuraavassa on ohjeet tekstin syöttämiseen

Page 21 - Pakkauksen avaaminen

Langaton verkko 116Tiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisestiKamerasta voi luoda WLAN-verkon kautta yhteyden älypuhelimeen, joka tukee A

Page 22 - Kameran osat

Langaton verkko 1175 Valitse kamera luettelosta ja yhdistä älypuhelin kameraan.• Älypuhelin voi luoda yhteyden vain yhteen kameraan kerrallaan.6 Sall

Page 23

Langaton verkko 1181 Käännä kameran tilanvalitsin asentoon w.2 Valitse kamerassa .• Jos näyttöön tulee sovelluksen lataamista pyytävä ponnahdusikkun

Page 24

11Remote Viewnder -ohjelmiston käyttäminen.Voit etäohjata kameraa älypuhelimesta. Kamera luo yhteyden älypuhelimeen langattomasti. Voit käyttää ä

Page 25 - Akkulukko

Älypuhelimen käyttäminen sulkimen etälaukaisuunLangaton verkko 1197 Tarkenna kuva koskettamalla älypuhelimessa -painiketta jonkin aikaa.• Tarkennust

Page 26 - Akun lataaminen

Langaton verkko 120Valokuvien tai videoiden lähettäminen Automaattinen varmuuskopiointi -toiminnon avullaVoit lähettää kameralla otettuja valokuvia t

Page 27 - Alkuasetusten määrittäminen

Valokuvien tai videoiden lähettäminen Automaattinen varmuuskopiointi -toiminnon avullaLangaton verkko 1213 Valitse varmuuskopioinnissa käytettävä tie

Page 28

Langaton verkko 122Sähköpostiasetusten muuttaminenVoit muuttaa tietojen tallennuksen asetuksia sähköpostivalikossa. Voit myös määrittää sähköpostin s

Page 29 - Kuvakkeiden tunnistaminen

Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseLangaton verkko 123Sähköpostin salasanan määrittäminen1 Käännä tilanvalitsin asentoon w.2 Valitse

Page 30 - Tilojen valitseminen

Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseLangaton verkko 124Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseVoit lähettää kameraan talle

Page 31

Langaton verkko 125Sivuston avaaminen1 Käännä tilanvalitsin asentoon w.2 Valitse .3 Valitse haluamasi sivusto.• Jos näyttöön tulee tilin luontia pyy

Page 32 - Valitseminen painikkeilla

Valokuva- tai videojakosivustojen käyttöLangaton verkko 126• Voit määrittää latauskansion Facebookia varten painamalla [m]-painiketta ja valitsemalla

Page 33 - Valitseminen koskettamalla

Langaton verkko 127AllShare Play -palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseenVoit ladata tiedostoja kamerasta AllShare Play -verkkotallennustilaan

Page 34 - Lopeta Valitse

AllShare Play -palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseenLangaton verkko 128Valokuvien tai videoiden katseleminen AllShare Play -toimintoa tukevi

Page 35 - Näyttötyypin asettaminen

12Kuvausesimerkkejä – MakroVoit ottaa lähikuvia pienistä kohteista, kuten kukista tai hyönteisistä.Esimerkkikuva voi poiketa otettavasta todellise

Page 36 - Ääniasetusten määrittäminen

AllShare Play -palvelun käyttäminen tiedostojen lähettämiseenLangaton verkko 129• Jaettavien valokuvien tai videoiden määrän mukaan kuvien tai videoi

Page 37 - Valokuvien ottaminen

Langaton verkko 130Valokuvien lähettäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avullaKun kamera on luonut WLAN-verkon kautta yhteyden laitteeseen, joka tukee Wi-

Page 38

Asetusvalikko …………………………………………………… 132Asetusvalikon käyttäminen ………………………………… 132Ääni ………………………………………………………… 133Näyttö …………………………………………………………

Page 39 - Valitse asetus

Asetukset 132AsetusvalikkoTässä luvussa kuvataan, miten kameran asetuksia muutetaan.3 Valitse kohde.Edell. ValitseNormaaliPäälläÄäni 1PoisÄäniÄänenvo

