Samsung SAMSUNG WB550 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Samsung SAMSUNG WB550.
Nous fournissons des manuels en pdf 20 Samsung SAMSUNG WB550 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Guide de l'utilisateur


Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.87 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

Yönergeler

2

Kameranızı tanıma

2

TEHLİKE UYARI

3

DİKKAT İçindekiler

4

İçindekiler

5

Pakedin İçindekiler

8

Özelliklerin tanımı

10

Güç Kaynağına Bağlama

13

Pili takma

16

Bellek kartını takma

16

Kamerayı ilk kez kullanırken

19

LCD ekran göstergesi

20

Kayıt modunu başlatma

21

1280x720HQ

25

00:01:01

25

STANDBY

25

Deklanşöre

28

hafi fçe basın>

28

Kamerayı ayarlamak için

29

POWER düğmesi

29

Odak kilidi

29

Sayfaya bakınız.Deklanşör

30

Yakınlaştırma W/T Kolu

30

2008/12/01 PM 01:00

32

Koyu Parlak

33

Parlaklık dağılımı

33

Makro ( )/Aşağı düğmesi

34

Flaş ( )/Sol düğme

36

MENU/OK düğmesi

40

Otomatik zamanlayıcı (

40

Sağ düğme

40

2048X1536

41

AyarlaTa şı

42

640X4801024X768

42

Fn düğmesi: Çekim hızı

43

Fn düğmesi: Poz ölçümü

43

Tek Kare

44

Otomatik

45

Otomatik BD

45

Fn düğmesi: Açıklık değeri

46

Fn düğmesi: Poz süresi

46

Fn düğmesi: Beyaz dengesi

46

YÜZ ALGILAMA

47

Fn düğmesi: Yüz Algilama

48

E (Efekt) düğmesi

49

E (Efekt) düğmesi: Görüntü

50

E (Efekt) düğmesi: Fotoğraf

50

Stili Seçici

50

Keskinlik

51

Kontrast

51

Canlılık

51

OIS (Optik Görüntü Dengeleme)

55

Sesli Not

55

Ses Kaydı

56

Video klibini sessiz kaydetme

57

Sahne Modu

57

Oynatma modunu başlatma

57

Oynatma modu düğmesi

61

 Görüntüyü büyütme

62

100-0010

63

Sol/ Sağ/ Menü/ OK düğmesi

64

Sil ( ) düğmesi

64

Yazdır ( ) düğmesi

64

E (Efekt) düğmesi : Renk

67

E (Efekt) düğmesi : Görüntü

67

Yüz Rötuşu

68

Kontrast kontrolü

68

Doyma kontrolü

68

Oynatma modunda uzaktan

69

LCD ekranı kullanarak oynat

71

Görüntüleri Seçme

72

Oynatma aralığını ayarlama

73

Arkaplan Müziğini Ayarlama

73

Start : Shutter

74

Dosyaları Arama veya Silme

75

Kategorilerin Ayrıntıları

75

Görüntüleri koruma

76

Oynat ( )

77

Ses menüsü

81

Ses( )

82

Ayar menüsü

83

Ekran ( )

83

Seoul, Tokyo

84

Ayarlar ( )

85

Ekran ( )

85

Yazdır Menü

92

PictBridge : Resim Seçimi

93

PictBridge : Sıfırla

94

Yazılım notları

94

Yazılım hakkında

96

Uygulama yazılımını kurma

97

Bilgisayar modunu başlatma

100

Çıkarılabilir diski çıkarma

101

Samsung Master

102

Teknik Özellikler

106

Önemli notlar

108

Uyarı göstergesi

110

Servis merkezine

113

Samsung Eco-işareti

116

EEE Yönetmeliğine Uygundur

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.66 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

ﻚﺘﺻﺎﺧ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاا

2

ﺮﻄﺧﺮﻳﺬﺤﺗ

3

ﻪﻴﺒﻨﺗتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

4

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

5

ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

8

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

10

ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

13

ﺔﻐﻠﻟا داﺪﻋإ 

19

ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ

20

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

21

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗ

29

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز

30

W/T ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا رز

30

W/Tﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺭﺯ

31

ﺮﻣاوﻷا عارذ

32

ﺔﻤﻠﻈﻣ ﺔﻌﻃﺎﺳ

33

عﻮﻄﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺗ

33

ﻞﻔﺳأ / ( ) وﺮﻛﺎﻣ رز

34

رﺎﺴﻳ / ( ) شﻼﻔﻟا رز

36

ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺖﻗﺆﻣ 

39

ﻰﻄﺳو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ

41

ﻢﺠﺤﻟا2048X1536

41

ﻂﺒﺿ ﻚﻳﺮﺤﺗ

42

640X480 1024X768

42

تارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ :Fn رﺰﻟا

43

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا :Fn رﺰﻟا

43

ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻊﺿو :Fn رﺰﻟا

44

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ دﻮﺳأو ﺾﻴﺑأ

45

ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ :Fn رﺰﻟا

46

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ :Fn رﺰﻟا

46

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ :Fn رﺰﻟا

46

ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا

47

ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا :Fn رﺰﻟا

48

(تاﺮﻴﺛﺄﺗ) Eرز

49

رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

50

.ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻲﻫ

52

ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟا

52

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا 

52

شﻼﻔﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ

53

.ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧا ،ﻂﻐﻀﻟا

54

ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ

55

(يﺮﺼﺒﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ) OIS

55

تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ

56

تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

57

ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻊﺿو

57

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

57

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو رز

61

100-0010

63

( ) ﺔﻋﺎﺒﻃ رز

64

) فﺬﺣ رز

64

ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

65

ةرﻮﺻ ﺮﻳوﺪﺗ :(تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

66

نﻮﻠﻟا : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

66

رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

67

( ) ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺪﺑ

71

ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا

71

Start : Shutter

74

ﺔﺌﻓ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا 

75

ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا 

75

رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

76

رﻮﺼﻟا فﺬﺣ

77

ﻲﺳﺎﻴﻗ 

78

.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺠﺣ

79

( ) ﻞﻴﻐﺸﺗ

80

( ) تﻮﺼﻟا

81

تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

81

( ) ضﺮﻌﻟا

83

داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ

83

Seoul, Tokyo

84

( ) تاداﺪﻋﻹا

85

Anynet+(CEC) ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ 

91

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

92

ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ : PictBridge

94

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ

94

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

96

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺩﺍﺪﻋﺇ

97

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ

98

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

100

ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإ

101

Samsung Master

102

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

106

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

107

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ

108

ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ

109

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ

110

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ

111

ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا

113

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا Samsung

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.76 MB |

  

Table des matières

Istruzioni

2

PERICOLO AVVERTENZA

3

ATTENZIONE Sommario

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

8

Fronte e parte superiore

9

Spia dell’autoscatto

12

Come ricaricare la batteria

15

LED di caricamento

15

Inserimento della batteria

16

Impostazione della lingua

19

Indicatore display LCD

20

1/30 F3.3

20

Selezione delle modalità

21

Uso della modalità Auto

21

Uso delle modalità Scena

23

ANNULLA FOTOGRAMMA : OK

24

1280x720HQ

25

00:00:18

26

Uso della modalità Smart Auto

27

<Zoom GRANDANGOLO>

30

<Zoom TELE>

30

<Zoom digitale 5X>

30

Zoom GRANDANGOLO

31

Leva di comando

32

Imposta il formato

33

Pulsante Macro ( )/Giù

34

Pulsante Flash ( )/Sinistra

36

Timer movimento

39

Pulsante MENU/OK

40

Uso del menu

41

■ Attivazione selezione AF

42

Tasto Fn:Misurazione

43

Tasto Fn: Velocità fotogrammi

43

Tasto Fn: Modalità Drive

44

Tasto Fn: Rilev. volto

47

RILEV. VOLTO

47

Pulsante E (Effetto)

49

Nitidezza

51

Contrasto

51

Saturazione

51

Gli elementi indicati da

52

Leva comando

53

Intensità Flash

53

Memo vocale

55

00:00:03

55

00:01:00

56

Modalità Scena

57

Funzione cattura fi lmato

58

Riproduzione di un fi lmato

58

Taglio di un fi lmato

59

00:00:06

60

Immagine evidenziata

61

TAGLIARE?

62

Info ( )/Pulsante Su

63

Pulsante Riproduzione &

63

Pausa ( )/Giù

63

CANCELLARE?

64

RIDIMENSIONA

65

Pulsante E (Effetto): Colore

66

Controllo del contrasto

68

Controllo della saturazione

68

Ritocco volto

68

Controllo della luminosità

68

Effetto rumore

69

Avvio della presentazione ( )

71

Avvio della presentazione

72

Start : Shutter

74

Riproduzione ( )

74

Protezione delle immagini

76

Eliminazione di immagini

77

100-0010

78

Menu Suono

81

Suono ( )

81

Visualizzazione ( )

83

Menu Impostazione

83

Seoul, Tokyo

84

Impostazioni ( )

85

Anynet+(CEC)

91

STAMPA MENU

92

PictBridge

92

ESCISH IMPOSTAOK

93

Note relative al software

94

PictBridge: Reimposta

94

Requisiti di sistema

95

H.264(MPEG4.AVC)

95

Informazioni sul software

96

Avvio della modalità PC

100

Windows 2000/XP/Vista

101

Samsung Master

102

Specifi che

106

Note importanti

108

Indicatore di avvertenze

110

Domande frequenti (FAQ)

113

Marchio ecologico di Samsung

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.67 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

Kameraan tutustuminen

2

VAARA VAROITUS

3

HUOMIO Sisältö

4

TULOSTUS

7

Pakkauksen sisältö

8

Toiminnot

10

Yhdistäminen virtalähteeseen

13

Akun asettaminen

16

Muistikortin käyttöohjeet

17

Kielen asettaminen

19

1/30 F3.3

20

Tallennustilan aloittaminen

21

00:01:01

25

STANDBY

25

1280x720HQ

25

Huomioonotettavaa kuvattaessa

28

POWER-painike

29

Tarkennuslukko

29

Zoom W/T -vipu

30

Laukaisinpainike

30

2008/12/01 PM 01:00

32

<Elokuvaleikenäyttö>

33

Makro ( ) / Alas-painike

34

Makro- ( ) / Alas-painike

35

Salamatilan ilmaisin

37

Liikeajastin

39

MENU/ OK-painike

40

KESKIPAINOT

41

2048X1536

41

640X4801024X768

42

30 R/SEK

43

MONILOHKO

43

Fn-painike: Mittaaminen

44

AUT VALKOTAS

45

Fn-painike: Valkotasapaino

46

Fn-painike: Aukkoasetus

46

Fn-painike: Suljinnopeus

46

KASVOJENTUNN

47

Fn-painike: Kasvojentunn

48

E (Tehoste) -painike

49

E (Tehoste) -painike: Kuvan

50

Kontrasti

51

Terävyys

51

Kylläisyys

51

Oletusasetukset on merkitty

52

-tunnuksella

52

OIS (optinen kuvanvakautus)

55

Ääniviesti

55

Äänen tallentaminen

56

AIHE-tila

57

Toistotilan aloittaminen

57

Toistotilapainike

61

Kuvan suurentaminen

62

100-0010

63

OK-painike

64

Tulostuspainike ( )

64

Poista-painike ( )

64

: Valittavissa)

65

E (Tehoste) -painike: Väri

66

Punasilmäisyyden poisto

67

Kontrastin ohjaaminen

68

Kylläisyyden säätö

68

Retusointi

68

Voit säätää kuvan kirkkautta

68

Kaukosäätimen käyttäminen

69

LCD-näytön avulla

71

Kuvien valitseminen

72

Toistoajan asettaminen

73

Taustamusiikin asettaminen

73

Start : Shutter

74

Tiedostojen haku tai poisto

75

Kunkin luokan tiedot

75

Kuvien suojaaminen

76

Kuvien poistaminen

77

Tulostuskoko

79

Toisto ( )

80

Ääni ( )

81

Ääni-valikko

81

Asetus-valikko

83

Näyttö ( )

83

Seoul, Tokyo

84

Asetukset ( )

85

Anynet+(CEC):n käyttäminen

91

TULOSTA VALIKKO

92

PictBridge: Nollaa

94

Ohjelmistoon liittyviä

94

Järjestelmävaatimukset

95

Tietoja ohjelmasta

96

※ QuickTime Player 7

98

PC-tilan käynnistäminen

100

Windows 2000/XP/Vista

101

Samsung Master

102

USB-ohjaimen asentaminen

105

MAC-ympäristöön

105

MAC-USB-ohjaimen käyttäminen

105

Tekniset tiedot

106

Tärkeitä tietoja

108

Varoitusilmaisin

110

Tee seuraavat tarkistukset

111

Usein kysyttyjä kysymyksiä

113

Tuotteen paristojen oikea

116

Samsung Eco-merkki

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 6.03 MB |

 

Table des matières

Instructies

2

Uw camera leren kennen

2

GEVAAR WAARSCHUWING

3

VOORZICHTIG Inhoudsopgave

4

Inhoudsopgave

5

Inhoud van de verpakking

8

Onderdelen en knoppen

10

De taal instellen

19

LSC schermindicator

20

De opnamemodus kiezen

21

AAN/UIT-knop

29

Scherpstelvergrendeling

29

Sluiterknop

30

Zoom Knop W / T

30

Commandoknop

32

Donker Licht

33

Verdeling van helderheid

33

Macro ( )/Omlaag knop

34

Flitser ( )/Links knop

36

Knop MENU/OK

40

Zelfontspanner (

40

)/Rechts knop

40

Het menu Fn gebruiken

41

Knop Fn:Grootte

42

Focusbereik

42

Knop Fn:Transportfunctie

44

Knop Fn:ISO

45

Knop Fn:Witbalans

45

Knop Fn:Diafragmawaarde

46

Knop Fn:Sluitersnelheid

46

Knop Fn:Gezichtsherk

47

Knop E (effecten)

49

Knop E (effecten):Opname

50

Knop E (effecten):Fotostyler

50

Contrast

51

Verzadig

51

Scherpte

51

Flitsintensiteit

53

Kwaliteit

54

Geluidsopmemo

55

Geluidsopname

56

Scène modus

57

De afspeelmodus beginnen

57

Filmclips afspelen

58

Een geluidsopname afspelen

59

Filmclips bijsnijden

59

Een geluidsmemo afspelen

60

Knop Afspeelmodus

61

BIJSNIJDEN?

62

100-0010

63

VERWIJDER?

64

: Kiesbaar)

65

Knop E (Effecten):Kleur

67

Retouche gezicht

68

Beheer helderheid

68

Contrastbeheer

68

Beheer kleurverzadiging

68

Ruiseffect

69

AFSPELEN

70

De diashow beginnen ( )

71

Afspelen ( )

74

ALLE BESCH.?

76

ONTGRENDEL

76

VERGRENDEL

76

VERW. ALLES?

77

Geluid ( )

81

Menu geluid

81

Display( )

83

Instellingenmenu

83

Instellingen( )

85

Anynet+(CEC)

91

PictBridge

92

PictBridge:Fotokeuze

93

PictBridge:Terugzetten

94

Systeemvereisten

95

Over de software

96

PC modus opstarten

100

Windows 2000/XP/Vista

101

Samsung Master

102

MacOs installeren

105

MacOS gebruiken

105

Specifi caties

106

Belangrijke opmerkingen

108

Waarschuwingsindicator

110

Correcte behandeling van een

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.98 MB |

Table des matières

User Manual

1

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

3

ΠΡΟΣΟΧΗ Περιεχόμενα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

8

Προσδιορισμός χαρακτηριστικών

10

Σύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας

13

Ρύθμιση της γλώσσας

19

1/30 F3.3

20

(Αυτόματη)

21

Επιλογή τρόπων λειτουργίας

21

Scene (Σκηνή)

23

(Οδηγός καρέ)

24

00:01:01

25

STANDBY

25

1280x720HQ

25

00:00:18

26

Smart Auto (Έξυπνη αυτόματη)

27

(Κλείστρο)>

28

<Πιέστε το κουμπί Shutter

28

(Κλείστρο) πλήρως>

28

Κουμπί POWER (Λειτουργία)

29

Κλείδωμα εστίασης

29

Κουμπί Shutter (Κλείστρο)

30

Ζουμ WIDE (Σμίκρυνση)

31

2008/12/01 PM 01:00

32

Σκοτεινή Φωτεινή

33

Εικονοστοιχείο

33

Διανομή φωτεινότητας

33

(Μονάδα: cm)

35

: Επιλέξιμο)

37

Χρονόμετρο κίνησης

39

Guide] (Οδηγός καρέ))

39

Κουμπί MENU/OK (Μενού/ΟΚ)

40

2048X1536

41

Center AF

41

SetMove

42

1024X768

42

Κουμπί Fn (Λειτουργία): ISO

45

FACE DETECTION

47

Κουμπί E (Εφέ)

49

Colour (Χρώμα)

50

Sharpness (Ευκρίνεια)

51

Contrast (Αντίθεση)

51

Saturation (Κορεσμός)

51

Quality (Ποιότητα)

54

00:00:03

55

Εγγραφή φωνής

56

Αναπαραγωγή βίντεο κλιπ

58

Trimming?

