Samsung SF-650 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Samsung SF-650. Samsung SF-650 用戶手冊 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 85
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 2 - Copyright

Määräystiedot_ 9MääräystiedotLaite on suunniteltu yleiseen ääniympäristöön, ja useat eri luokituslaitokset ovat myöntäneet sille hyväksyntänsä.Lasertu

Page 3 - Sisällys

Määräystiedot_ 10UusiokäyttöKiinan markkinoita koskeva määräysTämän tuotteen oikea hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)(Koskee Euroopan uni

Page 4

Määräystiedot_ 11Radiotaajuinen säteilyKäyttäjälle tarkoitetut FCC-tiedotTämä laite on FCC:n sääntöjen osan 15 mukainen. Käytöllä on kaksi ehtoa: • La

Page 5

Määräystiedot_ 12Puhelinyhtiö saattaa muuttaa tietoliikennelaitteitaan tai laitteistotoimintojaan tai -toimenpiteitään silloin, kun kyseinen toiminta

Page 6 - Turvallisuustiedot

Määräystiedot_ 13Tärkeä varoitus Jos virtajohdon johtimien värit eivät vastaa pistotulppaan merkittyjä värejä, toimi seuraavasti:Vihreä ja keltainen j

Page 7 - Varoitus

Määräystiedot_ 14Kiinan markkinoita koskeva määräys

Page 8 - Ylläpito/tarkastukset

Tietoja käyttöoppaasta_ 151.Tietoja käyttöoppaastaTässä käyttöoppaassa on perustietoja laitteesta sekä kerrotaan yksityiskohtaisesti varsinaisen käytö

Page 9 - Tarvikkeiden käyttäminen

Uuden laitteesi ominaisuudet_ 16Uuden laitteesi ominaisuudetUudessa laitteessasi on monia erityisominaisuuksia, jotka parantavat tulostettavien asiaki

Page 10 - Määräystiedot

Johdanto_ 171.JohdantoTässä luvussa on laitteen yleiskuvaus.Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:• Laitteen yleiskuvaus• Ohjauspaneelin yleiskuvaus• St

Page 11 - Uusiokäyttö

Johdanto_ 18Näkymä takaa 1Sivupuhelimen vastake (EXT) 4Takakansi 2Puhelinlinjavastake 5Takakannen kahva 3Virtavastake

Page 12 - Faksimerkinnät

Copyright_ 1Copyright© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan käyttäjille ti

Page 13 - Isoa-Britanniaa)

Johdanto_ 19Ohjauspaneelin yleiskuvaus 1 KosketusvalintaTallentaa usein käytetyn faksinumeron. (Lisätietoja on kohdassa "Numeron tallentaminen ko

Page 14 - EY-sertifiointi

Johdanto_ 20Status-valoStatus-merkkivalon väri osoittaa laitteen nykyisen tilan. Samsung ei suosittele muiden kuin aitojen Samsung-väriainekasettien,

Page 15 - Määräystiedot_ 14

Johdanto_ 21Virran kytkeminen laitteeseen1. Liitä virtajohto.2. Paina ohjauspaneelin virtapainiketta . Jos haluat katkaista laitteen virran, paina tä

Page 16 - Tietoja käyttöoppaasta

Perusasetukset_ 222.PerusasetuksetHaluat ehkä määrittää laitteen oletusasetukset. Lue seuraava osa, jos haluat määrittää tai muuttaa arvoja. Tämä luku

Page 17 - Uuden laitteesi ominaisuudet

Perusasetukset_ 236. Lataa paperia. (Lisätietoja on kohdassa "Paperin lisääminen paperilokeroon" sivulla 29.)7. Varmista, että kaikki kaapel

Page 18 - Johdanto

Perusasetukset_ 24Kaiuttimen äänenvoimakkuusÄänenvoimakkuuden säätäminen On Hook Dial -painikkeen avulla:1. Valitse (Fax) ohjauspaneelissa.2. Paina

Page 19 - Näkymä takaa

Perusasetukset_ 25Säästötilojen käyttäminenVäriaineen säästöominaisuuden käyttäminenVäriaineen säästötilassa laite käyttää normaalia vähemmän väriaine

Page 20 - Ohjauspaneelin yleiskuvaus

Tulostusmateriaali ja paperikasetti_ 263.Tulostusmateriaali ja paperikasettiTämä luku opastaa, kuinka alkuperäiset asiakirjat ja tulostusmateriaali li

Page 21 - Status-valo

Tulostusmateriaali ja paperikasetti_ 273. Aseta alkuperäiset asiakirjat tulostuspuoli alaspäin asiakirjojen syöttölaitteeseen. Varmista, että alkuperä

Page 22 - Virran kytkeminen laitteeseen

Tulostusmateriaali ja paperikasetti_ 28 Jos laitteessa käytetään tulostusmateriaalia, joka ei täytä näitä vaatimuksia, seurauksena voi olla ongelmia,

Page 23 - Perusasetukset

Sisällys_ 2SisällysTIETOJA KÄYTTÖOPPAASTAEsitystapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 24 - Äänien määrittäminen

Tulostusmateriaali ja paperikasetti_ 293. Kun olet asettanut paperin kasettiin, siirrä tukiohjainta, kunnes se koskettaa kevyesti paperipinon päätä.4.

Page 25 - Tauon lisääminen

Tulostusmateriaali ja paperikasetti_ 304. Määritä paperilokeron 1 sisältämän paperin tyyppi ja koko. (Lisätietoja on kohdassa "Paperin määrittämi

Page 26 - Paperin määrittäminen

Kopioiminen_ 314.KopioiminenTämä luku sisältää asiakirjojen kopioimisen vaiheittaiset ohjeet.Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:• Peruskopiointi• Ase

Page 27 - Asiakirjojen syöttölaite

Kopioiminen_ 325. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes haluamasi kokoasetus tulee näkyviin, ja paina OK.6. Palaa valmiustilaan valitsemalla Stop/Cl

Page 28

Faksaaminen_ 335.FaksaaminenTässä luvussa on tietoja laitteen käyttämisestä faksina.Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:• Faksaamisen valmisteleminen•

Page 29 - 4 Paperileveyden

Faksaaminen_ 344. Syötä vastaanottavan faksilaitteen numero.Voit käyttää pikanumeroita ja Group Dial Number -numeroita. Lisätietoja numeron tallentami

Page 30 - Paperilokero 1

Faksaaminen_ 35Faksin viivästetty lähettäminenVoit määrittää, että laite lähettää faksin myöhempänä ajankohtana, vaikka et itse olisikaan paikalla. Tä

Page 31 - Tulostetuen käyttö

Faksaaminen_ 36Faksin lähettäminen säästöaikanaVoit pienentää puhelinlaskua määrittämällä laitteen lähettämään faksin aikana, jolloin lähetys maksaa v

Page 32 - Kopioiminen

Faksaaminen_ 37Manuaalinen vastaanotto sivupuhelimen avullaTämä toiminto toimii parhaiten käytettäessä laitteen takana olevaan EXT-vastakkeeseen kytke

Page 33 - Kopioiminen_ 32

Faksaaminen_ 383. Syötä nelinumeroinen tunnusnumero ja paina OK.Tila poistetaan käytöstä ja laite tulostaa kaikki muistiin tallennetut faksit.4. Palaa

Page 34 - Faksaaminen

SisällysSisällys_ 3KOPIOIMINENPeruskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 35 - Lähetyksen vahvistus

Faksaaminen_ 39Vastaanotetun faksin välittäminen muuhun kohteeseen faksillaTämän toiminnon avulla voit välittää jokaisen vastaanottamasi faksin muuhun