Page 40 - Valitse OIS

AsetusvalikkoAsetukset 133Ääni* OletusasetusKohde KuvausÄänenvoimAseta kaikkien äänten voimakkuus. (Pois, Hiljainen, Normaali*, Voimakas)ÄäniMääritä,

Page 41

AsetusvalikkoAsetukset 134* OletusasetusKohde KuvausKirkkausVoit säätää näytön kirkkautta. (Auto*, Tumma, Normaali, Kirkas)Normaali-asetus pysyy käyt

Page 42

AsetusvalikkoAsetukset 135Yleistä* OletusasetusKohde KuvausVerkon tiedotNäytä kameran MAC-osoite ja verkkosertiointinumero.LanguageValitse näyttötek

Page 43 - Edistyneet toiminnot

AsetusvalikkoAsetukset 136* OletusasetusKohde KuvausMerkintäValitse, näytetäänkö otetuissa valokuvissa päivämäärä ja kellonaika. (Pois*, Pvm, Pvm&

Page 44 - Smart Auto -tilan käyttäminen

Virheilmoitukset ………………………………………………… 138Kameran huoltaminen ………………………………………… 140Kameran puhdistaminen …………………………………… 140Kameran käyttö ja säil

Page 45

Liitteet 138VirheilmoituksetJos näyttöön tulee seuraavassa lueteltuja virheilmoituksia, yritä ratkaista ongelma annettujen ohjeiden mukaan.Virheilmoi

Page 46 - Ohjelma-tilan käyttäminen

13PerusvianmääritysTässä luvussa kuvataan, miten yleiset ongelmat ratkaistaan säätämällä kuvausasetuksia.Kohteen silmät näkyvät punaisina.Tämä joht

Page 47

VirheilmoituksetLiitteet 139Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeinoMuisti täynnäPoista tarpeettomat tiedostot tai vaihda uusi muistikortti.Ei kuvatied.O

Page 48 - Aukkoautomatiikkatilan käyttö

Liitteet 140Kameran huoltaminenKameran runkoPyyhi varoen pehmeällä, kuivalla liinalla.• Älä koskaan puhdista bentseenillä, tinnerillä tai alkoholilla

Page 49 - OK: Muuta sulkimen nopeutta

Kameran huoltaminenLiitteet 141Kameran käyttö ja säilytysKameran käytölle ja säilytykselle sopimattomia paikkoja• Älä altista kameraa hyvin kylmille

Page 50 - Manuaalisen tilan käyttäminen

Kameran huoltaminenLiitteet 142• Kamerassa on herkkiä osia. Suojaa kamera iskuilta.• Suojaa näyttöä ulkoisilta voimilta pitämällä se kotelossa, kun k

Page 51 - Smart-tilan käyttäminen

Kameran huoltaminenLiitteet 143MuistikorttiMuistikortin sovitinMikrokokoisten muistikorttien käyttäminen tässä tuotteessa, tietokoneessa tai muistiko

Page 52 - Panoraama-tilan käyttäminen

Kameran huoltaminenLiitteet 144Varoituksia muistikorttien käytöstä• Älä altista muistikortteja hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (alle 0 °C

Page 53

Kameran huoltaminenLiitteet 145Tietoja akustaKäytä vain Samsungin hyväksymiä akkuja.Akun tekniset tiedotTekniset tiedot KuvausMalliSLB-10ATyyppiLitiu

Page 54

Kameran huoltaminenLiitteet 146Akun tyhjenemisilmoitusKun akun varaus on purkautunut kokonaan, akkukuvake vilkkuu punaisena ja näyttöön tulee ilmoitu

Page 55 - Taika Plus -tilan käyttäminen

Kameran huoltaminenLiitteet 147• Jos kytket virtakaapelin uudelleen, kun akku on täyteen ladattu, tilan merkkivalo syttyy noin 30 minuutiksi.• Salama