59

Ένδειξη οθόνης LCD

60

100-0010

61

Κουμπί Delete ( ) (Διαγραφή)

64

Κουμπί Print ( ) (Εκτύπωση)

64

Κουμπί E (Εφέ): Χρώμα

66

Έλεγχος αντίθεσης

68

Έλεγχος κορεσμού

68

Έλεγχος φωτεινότητας

68

Ηχητικά εφέ

69

Επιλογή φωτογραφιών

72

Start : Shutter

74

Αναζήτηση ή διαγραφή αρχείων

75

Προστασία φωτογραφιών

76

Διαγραφή φωτογραφιών

77

Αναπαραγωγή ( )

80

Ήχος ( )

81

Μενού Sound (Ήχος)

81

Οθόνη ( )

83

Μενού Setup (Ρύθμιση)

83

Seoul, Tokyo

84

Ρυθμίσεις ( )

85

Anynet+(CEC)

91

Print Menu

92

PictBridge: Επαναφορά

94

Σημειώσεις λογισμικού

94

Σχετικά με το λογισμικό

96

Windows 2000 / XP / Vista

101

Samsung Master

102

Προδιαγραφές

106

Σημαντικές σημειώσεις

108

Προειδοποιητική ένδειξη

110

Συχνές ερωτήσεις

113

Σύμβολο Eco της Samsung

116

Σωστή απόρριψη των μπαταριών

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.79 MB |

 

Table des matières

Útmutató

2

$IpQ\NpSH]ĘJpSEHPXWDWiVD

2

VESZÉLY FIGYELMEZETÉS

3

FIGYELEM 7DUWDORPMHJ\]pN

4

7DUWDORPMHJ\]pN

5

A készülék és tartozékai

8

$NpV]OpNEHPXWDWiVD

10

7iSIHV]OWVpJFVDWODNR]WDWiV

13

IRNR]DW~NLMHO]ĘPXWDWMD

16

$Q\HOYEHiOOtWiVD

19

EHiOOtWiVD

19

2009/01/01 PM 01:00

20

Felvétel

21

9LGHRIHOYpWHOKDQJQpONO

26

1\RPMDOH¿QRPDQ!

28

1\RPMDOHWHOMHVHQJRPERW

28

%HiOOtWiVRNDIpQ\NpSH]ĘJpS

29

JRPEMDLYDO

29

%HNLNDSFVROy32:(5JRPE

29

)yNXV]U

29

([SRQiOyJRPE

30

=RRP:7S

30

Zoom W / T pöcök

31

3DUDQFVJRPE

32

6

33

)pQ\HORV]OiV

33

/HJRPE

34

9DNX%DOUDJRPE

36

0R]JiVLGĘ]tWĘ

39

0(182.JRPE

40

-REEUDJRPE

40

$])QPHQKDV]QiODWD

41

)QJRPE0pUHW

42

)yNXV]WHUOHW

42

)QJRPE.pSVHEHVVpJ

43

)QJRPE)pQ\PpUpV

43

)QJRPE'ULYHPyG

44

)QJRPE,62

45

)QJRPE)HKpUHJ\HQV~O\

45

)QJRPE 5HNHV]pUWpN

46

)QJRPE =iUVHEHVVpJ

46

)QJRPE $UFIHOLVPHUpV

47

(+DWiVJRPE

49

$](+DWiVJRPE

50

)27Ï67Ë/869È/$6=7Ï

50

.pSpOHVVpJ

51

.RQWUDV]W

51

6]tQWHOtWHWWVpJ

51

KDV]QiOKDWy

52

9DNXHUĘVVpJ

53

+DQJMHJ\]HW

55

2,62SWLNDLNpSVWDELOL]iWRU

55

+DQJIHOYpWHO

56

6]tQKHO\PyGRN

57

/HMiWV]iV

57

/HMiWV]iV

59

+DQJMHJ\]HWOHMiWV]iVD

60

$OHMiWV]iVPyGJRPE

61

$NpSNLQDJ\tWiVD

62

PHQWKHWLHO

62

100-0010

63

7g5/e6"

64

(+DWiVJRPEÈWPpUHWH]pV

65

)25*$7È6

66

(+DWiVJRPE6]tQ

67

$UFUHWXViOiV

68

9LOiJRVViJEHiOOtWiVD

68

.RQWUDV]WEHiOOtWiVD

68

6]tQWHOtWHWWVpJEHiOOtWiVD

68

=DMKDWiV

69

'LDYHWtWpV

71

/&'NLMHO]ĘQ

71

'LDYHWtWpV

72

,QWHOOLJHQV$OEXP

74

/HMiWV]iV

75

.pSHNYpGHOPH

76

%HiOOtWiVPHQ

81

+DQJ

81

82

.LMHO]Ę

83

%HiOOtWiVRN 

85

%HiOOtWiVRN  

87

3LFW%ULGJH

92

3LFW%ULGJH.pSNLYiODV]WiV

93

3LFW%ULGJH9LVV]DiOOtWiV

94

5HQGV]HUN

95

YLVV]DMiWV]iVL.

95

$V]RIWYHUUĘO

96

&VDWODNR]iVV]iPtWyJpSKH]

100

:LQGRZV;39LVWD

101

6DPVXQJ0DVWHU

102

WHOHStWpVH

105

0ĦV]DNLDGDWRN

106

Műszaki adatok

107

)RQWRVPHJMHJ\]pVHN

108

+LED]HQHWHN

110

+LEDHOKiUtWiV

111

*\DNUDQLVPpWHOWNpUGpVHN

113

$WHUPpNKH]WDUWR]yDNNXPXOi

116

Samsung SAMSUNG WB550 Guide de l'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.64 MB |

