2 rfunções do telecomando
19
Tecla PORT
Prima para seleccionar o modo USB.
20
Tecla OPEN/CLOSE
21
Tecla TV/VIDEO
Prima para seleccionar entrada de televisão
em modo VÍDEO.
22
Botões de selecção RDS
23
Tecla CANCEL
Utilizado para cancelar uma entrada errada.
24
Tecla PAUSE
Prima para fazer uma pausa.
25
Tecla PLAY
Prima para reproduzir ou para fazer uma
pausa.
Tecla STOP
Prima para parar.
Tecla SEARCH
Avanço rápido ou avanço numa canção/cena.
26
Tecla TUNING/CH
Prima para seleccionar o canal ou para
sintonizar uma transmissão de rádio.
27
Tecla MUTE
Prima para retirar o som.
28
Tecla RETURN
Prima para voltar ao menu anterior.
29
Tecla cursor/ENTER
Utilizado para seleccionar ou para mover
cima/baixo, esquerda/direita ao confi gurar a
função de menu.
30
Tecla SUBTITLE
Selecciona o idioma da legenda do disco.
31
Tecla EXIT
Prima para sair do ecrã de confi guração.
32
Tecla INFO
Ver ou alterar as informações de reprodução
do disco no ecrã.
33
Tecla SOUND EDIT
34
Tecla REPEAT
Repetir a reprodução de um capítulo, título,
grupo ou faixa.
35
Tecla DSP/EQ
36
Tecla LOGO
A informação COPY LOGO DATA será
apresentada no ecrã do televisor.
37
Tecla DIMMER
Ajusta a luminosidade do ecrã frontal.
1
Tecla DVD RECEIVER
Pode utilizar o receptor de DVD com o
telecomando.
2
Tecla TV
Pode utilizar o televisor Samsung com o
telecomando.
3
Tecla POWER
Prima para ligar ou desligar o Sistema de
Cinema em Casa ou o televisor Samsung.
4
Teclas numéricas (0~9)
Teclas número 8: COMPONENT SEL.
Teclas número : VIDEO SEL.
5
Tecla REMAIN
Para verifi car o tempo total e o tempo que
falta reproduzir de um título ou de um
capítulo em reprodução.
6
Tecla STEP
A imagem avança um fotograma sempre que
o botão é premido durante a reprodução.
7
botões de predefi nição da sintonização/
saltar CD
Sintonize transmissões de rádio, avançar
canções/cenas.
8
Tecla VOLUME
Prima + para aumentar o volume e – para
diminuir.
9
Tecla MENU
Prima para visualizar o menu.
10
Tecla AUDIO
Selecciona o idioma do áudio do disco.
11
Tecla PL II MODE
12
Tecla TUNER MEMORY
Botão de defi nição normal/alta defi nição
Prima para memorizar frequências de rádio.
Prima para seleccionar o modo SD ou HD.
13
Tecla ZOOM
Amplia a imagem durante a reprodução do
disco.
14
Tecla P.BASS
Seleccione o nível de tons baixos pretendido.
15
Tecla SLEEP
Prima para confi gurar o tempo de
inactividade.
16
Tecla SLOW
Selecciona três velocidades diferentes de
reprodução em câmara lenta.
Tecla MO/ST
Pode ouvir transmissões de rádio em MONO
ou ESTÉREO.
17
Tecla PL II EFFECT
18
Tecla DVD
Prima para seleccionar o modo DVD.
Tecla TUNER
Prima para ouvir uma transmissão de rádio.
Tecla USB, AUX
Prima para seleccionar uma entrada de áudio
externa.
3 parte posterior das colunas
Carregue na patilha do terminal na parte posterior da coluna.
Introduza o fi o preto no terminal preto (–) e o fi o vermelho no
terminal vermelho (+) e, em seguida, solte a patilha.
Ligue as fi chas na parte posterior do sistema de cinema em casa.
Certifi que-se de inserir as fi chas nos terminais das colunas de mesma cor.
1.
2.
3.
•
Se colocar uma coluna perto do seu televisor a cor do ecrã pode ser distorcida devido ao campo magnético
criado pela coluna. Nesse caso, afaste a coluna do televisor.
M
Não deixe as crianças brincar com as colunas ou na proximidade das mesmas.
A queda de uma coluna pode magoar a criança.
Quando ligar os fi os da coluna às colunas, certifi que-se de que a polaridade (+/-) está correcta.
Mantenha a coluna de subwoofer fora do alcance das crianças de modo a evitar que as crianças insiram as
mãos ou substâncias estranhas no orifício da coluna de subwoofer.
Não pendure o subwoofer na parede através do respectivo orifício.
Vermelho
Preto
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
36
No modelo HT-Z310
37
manual de iniciação rápida
1 reprodução do disco
2 funções do telecomando
3 parte posterior das colunas
4 ligar a saída de vídeo à tv
5 ligar áudio de componentes externos
6 ouvir rádio
1 reprodução do disco
Prima o botão OPEN/CLOSE ( ) para abrir o compartimento
para discos.
Insira um disco.
Coloque um disco com cuidado no compartimento para discos
com a face estampada do disco virada para cima.
Feche o compartimento pressionando novamente o botão
OPEN/CLOSE ( ).
A reprodução é iniciada automaticamente.
1.
2.
•
3.
•
Sistema Digital de Cinema
em Casa de 5,1 canais
HT-Z210
HT-TZ212
HT-TZ215
HT-Z310
HT-TZ312
HT-TZ315
Coluna central
Coluna frontal direita (R)
Coluna posterior direita (R) Coluna posterior esquerda (L)
Subwoofer
Coluna frontal esquerda (L)
1 - Português 2 - Português 3 - Português
Commentaires sur ces manuels