E§§HNIKAENGLISHOWNER’S INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’UTILISATIONISTRUZIONI PER L’USOMANUAL DE INSTRUÇÕESGEBRAUCHSANWEISUNG√¢∏°π∂™ Ã∏™∆∏
Refroidir la pièceF-101Si nécessaire, appuyez sur le bouton .Résultat: ◆L’indicateur d’opération sur l’unité d’intérieur s’allume.◆ le climatise
Réchauffer la pièceF-11FRANÇAISSélectionnez le mode Chauffage si vous voulez ajuster les éléments suivants :◆ Température de chauffage◆ Vitesse du ven
Déshumidifier la pièceF-12Si l’atmosphère de la pièce est humide ou moite, vous pouvez supprimer l’excès d’humidité sans trop faire baisser la tempéra
F-13FRANÇAISAérer la pièceSi l’atmosphère est renfermée, vous pouvez aérer la pièce à l’aide dela fonction de ventilation (Fan).1Si nécessaire, appuye
F-14Changer la température de la pièce rapidementLa fonction de refroidissement/chauffage Turbo vous permet d’augmenter ou de baisser la température d
Mode de sélection de l’économisation d’énergieF-15FRANÇAISVous pouvez économiser l’énergie même pendant le fonctionnementen mode Auto, Réfrigération e
F-16Régler le flux d’air verticalSelon la hauteur de l’unité intérieure sur le mur de la pièce, vouspouvez régler l’orientation des lames de sortie d’
F-17FRANÇAISRégler le flux d’air horizontalDeux autres groupes de lames se trouvent à l’intérieur de la sortie d’air.Alors que les lames extérieures p
Régler la minuterie de mise en marcheLa minuterie de mise en marche vous permet de mettre en marcheautomatiquement le climatiseur après un espace de t
Régler la minuterie d’arrêtLa minuterie d’arrêt vous permet d’arrêter automatiquement le climatiseur après un espace de temps que vous aurez fixé. Vou
F-2Consignes de SécuritéLes précautions de sécurité suivantes doivent être prises lors de l’utilisation du climatiseur.◆ Les utilisateurs ne doivent p
Arrêter le climatiseur après six heures de fonctionnementLa fonction Sleep Timer permet d’arrêter le climatiseur automatiquementaprès 6 heures de refr
F-21FRANÇAISRéglage de la minuterie d’une heurePour annuler la minuterie d’une heureSi vous souhaitez ne plus utiliser la minuterie d’une heure que vo
F-22Conseils d’utilisationLes conseils suivants vous aideront à profiter au maximum de votre climatiseur.Sujet ConseilPerformance lors du chauffage Un
Température et humidité de fonctionnementLe tableau ci-dessous indique les fourchettes de température et d’humidité dans lesquelles vous pouvez utilis
F-24Avant d’appeler le service après-venteExplication/solution◆ Vérifiez que le climatiseur est sous tension au niveau de la prise secteur.◆Vérifier q
Nettoyez le climatiseurF-25FRANÇAISNettoyage de filtre déodorisants et biofiltre (Optionnel)3 Laver les filtre avec de l’eau propre, puis les sécher l
ELECTRONICSTHIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR:QUESTO CONDIZIONATORE
F-3FRANÇAISSommaire◆PRÉPARER LE CLIMATISEUR Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Descripti
F-4Description des unitésLe design et I’apparence diffèrent un peu selon le modèle.Unité intérieureDétecteur de températureCommutateur On/OffFiltre à
F-5FRANÇAISSH30ZC1(C2)XUnité extérieureEntrée d’air (derrière)Sortie d’airVanne de connexion
Télécommande - Boutons et affichageF-6Voyant de transmission de latélécommandeBouton d’économisationd’énergieBouton VeilleSélection du mode de fonctio
Avant-proposVous venez d’acheter un climatiseur de type séparé qu’un technicien qualifié vous a installé.Ce manuel contient des informations important
Insérer les piles dans la télécommandeEn utilisant votre pouce, poussez le couvercle du compartiment despiles dans le sens de la flèche et enlevez-le.
Utiliser le climatiseur en mode automatiqueF-9FRANÇAISVous pouvez mettre en marche votre climatiseur en mode automatique àtout moment. Dans le mode Au
Commentaires sur ces manuels