30
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ¥‚Ìfl.
* flÍ˘Ó ÏÓ‚‡, flÍÛ ‚Ë ‚Ë·‡ÎË, ÌÂ
Á‡ÔË҇̇ ̇ ‰ËÒ͇, ÏÓ‚‡ ÏÂÌ˛
Ì ·Û‰Â ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ̇‚¥Ú¸
flÍ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ê‡ÌÛ
‚‡ÏË ÏÓ‚Û.
4
• ÖÒÎË ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í, ÚÓ ÔÓÒÎÂÁ‡‚¯ÂÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl
̇˜ÌÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ
flÁ˚ÍÂ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË OK.
5
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
π/† ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ OK
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
π/†
‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ OK
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ˘Ó· ‚ËÈÚË ¥Á ÂÊËÏÛ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Â͇̇.
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛
‰ËÒ͇ (Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó Ì‡
‰ËÒÍÛ)
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û
(Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ)
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚
(Á‡ÔËÒ‡ÌËı ̇ ‰ËÒÍÛ)
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚
(Á‡ÔËÒ‡ÌËı ̇ ‰ËÒÍÛ)
HacÚp. üÁ˚Ía ®
HacÚp. ay‰Ëo ®
HacÚp. ÔoÍaÁa ®
HacÚp. ÍoÌÚpoÎfl :
®
DivX(R)pe„ËcÚpaˆËfl ®
HACTP. üáõKA
HACTP. üáõKA
MeÌ˛ ÔÎeepa
MeÌ˛ ‰Ëcka
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp˚
DivX (R) Cy·Ú
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
√ PyccÍËÈ
HACTP. üáõKA
HACTP. üáõKA
HACTP. üáõKA
HACTP. üáõKA
MeÌ˛ ÔÎeepa :
PyccÍËÈ
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
Ay‰Ëo : OpË„ËÌaÎ
Cy·ÚËÚp˚ : English
DivX(R) Cy·ÚËÚp˚ : Latin 1
MeÌ˛ ÔÎeepa :
PyccÍËÈ
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
Ay‰Ëo : OpË„ËÌaÎ
Cy·ÚËÚp˚ : English
DivX(R) Cy·ÚËÚp˚ : Latin 1
MeÌ˛ ÔÎeepa :
PyccÍËÈ
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
Ay‰Ëo : OpË„ËÌaÎ
Cy·ÚËÚp˚ : English
DivX(R) Cy·ÚËÚp˚ : Latin 1
MeÌ˛ ÔÎeepa :
PyccÍËÈ
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
Ay‰Ëo : OpË„ËÌaÎ
Cy·ÚËÚp˚ : English
DivX(R) Cy·ÚËÚp˚ : Latin 1
MeÌ˛ ÔÎeepa :
PyccÍËÈ
MeÌ˛ ‰ËcÍa : English
Ay‰Ëo : OpË„ËÌaÎ
Cy·ÚËÚp˚ : English
DivX(R) Cy·ÚËÚp˚ : Latin 1
Commentaires sur ces manuels