Page 36 - Tärkeän faksin lähettäminen

Faksaaminen_ 408. Muuta nimeä ja paina OK.9. Palaa valmiustilaan valitsemalla Stop/Clear.Pikavalintanumeroiden käyttöKun laite pyytää syöttämään numer

Page 37 - Faksin vastaanottaminen

Faksaaminen_ 41Etsiminen alkukirjaimen perusteella1. Valitse (Fax) ohjauspaneelissa.2. Valitse ohjauspaneelista Address Book.3. Paina vasenta tai oi

Page 38 - Faksaaminen_ 37

Laitteen tila ja lisäominaisuudet_ 426.Laitteen tila ja lisäominaisuudetTässä luvussa kerrotaan, miten voit tarkkailla laitteesi tilaa ja määrittää la

Page 39 - Tarkkuus

Laitteen tila ja lisäominaisuudet_ 43Faksin lisäasetusten käyttäminenLaitteessa on useita käyttäjän määritettävissä olevia asetuksia faksien lähettämi

Page 40 - Osoitteiston määrittäminen

Laitteen tila ja lisäominaisuudet_ 44KopiointiasetuksetKopiointiasetusten muuttaminenVoit määrittää kopioille useita asetuksia etukäteen.1. Valitse oh

Page 41 - Faksaaminen_ 40

Laitteen tila ja lisäominaisuudet_ 45Muistin tyhjentäminenVoit valita, mitkä tiedot poistetaan laitteesi muistista.1. Paina Menu, kunnes Yllapito tule

Page 42 - Osoitekirjan tulostaminen

Laitteen tila ja lisäominaisuudet_ 46Valikoiden yleiskatsausOhjauspaneelin avulla käytetään erilaisia valikoita, joiden avulla määritetään laitteen as

Page 43 - Faksiasetukset

Laitteen tila ja lisäominaisuudet_ 47Koneen asetus Koneen tunnusPvm ja aikaKellotilaSoittotilaKieliVariain. saastoVirransaastoPoista sanomaYllapito Pu

Page 44 - Faksin lisäasetukset

Ylläpito_ 487.YlläpitoTässä luvussa on tietoja laitteen ja väriainekasetin ylläpidosta.Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:• Laitteen puhdistaminen• V

Page 45 - Raportin tulostaminen

SisällysSisällys_ 4YLLÄPITOLaitteen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Laitteen

Page 46 - Muistin tyhjentäminen

Ylläpito_ 493. Pyyhi pöly ja väriaineroiskeet pois väriainekasetin alueelta kuivalla ja nukkaamattomalla kankaalla. Kun puhdistat laitteen sisäosia, v

Page 47 - Valikoiden yleiskatsaus

Ylläpito_ 503. Pura valkoinen rulla seuraavasti:Valkoisen rullan oikeanpuoleisessa päässä on muovinen holkki, joka on kiinnitetty pienellä kielekkeell

Page 48

Ylläpito_ 517. Liitä tuki ja ohjauspaneeli uudelleen. Sulje ohjauspaneeli sitten tiukasti, kunnes se naksahtaa paikalleen.Rummun puhdistaminenJos lait

Page 49 - Ylläpito

Ylläpito_ 52Laitteen siirto- ja varastointiohjeet• Kun siirrät laitetta, älä kallista sitä äläkä käännä sitä ylösalaisin. Muutoin väriaine voi levitä

Page 50 - Skannausyksikön puhdistaminen

Vianmääritys_ 538. VianmääritysTässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä.Tämä luku sisältää seuraavat aiheet:• Vär

Page 51 - Ylläpito_ 50

Vianmääritys_ 544. Tartu väriainekasettiin sen kahvasta ja työnnä kasetti hitaasti laitteessa olevaan aukkoon. Kasetin sivuilla olevat ulokkeet ja lai

Page 52 - Väriainekasetin säilyttäminen

Vianmääritys_ 55Tulostusalueen virhe1. Poista kaikki jäljellä olevat sivut automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta.2. Avaa ohjaus

