Samsung MQ-DL44 Manuel d'utilisateur

안전/준비디스크사용튜너데크/녹음응용기타3 CD 체인저DVD 미니컴포넌트MQ-DL44 󰀧󰀧󰒥󰒥 󰀧󰀧󰒥󰒥본 제품은 국내(대한민국)용 입니다. 방송방식 및전원,전압이 다른 국외에서는 사용할 수 없습니다.● 사용전에 안전을 위한 주의

10󰕷               󰍐   󰍐      

11본 제품은 220V 전용 제품입니다. 󰓄  󰓇  󰕡󰓄●전원을 확인한 후, 제품의 전원 플러그를 잡고 220V 전원 콘센트에안전하게 꽂아 주세요.●사용전압이 110V 전원인 지역에서 사용하고자 할 때에는 승압용변압기를 삼성전자 대리점

외부기기를 연결하여 본 제품에 연결된 스피커로 음을들을 수 있습니다. TVVCD비디오외부 기기를 연결하려면 외부기기에 음성출력(AUDIO OUT)이있어야 하며, RCA 연결잭이 필요합니다.󰆹   󰓄 󰒚 󰊗

13안전/준비AM (고리모양) 안테나를 연결하세요.●AM 안테나를 제품과 가능한 멀리하여 방송이 가장 양호하게 수신되는 위치에 설치하세요.󰍐 FM(T자)안테나를 연결하세요.●방송수신 상태가 좋은 위치를 선택한 다음 안테나를 T자로 펼친 후에 안테나의 양끝을

14TV및 VCR과 연결할 경우 (필요시 연결하세요) TV전원을 켠 후 TV/비디오 선택버튼을 눌러 비디오모드로 선택하세요. LINE INLINE INLINE OUTLINE OUTS-VIDEOIN󰁠 󰓄 (두개를 연결시 S-VIDEO가

15안전/준비돌비 프로로직을 지원하는 앰프와 연결할 경우 󰁂  󰓆 OPTICAL INPUTDIGITAL OUTOPTICALDIGITAL OUTOPTICALDTS 디스크를 재생할 경우 사운드 재생이되지 않습니다. 이럴경우 외부 앰프를연결하여 사용하세요

16시스템에서 사용가능한 다양한 기능을 확인할 수 있습니다.Demo 󰏧 제품의 다양한 기능들이 표시부에 나타납니다.이러한 모든 기능은 이 책자에 자세히 설명되어 있습니다.사용방법에 대한 설명은 해당 내용을 참조하세요.  󰇨󰓄 Demo 󰏧 󰓆

17디스크사용 󰌼󰓄본체에서는  버튼을 누르면  기능이 바로 선택되면서 PLAY 됩니다.󰆹 Open/Close  󰏧 트레이가 나옵니다.(디스크 교환) 버튼을

18DVD 에서는 ◀ 재생(역재생)이 가능합니다.MP3-CD는 빠른재생 동작이 되지 않습니다. 재생중 원하는 화면이나 곡을 빠르게 찾아갈 수 있습니다./ 󰏧 Goto 󰏧 누를 때마다 아래와 같이 반복 선택됩니다.󰏧 

19디스크사용Slow 󰏧   󰕡 󰓄Repeat󰏧   󰓄Remain 󰕡󰏧 재생중인 타이틀, 챕터의 전체시간 및 남은 시간을 확인할수 있습니다.  󰕡󰓄

2󰄻󰓌󰁗󰓌󰕖 󰇓   󰇓    󰓇   󰌢  󰇝 󰁷

20󰌢  󰒶󰒿   󰓇   󰌢   󰁠 Menu 󰏧  󰕠 󰌱󰀰 󰌢  󰊌󰁽󰁽 

21CD기능 󰏧  󰀥󰓇 󰕖 󰌼󰓄Enter 󰏧  󰀥󰓇 󰌱󰏩 󰆦󰍆 󰌼󰓄Enter 󰏧   󰉺  󰕖 Clear 󰏧  󰕷 󰏧 󰏧   󰏧  

22Zoom󰕡󰏧 󰕠 󰁷 󰌢 󰕡󰓍     󰀥   󰌼󰕡󰓆  󰆠  󰏧 󰓆 󰕠 󰕡󰓍     󰕡  󰓊

23디스크사용: Move Setup : Exit4:3비율의 TV로 16:9비율의 영화를 볼 경우 설정해 보세요.영화 전체를 볼 수 있으나 위아래가 검은색으로 됩니다.영화의 좌∙우를 제외한 가운데 부분만 보입니다.와이드 화면을 감

24DVD 플레이어의 Setup기능을 이용해 화면표시, 음성, 자막, 메뉴언어를 다양하게 설정할 수 있습니다.󰀥󰁷󰌻 Setup󰏧  󰏧   󰌼󰓄Enter 󰏧   󰏧 󰓌 󰓊

25튜너튜너기능라디오 수신 음질을 개선하려면FM  AM 󰍐 FM  AM 󰍐 󰉜 󰏦󰀥 FM     󰁂󰁷  MO/ST󰏧  󰌻  󰁻 저장된 라디오 방송을 선택하려면 다음

