Samsung HT-DM550 Manuel d'utilisateur

Système de cinémamaison numériqueHT-DM550Mode d’emploiAH68-01142RV I D E OCOMPACTDIGITAL AUDIOCOMPACTDIGITAL VIDEOSAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC.Bure

18Lecture des disques17Appuyez sur la touche Display• Selon le disque, l’écran initial des ren-seignements sur le disque peut seprésenter de manière d

Lecture de plages MP3-CD19Cet appareil intègre un décodeur MP3. Vous pouvez reproduire les plages (fichiers)MP3 enregistrées sur des CD-R, CD-RW et CD

Lecture lente/contrôle dutemps restant22Recherche en avant/arrière21Lecture lenteLecture à grande vitesseSLOW 1/2SLOW 1/4PLAYX 2X 4X 8PLAY X 2X 4 X

Utilisation des Menus disque et titre24Répétition de lecture23Lecture répétéeChaque fois que l’on appuie sur la touche Repeat (répétition). Répétition

25Sélection de la langue audio et de lalangue des sous-titresSélection de la langue audioV I D E OOFF 1/1ENGENGSPAFRE 1/32/33/3• Selon le nombre de la

28Lecture programmée27Pour programmer les pistes dans un ordre particulierPour annuler la programmationPROGRAM MENU SELECT : ENTERTITLE CHAPTPREVIOUS

Fonctions Veille/D.R.CPour régler la veille• Chaque fois que l’on appuie sur la touche lasélection commute de la manière suivante :SLEEP 10➔SLEEP 20➔S

324:3 LBOFFBITSTREAMOUTPUT DIGITAL TV SCREEN RATING LEVEL : Move Setup : ExitLANGUAGES SYSTEM La fonction niveau de contrô

Mise au point des haut-parleurs33Réglage du mode haut-parleur etdu temps de retardSPK ModeL’affichage change selon le mode de sortie audio actuel (DSP

L’affichage change selon le mode de sortie audio actuel(DSP, PRO LOGIC, 3-STEREO, STEREO, etc.).Remarque3635Pour effectuer l'ajustement des haut-

2Avertissement Précautions1APPAREIL LASER DE CLASSE 1Ce lecteur de disque compact est classé dans la catégorie des appareils LASER DE CLASSE 1.Une uti

37 38Fonction Effets Dolby Pro Logic IIEffect• Lorsque vous passez un DVD encodé pour deux ou plusieurs canaux, vous nepouvez sélectionner le mode de

4039Modes DSP(Processeur de signal numérique)• Les modes DSP suivants peuvent être utilisés avec cet appareil.• Ces modes DSP peuvent être utilisés po

4241Quand l’on appuie sur la touche ou ,une station préréglée est sélectionnée.Maintenez appuyée la touche ou

44Dépistage des pannes• Le disque est-il installé avec le côté avec l’étiquette vers le haut ? • Est-ce que le cordon d’alimentation est branché corre

46Précautions dans la manipulation et la conservation des disquesDe petites rayures sur le disque peuvent réduire la qualité du son et des imagesou pr

48Spécifications47Garantie Limitée SamsungSamsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre toutdéfaut de fabrication.SECA garantit au

43Table des MatièresDVD (Digital Versatile Disc) offre des images et des sons fantastiques,grâce au son ambiophonie Dolby Digital et à la technologie

Panneau avantContrôle de volumeTouche Lecture/Pause ( )Touche Stop ( )Touche ( )Prise écouteursTiroir de chargementdes disquesTouche

87Télécommande7Touche DVD POWER (MARCHE DVD)Touche DSP/DPL II EffectTouche DSP/DPL II ModeTouches numériquesTouche Slow (lent) Touche AngleTouche Repe

9Connexion des enceintesBranchez le Vidéo sur la TV• Connectez les enceintes satellites, l’enceinte centrale et lecaisson de graves aux prises du pann

Connexion de l’antenne FM1. Connectez provisoirement l’antenne FM fournie à la prise FM75Ω COAXIAL.2. Déplacez lentement le câble de l'antenne ju

Contrôle du téléviseur avec la télécommandeVous pouvez utiliser la télécommande pour commander un téléviseur d’un autre fabricant.Remarque1Allumez le

• Le message “WAIT” (Attendre) qui apparaît à l'écran pendant 4~5 secondes après avoir misl'appareil sous tension ou sélectionné une fonctio