Table des matières

Instruktioner

2

Lær dit kamera at kende

2

Fare Advarsel

3

Forsigtig Indholdsfortegnelse

4

Indholdsfortegnelse

5

Pakkens indhold

8

Kameraets funktioner

10

Tilslutning til en strømkilde

13

Indsættelse af batteriet I

16

Indstilling af sproget

19

Indikatorer på LCD-skærmen

20

Start af optagefunktion

21

<Tryk let på

28

POWER-knap

29

Fokuslås

29

Udløserknap

30

ZOOM W/T-greb

30

Kommandogreb

32

Mørk Lys

33

Fordeling af lysstyrken

33

)/Ned-knap

34

)/Venstre-knap

36

Selvudløser (

38

)/Højre-knap

38

Sådan bruges menuen Fn

41

Fn-knap: Størrelse

42

Fokusområde

42

Fn-knap: Billedfrekvens

43

Fn-knap: Lysmåling

43

Fn-knap: Funktionstilstand

44

Fn-knap: ISO

45

Fn-knap: Hvidbalance

45

Fn-knap: Blændeværdi

46

Fn-knap: Lukkertid

46

Fn-knap: Ansigsgenkendelse

47

E-knap (Effekt)

49

Kontrast

51

Blitzintensitet

53

Kvalitet

54

Stemmenotat

55

Lydoptagelse

56

Optagelse af fi lmsekvenser

57

Start af afspilning

57

Afspilning af stemmenotat

60

Afspilningsknap

61

Billedeforstørrelse

62

100-0010

63

: Valgbar)

65

E-knap (Effekt): Farve

67

Retouchering

68

Indstilling af lysstyrke

68

Indstilling af kontrast

68

Indstilling af farvemætning

68

E-knap (Effekt): Billedredi

69

Brug af fjernbetjeningen i

69

Start af diashowet

71

Start af diasshowet ( )

72

Afspilning ( )

74

TILBAGE

74

BESKYT ALLE?

76

SLET ALLE?

77

Lydstyrke

81

Startlyd

81

Lukkerlyd

81

Selvportræt

82

Lydeffekt

82

Skærm( )

83

Opsætningsmenu

83

Startbillede

84

Lysstyrke skærm

84

Indstillinger(

85

Indstillinger( )

89

Anynet+(CEC)

91

PictBridge

92

PictBridge: Udvælgelse af

93

PictBridge: Nulstil

94

Bemærkninger om softwaren

94

Om softwaren

96

Start af computerfunktionen

100

Windows 2000/XP/Vista

101

Samsung Master

102

Brug af USB-driveren til MAC

105

Specifi kationer

106

Vigtige bemærkninger

108

Advarselsindikator

110

Oftest stillede spørgsmål

113

Inden du kontakter et

113

Korrekt bortskaffelse af

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 5.59 MB |

 

Table des matières

Instructions

2

Getting to know your camera

2

DANGER WARNING

3

CAUTION Contents

4

Contents

5

Package Contents

8

Identifi cation of features

10

Connecting to a power source

13

LCD monitor

16

Setting up the language

19

LCD monitor indicator

20

Starting the Recording mode

21

1/30 F3.3

22

1280x720HQ

25

00:00:18

26

<Digital zoom 5.0X>

30

WIDE Zoom

31

Command Lever

32

Dark Bright

33

Distribution of brightness

33

) / Down button

34

Flash ( ) / Left button

36

Self-timer ( ) / Right button

38

MENU / OK button

40

Fn button

41

Center AF

41

2048X1536

41

SetMove

42

Fn button: Frame rate

43

Fn button: Metering

43

Fn button: Drive mode

44

Fn button: Face Detection

47

FACE DETECTION

47

E (Effect) button

49

Selector

50

Sharpness

51

Contrast

51

Saturation

51

The items indicated by

52

Flash Intensity

53

Voice Memo

55

00:00:03

55

<Voice recording mode>

56

Starting play mode

57

Scene mode

57

Playing back a movie clip

58

Movie clip capture function

58

On camera movie trimming

59

Playing back a recorded voice

59

Playing back a voice memo

60

Play mode button

61

Trimming?

62

Info ( ) / Up button

63

E (Effect) button: Resize

65

E (Effect) button: Colour

66

Red eye removal

67

Contrast control

68

Saturation control

68

Face Retouch

68

Brightness control

68

Noise effect

69

Starting the slide show ( )

71

Playback ( )

74

Start : Shutter

74

Protecting images

76

Deleting images

77

100-0010

78

Print size

79

Sound ( )

81

Sound menu

81

Display ( )

83

Setup menu

83

Seoul, Tokyo

84

Settings ( )

85

Anynet+(CEC)

91

PictBridge

92

Print Menu

92

PictBridge: Picture Selection

93

PictBridge: Print Setting

93

ExitSH SetOK

93

PictBridge: Reset

94

Software notes

94

About the software

96

Starting PC mode

100

Removing the removable disk

101

Samsung Master

102

Using the USB Driver for MAC

105

Specifi cations

106

Important notes

109

Warning indicator

110

Samsung Eco-mark

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (114 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 12.39 MB |

   

Table des matières

Quick Start Manual

1

Camera layout

4

Setting up your camera

5

Capturing photos or videos

8

Playing files

9

Specifications

11

Hinweise zu Sicherheit und

12

Gesundheit

12

DE-3DE-2

13

Aufbau der Kamera

14

Inbetriebnahme der Kamera

15

DE-7DE-6

17

Fotos und Videos aufnehmen

18

Dateien wiedergeben

19

DE-11DE-10

20

Technische Daten

21

Informations relatives à la

22

Sommaire

22

Français

23

FR-5FR-4

24

FR-7FR-6

26

Prise de vues photo ou vidéo

28

Lecture de fichiers

29

FR-11FR-10

30

Caractéristiques

31

Contenuto

32

Italiano

33

Layout fotocamera

34

Preparazione della fotocamera

35

Cattura di foto o video

38

Riproduzione di file

39

IT-11IT-10

40

Specifiche

41

Informacje na temat

42

Spis treści

42

PL-3PL-2

43

Układ aparatu

44

Konguracja aparatu

45

PL-7PL-6

47

PL-9PL-8

48

Odtwarzanie plików

49

(dotyczy systemu Windows)

