Samsung DVD-P390K Manuel d'utilisateur Page 17
- Page / 74
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
● FUNCIONES AVANZADAS
Español _17
funciones avanzadas
Ajuste de la relación de
altura/anchura (EZ View)
Para los discos grabados en formato 16:9
- Normal Wide (Pantalla Panorámica)
Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación
de altura/anchura).
- Screen Fit (Ajuste Pantalla)
Las partes superior e inferior de la pantalla se eliminan. Si
se reproduce un disco grabado en formato 2.35:1, las
franjas negras en los extremos superior e inferior de la
pantalla desaparecerán. La película se verá alargada
verticalmente.
(Dependiendo del tipo de disco, las franjas negras pueden
no desaparecer completamente.)
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la
pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se
agranda.
- Vertical Fit (Ajuste vertical)
Si un DVD grabado en formato 4:3 se ve en una TV de
formato 16:9, aparecerán las franjas negras en los extre-
mos izquierdo y derecho de la pantalla para evitar que la
película se vea alargada horizontalmente.
Para los discos grabados en formato 4:3
- Normal Wide (ancho normal)
Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación
de altura/anchura). La película se verá alargada
horizontalmente.
- Screen Fit (Ajuste Pantalla)
Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan
y aparece la pantalla completa. La película se verá alar-
gada verticalmente.
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la
pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se
agranda.
EZ VIEW
Pantalla Panorámica
- Cada vez que se presiona el botón ® de forma repeti-
da, el tamaño de la pantalla cambia.
- El modo zoom de la pantalla funciona de manera dife-
rente según el ajuste de la pantalla en el menú Display
Setup (Configurar pantalla).
Para los discos grabados en formato 16:9
- 4:3 Letter Box (Formato 4:3 Buzón)
Presenta el contenido del DVD en el formato 16:9 (relación
de altura / anchura). Aparecerán las franjas negras en las
partes superior e inferior de la pantalla.
- 4:3 Pan&Scan (Formato 4:3 Pan&Scan)
Los extremos izquierdo y derecho de la pantalla se elimi-
nan y se ve la parte central de la pantalla 16:9.
- Screen Fit (Ajuste pantalla)
Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan
y aparece la pantalla completa. La película se verá alar-
gada verticalmente.
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la
pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se
agranda.
Para los discos grabados en formato 4:3
- Normal Screen (Pantalla standard)
Presenta el contenido del DVD en el formato 4:3 (relación
de altura / anchura).
- Screen Fit (Ajuste pantalla)
Los extremos superior e inferior de la pantalla se eliminan
y aparece la pantalla completa. La película se verá alar-
gada verticalmente.
- Zoom Fit (Ajuste Zoom)
Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la
pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se
agranda.
Nota
Esta función puede actuar de formas diferentes
dependiendodel tipo del disco.
Selección del idioma del
audio
Puede seleccionar el idioma del audio deseado de forma
rápida y sencilla con el botón AUDIO (√).
Uso del botón AUDIO
(DVD/VCD/MPEG4)
1. Pulse el botón √ /AUDIO. El sonido cambia cuando se
pulsa el botón de forma repetida.
- Los idiomas de audio se representan mediante abrevia-
turas
Para reproducir usando la relación
de altura/anchura (DVD)
1. Durante la reproducción, pulse el botón INFO del mando
a distancia.
2. Pulse los botones π/† hasta seleccionar Shortcut.
3. Pulse los botones √/® hasta seleccionar EZ View
(excepto VCD) y -pulse el botón ENTER.
ENG
Dolby Digital 5.1CH
AUDIO
DVD
- Reproductor de DVD 1
- 2_ precauciones 2
- Español _3 3
- 4_ preparación 4
- Características generales 4
- Español _5 5
- 6_ preparación 6
- Descripción 6
- Español _7 7
- 8_ preparación 8
- Manejo del mando a distancia 8
- Elección de una conexión 9
- Español _9 9
- 10_ conexiones 10
- Español _11 11
- 12_ conexiones 12
- Español _13 13
- 14_ funciones básicas 14
- Reproducción de un disco 14
- Subtitle 15
- Reproducción lenta 16
- Repetición de la reproducción 16
- 16_ funciones básicas 16
- Español _17 17
- Ajuste de la relación de 17
- Selección del idioma del 17
- Seleccion Subtitulo 18
- External Subtitle Off 18
- Marcador 19
- Discos CD-R MP3/WMA 20
- Enter Return 21
- 22_ funciones avanzadas 22
- Reproducción de archivos 22
- Español _23 23
- Ripeo de CD 23
- ENTER RETURN 24
- Funciones de Karaoke 25
- Español _25 25
- MenuReturnEnter 26
- Español _31 31
- 32_ referencia 32
- Resolución de problemas 32
- Español _33 33
- Especificaciones 33
- Cliente 34
- CENTRAL AMERICA 36
- CARIBBEAN 36
- Miami, Fi 36
- AUDIO & VIDEO 37
- AK68-01769W 38
- DVD Player 39
- 4_ setup 42
- General Features 42
- English _5 43
- Disc Type and Characteristics 43
- 6_ setup 44
- Description 44
- English _7 45
- 8_ setup 46
- Tour of the Remote Control 46
- English _9 47
- Choosing a Connection 47
- 10_ connections 48
- English _11 49
- 12_ connections 50
- English _13 51
- 14_ basic functions 52
- Playing a Disc 52
- 16_ basic functions 54
- Repeat Play 54
- Slow Play 54
- English _17 55
- Adjusting the Aspect Ratio 55
- (EZ View) 55
- Selecting the Audio 55
- Language 55
- Subtitle Selection 56
- Bookmark 57
- ReturnEnter 58
- English _21 59
- MPEG4 Playback 59
- 22_ advance functions 60
- Playing Media Files Using 60
- 00:03:15 61
- 24_ advance functions 62
- songs 63
- 26_ changing setup menu 64
- Using the Setup Menu 64
- Setting Up the Language 64
- Features 64
- Return Menu 65
- 28_ changing setup menu 66
- Setting Up the Display 66
- English _31 69
- Firmware upgrade 69
- 32_ reference 70
- Troubleshooting 70
- English _33 71
- Specifications 71
- Contact SAMSUNG WORLD WIDE 72
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD Samsung DVD-P390K
(83 pages)
(31 pages)
(37 pages)
(68 pages)
(70 pages)
(47 pages)
(68 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.497 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels