Samsung MM-E430D Manuel d'utilisateur Page 1

DVD MIKRO-KOMPONENTSYSTEMbruksanvisningMM-E430DFöreställ dig möjligheternaTack för att du har köpt den här produkten från Samsung.För att få en mer ko

10 SvenskaKomma igångSvenska 11Bakpanel12.0-KANALS HÖGTALARUTGÅNGSANSLUTNINGARAnslut högtalarna.2VIDEO OUT-UTTAGAnslut ingångsuttagen på din TV (VIDEO

10 SvenskaSvenska 1101 Komma igångFjärrkontrollGenomgång av fjärrkontrollen* Den här produkten använder inte funktionen DISC SKIP/SYNC .* Den här prod

12 SvenskaAnslutningarSvenska 13Stäng av enheten och koppla ur strömmen innan du flyttar eller installerar produkten.Ansluta högtalarna

12 SvenskaSvenska 1302 AnslutningarAnsluta ljud från externa komponenterAUX : Anslutning till extern, analog komponentAnaloga signalkomponenter som v

14 SvenskaAnslutningarSvenska 15SPEAKERSOUT (4 )COMPONENT INTVVIDEO INPUTONLY FOR SERVICEVIDEO OUTHDMI OUTSCART INAnsluta video out till TV:nVälj en

14 SvenskaSvenska 1502 Anslutningar ! OBSERVERA ` Anslut inte till enheten genom en videobandspelare. Videosignaler som kommer in genom videobandspela

16 SvenskaInstallationSvenska 17Innan du börjar (Grundläggande inställning)1. Tryck på knappen POWER när enheten är inkopplad i TV:n för första gånge

16 SvenskaSvenska 1703 InstallationDisplayDu kan konfigurera olika visningsalternativ, såsom TV-förhållande.TV-förhållandeBeroende på vilken typ av TV

18 SvenskaInstallationSvenska 19HDMI-formatDu kan optimera färginställningen från HDMI-utgången. Välj en ansluten enhetstyp.• Monitor : Välj om den s

18 SvenskaSvenska 1903 InstallationSystemInitial inställningGenom att använda den initiala inställningen kan du ställa in språk och TV-förhållande. ✎

2 SvenskaSvenska 3SäkerhetsinformationSäkerhetsvarningarFÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT SKA DU INTE TA BORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN). INGA DEL

20 SvenskaGrundfunktionerSvenska 21Skivuppspelning1. Tryck på knappen ÖPPNA/STÄNG.2. Placera försiktigt en skiva i facket med etikettsidan uppåt.3.

20 SvenskaSvenska 2104 GrundfunktionerUppspelning av JPEG-filBilder som är tagna med digitalkamera eller videokamera samt JPEG-filer på en dator kan l

22 SvenskaGrundfunktionerSvenska 23Stegvis uppspelningdDTryck på knappen PAUS flera gånger.• Bilden flyttas framåt en ruta varje gång knappen trycks

22 SvenskaSvenska 2304 GrundfunktionerUpprepa uppspelningdBADDVD/DivX RepeatDu kan upprepa titel, kapitel eller avsnitt (A-B Repeat) för DVD/DivX.Repe

24 SvenskaGrundfunktionerSvenska 25Visa skivinformationdChange Select3/41/10:00:211/2 KO2/2 EN1/1DChange 2/31/2 KO2/2 EN1. Tryck på knappen TOOLS

24 SvenskaSvenska 2504 GrundfunktionerVälja undertextningsspråkdD1. Tryck på knappen TOOLS.2. Tryck på knappen ▲▼ för att välja SUBTITLE ( ).3. T

26 SvenskaGrundfunktionerSvenska 27LjudlägeEQMicro-kompaktsystemet är utrustat med en förinställd equalizer som låter dig välja den bästa balansen mel

26 SvenskaSvenska 2704 GrundfunktionerLyssna på radioAnvända knapparna på fjärrkontrollen1. Tryck på FUNCTION-knappen för att välja FM.2. Ställ in ö

28 SvenskaGrundfunktionerSvenska 29• CT (Klocktid (Clock Time)) : Avkodar realtidsklockan från FM-frekvensen. Vissa stationer sänder eventuellt inte

28 SvenskaSvenska 2904 GrundfunktionerInställning av klockaFör varje steg har du några sekunder på dig att ställa in de erforderliga alternativen.Om d

2 SvenskaSvenska 3Att observera angående hantering och förvaring av skivorSmå repor på skivan kan försämra ljud- och bildkvalitet eller orsaka hopp.Va

30 SvenskaGrundfunktionerSvenska 318. Tryck på knappen ENTER. Resultat: CHK REC (Do you want to record (Vill du spela in)?).9. Tryck på knappen EN

30 SvenskaSvenska 3104 GrundfunktionerAvancerade funktioner/ 05 Avancerade funktionerAnvända BluetoothDu kan använda en Bluetooth-enhet för att

32 SvenskaAvancerade funktionerSvenska 33Använda produkten med Samsung GALAXY-enheten 1. Tryck först manuellt på övre panelen.2. Tryck på knappen G

32 SvenskaSvenska 3305 Avancerade funktionerUSB-funktionSpela upp mediefiler med USB-värdfunktionenDu kan njuta av mediafiler som bilder, filmer och m

34 SvenskaAvancerade funktionerSvenska 351. Tryck på FUNCTION-knappen för att välja IPOD.2. Tryck på knappen $%_+ för att välja Music. 3. Välj en

34 SvenskaSvenska 3505 Avancerade funktionerInspelningsfunktionBDu kan spela in ljud från CD:n, Radiosändningen eller ljud från externa källor till US

36 SvenskaÖvrig information Svenska 37FelsökningOm enheten inte fungerar som den ska kan du felsöka i listan nedan. Om problemet inte är beskrivet ned

36 SvenskaSvenska 3706 Övrig informationOther Information Problem Kontrollera/Åtgärda• Produkten fungerar inte. (Exempelvis: Enheten får ingen ström,

38 SvenskaÖvrig information Svenska 39SpecifikationerAllmäntVikt1.95 KgMått230 (V) x 120 (H) x 230 (D) mmIntervall för driftstemperatur+5°C~+35°CInter

38 SvenskaSvenska 3906 Övrig informationKompatibilitetslista för GalaxyKompatibiliteten för följande modeller garanteras.Den här produkten är kompatib

4 SvenskaSvenska 5InnehållSÄKERHETSINFORMATION22 Säkerhetsvarningar3 Att observera angående hantering och förvaring av skivor3 Licence3 Copyright3

0-800-555-5550-88-555-55-558-10-800-500-55-5000-800-61440Area Contact Center Web SiteArea Contact Center

Code No. AH68-02457E (Rev 1.0)Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och övriga Europa med separ

4 Svenska Svenska 501 Komma igångKomma igångAVANCERADE FUNKTIONER3131 Använda Bluetooth33 USB-funktion33 Använda en iPod/iPhone35 Inspelningsfu

6 SvenskaKomma igångSvenska 7Komma igångSkivtyper och egenskaperRegionskodProdukten och skivorna är regionskodade. Dessa regionskoder måste överensstä

6 SvenskaSvenska 701 Komma igångCD-R MP3-skivor• Det går bara att spela upp CD-R-skivor med MP3-filer inspelade med formaten ISO 9660 eller Joliet.•

8 SvenskaKomma igångSvenska 9Specifikationer för USB-värdSpecifikationer för USB-värd• Stöder USB 1.1- och USB 2.0-kompatibla enheter.• Stöder enheter

8 SvenskaSvenska 901 Komma igångBeskrivningFrontpanelPHONE5V 500mATopp PanelANVÄNDA PEKKNAPPEN. ¡Peka på skärmen med pekfingret. ¡För att undvika skad