Samsung MM-A15 Manuel d'utilisateur

äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂχ CD/MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RWêÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflMM-A15éÚÍÓÈÚ ÌÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚËÅ·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÔÓ‰Û͈ËË Samsu

18RUSëËÒÚÂχ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚ÈÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ·‡Î‡ÌÒ ÌËÁÍËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ‚ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ê‡ÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ

20RUSÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ:ÇÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡èÎÂÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ä‡ÒÒÂÚÌ˚ ÔÎÂÂ˚ („ÓÎÓ‚ÍË, ÓÎËÍË Ë ‚Â‰Û˘Ë ÓÒË)ÇÒ

SAMSUNG ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. èÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ËÌÒÚÛ͈ËËÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl ÔÓθÁ

ëÂ‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚ SAMSUNG ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÚ‡Ì‡ıÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ËÎË ÔÓÊ·ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ SAMSUNG, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ SAMSUN

AH68-02147MM-A15-RUS-2 8/12/08 15:36 Page 26Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию в нормaльныx ycловяx Cpoк cлyжбы : 7лeтEcли y вac ecть пpeдложeн

RUSç‡Ê‡Ú¸ èÓÚflÌÛÚ¸ ÇÌËχÌËÂ! èËÏ¥Ú͇ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl3RUS2åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ëÓ‰ÂʇÌË Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚ SAMS

RUS5RUS4èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl1. CD2. êÄÑàé3. Çäã./Çõäã.4. íÄâåÖê/ óÄëõ5. íÄâåÖê (Çäã./ Çõäã.)6. êÖÜàå éÜàÑÄçàü7. ÑÖåéçëíêÄñà

RUS7òÚÂÔÒÂθ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl ÍÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÓÁÂÚÍÂ.èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ, ÔÓ‚Â¸Ú ̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË.ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÔÒÂθ ‚ Ò

RUS9èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ˚.èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ 75 Ω Í ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ ¯ÚÂÍÂÛ (FM).ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÍÂ FM-‡ÌÚÂÌÌ˚ (‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ)

RUS10LJ¯‡ ÒËÒÚÂχ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ˜‡Ò‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚Íβ˜‡Ú¸Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.ÇÂÏfl ˜‡ÒÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡

RUSèÓÒÎۯ˂‡fl Á‡ÔËÒË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚËÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡„ÏÂÌÚ ÚÂ͇.ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ‚ Ô‰Â·ı ÚÂ͇... ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ

RUSÇ˚ ÏÓÊÂÚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÂËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó ÚÂÍÓ‚.ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM/SET ‰‚‡Ê‰˚.ê

RUS1716ìÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍèÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏèÓ‰Íβ˜ËÚ ‚̯Ì USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ.ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl USB-ÂÊËχ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB.ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