X422x/X425x/X430x seriesK425x/K430x/K435x series
9Body installation1 23PLInstalacja obudowyInstalacja obudowyHUHáz felszereléseáz felszereléseGRΕγκατάσταση σώματοςΕγκατάσταση σώματοςInstallation_guid
10Toner cartridges installation12PLInstalacja pojemników z toneremInstalacja pojemników z toneremHUFestékkazetták beszereléseFestékkazetták beszerelés
1134 5X422x Series / X425x Series / X430x Series K425x Series / K430x Series / K435x SeriesX422x Series / X425x Series / X430x Series K425x Series / K
12Imaging units installation (X422x/X425x/X430x series)1 23 4PLInstalacja jednostek obrazowaniaInstalacja jednostek obrazowaniaHUKépalkotó egységek be
135 6712Installation_guide_English.fm Page 13 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
14Imaging units installation (K425x/K430x/K435x series)1 23PLInstalacja jednostek obrazowaniaInstalacja jednostek obrazowaniaHUKépalkotó egységek besz
1545 6123412Installation_guide_English.fm Page 15 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
16Loading paper1 23PLŁadowanie papieruŁadowanie papieruHUPapír behelyezésePapír behelyezéseGRΤοποθέτηση χαρτιούΤοποθέτηση χαρτιούInstallation_guide_En
174 56 712Installation_guide_English.fm Page 17 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
18Connecting network cableTurning the machine onPLPodłączanie przewodu sieciowegoPodłączanie przewodu sieciowegoHUHálózati kábel csatlakoztatásaHálóza
1Machine overviewPLGROpis urządzeniaOpis urządzeniaΕπισκόπηση του μηχανήματοςΕπισκόπηση του μηχανήματοςHUA készülék áttekintése készülék áttekintése[
19Initial settingsPress the language to use on the display screen and then press Next.PLUstawienia początkoweUstawienia początkoweHUKezdeti beállításo
20Installing the supplied softwarePLInstalowanie dostarczonego oprogramowaniaInstalowanie dostarczonego oprogramowaniaHUA mellékelt szoftver telepítés
21Viewing the user’s guide and administrator’s guidePLWyświetlanie przewodnika użytkownika i przewodnika administratoraWyświetlanie przewodnika użytko
X422x/X425x/X430x seriesK425x/K430x/K435x series
2Installation flowInstallation_guide_English.fm Page 2 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
3Installation_guide_English.fm Page 3 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
4Installation_guide_English.fm Page 4 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
5Installation_guide_English.fm Page 5 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
6Installation_guide_English.fm Page 6 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
7Installation_guide_English.fm Page 7 Friday, June 20, 2014 5:17 PM
8 A felszerelés meneteA felszerelés meneteHUHatározza meg a felszerelés helyét és ellenőrizze a csomagban levő mellékelt elemeket.Távolítsa el a csoma
Commentaires sur ces manuels