Samsung WAM270 Manuel d'utilisateur

User ManualWireless Audio - Multiroom Link Mateimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete servic

ARear Panel1DEVICE ADD buttonPress this button to add a Link Mate to your network.2WPS/Wi-Fi SETUP buttonPress this button to connect your Link Mate

AAccessoriesConfirm you have the supplied accessories shown below.Wireless Audio - Multiroom Link MatePower cord LAN cableUser Manual Getting starte

ASleep Mode `In Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect / OPTICAL / COAXIAL mode - The Link Mate switches to the sleep mode if there is no music playback

AConnecting Link Mate following the App guide1 Connect your smart device to your Wi-Fi network.2 Download the Samsung Multiroom app from Google Pla

2 Attach the HUB's power cord to the power port on the rear of the HUB, and then plug the power cord into an electrical outlet.3 The power ( )

5 Connect your smart device to your Wi-Fi network. (The HUB and the smart device should be connected to the same router.)6 Download the Samsung Mult

AConnecting without a HUB (Not Included)• If the Link Mate fails to connect to your network or its network connection operates abnormally, place the

5 On your Smart device, select the Samsung Multiroom app. Setup starts.6 In the app, select "I don't have a Hub", and then press Next

NOTE 9After pairing is complete, the Link Mate naming screen appears. Edit the name or enter a name of your own choosing. ❚Connecting the Link Mate to

5 In the app, select "I don't have a Hub", and then press Next. On the next screen, select Link Mate, and then press Next. On the next

Contents24UNDERSTANDING YOUR LINK MATEBefore you begin ... 7Comm

❚Connecting the Link Mate to Your Network via the Wi-Fi Setup Method (For a Single Link Mate) - For AndroidNOTE 9To produce audio through the Link Ma

6 Press and hold the WPS/Wi-Fi SETUP button on the back of your Link Mate for 5 seconds. The indicator LED stops blinking and turns solid blue. You s

10 If you have a password for your network, the Security screen appears on your smart device. Use the keyboard that appears to enter your password.

❚Connecting the Link Mate to Your Network via the Wi-Fi Setup Method (For a Single Link Mate) - For iOSNOTE 9To produce audio through the Link Mate,

6 Press and hold the WPS/Wi-Fi SETUP button on the back of your Link Mate for 5 seconds. The indicator LED stops blinking and turns solid blue. You s

8 Press the smart device's Home button to leave app and select Settings.9 Choose the Link Mate's Wi-Fi point.10 Select [Samsung]Link Mate

13 Press the Next on the app screen. The smart device lists available networks. Select your network from the list.14 If you have a password for your

16 Press the smart device's Home button to leave the app, and then select Settings.17 Choose the Link Mate's Wi-Fi point.18 On your smart

AConnecting with TV SoundConnect functionThis section explains how to connect the Link Mate to Bluetooth compatible SAMSUNG TVs.NOTE 9To produce audi

9Before activating this function, be sure to activate the Samsung TV's SoundConnect or SoundShare function. 9The SoundConnect feature is availab

34Connecting without a HUB (Not Included) ... 16Connecting the Link Mate to Your Network with a LAN Cab

AConnecting the Link Mate to Bluetooth DevicesYou can connect the Link Mate to Bluetooth devices and enjoy music with high quality stereo sound, all

9This Link Mate may cause electric interference during its operation. 9In Bluetooth connection mode, the Bluetooth connection will be lost if the dis

AConnecting with NFC function - For AndroidYou can connect the Link Mate to Bluetooth devices easily by gently touching the Bluetooth device to the

AConnecting to External DevicesThis section explains how to connect the Link Mate to an external device. 1 Plug the Link Mate into an electrical out

❚Disconnecting an External DeviceTo terminate an external device connection, disconnect the cable from the external device. You can also disconnect t

AAdding a Link Mate• Before adding a Link Mate, unplug all Link Mates that are connected to the Samsung Multiroom app.• If you add a new HUB and an

3 Disconnect the Link Mate's power cable, and then connect it again. `With Hub - Existing Speaker1 Press the button.3644

2 Select the Existing Speaker, and then press Link Mate.3 Press the DEVICE ADD button on the back of the Link Mate.374412 21

`Without Hub1 Press the button.2 Select the Single Speaker Setup, and then press Link Mate.3 Select the desired connection method.384412 21

❚Adding an extra Link Mate to a HUB that is connected to a Link Mate1 Press the SPK ADD button on the back of the HUB. (The Pairing indicator on the

44FUNCTIONSInstalling the Samsung Multiroom App ... 43Accessing the Samsung Multiroom App ...

❚Adding another Link Mate and Hub to a single Link Mate in use `When the Link Mate in use is connected to the router with a LAN cable1 Disconnect th

`When the Link Mate in use is connected using WPS or the Wi-Fi Setup method1 Connect the HUB to your wireless router with a LAN cable, and then plug

AAdding a HUBA Link Mate and a HUB may not pair successfully if the Link Mate and HUB are too far apart or are on different floors.In such cases, you

Functions AInstalling the Samsung Multiroom AppTo use the Link Mate, you must download and then install the Samsung Multiroom App by accessing the app

AUsing the Samsung Multiroom App ❚Renaming a connected Link MateYou can rename Link Mates connected to your network.1 Tap the and then enter the n

❚Changing the sort order of listed Link Mates If you have added multiple Link Mates, this function is available. (See pages 35~41.) Press here1 Drag

❚Grouping Link MatesYou can group multiple Link Mates linked to the App and play the same music on all connected Link Mates in the same group.This fu

❚Playing a Song1 Press the .2 Select My Phone.3 Select the desired song from the list that appears. The song plays. ❚Sorting songsYou can list an

❚Creating a Playlist1 Press the button.2 Select the desired tracks. When done, select Add to Playlists, and then select Create Playlist.484412

3 Enter a name for the playlist, and then select Done or Save. The track is added to the Playlist folder.4 Select the desired Playlist.5 Select the

54Playing Media Content Saved in a PC ... 54Samsung Link ...

❚Listening to a radio station1 Select TuneIn. The TuneIn screen appears with the following tabs:• Favorites : Lists 3 default radio stations.• Bro

2 Select a station from the radio play list to display the selected radio station's front page. Touch ♥, and then select Save.3 The selected r

❚Setting the Default Radio Stations in Speaker PresetEach time you press the Internet Radio Preset button on the Link Mate's top panel, the Li

❚Playing music from content providers1 Select Services.2 You can play music from content providers.NOTES 9Depending on your region or manufacturer,

APlaying Media Content Saved in a PC ❚Samsung LinkInstall the Samsung Link program for easier playback of music stored in your PC through Link Mate.

❚Wireless Audio - Multiroom for DesktopTo play iTunes system and shared PC music files through Link Mate, install the Wireless Audio - Multiroom for

3 Select the content type and add the selected folder to the shared folders list. After sharing folders, make sure to press the Done button.4 On you

AUsing the Settings menu1 Press the button. ❚Guide `App TutorialSelect App Tutorial to learn how to use the app.5744

`Tips• Disable : The Help text is not displayed as you navigate through the screens.• Enable : The app displays Help text as you navigate through t

`TuneIn RadioGives you access to TuneIn Radio. ❚Speaker Settings `Add SpeakerLets you can add one or more Link Mates to the App and enjoy the music s

64SAFETY INFORMATIONRegulatory Compliance Statements ... 73Warning ...

`Front LED• Off : Turns off the Link Mate's Front LED indicators. • On : Turns on the Link Mate's Front LED indicators. `Sound Feedback•

`Software Auto UpdateShows the Link Mate's current software version, and lets you turn auto update on or off.• On : When on, automatically upda

`Link Mate OutputYou can set the Link Mate volume to Fixed or Variable.• Fixed : Output volume of Link Mate is fixed to its maximum.• Variable : Yo

❚Clock `AlarmLets you set the Alarm. `Sleep TimerLets you set the Sleep Timer. The Sleep Timer turns off the Link Mate after the time you have set ha

❚Support `Device IDLets you check the Device ID. `Contact SamsungProvides a link to the Samsung website.6444

❚Open source licensesLets you view the Open source licenses. ❚App VersionLets you view the App Version.6544

AReset your product ❚Resetting the Link Mate1 Press and hold both the Internet Radio Preset and Mute buttons for more than 5 seconds to reset th

ACompatibility AMultiroom Music Experience (Group Play)Appendix6744SamsungMultiroomM7 / M5 / M3 Link MateSoundbarTVSmart Devices (Android or iOS)Blu-

ATroubleshootingBefore requesting service, please check the following.Symptom Check RemedyThe unit will not turn on. • Is the power cord plugged into

Symptom Check RemedyHUB doesn't work properly • Is the HUB plugged in? • Is the LAN cable connected to the wireless router and the HUB properly?

Understanding Your Link Mate ABefore you begin ❚Communication Basics1 Requirements: Wireless Router, Smart Device2 The wireless router should be con

Symptom Check RemedyI cannot group speakers. • Is the product connected to the network via Wi-Fi? • If the product is connected to the network via Blu

ALicences• The Spotify Software is subject to third party licenses found here : www.spotify.com/connect/third-party-licenses.• For more information

- Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported. - Design and specifications are subject to change without prior notice. - For the power

Safety Information ARegulatory Compliance StatementsCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENThe lighting flash and arrowhead within the triangle is a

❚Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only)IMPORTANT NOTICEThe mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. Th

8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including AV receivers) that produce heat.9 Do

❚Installation Precautions• Do not install the product near equipment or objects that generate heat or produce fire (candles, mosquito coils, heaters

• Do not drop the product. In case of a mechanical breakdown, disconnect the power cord and contact a Samsung service center. - There is a risk of fi

• In compliance with the newest Wi-Fi certification specifications, the HUB does not support WEP, TKIP, or TKIP-AES (WPA2 Mixed) security encryption

UNITED KINGDOM EIREThis Samsung product is warranted for the period of twelve (12) months from the original date of purchase, against defective materi

❚How you can enjoy your Link MateConnect your receiver, smart phone, PC, or TV to your Link Mate and play audio from these devices on your home theat

Area Contact Center Web SiteNorth AmericaCANADA1-800-SAMSUNG(726-7864)www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French)U.S.

Area Contact Center Web SiteEuropeFRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/supportGERMANY0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem

Area Contact Center Web SiteAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/supportNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with sepa

Getting Started ATop Panel1Internet Radio Preset buttonPress this button to listen to an Internet radio station. Each time you press this button, the