Samsung VP-D391 Manuel d'utilisateur Page 45
- Page / 115
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Portuguese_4141_Italian
UTILIZAR O DESVAN. LIGADO E DESLIGADO
A função Aparecimento/Desaparecimento gradual funciona
apenas no modo Camera (Cam).
➥
página 18
Pode dar às suas gravações um aspecto profi ssional,
utilizando efeitos especiais como o aparecimento
gradual da imagem no início de uma sequência ou o
desaparecimento gradual da imagem no fi nal de uma
sequência.
Para iniciar a gravação
1. Coloque o interruptor Seleccionar na posição
TAPE. (apenas para VP-D395i)
2. Carregue no botão MODE para defi nir o modo
Camera (Cam) (
).
3. Antes de gravar, carregue no Joystick e, em
seguida, desloque-o para a direita (
X
).
Mova o Joystick (
X
) para a direita em direcção
à função de aparecimento/desaparecimento
gradual para seleccionar "
Fade On
(Desvan.
ligado)".
4. Carregue no botão Início/Paragem de
gravação e, simultaneamente, liberte a função
aparecimento/desaparecimento.
A gravação começa e a imagem e o som
aparecem gradualmente. (Aparecimento
gradual da imagem)
Para para a gravação
5.
Quando pretender parar uma gravação com o
desaparecimento gradual da imagem, carregue no
Joystick e, em seguida, desloque-o para a direita (
X
).
Mova o Joystick (
X
) para
a direita em direcção à
função de aparecimento/
desaparecimento gradual
para seleccionar "
Fade
On
(Desvan. ligado)".
6. Carregue no botão Início/
Paragem de gravação
para parar a gravação.
A imagem e o
som desaparecem
gradualmente.
(Desaparecimento
gradual da imagem)
•
•
•
•
•
•
UTILIZZO DI FADE ON (DISSOLV. ATT.) E FADE
OFF (DISSOLV. DISATT.)
Questa funzione è attiva solo nel modo Camera
(Cam).
➥
pagina 18
È possibile dare alle proprie riprese un aspetto
professionale utilizzando effetti speciali come le
dissolvenze all'inizio o alla fi ne di una sequenza.
Per avviare la registrazione
1. Impostare l'interruttore di selezione su TAPE.
(solo VP-D395i)
2. Premere il tasto MODE per impostare Camera
(Cam) ( ).
3. Prima della registrazione premere il Joystick,
quindi muoverlo verso destra (
X
).
Muovere il Joystick (
X
) sulla funzione di
dissolvenza a destra per selezionare "Fade
On(Dissolv. att.)".
4. Premere il tasto di avvio/arresto registrazione
e rilasciare contemporaneamente la funzione di
dissolvenza.
La registrazione viene avviata e l'immagine e il
suono appaiono gradualmente. (dissolvenza a
comparsa)
Per arrestare la registrazione
5. Per arrestare la registrazione con la dissolvenza a
scomparsa, premere il Joystick , quindi muoverlo
verso destra (
X
).
Muovere il Joystick (
X
) sulla funzione di dissolvenza a destra
per selezionare "Fade
On(Dissolv. att.)".
6. Premere il tasto di avvio/
arresto registrazione per
interrompere la registrazione.
L'immagine e il
suono scompaiono
gradualmente.
(dissolvenza a
scomparsa)
•
•
•
•
•
•
Fade Out (Approx. 4 seconds)
Fade In (Approx. 4 seconds)
M
O
D
E
PO
W
E
R
C
H
G
V
O
L
MENU
10Sec10Sec
16Bit16Bit
S
60min60min
0:00:000:00:00
SP
STBYSTBY
Fade OnFade On
Fade OnFade On
10Sec10Sec
16Bit16Bit
C.Nite 1/30C.Nite 1/30
S
60min60min
0:00:000:00:00
SP
STBYSTBY
- Câmara de vídeo 1
- Videocamera 1
- Avvertenza! 3
- Attenzione 3
- NOTAS SOBRE A CÂMARA DE VÍDEO 5
- MANUTENZIONE E RICAMBI 5
- ATTENZIONE 11
- VISTA LATERAL E ESQUERDA 12
- VISTA LATERALE SINISTRA 12
- VISTA SUPERIOR E DIREITA 13
- VISTA POSTERIOR E INFERIOR 14
- VISTA POSTERIORE E DAL BASSO 14
- AVVERTENZA 17
- UTILIZAR A BATERIA 18
- UTILIZZO DELLA BATTERIA 18
- <Charging indicator> 19
- (Blinking) 20
- Notas sobre a bateria 21
- 18_Italian Portuguese_18 22
- No Tape !No Tape ! 23
- No Tape ! 24
- 0% 50 % 10 0% 25
- 10Sec10Sec 26
- 0:00:100:00:10 26
- STBYSTBY 26
- Portuguese_2323_Italian 27
- (VP-D395i only) 28
- MovMove Selelect ExiExit 33
- 34_Italian Portuguese_34 38
- FAZER A PRIMEIRA GRAVAÇÃO 39
- ZOOM AVANTI E INDIETRO 41
- Busca de gravação (Joystick) 44
- REGISTRAZIONE 44
- Fade Out (Approx. 4 seconds) 45
- Fade In (Approx. 4 seconds) 45
- FOCAGEM AUTOM./FOCO MAN 46
- EXPOSIÇÃO 47
- (PROGRAM AE (AE PROGRAMM.)) 52
- 50_Italian Portuguese_50 54
- 52_Italian Portuguese_52 56
- 1/501/50 58
- Seleccionar o Zoom Digital 61
- FOTOGRAFIAS DE CASSETE 64
- (BUSCA FOTO) 65
- RICERCA FOTO) 65
- Regular o volume 66
- Regolazione del volume 66
- AV InAV In 67
- <VP-D392(i)/D395i only> 68
- C.Nite 1/30 69
- 12:00 1.JAN.2008 69
- (SELEZ. AUDIO)) 70
- D392i/D395i ) 72
- Camcorder 73
- Reprodução da cassete 74
- Riproduzione del nastro 74
- Jack rosso: Audio(R) 75
- Voice+Voice+ 76
- Portuguese_7373_Italian 77
- (solo VP-D395i) 78
- MemoryMemory 81
- VER FOTOGRAFIAS (JPEG) 83
- (FORMAT (FORMATTA)) 87
- CARTÃO DE MEMÓRIA 89
- DI MEMORIA 89
- STOSTOPP 91
- 0:00:16:20:00:16:244 91
- STOPSTOP 91
- 0:00:16:240:00:16:24 91
- Now coping 91
- (PRINT MARK (STAMPA SIMB.)) 93
- Ligar a uma impressora 94
- Collegamento a una stampante 94
- Portuguese_9191_Italian 95
- Portuguese_9393_Italian 97
- 94_Italian Portuguese_94 98
- (USB CONNESSA)) 100
- LIGAÇÃO A UM PC 102
- COLLEGAMENTO A UN PC 102
- APÓS TERMINAR UMA GRAVAÇÃO 104
- TIPOS DE CASSETE A UTILIZAR 104
- (blue screen) 105
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 107
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 107
- Condensação de humidade 108
- 104_Italian Portuguese_104 108
- Formazione di condensa 108
- ITENS DO MENU DE DEFINIÇÕES 109
- Portuguese_107107_Italian 111
- ITALIA (ITALY) 112
- PORTUGAL 113
- 2, comma 1 115
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Samsung VP-D391
Caméscopes Samsung VP-D382 Manuel d'utilisateur
(113 pages)
(113 pages)
Caméscopes Samsung SC-X300L Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Samsung VP-DC171 Manuel d'utilisateur
(130 pages)
(130 pages)
(110 pages)
Caméscopes Samsung SC-X110L Manuel d'utilisateur
(144 pages)
(144 pages)
(110 pages)
Caméscopes Samsung VP-M110R Manuel d'utilisateur
(119 pages)
(119 pages)
Caméscopes Samsung VP-MX10 Manuel d'utilisateur
(103 pages)
(103 pages)
(131 pages)
Caméscopes Samsung i70 Manuel d'utilisateur
(118 pages)
(118 pages)
Caméscopes Samsung VP-MX10 Manuel d'utilisateur
(101 pages)
(101 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.525 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels