ML-254x SeriesImprimante laser monochromeMode d'emploiimaginez les possibilitésMerci d’avoir fait l’acquisition d’un produit Samsung.
Informations en matière de sécurité_ 10Entretien/contrôle Mise en gardeDébranchez l’appareil de la prise secteur avant de nettoyer l’intérieur. Ne net
Informations légales_ 11Informations légalesCet appareil est conçu pour votre environnement sonore et certifié avec plusieurs déclarations légales.Ave
Informations légales_ 12Économie d’énergieCette imprimante est dotée d’un dispositif perfectionné d’économie d’énergie réduisant la consommation élect
Informations légales_ 13Émissions radioélectriquesRéglementation FCCCet appareil est conforme à l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Son exploitation
Informations légales_ 14Remplacement de la prise (Royaume-Uni uniquement)ImportantLes fils électriques de cet appareil sont équipés d’une fiche électr
Informations légales_ 15Chine uniquement
A propos de ce mode d’emploi_ 16A propos de ce mode d’emploiCe mode d’emploi offre une description succincte de l’appareil, ainsi que des explications
A propos de ce mode d’emploi_ 17Recherche d’autres informationsLes ressources suivantes vous proposent, soit à l’écran, soit sous forme imprimée, des
Caractéristiques de votre nouvel appareil_ 18Caractéristiques de votre nouvel appareilVotre nouvel appareil est doté de fonctionnalités améliorant la
Caractéristiques de votre nouvel appareil_ 19Fonctionnalités par modèleLes fonctionnalités par modèle incluent :FONCTIONS ML-254x SeriesUSB 2.0 haut d
Copyright_ 2Copyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Le présent mode d’emploi n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les
Introduction_ 201.IntroductionCe chapitre vous présente brièvement l’appareil.• Description de l’appareil• Vue d’ensemble du panneau de commande• Comp
Introduction_ 21Vue arrièreSelon le modèle, cette illustration peut différer de votre appareil. 1Capot arrière 2Port USB 3Prise d’alimentation
Introduction_ 22Vue d’ensemble du panneau de commandeSelon le modèle, ce panneau de commande peut différer de celui de votre appareil.3 1Voyant de ton
Introduction_ 23Comprendre les LED d’étatLa couleur du voyant indique l’état actuel de l’appareil.Voyant Statut Description(voyant toner)Orange Cligno
Prise en main_ 242.Prise en mainCe chapitre vous guide pas à pas dans la procédure de paramétrage de l’appareil connecté à un réseau et du logiciel.Ce
Système d’exploitationContenuWindows • Pilote d’impression : ce pilote permet d’exploiter toutes les fonctions de votre appareil.• Samsung Easy Print
Prise en main_ 26LinuxÉlément Configuration requiseSystème d’exploitationFedora 5 à 13 (32/64 bits)SuSE Linux 10.1 (32 bits)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0
Prise en main_ 2710. Cliquez sur Installer. Tous les composants nécessaires aux opérations de l’appareil seront installés.Si vous sélectionnez Personn
Prise en main_ 28Partage local de l’appareilProcédez comme suit pour configurer les ordinateurs pour partager l’appareil localement.Si l’ordinateur hô
Configuration de base_ 293.Configuration de baseUne fois l’installation terminée, vous devez définir les paramètres par défaut de l’appareil. Consulte
Table des matières_ 3Table des matièresCOPYRIGHT 2TABLE DES MATIÈRES 36 Informations en matière de sécurité11 Informations légales16 A propos de ce mo
Supports et bacs_ 304.Supports et bacsCe chapitre vous explique comment charger les supports d’impression dans votre appareil.Ce chapitre contient les
Supports et bacs_ 31Modification du format du bacSelon le pays, le bac est réglé par défaut sur le format Lettre ou A4. Pour changer le format, vous d
Supports et bacs_ 324. Définissez le type et le format de papier pour le bac 1. (Voir « Réglage du bac et du papier par défaut » à la page 29.) Si vou
Supports et bacs_ 33• Transparent: papier transparent 138 à 146 g/m2. • Enveloppe: enveloppe 75 à 90 g/m2.• Pré-imprimé: papier à en-tête/pré-impri
Supports et bacs_ 34ÉtiquettesPour éviter d’endommager l’appareil, n’utilisez que des étiquettes conçues pour les appareils laser.• Lorsque vous chois
Supports et bacs_ 35Utilisation du support de sortie papier La surface du bac de sortie peut chauffer si vous imprimez un grand nombre de pages en une
Impression_ 365.ImpressionCe chapitre décrit les tâches d’impression courantes.Ce chapitre contient les sections suivantes:• Fonctions des pilotes d’i
Impression_ 373. Sélectionnez votre appareil dans la liste Sélectionnez une imprimante.Les paramètres d’impression de base, notamment le nombre de cop
Impression_ 383. Cliquez sur (Ajouter). Lorsque vous enregistrez des réglages Préréglages, tous les paramètres actuels du pilote sont enregistrés. S
Impression_ 393. Cliquez sur l’onglet Papier, sélectionnez le Format, Alimentation, et Type. L’option Impression brochure n’est pas disponible pour to
Table des matièresTable des matières_ 4IMPRESSION 3636 Fonctions des pilotes d’impression36 Pilote d’impression36 Impression de base37 Annulation d’un
Impression_ 40Utilisation d’un filigrane existant1. Pour changer les paramètres d’impression à partir de votre application, accédez à la fenêtre Optio
Impression_ 41Après avoir sélectionné le fichier, cliquez sur Ouvrir. Le fichier apparaît dans la zone Liste des surimpressions. Vous pouvez donc l’im
Impression_ 42Impression Macintosh Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles selon le modèle ou les options.Ceci signifie que les fonctions
Impression_ 434. Modifiez les propriétés de la tâche d’impression en utilisant les quatre onglets suivants affichés en haut de la fenêtre.• General:
Outils de gestion_ 446.Outils de gestionCe chapitre présente les outils de gestion fournis pour vous aider à tirer pleinement parti de votre appareil.
