Samsung VCMA15QS manuels

Samsung VCMA15QS Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 13.91 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

Vacuum Cleaner

1

SAFETY INFORMATION

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

04_ safety information

4

ASSEMBLING THE CLEANER

5

OPERATING THE CLEANER

5

MAINTAIN TOOLS AND FILTER

5

TROUBLESHOOTING

5

06_ assembling the cleaner

6

ON/OFF SWITCH

7

POWER CORD

7

POWER-CONTROL

8

USING ACCESSORY

9

MAINTAINING FLOOR TOOLS

10

EMPTYING THE DUST BIN

11

WHEN TO CLEAN THE DUST PACK

12

CLEANING THE DUST PACK

13

CLEANING THE OUTLET FILTER

14

PROBLEM SOLUTION

15

Product fiche

16

Aspirateur

21

Consignes de sécurité

22

Table des matières

25

MISE SOUS/HORS TENSION

27

CORDON D'ALIMENTATION

27

CONTRÔLE DE LA PUISSANCE

28

UTILISATION DES ACCESSOIRES

29

ENTRETIEN DES BROSSES

30

«MAX»

32

NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT

33

NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE

34

PROBLÈME SOLUTION

35

Fiche produit

36

Stofzuiger

41

VEILIGHEIDSINFORMATIE

42

04_ veiligheidsinformatie

44

AAN/UIT-SCHAKELAAR

47

NETSNOER

47

VERMOGENSREGELING

48

ACCESSOIRES GEBRUIKEN

49

VLOERBORSTELS ONDERHOUDEN

50

DE STOFOPVANGBAK LEGEN

51

HET STOFFILTER REINIGEN

53

HET UITBLAASFILTER REINIGEN

54

PROBLEEM OPLOSSING

55

Productgegevens

56

Staubsauger

61

Sicherheitsinformationen

62

Zusammenbauen des Geräts

66

Bedienung des Geräts

67

NETZSCHALTER

68

VERWENDEN DER SAUGAUFSÄTZE

69

PFLEGE DER BÜRSTENAUFSÄTZE

70

LEEREN DES STAUBBEHÄLTERS

71

ﬂachen Boden beﬁndet

72

REINIGEN DER FILTEREINHEIT

73

REINIGEN DES RAUMLUFTFILTERS

74

Fehlerbehebung

75

Produktblatt

76

DJ68-00685Q-00

80

Samsung VCMA15QS Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 13.08 MB |

Allemand

Français

Italien

Table des matières

Vacuum Cleaner

1

SAFETY INFORMATION

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

04_ safety information

4

TROUBLESHOOTING

5

ASSEMBLING THE CLEANER

5

OPERATING THE CLEANER

5

MAINTAIN TOOLS AND FILTER

5

06_ assembling the cleaner

6

ON/OFF SWITCH

7

POWER CORD

7

POWER-CONTROL

8

USING ACCESSORY

9

MAINTAIN FLOOR TOOLS

10

EMPTYING THE DUST BIN

11

WHEN TO CLEAN THE DUST PACK

12

CLEANING THE DUST PACK

13

CLEANING THE OUTLET FILTER

14

PROBLEM SOLUTION

15

Staubsauger

17

Sicherheitsinformationen

18

Zusammenbauen des Geräts

22

Bedienung des Geräts

23

NETZSCHALTER

24

VERWENDEN DER SAUGAUFSÄTZE

25

PFLEGE DER BÜRSTENAUFSÄTZE

26

LEEREN DES STAUBBEHÄLTERS

27

ﬂachen Boden beﬁndet

28

REINIGEN DER FILTEREINHEIT

29

REINIGEN DES RAUMLUFTFILTERS

30

Fehlerbehebung

31

Aspirateur

33

Consignes de sécurité

34

Table des matières

37

MISE SOUS/HORS TENSION

39

CORDON D'ALIMENTATION

39

CONTRÔLE DE LA PUISSANCE

40

UTILISATION DES ACCESSOIRES

41

ENTRETIEN DES BROSSES

42

«MAX»

44

NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT

45

NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE

46

PROBLÈME SOLUTION

47

Aspirapolvere

49

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

50

PRECAUZIONI IMPORTANTI

51

INTERRUTTORE ON/OFF

55

CAVO DI ALIMENTAZIONE

55

REGOLAZIONE POTENZA

56

USO DEGLI ACCESSORI

57

Spazzola a due vie

58

'MAX'

60

PULIZIA DEL FILTRO ESTERNO

62

PROBLEMA SOLUZIONE

63

DJ68-00685L-00

64

Samsung VCMA15QS Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Samsung | Catégorie: Aspirateurs | Taille: 17.29 MB |

Amharique

Italien

Italien

Table des matières

Vacuum Cleaner

1

SAFETY INFORMATION

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

04_ safety information

4

ASSEMBLING THE CLEANER

5

OPERATING THE CLEANER

5

MAINTAIN TOOLS AND FILTER

5

TROUBLESHOOTING

5

06_ assembling the cleaner

6

ON/OFF SWITCH

7

POWER CORD

7

POWER-CONTROL

8

USING ACCESSORY

9

MAINTAINING FLOOR TOOLS

10

EMPTYING THE DUST BIN

11

WHEN TO CLEAN THE DUST PACK

12

CLEANING THE DUST PACK

13

CLEANING THE OUTLET FILTER

14

PROBLEM SOLUTION

15

Product fiche

16

VCMA15 series

21



22



23

 

27

 

27



28



29



29

 

30

  

30

Включите пылесос на полную

32

  

33

  

34

Характеристики продукта

36

Tolmuimej a

41

OHUTUSALANE TEAVE

42

OLULISED ETTEVAATUSABINÕUD

43

04_ ohutusalane teave

44

TOLMUIMEJA KOKKUPANEK

45

TOLMUIMEJA KASUTAMINE

45

TARVIKUTE JA FILTRI

45

HOOLDUS

45

TÕRKEOTSING

45

SISSE/VÄLJA LÜLITI

47

TOITEJUHE

47

VÕIMSUSE REGULEERIMINE

48

LISATARVIKUTE KASUTAMINE

49

PÕRANDATARVIKUTE HOOLDUS

50

TOLMUKAMBRI TÜHJENDAMINE

51

MILLAL TOLMUPAKETTI PUHASTADA

52

TOLMUPAKETI PUHASTAMINE

53

VÄLJALASKEFILTRI PUHASTAMINE

54

PROBLEEM LAHENDUS

55

Tootekaart

56

Putekļsūcējs

61

Drošības informācija

62

Satura rādītājs

65

Putekļsūcēja salikšana

66

Putekļsūcēja izmantošana

67

SŪKŠANAS JAUDAS KONTROLE

68

PIEDERUMA IZMANTOŠANA

69

GRĪDAS TĪRĪŠANAS UZGAĻI

70

PUTEKĻU TVERTNES IZTUKŠOŠANA

71

KAD JĀTĪRA PUTEKĻU MAISIŅŠ

72

PUTEKĻU MAISIŅA TĪRĪŠANA

73

Traucējummeklēšana

75

Ražojuma datu lapa

76

Dulkių siurblio

81

SAUGOS INFORMACIJA

82

SVARBIOS SAUGOS PRIEMONĖS

83

04_ saugos informacija

84

SIURBLIO SURINKIMAS

85

SIURBLIO NAUDOJIMAS

85

DALIŲ IR FILTRO PRIEŽIŪRA

85

TRIKČIŲ ŠALINIMAS

85

06_ surinkimas

86

MAITINIMO LAIDAS

87

GALIOS VALDYMAS

88

PRIEDŲ NAUDOJIMAS

89

GRINDŲ PRIEDŲ PRIEŽIŪRA

90

DULKIŲ INDO IŠTUŠTINIMAS

91

KADA VALYTI DULKIŲ MAIŠELĮ

92

VESTIES FILTRO VALYMAS

94

PROBLEMA SPRENDIMAS

95

Gaminio vardiniai parametrai

96

Atmintinė

97

DJ68-00685P-01

100

Plus de produits et de manuels pour Aspirateurs Samsung

Modèles	Type de document
SC4350	Manuel d'utilisateur Samsung SC4340 User manual [bs] [hr] [sr] , 11 pages
GT-C3053	Manuel d'utilisateur Samsung GT-C3053 ユーザーマニュアル, 2 pages
SC8410	Manuel d'utilisateur Samsung SC8470 User manual, 36 pages
SC7215	Manuel d'utilisateur Samsung SC7215 User manual, 8 pages
SC6780	Manuel d'utilisateur Samsung SC6780 Kasutusjuhend [de] [en] , 84 pages
SC4170	Manuel d'utilisateur Samsung SC4170 User manual, 16 pages
VC-5953	Manuel d'utilisateur Samsung VC-5953 User manual, 16 pages
SC7485	Manuel d'utilisateur Samsung SC7485 Ръководство за употреба, 84 pages
SC5480	Manuel d'utilisateur Samsung SC5480 User manual, 16 pages
VCDC15SV	Manuel Samsung VCDC15SV Ръководство за употреба [bs] [hr] , 144 pages
VC-5815V	Manuel d'utilisateur Samsung VC-5815V User manual, 16 pages
VAC-7713SP	Manuel d'utilisateur Samsung VAC-7713SP User manual, 12 pages
SC61E0	Manuel d'utilisateur Samsung SC61E0 Ръководство за употреба, 48 pages
SC07F50VV	Manuel d'utilisateur Samsung SC07F50VV User manual, 96 pages
SC7450	Manuel d'utilisateur Samsung SC7450 Benutzerhandbuch, 64 pages
AVMHH128EA0	Manuel d'utilisateur Samsung AVMHH128EA0 User manual [et] , 16 pages
SC20F70HC	Manuel d'utilisateur Samsung SC20F70HC User manual, 76 pages
SC6145	Manuel d'utilisateur Samsung SC6145 Používateľská príručka, 64 pages
SC6780	Manuel d'utilisateur Samsung SC6780 User manual, 32 pages
SC8820	Manuel d'utilisateur Samsung SC8820 User manual, 16 pages

Samsung appareils