50

Specykacje

51

Informace k bezpečnosti

52

CS-3CS-2

53

Uspořádání fotoaparátu

54

Uvedení do provozu

55

CS-7CS-6

57

Pořízení snímků či videa

58

Přehrávání souborů

59

CS-11CS-10

60

Technické údaje

61

Informácie ohľadom

62

Slovenčina

63

Usporiadanie fotoaparátu

64

Uvedenie do prevádzky

65

Vytvorenie snímok či videa

68

Prehrávanie súborov

69

SK-11SK-10

70

Egészségvédelmi és

72

Tartalom

72

HU-3HU-2

73

A fényképezőgép kialakítása

74

A fényképezőgép beállítása

75

HU-7HU-6

77

Fénykép vagy videó rögzítése

78

Fájlok lejátszása

79

HU-11HU-10

80

Műszaki adatok

81

Informaţii referitoare la

82

RO-3RO-2

83

Aspectul camerei foto

84

Congurarea camerei foto

85

RO-7RO-6

87

RO-9RO-8

88

Redarea şierelor

89

RO-11RO-10

90

Specicaţii

91

Информация за здраве

92

Съдържание

92

Български

93

BG-5BG-4

94

Настройване на камерата

95

BG-9BG-8

98

Пускане на файлове

99

BG-11BG-10

100

Спецификации

101

Πληροφορίες για την

102

Περιεχόμενα

102

Ελληνικά

103

Διάταξη φωτογραφικής μηχανής

104

EL-7EL-6

106

Λήψη φωτογραφιών ή βίντεο

108

Αναπαραγωγή αρχείων

109

EL-11EL-10

110

Προδιαγραφές

111

AD68-03941A (1.1)

114

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.66 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

ﻚﺘﺻﺎﺧ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاا

2

ﺮﻄﺧﺮﻳﺬﺤﺗ

3

ﻪﻴﺒﻨﺗتﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

4

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

5

ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

8

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

10

ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

13

ﺔﻐﻠﻟا داﺪﻋإ 

19

ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ

20

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

21

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗ

29

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز

30

W/T ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا رز

30

W/Tﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺭﺯ

31

ﺮﻣاوﻷا عارذ

32

ﺔﻤﻠﻈﻣ ﺔﻌﻃﺎﺳ

33

عﻮﻄﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺗ

33

ﻞﻔﺳأ / ( ) وﺮﻛﺎﻣ رز

34

رﺎﺴﻳ / ( ) شﻼﻔﻟا رز

36

ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺖﻗﺆﻣ 

39

ﻰﻄﺳو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ

41

ﻢﺠﺤﻟا2048X1536

41

ﻂﺒﺿ ﻚﻳﺮﺤﺗ

42

640X480 1024X768

42

تارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ :Fn رﺰﻟا

43

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا :Fn رﺰﻟا

43

ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻊﺿو :Fn رﺰﻟا

44

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ دﻮﺳأو ﺾﻴﺑأ

45

ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ :Fn رﺰﻟا

46

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ :Fn رﺰﻟا

46

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ :Fn رﺰﻟا

46

ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا

47

ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا :Fn رﺰﻟا

48

(تاﺮﻴﺛﺄﺗ) Eرز

49

رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

50

.ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻲﻫ

52

ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟا

52

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا 

52

شﻼﻔﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ

53

.ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧا ،ﻂﻐﻀﻟا

54

ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ

55

(يﺮﺼﺒﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ) OIS

55

تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ

56

تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

57

ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻊﺿو

57

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

57

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو رز

61

100-0010

63

( ) ﺔﻋﺎﺒﻃ رز

64

) فﺬﺣ رز

64

ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

65

ةرﻮﺻ ﺮﻳوﺪﺗ :(تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

66

نﻮﻠﻟا : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

66

رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ : (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

67

( ) ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺪﺑ

71

ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا

71

Start : Shutter

74

ﺔﺌﻓ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا 

75

ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا 

75

رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

76

رﻮﺼﻟا فﺬﺣ

77

ﻲﺳﺎﻴﻗ 

78

.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺠﺣ

79

( ) ﻞﻴﻐﺸﺗ

80

( ) تﻮﺼﻟا

81

تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

81

( ) ضﺮﻌﻟا

83

داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ

83

Seoul, Tokyo

84

( ) تاداﺪﻋﻹا

85

Anynet+(CEC) ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ 

91

ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

92

ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ : PictBridge

94

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ

94

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

96

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺩﺍﺪﻋﺇ

97

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ

98

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

100

ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإ

101

Samsung Master

102

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

106

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

107

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ

108

ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ

109

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ

110

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ

111

ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا

113

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا Samsung

116

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (82 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.70 MB |

  

Table des matières

Quick Start Manual

1

Camera layout

4

Setting up your camera

5

Capturing photos or videos

8

Playing files

9

Specifications

11

Informations relatives à la

12

Sommaire

12

Français

13

FR-5FR-4

14

FR-7FR-6

16

Prise de vues photo ou vidéo

18

Lecture de fichiers

19

FR-11FR-10

20

Caractéristiques

21

Sağlık ve güvenlik

22

İçindekiler

22

TR-3TR-2

23

Kamera düzeni

24

Kameranızı ayarlama

25

TR-7TR-6

27

Fotoğraf veya video çekme

28

Dosyaları oynatma

29

TR-11TR-10

30

Teknik Özellikler

31

健康與安全資訊內容

32

T.ZH-3T.ZH-2

33

T.ZH-5T.ZH-4

34

T.ZH-7T.ZH-6

36

插入電池和記憶卡 電池充電

36

開啟相機 使用觸控式螢幕

37

1 GB SD)

38

將檔案轉移至電腦

40

(Windows)

40

T.ZH-11T.ZH-10

41

Informasi keselamatan

42

Daftar Isi

42

ID-3ID-2

43

Bagian-bagian kamera

44

Mengatur kamera

45

ID-7ID-6

47

Mengambil foto atau video

48

Memutar le

49

ID-11ID-10

50

Spesikasi

51

 …………………… 

53

 ………………………

53

 ……………………… 

53

 …………………… 

53



54



55

 

56

 M

56



58



59



60

คำเตือน

62

ว ที่มีการระเบิดได้

62

ข้อควรระวัง

63

ส่วนประกอบของกล้อง

64

การตั้งค่ากล้อง

65

การถอดแบตเตอรี่

66

การถอดการ์ดหน่วยความจำ

66

ไฟแสดงสถานะ

66

การจับภาพหรือวีดีโอ

68

การเล่นไฟล์

69

ข้อมูลจำเพาะ

71

 ………………… 

73

 ………………… 

73

 ………………… 

73

 …………………… 

73



74



75



78



79



81

AD68-03942A (1.1)

82

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (82 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 9.34 MB |

   

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 8.13 MB |

 

Table des matières

User Manual

1

Инструкции

2

Знакомство с фотокамерой

2

ОПАСНО! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3

ОСТОРОЖНО! Содержание

4

Содержание

5

Системная диаграмма

8

Устройство фотокамеры

10

Как вставить батарею

16

Как вставить карту памяти

16

Выбор языка

19

1/30 F3.3

20

Приступаем к фото/видеосъемке

21

Фотосъемка в режиме Ретушь

23

Фотосъемка в режиме Сюжет

23

00:01:01

25

STANDBY

25

1280x720HQ

25

Кнопка POWER (Вкл./Выкл.)

29

Блокировка автофокусировки

29

Кнопка Затвора

30

Рычажок зума W/T

30

2008/12/01 PM 01:00

32

Темнее Светлее

33

Разрешение

33

Распределение яркости

33

Кнопка Макро ( )/вниз

34

Кнопка Фотовспышка ( )/влево

36

Кнопка Автоспуск ( )/вправо

38

Кнопка MENU/OK

40

ЦEHTP. АФ

41

2048X1536

41

Кнопка Fn: Размер

42

Зона фокусировки

42

30КАДР/С

43

МНОГОСЕГМ

43

Кнопка Fn: Тип фотосъемки

44

Кнопка Fn: Баланс белого

45

Кнопка Fn: Диафрагма

46

Кнопка Fn: Выдержка

46

ОБНАРУЖ. ЛИЦА

47

Кнопка Fn: Обнаружение лица

48

Кнопка Е (эффекты)

49

Кнопка Е (эффекты):

50

Редактирование Изображения

50

Селектор фотостиля

50

Резкость

51

Контрастность

51

Насыщенность

51

Качество

54

Оптическая стабилизация

55

Звуковой комментарий

55

Запись звука

56

Режим Сюжет

57

Воспроизведение видеоклипа

58

Функция захвата видео

58

Воспроизведение звукозаписи

59

Информация, отображаемая на

60

ЖК-дисплее

60

Включение режима

60

Кнопка режима воспроизведения

61

ОБРЕЗАТЬ?

62

100-0010

63

Печать ( )

64

ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР

65

Кнопка Е (эффекты): Поворот

66

Кнопка Е (эффекты): Цвет

66

Редактирование Изображений

67

Ретушь Лица

68

Регулировка яркости

68

Регулировка контрастности

68

Регулировка насыщенности

68

Использование пульта ДУ в

69

ЖК-дисплея

70

Включение слайдшоу ( )

71

Start : Shutter

74

Поиск или удаление файлов

75

■ Особенности категорий

75

Защита изображений

76

Удаление изображений

77

Формат отпечатка

79

Воспроизведение ( )

80

Звук ( )

81

Меню Звук

81

Меню Настройки

83

Дисплей (

83

Seoul, Tokyo

84

Дисплей ( )

85

Настройки ( )

85

ПЕЧАТЬ МЕНЮ

92

PictBridge: Сброс

94

Системные требования

95

Программное обеспечение

96

Включение режима ПК

100

Как извлечь съемный диск

101

Программа Samsung Master

102

Использование драйвера USB

105

Технические характеристики

106

Важные замечания

109

Предупреждающие сообщения

110

Вопросы и ответы

113

Перед тем как обратиться в

113

Samsung SAMSUNG WB550 Manuel d'utilisateur (117 pages)


marque: Samsung | Catégorie: Non | Taille: 7.27 MB |

Table des matières

ﺮﻄﺧراﺪﺸﻫ

3

راﺪﺸﻫﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

4

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

5

ﻪﺒﻌﺟﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

8

تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

10

ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ لﺎﺼﺗا

13

نﺎﺑز ﻢﻴﻈﻨﺗ

19

LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

20

ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ زﺎﻏﺁ

21

POWER ﻪﻤﮐد

29

ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐد

30

W/T موز ﻪﺘﺳد

30

W/T ﻡﻭﺯ ﻪﺘﺳﺩ

31

نﺎﻣﺮﻓ ﻪﺘﺳد

32

ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮐد /

33

( )

33

تﺎﻋﻼﻃا / دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯼﺎﻤﻨﻫار

33

<وﺮﮐﺎﻣ>

34

) رﺎﮐدﻮﺧ سﻮﮐﻮﻓ>

34

<( ) ﯽﺘﺳد سﻮﮐﻮﻓ>

34

ﭗﭼ /( ) شﻼﻓ ﻪﻤﻛد

36

ﭗﭼ /( ) شﻼﻓ ﻪﻤﻛد

37

( )

38

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻒﻠﺳ ﻪﻤﻛد

38

OK /MENU ﻪﻤﻛد

40

Fn يﻮﻨﻣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻩﻮﺤﻧ

41

ﻩزاﺪﻧا :Fn ﻪﻤﻛد

42

سﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ

42

ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ :Fn ﻪﻤﻛد

43

ﯼﺮﻴﮔ ﻩزاﺪﻧا :Fn ﻪﻤﻛد

43

ﯽﭘﺎﻴﭘ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ :Fn ﻪﻤﻛد

44

ISO :Fn ﻪﻤﻛد

45

ﺪﻴﻔﺳ رﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ :Fn ﻪﻤﻛد

45

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ :Fn ﻪﻤﻛد

47

(ﺖﻜﻓا) E ﻪﻤﻛد

49

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳوﺪﺗ :(ﺖﻜﻓا) E ﻪﻤﻛد

50

اﺪﺻ ﻪﻈﻓﺎﺣ

55

<اﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ>

56

اﺪﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﻛ ﻂﺒﺿ

57

ﺶﺨﭘ عوﺮﺷ ﺖﻟﺎﺣ

57

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ

57

00:00:05

58

00:00:06

58

ﻦﻴﺑرود رد ﻢﻠﻴﻓ ندﺮﮐ ﻪﺘﺳارﺁ

59

ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯼاﺪﺻ ﺶﺨﭘ

59

اﺪﺻ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺶﺨﭘ

60

ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐد

61

؟ندﺮﮐ ﻪﺘﺳارﺁ

62

( )

63

( )

63

ﻩزاﺪﻧا ﻩرﺎﺑود ﻢﻴﻈﻨﺗ

65

ﮓﻧر :(ﺖﻜﻓا) E ﻪﻤﻛد

66

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ :(ﺖﻜﻓا) E ﻪﻤﻛد

66

ﻢﺸﭼ ﯼﺰﻣﺮﻗ ﺢﻴﺤﺼﺗ

67

ﺶﺨﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ

71

LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

71

( )

71

ﯼﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ زﺎﻏﺁ

71

دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ

74

؟دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ ﻆﻔﺣ

76

ﻞﻔﻗ ندﺮﮐ زﺎﺑ

76

؟دراﻮﻣ مﺎﻤﺗ فﺬﺣ

77

اﺪﺻ يﻮﻨﻣ

81

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﯼﻮﻨﻣ

83

تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

85

Anynet+(CEC)

91

PictBridge

92

ﺮﻳﻮﺼﺗ بﺎﺨﺘﻧا :PictBridge

93

پﺎﭼ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ :PictBridge

93

ﻩرﺎﺑود ﻢﻴﻈﻨﺗ :PictBridge

94

راﺰﻓا مﺮﻧ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗ

94

راﺰﻓا مﺮﻧ ﻩرﺎﺑرد

96

ﯼراﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ

97

ﻪﻧﺎﻳار رﺎﮐ ﻪﺑ زﺎﻏﺁ ﺖﻟﺎﺣ

100

ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ندﺮﮐ جرﺎﺧ

101

Samsung Master

102

شﺎﺘﻨﻴﮑﻣ ﯼاﺮﺑ USB رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ

105

8402x6351768x1024

107

ﻢﻬﻣ تﺎﮑﻧ

108

راﺪﺸﻫ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

110

تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐاﺮﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ زا ﺶﻴﭘ

111

لواﺪﺘﻣ تﻻاﻮﺳ

113

Samsung ﯽﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻪﻧﺎﺸﻧ

116





Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles Type de document
NX10 Manuel d'utilisateur   Samsung NX10 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu, 103 pages
S24C770T Manuel d'utilisateur   Samsung 삼성 모니터 S24C770T (61cm) 사용자 매뉴얼, 60 pages
SC07ZK8X Manuel d'utilisateur     Samsung SC07ZK8X Manual do usuário, 24 pages
LANDIAO I100 Manuel d'utilisateur Samsung VLUU i100 사용자 매뉴얼, 139 pages
HW-N300 Manuel d'utilisateur Samsung 원바디 사운드바 HW-N300 빠른 시작 가이드, 35 pages
AS-G1711 Manuel d'utilisateur Samsung AS-G1711 사용자 매뉴얼, 44 pages
SWA-8500S Manuel d'utilisateur Samsung 무선 후방스피커 키트
SWA-8500S 사용자 매뉴얼,
13 pages
QA65Q9FNAW Manuel d'utilisateur   Samsung 2018 65'' Q9F 4K Smart QLED TV User Manual, 24 pages
RF67DERS Manuel d'utilisateur   Samsung RF67DERS User Manual, 40 pages
AR18MSSDCWK/SK Manuel d'utilisateur   Samsung AR18MSSDCWK 7500 Serisi A++ 18.000 BTU Inverter Klima Kullanım kılavuzu, 41 pages
AF50HVFMAWKN Manuel d'utilisateur   Samsung AF50HVFMAWKN Manual do usuário, 68 pages
SEW-5HR123L Manuel d'utilisateur Samsung SEW-5HR123L 사용자 매뉴얼, 30 pages
WF702W2BBWQ Manuel d'utilisateur    Samsung Стиральная машина BAIKAL с цифровым инверторным двигателем, 7 кг Инструкция по использованию, 132 pages
NP-Q30 Manuel d'utilisateur   Samsung NP-Q30 Инструкция по использованию, 152 pages
SMX-C24BN Manuel d'utilisateur Samsung SMX-C24BN 사용자 매뉴얼, 121 pages
SP-47Q7HN Manuel d'utilisateur Samsung SP-47Q7HN Bruksanvisning, 56 pages
SCH-W580 Manuel d'utilisateur Samsung SCH-W580 빠른 시작 가이드, 6 pages
UN65KU7550F Manuel d'utilisateur Samsung 커브드 UHD TV KU7550 163 cm 설치 설명서, 1 pages
HC-J130SC Manuel d'utilisateur Samsung HC-J130SC 사용자 매뉴얼, 40 pages
VC-BL831 Manuel d'utilisateur Samsung VC-BL831 User Manual (Windows 7), 20 pages