Outils de gestion_ 45 Cliquez sur le bouton Aide ( ) en bas à gauche de la fenêtre, puis sur l’option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informa
Outils de gestion_ 46Utilisation de Smart Panel • Uniquement disponible pour les utilisateurs du système d'exploitation Linux.• La fenêtre Smart
Outils de gestion_ 47Printers configurationPrinters configuration propose les deux onglets: Printers et Classes.Onglet PrintersAffichez la configurati
Outils de gestion_ 48Ports configurationCette fenêtre permet d’afficher la liste des ports disponibles, de vérifier l’état de chaque port et de libére
Maintenance_ 497.MaintenanceLe présent chapitre fournit des informations sur la maintenance de votre appareil et de la cartouche de toner.Ce chapitre
Table des matièresTable des matières_ 5DÉPANNAGE 5151 Redistribution du toner51 Astuces pour éviter les voilages du papier52 Astuces pour éviter les b
Maintenance_ 504. Repérez la vitre (unité de numérisation laser) dans l’appareil, puis essuyez-la délicatement avec un morceau de coton.5. Remettez la
Dépannage_ 518.DépannageCe chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement.Ce chapitre contient les sections suivantes :• Redistr
Dépannage_ 52Astuces pour éviter les bourrages papierLa plupart des bourrages papier peuvent être évités en sélectionnant des types de support adaptés
Dépannage_ 53À l’intérieur de l’appareil Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d’un bourrage. La zone du four est ex
Dépannage_ 54Résolution d’autres problèmesLe tableau suivant dresse la liste des problèmes que vous pouvez rencontrer et des solutions recommandées co
Dépannage_ 55Problèmes d’impressionÉtat Cause possible Solutions proposéesL’appareil n’imprime pas.L’appareil n’est pas sous tension.Vérifiez que le c
Dépannage_ 56Problèmes de qualité d’impressionSi l’intérieur de l’appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, il peut y avoir une baisse d
Dépannage_ 57Taches de tonerAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCc• Le papier n’est pas conforme aux caractéristiques de l’appareil : papier humide ou rugueux
Dépannage_ 58Fond mouchetéALes fonds mouchetés apparaissent lorsque des particules de toner se déposent aléatoirement sur la page. • Le papier peut êt
Dépannage_ 59Problèmes Windows courantsÉtat Solutions proposéesLe message « Fichier utilisé » s’affiche durant l’installation.Fermez tous les programm
Informations en matière de sécurité_ 6Informations en matière de sécuritéCes avertissements et précautions sont inclus afin d’éviter des blessures pou
Dépannage_ 60 Reportez-vous au mode d’emploi Linux fourni avec votre ordinateur pour plus de renseignements sur les messages d’erreur Linux.Problèmes
Fournitures_ 619.FournituresCe chapitre fournit des informations sur l’achat des consommables et des pièces de rechange disponibles pour votre apparei
Fournitures_ 62Remplacement de la cartouche de toner Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant le remplacement d’une cartouche de toner
Caractéristiques techniques_ 6310.Caractéristiques techniquesCe chapitre traite des caractéristiques techniques de l’appareil.Il comprend les sections
Caractéristiques techniques_ 64Caractéristiques techniques électriques La configuration électrique est basée sur le pays/la région où est vendu l’appa
Caractéristiques techniques_ 65Spécifications des supports d’impressionType Format DimensionsGrammage du support d’impressionbaa.Si le grammage du sup
Contact SAMSUNG worldwide_ 66Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c
Contact SAMSUNG worldwide_ 67GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camc
Contact SAMSUNG worldwide_ 68PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND
Glossaire_ 69Glossaire Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit grâce à une définition des termes courants de l’impressio
Informations en matière de sécurité_ 7Environnement d’exploitation AvertissementNe pas utiliser si le câble d’alimentation électrique est endommagé ou
Glossaire_ 70demandant, généralement, des informations requises par l’hôte client pour participer à un réseau IP. Le protocole DHCP permet également l
Glossaire_ 71Demi-teinteType d’image simulant des niveaux de gris en variant le nombre de points. Les zones très riches en couleur se composent d’un g
Glossaire_ 72MHMH (Modified Huffman) est une méthode de compression pour diminuer la quantité de données à transmettre entre les télécopieurs pour tra
Glossaire_73RADIUSRADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) est un protocole d’authentification et de comptabilité pour un utilisateur dista
Glossaire_ 74WPA L’accès protégé Wi-Fi (WPA) est une classe de systèmes pour sécuriser les réseaux d’ordinateurs sans fil (Wi-Fi), qui a été créée pou
Index_ 75IndexAaffiche impression 38Bbacchargement du papier dans le bac manuel 32modification du format du bac 31réglage de la largeur et de la longu
Index_ 76Ppanneau de commande 22, 23pièces de rechange 61pilote dimpressionfonctions 36problèmesproblèmes dalimentation papier 54problèmes de qualité
Informations en matière de sécurité_ 8Méthode d’utilisation Mise en gardeNe tirez pas avec force sur la feuille durant l’impression. ►Vous risquez d’e
Informations en matière de sécurité_ 9Installation/déplacement AvertissementNe placez pas l’appareil dans un endroit poussiéreux, humide ou sujet à de
Commentaires sur ces manuels