Page 53 - Ylläpito_ 52

Vianmääritys_ 56Vihjeitä paperitukosten välttämiseksiVoit välttää useimmat paperitukokset valitsemalla oikeat materiaalityypit. Jos laitteeseen tulee

Page 54 - Vianmääritys

Vianmääritys_ 574. Aseta lokero 1 laitteeseen työntämällä, kunnes se napsahtaa paikalleen. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.Laitteen sisällä Napsau

Page 55 - Asiakirjatukosten poistaminen

Vianmääritys_ 582. Vedä paperi varovasti ulos tulostekasetista.Jos et näe jumittunutta paperia tai jos tunnet vastusta vetäessäsi paperia, lopeta vetä

Page 56 - Tulostusalueen virhe

Turvallisuustiedot_ 5TurvallisuustiedotNäiden määräysten ja ohjeiden tarkoituksena on estää käyttäjän tai muiden ihmisten sekä laitteen vahingoittumin

Page 57 - Paperitukosten poistaminen

Vianmääritys_ 59Näytön ilmoituksetLaitteen ohjauspaneelin näytössä näkyvät sanomat osoittavat laitteen tilan tai kertovat virheistä. Katso alla olevis

Page 58 - Tulostusalue

Vianmääritys_ 60Ei yhteensopivaVäriainekasettiVäriainekasetti ei ole sopiva laitteellesi. Vaihda kyseinen väriainekasetti aitoon Samsung-tulostuskaset

Page 59 - 1 Painevipu

Vianmääritys_ 61Valmistele uusi kasetti Väriainekasetissa on jäljellä pieni määrä väriainetta. Väriainekasetin arvioitu käyttöikä on päättymässä.Valmi

Page 60 - Näytön ilmoitukset

Vianmääritys_ 62Muiden ongelmien ratkaiseminenSeuraavassa taulukossa on mahdollisia ongelmatilanteita ja niiden suositeltuja ratkaisuja. Noudata ehdot

Page 61 - Vianmääritys_ 60

Vianmääritys_ 63TILA EHDOTETUT RATKAISUTVaalea tai haalistunut tulostusjälki• Jos sivulla on pystysuora valkoinen raita tai haalistunut alue, väriaine

Page 62 - Vianmääritys_ 61

Vianmääritys_ 64Musta tausta Taustavarjostuksen määrä ei ole kelvollinen:• Käytä kevyempiä arkkeja. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin

Page 63 - Tulostuslaatuongelmat

Vianmääritys_ 65Vinoja sivuja • Varmista, että paperi on lisätty oikein.• Tarkista paperityyppi ja -laatu. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmate

Page 64 - Vianmääritys_ 63

Vianmääritys_ 66KopiointiongelmatVäriainetta irtoaa • Puhdista laitteen sisäpuoli. (Lisätietoja on kohdassa "Laitteen sisäosien puhdistaminen&quo

Page 65 - Vianmääritys_ 64

Vianmääritys_ 67FaksiongelmatKopiopaperitukoksia tapahtuu usein.• Leyhytä paperipinoa ja käännä se ympäri paperilokerossa. Vaihda paperilokeron paperi

Page 66 - Vianmääritys_ 65

Tarvikkeet ja lisävarusteet_ 689.Tarvikkeet ja lisävarusteetTässä luvussa on tietoja laitteeseesi saatavilla olevien tarvikkeiden, lisävarusteiden ja

Page 67 - Kopiointiongelmat

Turvallisuustiedot_ 6 VaroitusLaitteen asianmukainen käyttäminen VaroitusJos laite ylikuumenee, savuaa, tuottaa epätavallisia ääniä tai haisee oudolle

Page 68 - Faksiongelmat

Tarvikkeet ja lisävarusteet_ 69Saatavilla olevat varaosatVälttääksesi kuluneista osista aiheutuvan tulostuslaadun heikkenemisen ja paperinsyöttöongelm

