Samsung SBD-970C Manuel d'utilisateur

삼성 디지털 비데사용설명서 본사: 경기도 수원시 영통구 매탄 3동 416번지 제조원 : (주)아이젠판매원- 삼성전자주식회사•본 제품은 국내(대한민국)용 입니다. 전원, 전압이 다른 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다.(FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY

사용방법18 19비데 사용전 기능 확인사항•기본기능 수압 / 노즐 / 변좌 / 온수온도를 신체에 맞게 조절하여 사용하십시오.변좌에 앉습니다.노즐청소시 변좌에 앉지 않은 상태에서간편조작기의 버튼을 3초간 누릅니다.을 누릅니다.사용중한번 더•다이나믹 샤워➞세정 비데 쾌변

2120비데 사용전 확인사항 사용방법 요약본 제품은 AC 220V / 60Hz 전용입니다.착좌센서•전원플러그는 반드시 접지된 AC 220V / 60Hz 전용 콘센트에 꽂아 주십시오.•전원이 연결되어 있어야 비데가 정상적으로 작동합니다. - 다리를 꼬아서 앉는 경우-

사용방법22기본(간단) 사용방법(기본적인 사용방법)•변좌의 착좌센서부에 완전히 밀착하여 앉아 주십시오.•세정 또는 쾌변, 비데기능을 사용 하실 수 있습니다. •선택하신 기능에 대해 약 2분간 사용하실 수 있습니다.또는 , 를 누릅니다.를 누릅니다.•리모콘

사용방법24• + (고), - (저) 버튼을 눌러 건조온도를 조절하십시오.•건조 온도는 앞서 사용된 건조 설정온도를 기억하고 있습니다.(+/고, -/저 버튼을 눌러 온풍온도를 조절하십시오.) ※건조온도는 5단계로 조절하실 수 있습니다.25• 버튼을 누르시면 표시LED(

사용방법26 27수압조절•수압 + (고), - (저) 버튼을 눌러 1~5단계로 수압을 조절할 수 있습니다.•수압은 앞서 사용된 수압 설정값을 기억하고 있습니다.(+/고, -/저 버튼을 눌러 수압을 조절하십시오.) 온수온도 조절마사지•세정 / 비데 / 쾌변 / 어린이 세

기타사항28 29•변좌뚜껑은 닫아 둡니다.사용후 변좌 뚜껑을 닫아두면, 변좌 표면으로 부터의 방열을 적게하여 절전이 됩니다.•설정온도를 낮게 합니다.계절에 따라서, 차가움을 느끼지 않는 범위에서 설정온도를 낮게 조절하면, 절전이 됩니다.•전원코드를 빼 놓습니다.외출 등

기타사항30 31※다음과 같은 사항에 대하여 서비스를 받으시면 소정의 수수료가 부과될 수 있습니다.(기타 궁금한 사항이 있을때는 1588-3366으로 문의 하시면 자세한 내용을 안내받을 수 있습니다.)증 상 확인사항물이 나오지 않을 때•단수인지 확인하여 주십시오•급수밸

기타사항32 33제품규격제품 중량제품 크기폭: 392mm / 전후: 531mm / 높이: 152mm4.8kg (포장상태 : 7.5kg)겨울철 비데 사용법전원 플러그를 콘센트에 꽂아 본체에 전원이 공급되는지 확인하십시오.겨울철에는 제품의 동결방지를 위해 전원 플러그를 콘

기타사항34서비스에 대하여35제품보증서필터,

안전상의 경고경고변기에 설치되지 않고, 급수용 호스가연결되지 않은제품에는 절대 전원을 연결하지 마십시오.•화재나 고장의 원인이 됩니다.•본 제품은 220V 전용 제품입니다. •발열 또는 발화의 위험이 있습니다. •전원 플러그는 콘센트에 확실히 꽂아 주십시오.•위의 세정

안전상의 주의주의준비사항54안전상의 주의주의변좌나 변좌커버를 밟고 올라가거나 무리하게 기대지마십시오. 특히 변좌커버 위에는 앉지 마십시오.•변좌커버, 변좌 등 본체를 짚거나밟고 올라서지 마십시오. •제품이 손상되거나 고장의 원인이 됩니다.•변형, 파손에 의한 상처의 원

7안전을 위한 주의사항제품의 주요기능제품 및 구성품 확인제품의 구조 및 명칭제품의 구조 및 명칭비데 설치전 확인사항설치방법설치후 필수 점검사항분리방법고장신고전 확인사항손질 / 보관비데보관방법제품규격서비스에대하여제품보증서12131617비데 사용전 기능 확인사항비데 사용전

준비사항8제품의 구조 및 명칭9제품의 특징구성품본 제품은 최적의 절전 환경을 설정하는 자동절전 기능이 있어 전기료 걱정을 덜어 줍니다.자동절전진동 펌프를 이용해 물줄기의 강, 약을 섬세하게 조절하여 세정력을 높혔습니다.다이나믹샤워타사의 비데 노즐에 없는 쾌변용 물줄기가

준비사항10제품의 구조 및 명칭11조작부 명칭(리모콘) 간편조작기강하고 부드러운 물줄기가 항문 주위를마사지 하여 쾌변을 유도합니다.여성전용 비데 세정입니다.무브 및 노즐의 위치를 조절할 수 있습니다.수압, 마사지의 세기 및 온풍온도를 조절할 수 있습니다.※1~5단계까지

참고설치및분리방법12비데설치전 확인사항13마이너스홈 핸들 속나사 급수밸브 일반의 급수밸브 속나사 급수밸브화장실의 급수밸브확인•전문업자에게 의뢰해 주십시오. •사용하지 않는 급수밸브는 보관해 두십시오. 특수용 급수관, 후레쉬밸브의 배관공사는, 전문적인 공사가

설치및분리방법1514설치방법본체 고정판이 조립된 비데를 변기 고정 구멍에 맞추어 설치 합니다.※변기의 크기에 따라 홈이 틀릴수 있으니간격을 조절하여 조립하시기 바랍니다.)고정패킹고무패킹 와셔고정너트변기용 호스와 T밸브를 조립한 후 정수 필터를 T밸브에 연결합니다.급수밸

설치및분리방법설치후 필수 점검사항16① 전원플러그를 꽃으면 전원표시램프가 켜지고 연결음이 나면서 제품 동작을 준비합니다.② (세정)버튼 또는 (비데)버튼을 눌러주십시오. ③ 물이 입수되면‘삐비빅’소리가 나면서 비데의 동작과 준비가 완료됩니다.•착좌센서를 손으로 감지시키