26카세트 테이프를 다룰 때는 항상 주의를 기울여야합니다. 필요할 경우 31 페이지의“카세트 테이프의취급방법”을 참조하세요.On/Standby 󰏧   󰊌󰆹 TAPE󰏧  󰍐󰒶  󰌼󰓄󰌢 PUSH EJECT   

27데크/녹음사용자가 선택하여 라디오 방송을 녹음할 수 있습니다.󰌢   󰍐󰒶 󰓇   󰓗 󰁗󰁷   󰀷󰀥󰓇 󰒿 On/Standby 󰏧   󰊌󰌢   󰍐󰒶 TUNER 󰏧 

타이머로 특정한 시간에 시스템을 켜거나 끌 수 있습니다. 󰉢     󰓇 󰍔  󰊌  󰓄󰁷 󰌱 󰇨󰓍 󰓊󰌱 󰀥󰓄  󰓫  󰁷 󰕡󰓄  󰓍

29응용미니 컴포넌트 시스템은 파워 사운드 기능을 갖추고있습니다. 파워 사운드 기능은 저음을 증폭시키고고음부와 저음부의 음질을 2배 이상 향상시켜서 힘있고실제감있는 음향을 감상할 수 있게 해 줍니다.Power Sound 󰏧 󰒚 P,SOUND  󰌱

안전/준비디스크사용튜너데크/녹음응용기타3 󰓄     󰁗   

30시스템이 자동으로 꺼지도록 설정할 수 있습니다.     Sleep 󰏧 󰒚   󰌱Sleep 󰏧 󰓆    󰍔 󰁷   󰒚󰓊Sleep 󰏧  󰁷 

31기타시스템을 구입하신 후, 다음과 같은 부품은 정기적으로청소해야 합니다.󰉿󰐈󰏥 󰌢 󰒸󰉦󰏥 󰒸󰓡   󰉳󰍈   󰍔 󰒸 󰓌 󰊗󰏥󰆸󰓄    󰓄󰁷  󰉿󰐈󰏥 󰌢 󰒸

32 󰁷󰉢 󰓍 󰀧 󰓍󰁷    󰓄  󰕖 󰍔   󰒥󰁻 󰁶  󰀧󰀢 󰓆 󰕡󰓆 󰁷 󰀢   󰍆 󰓄항상 새로운 장치에 익숙해지는 데는

33기타삼성은 항상 제품 향상을 위해 노력하고 있습니다. 디자인 사양과 다음과 같은 사용자 지침은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다.󰀧󰒥󰒶󰀥󰇟 󰁗󰏻 󰏦 󰕖  󰆡   

34󰌢  󰇓     󰇓   

어떤 DVD 디스크는 동시에 여러 다른 각도(동일 장면을 정면, 좌측면, 우측면등에서 촬영한 장면)에서 촬영한 장면을 가지고 있습니다. 이런 경우 Angle(각도)버튼을 눌러 다른 각도에서 촬영한 장면을 볼 수 있습니다.앵글이 번호는 DVD 디스크에 기록되어 있습니다.

제품보증서` 󰓄󰖤  󰒥 󰒼󰓍󰀥 󰀥󰀧 󰁷 󰀧󰕖   󰀧󰒥 󰓆 󰁶 󰓊 󰆸 󰁗 󰁷󰀥 󰓮  󰓊  󰍤 

AH68-00751A 고객상담실  PC통신󰍤   󰐮󰍓󰆲󰓄󰍓인터넷 홈페이지

제품을 올바르게 사용하여 위험이나 재산상의 피해를 미리 막기 위한 내용이므로 반드시 지켜 주시기 바랍니다.4   󰁗 󰓄󰁠     󰓄 󰓍 󰁷 󰌱󰓍 󰁷

5안전/준비󰊗󰏥  󰓛 󰒸 󰁷 ●감전이나 화재의 원인이 됩니다.󰁠 󰀧󰒥  󰓄󰁷●고장의 원인이 됩니다.󰉼 󰓍󰓄 󰓆 󰇣󰁗󰁷 󰁸  󰒼󰓍 󰉜󰓄  󰓄●

6 󰏥 󰏧 󰌱󰏧 󰏧 󰊌󰁽󰁽󰏧 󰀷 󰌢  󰏧 󰏧

안전/준비7󰒚  󰌢     󰒚  󰌢 󰕖 󰒚 󰌢  󰒚 󰒚  󰒚 󰍐󰒶 󰒚 󰏠  󰒚 󰒶  󰏠  󰕖 󰒚

8DVD 전원 버튼TUNER(Band) 버튼DVD 버튼Timer On 버튼Power Sound 버튼3D Sound 버튼데크 1,2 동작 버튼Counter Reset 버튼TAPE 관련 버튼MO/ST(모노/스테레오) 버튼리모컨 커버를 열 때는, 덮개의 윗부분을누른 상태에서

9안전/준비  건전지 넣기1󰁷 󰕡󰓄  ●AAA Size 1.5V 건전지를사용하세요.2  3SetupTitleReturnSubtitleClearDisplayStepProgramAudioGo ToZoomR