Page 69 - Tarvikkeet ja lisävarusteet

Tarvikkeet ja lisävarusteet_ 705. Etsi väriainekasetin päässä oleva pakkausteippi. Vedä teippi kokonaan pois kasetista ja heitä se pois. • Sinettiteip

Page 70 - Väriainekasetin vaihtaminen

Tekniset tiedot_ 7110.Tekniset tiedotTässä luvussa on tietoja tämän laitteen teknisistä tiedoista, kuten eri ominaisuuksista.Tämä luku sisältää seuraa

Page 71

Tekniset tiedot_ 72Tulostusmateriaalin tekniset tiedotTYYPPI KOKO MITATTULOSTUSMATERIAALIN PAINOa/KAPASITEETTIba. Jos tulostusmateriaalin paino on yli

Page 72 - Tekniset tiedot

Contact SAMSUNG worldwide_ 73Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Page 73 - Tekniset tiedot_ 72

Contact SAMSUNG worldwide_ 74LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/luMALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/myMEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.sa

Page 74 - Contact SAMSUNG worldwide

Sanasto_ 75Sanasto Seuraava sanasto auttaa sinua tutustumaan tuotteeseen. Sen avulla ymmärrät tulostuksessa yleisesti käytettävät ja tässä oppaassa ma

Page 75 - Contact SAMSUNG worldwide_ 74

Sanasto_ 76CSVPilkuin erotetut arvot (Comma Separated Values = CSV). CSV on tiedostomuoto, jota käytetään tietojen vaihtamiseen eri sovellusten välill

Page 76 - Sanasto_ 75

Sanasto_ 77EthernetEthernet on kehyspohjainen verkkotekniikka lähiverkkoja (LAN) varten. Se määrittää fyysisen kerroksen kytkennät ja signaalien lähet

Page 77 - Sanasto_ 76

Sanasto_ 78IPM (kuvaa minuutissa)Kuvaa minuutissa (Images Per Minute eli IPM) on tapa mitata tulostimen nopeutta. Kuvaa minuutissa -nopeus ilmaisee, k

Page 78 - Sanasto_ 77

Turvallisuustiedot_ 7Asentaminen/siirtäminen Varoitus VaroitusYlläpito/tarkastukset VaroitusÄlä käytä laitetta pölyisessä, kosteassa tai märässä ympär

Page 79 - Sanasto_ 78

Sanasto_ 79koodauskaavio, joka tiivistää tehokkaasti tyhjän tilan. Koska useimmat faksit koostuvat enimmäkseen tyhjästä tilasta, tämä pienentää useimp

Page 80 - Sanasto_ 79

Sanasto_ 80TulostusmateriaaliTulostusmateriaalit ovat materiaaleja, kuten paperi, kirjekuoret, tarrat ja kalvot, joita tulostimessa, skannerissa, faks

Page 81 - Sanasto_ 80

Sanasto_ 81TCRTCR (Transmission Confirmation Report) tarkoittaa lähetyksen vahvistusraporttia ja sisältää kunkin lähetyksen tiedot, kuten työn tilan,

Page 82 - Sanasto_ 81

Hakemisto_ 82HakemistoAalkuperäinen asiakirjalisääminenasiakirjojen syöttölaitteeseen 26poistaminen 54alkuperäisen asiakirjan tyyppikopioiminen 31asia

Page 83

Hakemisto_ 83syöttäminennumeronäppäimistöllä 24Ttarkkuusfaksaaminen 38tarvikkeetsaatavissa olevat tarvikkeet 68tilaaminen 68väriainekasetin arvioitu k

Page 85

Turvallisuustiedot_ 8Tarvikkeiden käyttäminen VaroitusÄlä koskaan poista ruuveilla kiinnitettyjä kansia tai suojuksia. Laitteen saa korjata vain valtu

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire