Samsung YP-U2RQ Guide de l'utilisateur

YP-U2RYP-U2R_DAN(RDS) 5/11/06 9:37 AM Page 1

10Kontrol af produktet og tilbehørInformationer på skærmenMusic (Musik)1Modtagelsesindikator for FM2Indikator for kanalnummer3Indikator for mono/stere

11Kapitel 1. KlargøringKontrol af produktet og tilbehørKontrol af produktet og tilbehørKnapfunktionerKnapper Funktion og brug Langt tryk for at tæn

12Opladning af batterietOplad batteriet helt, inden du bruger afspilleren første gang,eller hvis den ikke har været i brug i et stykke tid.Skærm Char

13Kapitel 1. KlargøringOpladning af batteriet/grundlæggende brugGrundlæggende brugTryk på knappen [ ] og hold den inde for at gå tilmenuskærmbillede

14Grundlæggende brug (fortsat)LydstyrkekontrolTryk på knappen [ + , - ] på afspillerens forside. Statuslinjen for lydstyrke vises. Tryk på knappen [

15Kapitel 1. KlargøringGrundlæggende brugSøgning efter filer med <Navigation> (Navigering)Det er let at søge efter filer med funktionen <Navi

16Grundlæggende brug (fortsat)Funktionen Reset (Nulstilling)Hvis produktet fungerer fejlagtigt, kan dugeninitialisere systemet ved at trykke på knappe

Kapitel 2. Import af musikfilerImport af musikfiler ...18Overførsel af musikfiler ...18Ins

18Overførsel af musikfilerImport af musikfilerOverførsel af musikfiler Overførsel af filer på din pc til afspilleren med Media Studio √Side 26 Ov

Kapitel 2. Import af musikfiler19Overførsel af musikfiler/Installation af Media StudioInstallation af Media Studio Brug Media Studio til at overføre m

2For din sikkerhedLæs denne manual omhyggeligt for at sikre korrekt brug af produktet og for at undgå nogen fare eller fysisk skade.Brug af produktetF

20Installation af Media Studio (fortsat)Import af musikfiler2Klik på <NEXT> (Næste). Installationen af Media Studio starter.3Klik på <Exit&g

Kapitel 2. Import af musikfiler21Installation af Media Studio/Tilslutning til din pcFjern USB-dækslet, og tilslut derefter USB-stikket til USB-porten

22Tilføjelse af filer/mapper i Media StudioImport af musikfilerSe i hjælpen for flere informationer om, hvordan du bruger Media Studio. Klik på <M

Kapitel 2. Import af musikfiler23Tilføjelse af filer/mapper i Media Studio441Media Studio starter automatisk, når afspilleren tilsluttes til din pc.

24Tilføjelse af filer/mapper i Media Studio med AutoscanImport af musikfiler3YP-U2R_DAN(RDS) 5/11/06 9:37 AM Page 24

Kapitel 2. Import af musikfiler25Tilføjelse af filer/mapper i Media Studio med Autoscan41Media Studio starter automatisk, når afspilleren tilsluttes t

26Overførsel af filer med Media StudioImport af musikfiler3562Vinduet DeviceConnection(Enhedsforbindelse)4BEMÆRK Teknologi til genkendelse af musik

Kapitel 2. Import af musikfiler27Overførsel af filer med Media Studio1Media Studio starter automatisk, når afspilleren tilsluttes til din pc. Hvis pr

28Anvendelse som flytbar diskDu kan anvende afspilleren som en flytbar lagringsenhed.Inden du går i gang! Tilslut afspilleren til din pc.1Åbn filer/

Kapitel 2. Import af musikfiler29Anvendelse som flytbar disk/frakoblingfra din pc12Frakobling fra din pcFølg trinnene herunder for at undgå at beskadi

3Undgå fejlfunktionBrug af produktetVær forsigtig, så du undgår fejl ogfysiske skader.Management of Important DataManglende overholdelse af alle instr

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio Musiklytning ...31Musiklytning...

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 31MusiklytningMusiklytningMusiklytning1Tryk på knappen [ ] mens musikkenspiller. Musikafspilningen holder pause.2Tr

32MusiklytningMusiklytning (fortsat)1Tryk på knappen [lœœ] eller [√√l ], og hold den inde, mens det valgte nummerafspilles. Der søges til starten

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 33MusiklytningSådan søges efter musik2Tryk på knappen [lœœ] for at gå til mappen etniveau ovenover.5Tryk på knappen [

34MusiklytningSådan afspilles en spillelisteDet er let at lytte til din favoritmusik, hvis du tilføjer den til en spilleliste.Sådan laver du din egen

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 35Sådan afspilles en spillelisteSådan afspilles en spilleliste1Tryk på knappen [ ]], og hold den inde for atgå til me

36MusiklytningTilpasning af knappen User (Bruger)For at gøre det lettere kan du tilpasse knappen User (Bruger) med ofte anvendte funktioner.1Tryk på k

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 37Tilpasning af knappen User (Bruger)1Indstil knappen User (Bruger) til <Repeat AB>(Gentag AB), og afspil en øn

38MusiklytningTilpasning af knappen User (Bruger) (fortsat)Indstil knappen User (Bruger) til <DNSe> (DNSe), og tryk på knappen [ USER/ ] . DN

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 39Tilpasning af knappen User (Bruger)/Lytte til FM Radio 1Tryk på knappen [ ] for at flytte tilmenuskærmbilledet.2Try

4IndholdSikkerhedsanvisninger ...2Indhold ...4Kapitel 1. KlargøringKon

40Lytte til FM-radioSøgning efter frekvenserAutomatisk søgning efter frekvenser1Tryk på knappen [ ] og vælg <Manual Mode>(Manuel tilstand). Me

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 41Søgning efter frekvenser/Indstilling af en frekvensLytte til FM-radioIndstilling af en frekvensDu kan gemme op til

42Lytte til FM-radioIndstilling af en frekvens (fortsat)Sådan annulleres under indstillingFor at annullere indstillinger under <Auto Preset> (Au

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 43Indstilling af en frekvensSådan indstilles frekvenser manueltSådan søges efter frekvenser i tilstanden PRESET (FORU

44Lytte til FM-radioSådan slettes forudindstillinger1Tryk på knappen [ ] og vælg <Preset Mode>(Forudindstillingstilstand). Meddelelsen <PRES

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 45Sådan slettes forudindstillinger/Indstilling af FM-radioLytte til FM-radioIndstilling af FM-radio1Tryk på knappen [

46Lytte til FM-radioIndstilling af FM-radio(fortsat)1Tryk på knappen [ ] for at flytte tilmenuskærmbilledet.2Tryk på knappen [ + , - ] for at vælge &l

Kapitel 3. Musiklytning/FM-radio 47Indstilling af FM-radio Sådan indstilles RDS-visning1Tryk på knappen [ ] for at flytte til menuskærm-billedet.RDS (

48OptagelseLydoptagelse2Tryk på knappen [ USER/ ], igen for at afslutte optagelsen. Når der vises en bekræftelse på, at optagelsen er færdig,gemme

Kapitel 4. IndstillingerIndstillinger ...50Indstilling af musik ...5

5Kapitel 4. IndstillingerIndstillinger ...50Indstilling af musik ...

IndstillingerIndstilling af musikDu kan udføre detaljerede indstillinger for musikafspilning.1Tryk på knappen [ ] og hold den inde for at gåtil menusk

Kapitel 4. Indstillinger51Indstilling af musik DNSe (DNSe): Du kan vælge en passende lyd til hver musikgenre. Vælg blandt <3D-User>(3D-bruger

52IndstillingerIndstilling af tidDu kan indstille funktioner, der er relateret til Sleep Timer (Sleep-timer) ogAuto Power Off (Automatisk slukning).1T

Kapitel 4. Indstillinger53Indstilling af tid/Indstilling afskærmen1Tryk på knappen [ ] og hold den inde for at gåtil menuskærmbilledet.2Tryk på knappe

54IndstillingerIndstilling af sprogIndstiller sproget til menuen og nummeroplysninger (ID3-tag).1Tryk på knappen [ ], og hold den inde for atgå til m

Kapitel 4. Indstillinger55Indstilling af sprog/Indstilling af systemetIndstillingerIndstilling af systemetDu kan indstille funktionerne Default Volume

56IndstillingerIndstilling af systemet (fortsat) <Bit Rate> (Bithastighed): Vælger optagekvaliteten. Vælg enten <32kbps> (32 Kbps), <

Kapitel 4. Indstillinger57Indstilling af systemetSådan fjernes en filStandardindstillingerTryk på knappen [lœœ] for at gå til mappen et niveau over.Tr

Kapitel 5. FejlfindingNulstilling af systemet ...59Fejlfinding...60YP-U2R

Kapitel 5. Fejlfinding59Nulstilling af systemetHvis produktet fungerer fejlagtigt, kan du geninitialisere systemet ved at trykke på knappen Reset(Nuls

Kapitel 1. KlargøringKontrol af produktet og tilbehør ...7Kontrol af tilbehøret ...7Komponenter ...

60FejlfindingHvis du oplever fejlfunktion, skal du kontrollere følgende.Hvis problemet består, skal du kontakte et Samsung-servicecenter i din nærhed.

Kapitel 5. Fejlfinding61fejlfindingAfspilning er deak-tiveret.Fil-upload er deak-tiveret.Filer eller data mangler.Forkert spilletid påskærm under afsp

62Fejlfinding (fortsat)Program fungerer ikkeTilslutning til pc erdeaktiveret.Baggrundsbelysningentænder ikke.Produktet er varmt.ProblemKontrolpunkter

Kapitel 6. AppendiksMenutræ...64Manuel installation af USB-driver ...65Produktspecifikati

Skærmbillede til menuvalgUser EQ Set3D User SetDNSePlay ModeSearch SpeedSkip IntervalPlay SpeedIntro TimeMusicDNSeRepeat ABPlay SpeedPlay Mode RDS Dis

65Kapitel 6. AppendiksMenutræ/Manuel installationaf USB-driverManuel installation af USB-driverInstallér USB-driveren manuelt, hvis den ikke blev inst

66Next>Next>Next>Reinstall DriverManuel installation af USB-driver (fortsat)4Når du har valgt driveren, skal duklikke på [Geninstaller driver

67Chapter 6. AppendixManuel installation af USB-driver\USB Driver\win98 USBNext>Next>Next>FinishNext>Placering af USB-driver[Cd-rom] \USB

68Produktspecifikationer● Indholdet af denne brugervejledning kan ændres uden forudgående varsel med henblikpå yderligere forbedring.StrømModelnavn3,7

69LicensProduktenheden, der følger med denne brugervejledning, gives i licens under bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilhørende bestemte tr

7Kapitel 1. KlargøringKontrol af produktet og tilbehørKontrol af produktet og tilbehørKontrol af tilbehøretFølgende skitser er en vejledning og kan va

Dette mærke på produktet eller dets dokumentation indikerer, at det ikke må bortskaffes med andet husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid.Fo

REV 0.0Hvis du har spørgsmål eller kommentarervedrørende Samsung produkter,venligst kontakte Samsung Support.Samsung Electronics Nordic AB38 322 887ww

8Kontrol af produktet og tilbehørKomponenterForside, højre side og topHul til halsremUSB-dækselUSB-stikLED-lysSkærmKnappen Track/Quick Search (Skift n

9Kapitel 1. KlargøringKontrol af produktet og tilbehørBundenHøretelefontilslutning√ Venstre sideHøretelefonerOmskifteren Hold (Lås)Knappen Reset (Nuls