Samsung CLP-775ND Manuel

CLP-775 SeriesFarblaserdruckerBenutzerhandbuchimagine the possibilitiesWir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.

Sicherheitsinformationen_ 10Sicherheit während des Betriebs AchtungZiehen Sie das Papier während des Druckvorgangs nicht gewaltsam aus dem Drucker her

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 10011.Verbrauchsmaterialien und ZubehörDieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien,

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 101Verfügbare VerschleißteileDamit Ihr Gerät in einem optimalen Arbeitszustand bleibt und abgenutzte Teile nicht zu

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 1021. Öffnen Sie die vordere Abdeckung mit dem entsprechenden Griff. • Berühren Sie nicht die grüne Oberfläche, die

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 1036. Stellen Sie die Druckkartusche auf eine ebene Fläche und entfernen Sie das Verpackungspapier, indem Sie das K

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 104 • Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände wie z. B. eine Schere oder ein Messer, um die Verpackun

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 105Installieren von Speichermodulen1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie alle Kabel ab.2. Öffnen Sie die Ste

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 1066. Bringen Sie die Abdeckung der Steuerplatine wieder an und ziehen Sie die Schraube fest.7. Schließen Sie Netz-

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 107Drucken oder Löschen eines gespeicherten AuftragsSie können die gegenwärtig auf der Festplatte gespeicherten Dru

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 108• Umbenennen : Wenn im HDD-Speicher bereits eine Datei mit dem von Ihnen eingegebenen Namen vorhanden ist, wird

Technische Daten_ 10912.Technische DatenDieses Kapitel führt Sie durch die technischen Daten und vielfältigen Funktionen des Geräts.Folgende Themen we

Sicherheitsinformationen_ 11Installation/Transport WarnungStellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Was

Technische Daten_ 110Technische Daten der Druckmedien Art Papierformat AbmessungenDruckmediengewichtbaa.Wenn das Flächengewicht des Papiers mehr als 1

Contact SAMSUNG worldwide_ 111Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 112GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Cam

Contact SAMSUNG worldwide_ 113PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Glossar_ 114Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neue

Glossar_ 115DIMMDIMM (Dual Inline Memory Module), eine kleine Platine, auf der sich Speicher befindet. Ein DIMM speichert alle Daten innerhalb des Ger

Glossar_ 116GraustufenGraustufen sind die hellen und dunklen Bereiche eines Bildes, die entstehen, wenn Farbbilder in Graustufen umgewandelt werden. D

Glossar_ 117MFPEin Multifunktionsperipheriegerät (MFP) ist ein kombiniertes Bürogerät und beinhaltet Drucker, Kopierer, Fax, Scanner usw. in einem Geh

Glossar_ 118PSSiehe PostScript.PSTNDas weltweite öffentliche Telefonnetz, das in privaten Unternehmen normalerweise durch Leitungsvermittlung über die

Glossar_ 119Wasserzeichen auch in Briefmarken, Geldscheinen und amtlichen Dokumenten verwendet, um Fälschungen vorzubeugen.WEPWEP (Wired Equivalent Pr

Sicherheitsinformationen_ 12Wartung/Überprüfung AchtungZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät innen reinigen. Reinigen Sie

Index_ 120IndexAAllgemeine Einstellungen 69Ändern des Uhrzeitformats 51Aufrufen des Menüs 69Aufstellen eines GerätsAbstand 29Ausgabehalterung 60Auswec

Index_ 121allgemeine Probleme unter Linux 98Drucken 67Druckereigenschaften 68mitgelieferte Software 30SetIP verwenden 36Systemanforderungen 31Treiberi

Sicherheitsinformationen_ 13Verwendung von Verbrauchsmaterialien AchtungNehmen Sie die Tonerkartuschen nicht auseinander.► Das Einatmen oder Verschluc

Konformitätshinweise_ 14KonformitätshinweiseDieses Gerät wurde für unsere Geräuschumgebung konzipiert und entspricht bestimmten Konformitätsanforderun

Konformitätshinweise_ 15OzonemissionDie Ozon-Emissionsrate dieses Produkts liegt unter 0,1 ppm. Da Ozon schwerer als Luft ist, sollte das Gerät an ein

Konformitätshinweise_ 16Nur Vereinigte Staaten von AmerikaElektronische Bauteile und Geräte nur ordnungsgemäß über eine entsprechende zugelassene Recy

Konformitätshinweise_ 17Nur TaiwanNur RusslandNur TürkeiAustausch des montierten Steckers (nur Großbritannien)WichtigDas Netzkabel für dieses Gerät is

Konformitätshinweise_ 18Wichtige Warnung Dieses Gerät muss geerdet werden.Die Adern im Netzkabel sind wie folgt farbcodiert:• Grün und Gelb: Erde• Bl

Konformitätshinweise_ 19Angaben zur KonformitätHinweise zu drahtlosen KommunikationsgerätenIn Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsg

Copyright_ 2Copyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken.

Konformitätshinweise_ 20Nur China

Über dieses Benutzerhandbuch_ 21Über dieses BenutzerhandbuchIn diesem Benutzerhandbuch werden Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts s

Über dieses Benutzerhandbuch_ 22Weitere InformationenInformationen zur Einrichtung und Verwendung Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen, en

Funktionen Ihres neuen Produkts_ 23Funktionen Ihres neuen ProduktsDas Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualitä

Funktionen Ihres neuen Produkts_ 24Funktionen nach ModellDas Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie dr

Einführung_ 251.EinführungIn diesem Kapitel werden die wichtigsten Bestandteile Ihres Geräts beschrieben.Folgende Themen werden in diesem Kapitel beha

Einführung_ 26Rückansicht 1Steuerplatinen-Abdeckung 6Netzwerkanschluss 2Netzkabelanschluss 7USB-Anschluss 3Netzschalter 8Anschluss für externe Geräte

Einführung_ 27Übersicht über das Bedienfeld 1DisplayDas Display zeigt den aktuellen Status und Eingabeaufforderungen während eines Vorgangs an. 2Tone

Einführung_ 28Beschreibung des BedienfeldsStatus-LEDDie Farbe der Status-LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an.Status BeschreibungAus • Das Ger

Erste Schritte_ 292.Erste SchritteIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per USB angeschlossenen Geräts und d

Inhalt_ 3InhaltCOPYRIGHT 2INHALT 38 Sicherheitsinformationen14 Konformitätshinweise21 Über dieses Benutzerhandbuch23 Funktionen Ihres neuen ProduktsEI

BS InhaltWindows • Druckertreiber: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können.• PostScript-Druckertreiber

Erste Schritte_ 31MacintoshBetriebssystemVoraussetzungen (empfohlen)CPU ArbeitsspeicherFreier FestplattenspeicherMac OS X 10.3 – 10.4• Intel® Prozesso

Erste Schritte_ 32d) Nach der Deinstallation des Druckertreibers installieren Sie den Druckertreiber neu (siehe „Lokales Installieren des Treibers“ a

Erste Schritte_ 336. Wenn das Einführungsdialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf Next.7. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf F

Netzwerkeinrichtung_ 343.NetzwerkeinrichtungIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per Netzwerk angeschlossen

Netzwerkeinrichtung_ 35Einsatz in einem drahtgebundenen NetzwerkUm das Gerät im Netzwerk verwenden zu können, müssen Sie die Netzwerkprotokolle auf de

Netzwerkeinrichtung_ 36Die IPv4-Konfiguration mit SetIP durchführen (Macintosh)Bevor Sie mit dem Programm SetIP arbeiten, deaktivieren Sie die Firewal

Netzwerkeinrichtung_ 37Windows1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an das Netzwerk angeschlossen und eingeschaltet ist. Außerdem muss die IP-Adres

Netzwerkeinrichtung_ 38/p„<Portname>“oder /P„<Portname>“Gibt den Druckerport an. Der Netzwerkport wird mit dem Standard TCP/IP-Portmonitor

Netzwerkeinrichtung_ 39SprachcodeCode Sprache0X0009 Englisch0X0012 Koreanisch0X0804 Chinesisch, vereinfacht0X0404 Chinesisch, traditionell0x040c Franz

InhaltInhalt_ 450 IPv6 verwenden50 Einstellen von IPv6-Adressen50 Mit SyncThru™ Web Service verbindenGRUNDEINSTELLUNGEN 5151 Höhenanpassung51 Einstell

Netzwerkeinrichtung_ 40• Wenn die automatische Auswahl für Mac OS X 10 – 10.6 nicht ordnungsgemäß funktioniert, wählen Sie Wählen Sie einen Treiber au

Netzwerkeinrichtung_ 41Deinstallieren des Druckertreiberpakets Das Dienstprogramm zum Deinstallieren des Druckers sollte zum Entfernen des Druckers au

Netzwerkeinrichtung_ 42Das WLAN verwenden Einige Drucker unterstützen diese Funktion nicht.Bevor Sie beginnen, müssen Ihnen der Netzwerkname (SSID) Ih

Netzwerkeinrichtung_ 43WPA Personal oder WPA2 Personal: Wählen Sie diese Option zum Authentifizieren des Druckservers auf der Grundlage des vorinstal

Netzwerkeinrichtung_ 444. Wählen Sie die Option Drahtloseinstellung und -Installation.• Jetzt installieren: Wenn Sie das Drahtlosnetzwerk bereits ein

Netzwerkeinrichtung_ 45Wenn die Netzwerkdaten des Computers wie folgt lauten:- IP-Adresse: 169.254.133.42- Subnetzmaske: 255.255.0.0Dann müssen die Ne

Netzwerkeinrichtung_ 46• Netzwerkschlüssel bestätigen: Bestätigen Sie den Verschlüsselungswert für den Netzwerkschlüssel.• WEP-Schlüssel-Index: Bei

Netzwerkeinrichtung_ 47 Wenn Sie die Ad-Hoc-Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen. • Name des Drahtl

Netzwerkeinrichtung_ 48WLAN-Konfiguration des GerätsBevor Sie beginnen, müssen Ihnen der Netzwerkname (SSID) Ihres drahtlosen Netzwerks und der Netzwe

Netzwerkeinrichtung_ 49Verbindungsfehler–Allgemeiner Verbindungsfehler• Ihr Computer empfängt kein Signal vom Gerät. Überprüfen Sie das USB-Kabel und

InhaltInhalt_ 567 Aus Anwendungen drucken68 Dateien drucken68 Druckereigenschaften konfigurieren68 Drucken unter UNIX 68 Fortsetzen des Druckauftrags6

Netzwerkeinrichtung_ 509. Drucken Sie ausgehend vom Bedienfeld des Geräts einen Netzwerkkonfigurationsbericht, in dem die IPv6-Adressen geprüft werden

Grundeinstellungen_ 514.GrundeinstellungenNach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingab

Grundeinstellungen_ 52Festlegen eines Zeitlimits für einen AuftragWenn für eine bestimmte Zeitdauer keine Eingabe getätigt wird, verlässt das Gerät da

Grundeinstellungen_ 53Ändern der Schriftarteneinstellung Im Gerät ist eine Schriftart entsprechend Ihrer Region oder Ihres Landes voreingestellt.Wenn

Druckmedien und Fächer_ 545.Druckmedien und FächerIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckmedien in Ihr Gerät einlegen.Folgende Themen werden in

Druckmedien und Fächer_ 552. Drücken Sie die Papierlängenführung zusammen und schieben Sie sie an die auf dem Boden des Papierfachs gekennzeichnete Po

Druckmedien und Fächer_ 56 Die Papierstandsanzeige zeigt die Menge des im Fach befindlichen Papiers an. 1 Voll2 Leer4. Wenn Sie ein Dokument drucken,

Druckmedien und Fächer_ 574. Drücken Sie auf die Papierbreitenführungen des Mehrzweckschachts und passen Sie sie der Papierbreite an. Schieben Sie die

Druckmedien und Fächer_ 58UmschlagErfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab. Um einen Umschlag zu bedrucken, legen

Druckmedien und Fächer_ 59- Anordnung: Verwenden Sie nur Etiketten, die ohne Zwischenräume auf dem Bogen angebracht sind. Sind Zwischenräume zwischen

InhaltInhalt_ 6PROBLEMLÖSUNG 8383 Verteilen des Toners84 Tipps zur Vermeidung von Papierstaus85 Beseitigen von Papierstaus85 In Fach 185 In optionalen

Druckmedien und Fächer_ 60Hochglanzpapier Legen Sie jeweils nur ein Papier mit der glänzenden Seite nach unten in den Mehrzweckschacht ein. • Empfohle

Drucken_ 616.DruckenIn diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:• Grundlagen

Drucken_ 62Verwenden der FavoriteneinstellungDie Option Voreinstellung, die auf jeder Registerkarte der Voreinstellungen mit Ausnahme der Registerkart

Drucken_ 63Drucken in eine Datei (PRN)Manchmal müssen Sie die Druckdaten als eine Datei speichern. 1. Dazu aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe

Drucken_ 64Beidseitiger Druck(Option)• Druckervorgabe: Wenn Sie diese Option wählen, gilt die Einstellung, die über das Bedienfeld des Druckers festg

Drucken_ 65Überlagerung Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie den PCL-Druckertreiber verwenden.Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf d

Drucken_ 66Das Direktdruck-Dienstprogramm verwenden (nur unter Windows)Was versteht man unter Direktdruck-Dienstprogramm?Das Direktdruck-Dienstprogram

Drucken_ 67Drucken mit einem MacintoshDrucken eines DokumentsWenn Sie mit einem Macintosh drucken, müssen Sie in jeder verwendeten Anwendung die Druck

Drucken_ 68Dateien druckenMit dem Gerät können Sie mithilfe der Standard-CUPS-Vorgehensweise viele verschiedene Dateitypen direkt aus der Befehlszeile

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 697.Gerätestatus und erweiterte FunktionenIn diesem Kapitel wird erläutert, auf welche Weise der aktuelle Stat

InhaltInhalt_ 7CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 111GLOSSAR 114INDEX 120

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 70PapierOption BeschreibungExemp Legen Sie die maximale Anzahl an Exemplaren fest.MZ-Schacht[Fach<x>]• P

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 71SystemeinrichtungBildschirm Diese Option beeinflusst die Auflösung und Klarheit der Farbausgabe.• Normal: D

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 72EmulationOption BeschreibungEmulationstyp Die Gerätesprache definiert, auf welche Weise der Computer mit dem

Verwaltungsprogramme_ 738.VerwaltungsprogrammeIn diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät opt

Verwaltungsprogramme_ 74Setup der E-Mail-BenachrichtigungBei Aktivierung dieser Option können Sie E-Mails über den Status Ihres Geräts empfangen. Durc

Verwaltungsprogramme_ 75 Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Fensters auf die Schaltfläche Hilfe ( ) und klicken Sie dann auf eine Option, über

Verwaltungsprogramme_ 76Smart Panel verwenden (nur Macintosh und Linux)Smart Panel ist ein Programm, das den Gerätestatus überwacht und Sie darüber in

Verwaltungsprogramme_ 77Printers configurationPrinters configuration verfügt über zwei Registerkarten: Printers und Classes.Registerkarte „Printers“Um

Verwaltungsprogramme_ 78Ports configurationUnter „Ports configuration“ können Sie die Liste der verfügbaren Anschlüsse anzeigen, den Status der einzel

Wartung_ 799.WartungDieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandel

Sicherheitsinformationen_ 8SicherheitsinformationenFolgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art s

Wartung_ 801. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel. Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat.2. Öffnen Sie die vordere Abdeckun

Wartung_ 81 Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsstück in kal

Wartung_ 82Voraussichtliche Lebensdauer der KartuscheDie voraussichtliche Lebensdauer (die Kapazität der Tonerkartusche) hängt von der Tonermenge ab,

Problemlösung_ 8310.ProblemlösungIn diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte P

Problemlösung_ 84 Achten Sie beim Öffnen der vorderen Abdeckung darauf, nicht die darunter befindliche Steuerplatine zu berühren (der untere Teil der

Problemlösung_ 85Beseitigen von PapierstausWenn ein Papierstau auftritt, wird eine Warnmeldung im Display angezeigt. Um das gestaute Papier nicht zu

Problemlösung_ 863. Öffnen Sie die vordere Abdeckung.4. Ziehen Sie das gestaute Papier in der angezeigten Richtung heraus. Ziehen Sie das Papier langs

Problemlösung_ 872. Verwenden Sie den Griff, um die innere Abdeckung zu öffnen. Achten Sie darauf, den Fixierer in der inneren Abdeckung nicht zu berü

Problemlösung_ 882. Drücken Sie den grünen Entriegelungsgriff, um das Papier-Übertragungsband freizugeben. Heben Sie das Übertragungsband am Griff aus

Problemlösung_ 89Meldung Erklärung Lösungsvorschläge[ccc] Fehler: Tonerkart.Fehler: [aaa]Tür öff./schl.Die Tonerkartusche wurde falsch installiert.Öff

Sicherheitsinformationen_ 9Betriebsumgebung WarnungNicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn die Steckdose nicht geerdet ist.► Die

Problemlösung_ 90[ccc]-Toner ersetzenEnde Lebensd. Durch neue [ccc]-Tonerkartusche ersetzenEine Tonerkartusche hat ihre voraussichtliche Lebensdauer e

Problemlösung_ 91Fehler: [aaa]Stellmotor Fehler: [aaa]Service rufenEs liegt ein Problem im Gerät vor.Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn d

Problemlösung_ 92Beheben anderer ProblemeDie folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungs

Problemlösung_ 93DruckerproblemeZustandMögliche UrsacheLösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.Überprüfen Sie

Problemlösung_ 94Probleme mit der DruckqualitätWenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies

Problemlösung_ 95Die obere Hälfte des Papiers ist heller bedruckt als das restliche PapierMöglicherweise kann der Toner auf dieser speziellen Papierar

Problemlösung_ 96Tonerflecken im HintergrundATonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zurückzuführen, der auf der gedruckten Seite verstreut ist. •

Problemlösung_ 97Allgemeine Probleme mit PostScriptDie folgenden Situationen gelten speziell für die Seitenbeschreibungssprache PostScript und können

Problemlösung_ 98Allgemeine Probleme unter WindowsZustand LösungsvorschlägeWährend der Installation wird die Meldung „Datei wird verwendet“ angezeigt.

Problemlösung_ 99 Weitere Informationen zu Linux-Fehlermeldungen finden Sie im Linux-Benutzerhandbuch aus dem Lieferumfang Ihres Computers.Allgemeine