Samsung MAX-DA69 Manuel d'utilisateur Page 1

AH68-02109LSISTEMA DE MINICOMPONENTES DE DVDREPRODUCCION DE DVD/CD/MP3-CD/CD-R/RW Manual de instruccionesMAX-DA69imagine las posibilidadesGracias por

SPAOPERACIÓN1718Ajuste del RelojEn cada paso dispone de pocos segundos para establecer las opciones requeridas.Si se excede este tiempo debe comenzar

SPAOPERACIÓN2019Reproducción de CD MP3/WMA• En función del modo de grabación, algunos CD MP3/WMA no podrán reproducirse.• El índice de un CD MP3 varía

SPAOPERACIÓN21Reproducción rápidaReproducción de DivXSaltar hacia delante y hacia atrásPulse el botón durante la reproducción.•Irá al sigu

SPAOPERACIÓN•Se soportan archivos de video (DivX, WMV, MPEG, etc.)•Apague la unidad o conmútela a otro modo antes de desconectar el cable USBpara evit

SPAOPERACIÓN25Reproducción rápida/lentaReproducción rápidaDVD CD MP3Pulse .•Cada vez que se pulse el botón durante el proceso de reproducc

SPAOPERACIÓN27Función ÁnguloEsta función le permite ver la misma escena en distintos ángulos.DVD2Pulse la teclapara desplazar elcursor al indicadorÁNG

SPAOPERACIÓN29DVDCD•En los casos de discos MP3 y JPEG no puede seleccionarRepetir Reproducción desde la pantalla de visualización deinformación.Nota2P

SPAOPERACIÓN31Función ZoomEsta función le permite ampliar una zona en particular de la imagen presentada.Función Zoom (Ampliación de la pantalla)DVD2P

SPAOPERACIÓNDEMO/DIMMERPOWERCD RIPPINGCANCELSTEPMUTEVOLUMEMENUAUDIOEXIT SUBTITLESLEEPINFOREPEATSLOWMO/STP.SOUNDDSP/EQTIMER/CLOCK TUNERMEMORYSD/HDP.BA

SPAOPERACIÓNUso del menú del títuloPara los DVD que contienen varios títulos, se pueden ver los títulos de cada película.En función del disco, puede v

SPAPREPARACIÓN2Advertencias PrecaucionesEl suministro eléctrico de CA de su hogar debe cumplir los requisitos de la pegatina de identificación situada

SPA37 38CONFIGURACIÓNConfiguración del idiomaEl idioma predeterminado del menú en pantalla es inglés.21En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Puls

SPA39 40Configuración del tipo de pantalla de TV2143En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse la tecla paramover el cursor a‘Setup’ y luego

SPA41 42Configuración del control de padres (Nivel de clasificación)Use este control para restringir la reproducción de discos DVD para adultos o de c

SPA43 44CONFIGURACIÓNConfiguración del fondo de pantallaCuando reproduzca un DVD, JPEG CD, usted puede establecer la imagen que deseacomo fondo de pan

2143Configuración del modo de los altavoces Las salidas de señales y las respuestas de frecuencia de los altavoces se ajustaránautomáticamente en func

SPAConfiguración del tiempo de retardoSi no puede colocar los altavoces a igual distancia de la posición de escucha, podrá ajustar eltiempo de retardo

SPA49Configuración de la calidad del audioUsted puede ajustar el balance y el volumen de cada altavoz.2143En el modo dedetención, pulseel botón MENU.P

SPA5152Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression)Usted puede usar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital cuandoesté

SPACINEMAPRO LOGICMATRIX STEREOMUSIC➝ ➝ ➝ ➝ Pulse la tecla PL II MODE.Cada vez que pulse la tecla, la selección cambiará como se indica a continua

Ejemplo : predefinir FM 89.10 en la memoria1 Pulse la tecla TUNER y seleccione la banda FM.2 Use las teclas para sintonizar <89.10>.3 Pulse la

SPACaracterísticas34ContenidoFunción de ahorro de energía de la pantalla de TVEl equipo MAX-DA69 ilumina y oscurece automáticamente la pantalla del TV

SPAFunción del temporizador•El temporizador le permite encender o apagar el microcomponente a horas específicas.•Si ya no desea que el microcomponente

SPA59 60MISCELÁNEAFunción POWER SOUND,POWER BASS, DSP/EQ Resultado: Aparece “P.SOUND” y “P SND”durante unos segundos. Para cancelar esta función, pres

SPA62DEMO/DIMMERPOWERCD RIPPINGCANCELSTEPMUTEVOLUMEMENUAUDIOEXIT SUBTITLESLEEPINFOREPEATSLOWMO/STP.SOUNDDSP/EQTIMER/CLOCK TUNERMEMORYSD/HDP.BASSECHOE

SPA• Los parlantes ya no se utilizan para generar la salida del sonido.Conecte los auriculares al conectorPHONES del panel frontal. 6463MISCELLANEOUSC

SPA65 66MISCELÁNEAAntes de solicitar un servicio de reparaciónVéase la carta siguiente cuando esta unidad no funcione correctamente. Si el problema no

SPA6867MISCELÁNEADIGITAL CAMERAProduct Company Type Product Company TypeFinepix-A340 Fuji Digital Camera U300 Olympus Digital CameraFinepix-F810 Fuji

SPA7069MISCELÁNEAContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer car

SPAPREPARACIÓNNotas acerca de los discos56DVD (Digital Versatile Disc) le ofrece imágenes y sonido fabulosos, gracias alsonido envolvente Dolby Digita

SPAPREPARACIÓNCable de Vídeo Antena FM Control remotoManual del usuario 87DescripciónAccesorios—Panel delantero—TUNERDVD/CD USBAUXVOLUMEAUX IN 1MIC1 M

SPAPREPARACIÓN10—Control remoto—9DescripciónDEMO/DIMMERPOWERCD RIPPINGCANCELSTEPMUTEVOLUMEMENUAUDIOEXIT SUBTITLESLEEPINFOREPEATSLOWMO/STP.SOUNDDSP/EQT

SPACONEXIONES1112Conexión de los altavocesAntes de mover o instalar el equipo, asegúrese de apagarlo y de desconectar el cable de alimentación.Conecte

FRONT -H CENTERFRONT -LSUBWOOFER5.1CH SPEAKERS OUTANTENNAIMPEDANCE FRONT/CENTER/REAR:4 SUBWOOFER:3RRFRONT -HFRONT -LRRREARREARRL FM (75

SPACONEXIONES1615Conexión del audio desdecomponentes externosConexión de la antena FMFRONT -H CENTERFRONT -LSUBWOOFER5.1CH SPEAKERS OUTANTENNAIMPE