Page 56

Kameran huoltaminenLiitteet 148Akun huolettomasta tai epäasianmukaisesta käsittelystä saattaa seurata vammautuminen tai kuolema. Käsittele akkua turv

Page 57 - OK: paneeli ei käytössä

14PikaohjeIhmisten kuvaaminen• s -tila > Kauniit kasvot f 50• i -tila f 53• Punasilm/Punasilm korj (punasilmäisyyden estäminen tai korjaaminen

Page 58

Liitteet 149Ennen yhteyden ottamista huoltoonJos kameran kanssa on ongelmia, tutustu tässä osassa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huo

Page 59 - Kuvasuodatin-tilan käyttö

Ennen yhteyden ottamista huoltoonLiitteet 150Tilanne Ehdotettu korjauskeinoPäiväys ja aika ovat väärätAseta päiväys ja aika näyttöasetuksissa. (s. 13

Page 60 - Elokuvasuodatin-tilan käyttö

Ennen yhteyden ottamista huoltoonLiitteet 151Tilanne Ehdotettu korjauskeinoKuvat eivät näy televisiossa• Varmista, että kamera on kytketty televisioo

Page 61 - Videon kuvaaminen

Liitteet 152KuvakennoTyyppi 1/2,33" (noin 7,67 mm) BSI CMOSTeholliset pikselit Noin 14,2 megapikseliäPikseleitä yhteensäNoin 16,4 megapikseliäOb

Page 62 - Valitse haluamasi asetukset

Kameran tekniset tiedotLiitteet 153SalamaTila Autom., Punasilm, Täytesal, Hid synk, Pois, Punasilm korjAlue• Laajakulma: 0,3–3,38 m (Autom. ISO)• Tel

Page 63

Kameran tekniset tiedotLiitteet 154ToistoValokuvat• Tyyppi: Yksittäiskuva, Pikkukuvat, Kuvaesitys musiikilla ja tehosteilla, Videoleike• Muokkaa: Muu

Page 64

Kameran tekniset tiedotLiitteet 155Langaton verkkoMobileLink, Remote Viewnder, Yhteisö- ja pilvipalvelu, Sähköposti, S/W Upgrade Notier, AllShare

Page 65 - Tarkkuuden valitseminen

Liitteet 156ACB (Automaattinen kontrastin säätö)Tämä ominaisuus parantaa kuvien kontrastia automaattisesti kohteen ollessa taustavalaistu ja kohteen

Page 66 - Valokuvan laadun valitseminen

SanastoLiitteet 157EV-kompensointiTällä ominaisuudella voit säätää kameran mittaaman valotusarvon nopeasti tietyin askelin, jolloin valokuvien valotu

Page 67 - Kuvaaminen pimeässä

SanastoLiitteet 158KuvakennoDigitaalikameran osa, joka sisältää kutakin kuvan pikseliä vastaavan valokuvan osan. Kukin valokuvan osa tallentaa valotu

Page 68

15Edistyneet toiminnot ... 42Smart Auto -tilan käy

Page 69 - Edell. Määritä

SanastoLiitteet 159Optinen zoomTämä on yleiszoom, jossa kuvia suurennetaan linssillä ja joka ei heikennä kuvien laatua.LaatuIlmaiseen digitaalikuvass

Page 70 - ISO-herkkyyden säätäminen

Liitteet 160Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) (Jätteiden lajittelua käyttävät maat) Oheinen merkintä tuotteessa, l

Page 71 - Makrokuvauksen käyttäminen

Liitteet 161HakemistoAsetukset 135Aukkoarvo 46Aukkoautomatiikkatila 47Automaattinen kontrastitasapaino (ACB)Kuvaustila 79Toistotila 99Automaatti

Page 72

Liitteet 162KosketusnäyttöKoskettaminen 33Pyyhkäiseminen 33Vetäminen 33Kuvaesitys 94KuvakkeetKuvaustila 28Toistotila 88Kuvan säätäminenKirkkaus

Page 73 - Tarkennusalueen säätäminen

Liitteet 163PuhdistaminenKameran runko 140Näyttö 140Objektiivi 140PunasilmäisyysKuvaustila 66Toistotila 100RRemote Viewnder 118SSalamaAutom.

Page 74

Liitteet 164VValikkopainike 23Valkotasapaino 80Valokuvien muokkaaminen 97Valotus 78VideoKuvaustila 60Toistotila 95Videoiden muokkaaminenKuvan s

Page 75

Jos tarvitset oston jälkeen palvelua tai sinulla on kysyttävää, viittaa tuotteen mukana tulleeseen takuuseen tai käy Internetsivustolla www.samsung.c

Page 76 - Omakuvan ottaminen

16SisällysKasvojentunnistuksen käyttäminen ... 75Kasvojen tunnistaminen ...

Page 77 - Hymykuvan ottaminen

17 SisällysLangaton verkko ...111Yhteyden

Page 78

18 SisällysAsetukset ...131A

Page 79 - Peruuta Määritä

1Varo vioittamasta kuvauskohteen silmiä.Älä käytä salamaa lähellä (lähempänä kuin 1 m) ihmisiä tai eläimiä. Salaman käyttö liian lähellä kuvattavia

Page 80 - Mittausasetuksen muuttaminen

Pakkauksen avaaminen ………………………… 20Kameran osat …………………………………… 21DIRECT LINK -painikkeen käyttäminen ………… 23Akun ja muistikortin asettaminen …

Page 81 - Valitse Valkotasapaino

Perustoiminnot 20Pakkauksen avaaminenTuotteen pakkauslaatikossa on seuraavat osat.Kamera Vaihtovirtamuunnin/USB-kaapeliLadattava akku HihnaPikaopasLi

Page 82

Perustoiminnot 21Kameran osatTutustu kameran osiin ja niiden toimintaan, ennen kuin alat käyttää kameraa.Akkutilan luukkuAseta muistikortti ja akkuKo

Page 83

Kameran osatPerustoiminnot 22Tilan merkkivalo• Vilkkuu: kameran tallentaessa valokuvaa tai videota, tietokoneen lukiessa tietoja kamerasta, kuvan oll

Page 84

Kameran osatPerustoiminnot 23PainikkeetPainike Kuvaus Käynnistä videokuvaus.Avaa asetukset tai valikot.Siirry takaisin.Perustoiminnot Muut toiminnotD

Page 85 - Ajastimen käyttäminen

Perustoiminnot 24Akun ja muistikortin asettaminenTässä luvussa kerrotaan, miten akku ja lisävarusteena saatava muistikortti asennetaan kameraan.Akun

Page 86 - Kuvien säätäminen

Perustoiminnot 25Akun lataaminen ja kameran käynnistäminenKameran käynnistäminenKäynnistä tai sammuta kamera painamalla [X]-painiketta.• Kun käynnist

Page 87 - Zoomausäänen vaimentaminen

Perustoiminnot 26Alkuasetusten määrittäminenKun käynnistät kameran ensimmäistä kertaa, näyttöön tulee alkuasetusnäyttö. Määritä kameran perusasetukse

Page 88

Alkuasetusten määrittäminenPerustoiminnot 278 Valitse [c]-painiketta painamalla Päivämäärän tyyppi ja paina sitten [t]- tai [o]-painiketta.9 Valitse

Page 89 - Toistotilan käynnistäminen

Perustoiminnot 28Kuvakkeiden tunnistaminenKameran näytössä näkyvät kuvakkeet vaihtuvat valitun tilan ja vaihtoehdon mukaan. Jos muutat kuvausasetusta

Page 90 - Videotiedoston tiedot

2Terveys ja turvallisuusÄlä peitä kameraa tai laturia huovilla tai vaatteilla.Kamera saattaa ylikuumeta, mikä saattaa saada kameran vääristymään ta

Page 91

Perustoiminnot 29Tilojen valitseminenVoit valita kuvaustilan tai toiminnon tilanvalitsimella. Käännä tilanvalitsin haluamasi tilan mukaiseen asentoon

Page 92 - Tiedostojen poistaminen

Tilojen valitseminenPerustoiminnot 30Kuvake KuvauswMobileLink: lähetä valokuvia tai videoita älypuhelimeen. (s. 117)Remote Viewnder: käytä älypuhel

Page 93

Perustoiminnot 31Asetusten tai valikkojen valitseminenValitse asetus tai valikko painamalla [m]-painiketta. Voit valita asetuksen tai valikon myös ko

Page 94 - Valokuvien katseleminen

Asetusten tai valikkojen valitseminenPerustoiminnot 323 Valitse [D/c]-painiketta painamalla Valkotasapaino ja paina sitten [t]- tai [o]-painiketta.EV

Page 95 - Asetus Kuvaus

Asetusten tai valikkojen valitseminenPerustoiminnot 33Pyyhkäiseminen: pyyhkäise kevyesti sormella näytön yli.• Kosketusnäyttö ei välttämättä tunnista

Page 96 - Videon toistaminen

Perustoiminnot 34Näyttötyypin asettaminenVoit valita näyttötyypin kuvaus- tai toistotilaa varten. Kussakin tyypissä näkyy eri kuvaus- tai toistotieto

Page 97

Näytön ja äänen asetusten määrittäminenPerustoiminnot 35Asetusnäytön näkymisen määrittäminenVoit piilottaa tai näyttää joissakin tiloissa näkyvän ase

Page 98

Perustoiminnot 361 Käännä tilanvalitsin asentoon T.2 Kohdista kuvauskohde kehykseen.3 Tarkenna painamalla [Suljin]-painiketta puoliksi.• Vihreä kehys

Page 99 - Valokuvan rajaaminen

Valokuvien ottaminenPerustoiminnot 37ZoomausVoit ottaa lähikuvia säätämällä zoomia.Loitonna LähennäZoomaussuhdeKun kierrät zoomauspainiketta, näytöss

Page 100 - Valokuvien säätäminen

Valokuvien ottaminenPerustoiminnot 38Intelli-zoomJos zoomin merkki on Intelli-alueella, kamera käyttää Intelli-zoomia. Valokuvan tarkkuus vaihtelee z

Page 101 - Valokuvan muokkaaminen

3Terveys ja turvallisuusVaroitus – tilanne, josta voi seurata vauriota tähän kameraan tai muihin laitteisiinPoista kamerasta akut, kun varastoit se

Page 102 - VideoÄäni

Valokuvien ottaminenPerustoiminnot 39Kameran tärinän vähentäminen (OIS)Kameran tärinää voidaan vähentää optisesti kuvaustilassa.S Ennen korjaustaS

Page 103

Perustoiminnot 40 Kameran piteleminen oikeinVarmista, ettei objektiivin, salaman tai mikrofonin edessä ole mitään estettä. Suljinpainikkeen p

Page 104

Perustoiminnot 41 Kohteen pitäminen tarkennettunaKohteeseen voi olla vaikea tarkentaa, jos -kohteen ja taustan välillä ei ole selkeää kontrastia

Page 105 - Avaa siirrettävä levy

Smart Auto -tilan käyttäminen ………………… 43Ohjelma-tilan käyttäminen …………………… 45Aukkoautomatiikkatilan, suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen tila

Page 106 -  i-Launcher  Mac  iLinker

Edistyneet toiminnot 431 Käännä tilanvalitsin asentoon T.2 Kohdista kuvauskohde kehykseen.• Kamera valitsee aiheen automaattisesti. Näytön vasempaan

Page 107

Smart Auto -tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 443 Tarkenna painamalla [Suljin]-painiketta puoliksi.4 Ota valokuva painamalla [Suljin]-painiketta.

