Samsung HT-Q9 Manuel d'utilisateur

SYSTEM CYFROWEGOKINA DOMOWEGOHT-Q9Instrukcja obsługiURZĄDZENIE ZOSTAŁO WYPRODUKOWANE PRZEZ:COMPACTDIGITAL VIDEOAH68-01835G

PL18STEROWANIE17Przed rozpoczęciem używania kina domowego•W niniejszej instrukcji obsługi informacje oznaczone „DVD ( )" dotyczą pł

STEROWANIE2019PLWciśnij przycisk INFO.•Za każdym wciśnięciem przycisku, wyświetlany obraz zmienia się w następujący sposób:DVDWskazanie znika z ekranu

PLFunkcja obracania/ odbijania zdjęćFunkcja Digest2Użyj przycisków , , , , abywybrać żądane zdjęcie i następniewciśnij przycisk ENTER.1Podc

PL24STEROWANIE23Odtwarzanie ze zwiększoną szybkościąPomijanie odtwarzania do przodu/ do tyłuPodczas odtwarzania wciśnij przycisk .•Wciśnię

PL26STEROWANIE25Sprawdzenie pozostałego czasu odtwarzaniaWciśnij przycisk REMAIN.•Do sprawdzania całkowitego i pozostałego czasu odtwarzanegotytułu, r

PL28STEROWANIE27Wciśnij przycisk REPEAT.•Za każdym przytrzymaniem wciśniętego przycisku podczas odtwarzania, prędkość odtwarzania zmienia się w następ

PL30STEROWANIE292Wciśnij przycisk ,aby przejść dowskazania KĄTWIDZENIA ( ).Wciśnij przyciskINFO.1/3•Za każdym wciśnięciem przycisku kąt widze

PL32STEROWANIE31SP 2/3FR 3/3•W zależności od liczby dostępnychna płycie DVD wersji językowych(KOREAŃSKIEJ, ANGIELSKIEJ,JAPOŃSKIEJ itp.) różne języki ś

PL34STEROWANIEENTERMOVE EXITENTERMOVE EXITENTERMOVE EXITENTERMOVE EXIT01/05001/040 0:00:37 1/103/05001/002 0:00:01 1/101/05001/040 0:00:01 1/101/05025

PL36USTAWIENIA35MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXITRETURN MOVE ENTER EXITRETURNRETURNENTERMOVE EXIT RETURNENTERMOVE EXIT RETURNENTERMOVEEX

PL2OstrzeżeniaUpewnij się, że źródło zasilania w Twoim domu odpowiada wymaganiom wyszczególnionym na naklejce z tyłu obudowy odtwarzacza.Odtwarzacz za

37PL38USTAWIENIAENTERMOVE EXITENTERMOVE EXITENTER RETURNMOVE EXITSELECT RETURNMOVE EXIT2143Wciśnij przyciskMENU w trybiezatrzymania.Wciśnij przycisk

PLUSTAWIENIA39 40ENTERMOVE EXITENTER RETURNMOVEEXITSELECT RETURNMOVEEXITRETURNINPUT NUMBEREXITENTERMOVEMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE SELECT

PL42USTAWIENIA41PAUSECOPY LOGO DATAMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXIT

PL44USTAWIENIA43MOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE CHANGE RETURNEXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXIT21Wciśnij przy

45PL46USTAWIENIAMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITRETURNMOVE CHANGE RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITUstawienia czasu opóźnienia głośnikaKiedy

PL4847USTAWIENIAMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE ENTER RETURNEXITCHANGE RETURNEXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITSTOPEXITL: Przedni

PL50USTAWIENIA49MOVE ENTEREXITMOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE CHANGE RETURNEXITWciśnij przycisk RETURN, aby powrócić do poprzedniego poziomu m

PL52USTAWIENIA51MOVE ENTEREXITMOVE ENTER RETURNEXITMOVE SELECT RETURNEXITMOVE ENTEREXIT•Na panelu wyświetlacza pojawia się „DSP”.•Za każdym wciśnięcie

PL54USTAWIENIA53Funkcja ta działa tylko w trybie Dolby Pro Logic MUSIC.Efekty Dolby Pro Logic IIWciśnij przycisk PL II MODE.PRO LOGIC II•MUSIC: P

PL56STEROWANIE RADIEM55Aby dostroić zaprogramowaną stację radiową, wciśnij przyciskna pilocie zdalnego sterowania, aby wybrać kanał.•Patrz krok 2 na s

43Odtwarzanie wielu rodzajów płyt & Tuner radiowy AM/FMHT-Q9 łączy wygodę odczytywania wielu typów płyt włączając DVD-VIDEO, VCD, CD,MP3-CD, WMA-C

57•Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie‘MUTE ON’.•Aby przywrócić dźwięk (z tym samym poziomem głośności), ponownie wciśnij przycisk, aby wybrać ‘MUTE

5960PLRÓŻNE• Czy antena została prawidłowo podłączona?• Jeżeli sygnał wejściowy jest za słaby, zainstaluj zewnętrzną antenęFM w rejonie o dobrej jakoś

61PL62RÓŻNEMałe zadrapania na płycie mogą powodować spadek jakości dźwięku i obrazu i powodować przerwy w odtwarzaniu. Należy więc szczególnie chronić

System głośnikówImpedancjaZakres częstotliwościPoziom ciśnienia akustycznegoPoziom wejściaMaksymalne wejścieWymiary (szer. x wys. x głęb.)WagiGŁOŚNIKI

PL65PRZYGOTOWANIACOMPACTDIGITAL VIDEODVD (Digital Versatile Disc) oferuje fantastyczny dźwięk i obraz dzięki brzmieniudźwięku Dolby Digital i technolo

PL7PRZYGOTOWANIA—Panel tylny——Wyświetlacz—Gniazdo antenowe FMTerminale wyjściowegłośników 5.1 kanałowychGniazdo wyjściowe VideoPodłącz wtyczki wejścio

PL109PRZYGOTOWANIAOpisPrzycisk PL II MODEPrzyciski regulacji głośnościVOLUMEPrzycisk MENUPrzycisk ZASILANIA TV, DVDPrzycisk kasowania (CANCEL)Prz

PL1211Przed przenoszeniem lub instalowaniem niniejszego produktu upewnij się, że jest wyłączone i odłączprzewód zasilania.PODŁĄCZENIAPodłączanie głośn

13Wciśnij przycisk STOP.•W chwili odtwarzania płyty, wciśnij przycisk STOP dwukrotnie do wyświetlenia wskazania “STOP”, na wyświetlaczu.Przytrzymaj wc

15•Niniejsze urządzenie nie odbiera audycji radiowych zakresu AM.ZapamiętajPodłączanie anteny FMPodłącz dostarczoną antenę FM do terminala anteny konc