Page 108 - Kiintolevytila

Edistyneet toiminnot 45Ohjelma-tilan käyttäminenOhjelma-tilassa voit muuttaa useimpia asetuksia, lukuun ottamatta suljinnopeutta ja aukkoarvoa, jotka

Page 109 - Nro Kuvaus

Edistyneet toiminnot 46AukkoarvoAukko on reikä, jonka läpi valo pääsee kameraan. Aukkokotelossa on ohuita metallilevyjä, jotka avautuvat ja sulkeutuv

Page 110

Aukkoautomatiikkatilan, suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 47Aukkoautomatiikkatilan käyttöAukkoautomatiikka

Page 111

Aukkoautomatiikkatilan, suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 48Suljinautomatiikkatilan käyttäminenSuljinautom

Page 112 - Langaton verkko

4Terveys ja turvallisuusUSB-kaapelin pienempi pää tulee kytkeä kameraan.Jos kaapeli liitetään väärin päin, tiedostot voivat vioittua. Valmistaja ei

Page 113 - Kuvake Kuvaus

Aukkoautomatiikkatilan, suljinautomatiikkatilan ja manuaalisen tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 49Manuaalisen tilan käyttäminenManuaalisessa til

Page 114 - Verkkoasetusten määrittäminen

Edistyneet toiminnot 50Smart-tilan käyttäminenSmart-tilassa voit ottaa valokuvan tietylle aiheelle esimääritetyin asetuksin.Asetus KuvausPanoraamaVoi

Page 115

Smart-tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 515 Pidä [Suljin]-painiketta painettuna ja siirrä kameraa hitaasti suuntaan, josta haluat ottaa muut pano

Page 116 - Tekstin syöttäminen

Smart-tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 52• Panoraamakuvia ottaessasi saat parhaan tuloksen välttämällä seuraavia toimia: -kameran siirtäminen li

Page 117

Edistyneet toiminnot 53Parhaat kasvot -tilan käyttäminenParhaat kasvot -tilassa voit ottaa useita valokuvia ja luoda parhaan mahdollisen kuvan korvaa

Page 118

Edistyneet toiminnot 54Taikakehykseni-tilan käyttäminenTaikakehykseni-tilassa voit muuttaa osan valokuvasta läpinäkyväksi ja ottaa sitten uuden valok

Page 119

Taika Plus -tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 557 Siirrä valittu kehys haluamaasi paikkaan vetämällä sitä.8 Paina [o]-painiketta.9 Säädä läpinäky

Page 120

Taika Plus -tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 56Jaettu kuva -tilan käyttäminenJaettu kuva -tilassa voit ottaa useita valokuvia ja järjestää ne es

Page 121

Taika Plus -tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 57Liikkuva kuva -tilan käyttäminenLiikkuva kuva -tilassa voi ottaa sarjan valokuvia, yhdistää ne ja

Page 122 - Valitse OK

Taika Plus -tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 58Kuvasuodatin-tilan käyttöVoit luoda ainutlaatuisia kuvia lisäämällä valokuviin erilaisia suodatin

Page 123 - Tietojen tallentaminen

5Tekijänoikeustietoja• Microsoft Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.• Mac ja Apple App Store ovat A

Page 124

Taika Plus -tilan käyttäminenEdistyneet toiminnot 594 Aseta kohde kuvaan ja tarkenna painamalla [Suljin]-painiketta puoliksi alas.5 Ota valokuva pain

Page 125

Edistyneet toiminnot 601 Käännä tilanvalitsin asentoon p, G, s, i, g tai T.• Tämä toiminto ei ehkä ole tuettu kaikissa tiloissa.2 Valitse haluamasi a

Page 126 - Sivuston avaaminen

Videon kuvaaminenEdistyneet toiminnot 61Valokuvien sieppaaminen videon kuvaamisen aikanaVoit siepata valokuvia videon kuvaamisen aikana siirtymättä v

Page 127

Videon kuvaaminenEdistyneet toiminnot 62Kuvake KuvausMaisematAuringonlaskutPilvetön taivasMetsäalueet4 Aloita kuvaus painamalla (videotallennus) -p

Page 128

Tarkkuuden ja laadun valitseminen …………… 64Tarkkuuden valitseminen ……………………… 64Valokuvan laadun valitseminen ……………… 65Kuvaaminen pimeässä ………

Page 129

Kuvausasetukset 64Tarkkuuden ja laadun valitseminenVoit muuttaa kuvan tarkkuuden ja laadun asetuksia.Videon tarkkuuden asettaminen1 Paina kuvaustilas

Page 130

Tarkkuuden ja laadun valitseminenKuvausasetukset 65Valokuvan laadun valitseminenVoit määrittää valokuvan laatuasetukset. Mitä parempi kuvanlaatu, sit

Page 131

Kuvausasetukset 66Kuvaaminen pimeässäVoit ottaa kuvia yöllä tai vähäisessä valaistuksessa.Salaman käyttäminenPaina salaman ponnahduspainiketta niin,

Page 132 - Asetukset

Kuvaaminen pimeässäKuvausasetukset 67Salamavalon asetuksen määrittäminenKäytä salamaa, kun otat kuvia pimeässä tai tarvitset kuviin lisää valoa.1 Ava

Page 133 - Asetusvalikko

Kuvaaminen pimeässäKuvausasetukset 68Kuvake KuvausHid synk:• Salama välähtää, ja suljin on auki tavallista kauemmin.• Tämä asetus on suositeltava, jo

Page 134

6Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnätTila MerkintäSmart AutoTOhjelmapAukkoautomatiikka, Suljinautomatiikka, Manuaal.GSmartsParhaat kasvotiTaika

Page 135 - Liitettävyys

Kuvaaminen pimeässäKuvausasetukset 69ISO-herkkyyden säätäminenISO-herkkyys kuvaa lmin valoherkkyyttä International Organization for Standardizationi

Page 136

Kuvausasetukset 70Makrokuvauksen käyttäminenKäytä makroa ottaessasi lähikuvia kohteista, kuten kukista tai hyönteisistä.• Pitele kameraa tukevasti, j

Page 137

Kameran tarkennuksen muuttaminenKuvausasetukset 71Tarkennusetäisyyden säätäminen manuaalisesti1 Paina kuvaustilassa [c]-painiketta.2 Valitse Man. tar

Page 138 - Liitteet

Kameran tarkennuksen muuttaminenKuvausasetukset 72Tarkennusalueen säätäminenKuvista tulee tarkempia, jos valitset näytöltä tarkennettavan kohteen.1 P

Page 139 - Virheilmoitukset

Kameran tarkennuksen muuttaminenKuvausasetukset 73• Jos et valitse tarkennusaluetta, tarkennuskehys näkyy näytön keskellä.• Kohteen seuraaminen ei eh

Page 140

Kameran tarkennuksen muuttaminenKuvausasetukset 74Yhden painalluksen kuvauksen käyttäminenVoit ottaa valokuvan koskettamalla. Kun kosketat kohdetta,

Page 141 - Kameran huoltaminen

Kuvausasetukset 75Kasvojen tunnistaminenKamera voi tunnistaa yhdessä näkymässä enintään 10 kasvot.1 Paina kuvaustilassa [m]-painiketta.2 Valitse Kasv

Page 142 - Kameran käyttö ja säilytys

Kasvojentunnistuksen käyttäminenKuvausasetukset 76Hymykuvan ottaminenKamera laukaisee sulkimen automaattisesti, kun se havaitsee hymyilevät kasvot.1

Page 143 - Tietoja muistikorteista

Kasvojentunnistuksen käyttäminenKuvausasetukset 77Vihjeitä kasvojen tunnistamiseen• Kun kamera tunnistaa kasvot, se seuraa niitä automaattisesti. • K

Page 144

Kuvausasetukset 78Kirkkauden ja värin säätäminenVoit parantaa kuvan laatua säätämällä kirkkautta ja väriä.3 Säädä valotusta painamalla [F/t]-painiket

Page 145

7Sulkimen painaminen• Paina puoliksi [Suljin]-painiketta: paina suljin puoliksi alas• Paina [Suljin]-painiketta: paina suljin kokonaan alasPaina pu

Page 146 - Tietoja akusta

Kirkkauden ja värin säätäminenKuvausasetukset 79Vastavalon korjaaminen (ACB)Kohde näkyy kuvassa luultavimmin tummana, jos valonlähde on kohteen takan

Page 147

Kirkkauden ja värin säätäminenKuvausasetukset 80Valkotasapainoasetuksen valitseminenValokuvien väri määräytyy valolähteen tyypin ja laadun mukaan. Jo

Page 148

Kirkkauden ja värin säätäminenKuvausasetukset 81Esimääritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminenVoit mukauttaa esimääritettyjä valkotasapainoas

Page 149

Kirkkauden ja värin säätäminenKuvausasetukset 82Oman valkotasapainon määrittäminenVoit mukauttaa valkotasapainon ottamalla kuvan valkoisesta pinnasta

Page 150

Kuvausasetukset 83Sarjakuvaustilojen käyttäminenNopeasti liikkuvien kohteiden tai luonnollisten kasvonilmeiden ja eleiden kuvaaminen saattaa olla vai

Page 151

Sarjakuvaustilojen käyttäminenKuvausasetukset 84Ajastimen käyttäminen1 Paina kuvaustilassa [t]-painiketta.2 Valitse vaihtoehto.Kuvake Asetus 2 sek.:

Page 152

Kuvausasetukset 85Kuvien säätäminenVoit säätää valokuviesi terävyyttä, kontrastia ja värikylläisyyttä. pAhM4 Säädä kutakin arvoa painamalla [F/t]-pa

Page 153 - Kameran tekniset tiedot

Kuvausasetukset 86Zoomausäänen vaimentaminenKun käytät zoomausta videoita kuvatessasi, kamera saattaa tallentaa zoomin äänen. Sound Alive -toiminnoll

Page 154

Toisto/muokkausTässä luvussa kuvataan, miten valokuvia ja videoita toistetaan ja miten valokuvia muokataan. Luvussa on ohjeet myös kameran liittämisee

Page 155

Toisto/muokkaus 88Toistotilan käynnistäminenVoit katsella kameraan tallennettuja valokuvia ja videoita.1 Paina [P]-painiketta.• Näyttöön avautuu uusi

Page 156

8Kameran erikoisominaisuudetDIRECT LINK -painikkeen toiminnon määrittäminenVoit valita Wi-Fi-toiminnon, joka suoritetaan, kun DIRECT LINK -painiket

Page 157

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 89Videotiedoston tiedotTiedostotiedotKuvake KuvausNykyinen tiedosto / tiedostoja yh

Page 158

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 90Tiedostojen näyttäminen pikkukuvinaVoit selata tiedostojen pikkukuvia.Tuo pikkuku

Page 159

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 913 Avaa luettelo valitsemalla se.4 Tuo tiedosto näkyviin valitsemalla se.5 Palaa a

Page 160

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 92Useiden tiedostojen poistaminenVoit valita useita tiedostoja ja poistaa ne yhdell

Page 161

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 93Valokuvien katseleminenVoit suurentaa valokuvan osan tai näyttää valokuvat kuvaes

Page 162 - Hakemisto

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 94Panoraamavalokuvien näyttäminenVoit katsella Panoraama-tilassa otettuja valokuvia

Page 163

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 95* OletusasetusAsetus KuvausMusiikkiValitse taustamusiikki.Tehoste• Valitse kuvien

Page 164

Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToisto/muokkaus 96Kuvake Kuvaus/Siirry seuraavaan tiedostoon/Selaa eteenpäin. (Selausnopeus muuttuu

Page 165

Toisto/muokkaus 97Kuvien koon muuttaminenVoit muuttaa valokuvan kokoa ja tallentaa sen uutena tiedostona.1 Käännä tilanvalitsin asentoon g ja valitse

Page 166

Valokuvan muokkaaminenToisto/muokkaus 98Valokuvan rajaaminen1 Käännä tilanvalitsin asentoon g ja valitse sitten .• Voit myös painaa [m]- painiketta

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire