Samsung HW-C500 Manuel d'utilisateur

AV erősítő rendszerhasználati útmutatóképzelje el a lehetőségeketKöszönjük, hogy a Samsung termékét választotta.Teljesebb szervízszolgáltatásért regis

10a készülék részeiKIJELZŐ1HANGSZÓRÓ JELZÉSEKA csatlakoztatott hangszórókat jelzik.2ZENEHALLGATÁSI MÓD KIJELZŐKA zenehallgatási módot jelzik.3RÁDIÓHAN

11HUN● A KÉSZÜLÉK RÉSZEIELEMEK BEHELYEZÉSE A TÁVIRÁNYÍTÓBA* Elemek (AAA méret)Tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat, így elkerülheti a szivárgó

12a készülék részeiA TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATAINPUT SELECTTV SOURCEPOWERAMP/TV DIMMERSLEEPPROLOGIC AUDIO ASSIGNBD/DVDTUNER MEMORY SUBWOOFER MO/STMUTEASCi

13HUN● A KÉSZÜLÉK RÉSZEI1POWER GOMBAz erősítő be- és kikapcsolása.2AMP/TV GOMBAz AMP/TV mód kiválasztása.- Az AMP mód kiválasztásakor a gomb narancss

14csatlakoztatásA HANGSZÓRÓK ELHELYEZÉSE* A HW-C500 típushoz nem járnak hangszórók (külön megvásárolhatók).Az AV erősítő elhelyezéseAz AV erősítőt hel

15HUN● CSATLAKOZTATÁSA középső hangszóró A legjobb ugyanolyan magasságba helyezni, mint az első hangszórókat.Elhelyezheti közvetlenül a TV fölött vag

16csatlakoztatásA HANGSZÓRÓK CSATLAKOZTATÁSA (HW-C500)iPodSWA HW-C500 típushoz nem járnak hangszórók (külön megvásárolhatók). Vásárláshoz forduljon a

17HUN● CSATLAKOZTATÁSA HANGSZÓRÓK CSATLAKOZTATÁSA (HW-C560S)SWiPodELSŐ (JOBB) PS-FC560SAKTÍV SUBWOOFER (beépített erősítővel)SURROUND (BAL) PS-RC560S

18csatlakoztatásKÜLSŐ ESZKÖZÖK/TV CSATLAKOZTATÁSA HDMI-VELA HDMI egy szabványos, digitális interfész, amely TV, projektor, DVD lejátszó, Blu-ray leját

19HUN● CSATLAKOZTATÁSHDMI FUNKCIÓKAz Anynet+ (HDMI-CEC) funkció használataAz Anynet+ funkció lehetővé teszi, hogy Samsung eszközöket a Samsung TV táv

2biztonsági óvintézkedésekBIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT. A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NI

20csatlakoztatásCSATLAKOZÁS A TV-HEZVideókimenet csatlakoztatásaHa a televízió rendelkezik Komponens videó bemenettel, csatlakoztassa a komponens kábe

21HUN● CSATLAKOZTATÁSDVD VAGY BD(BLU-RAY) LEJÁTSZÓ CSATLAKOZTATÁSAVideó csatlakoztatásCsatlakoztassa a Komponens videókábelt (nem tartozék) az AV erő

22csatlakoztatásKÁBEL, MŰHOLDAS VAGY BELTÉRI EGYSÉG CSATLAKOZTATÁSAVideó csatlakoztatásCsatlakoztassa a Komponens videókábelt (nem tartozék) az AV erő

23HUN● CSATLAKOZTATÁSCD LEJÁTSZÓ CSATLAKOZTATÁSAAudió csatlakoztatásCsatlakoztassa az AV erősítő Digitális bemenetét (COAXIAL) a CD lejátszó Digitáli

24csatlakoztatás5.1 CSATORNÁS ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSAAz AV erősítőhöz csatlakoztathat DVD lejátszót, SUPER AUDIO CD lejátszót, és egyéb, 5.1 csatorná

25HUN● CSATLAKOZTATÁSiPod CSATLAKOZTATÁSAA készülékhez csatlakoztathat iPod-ot is, és az audiójelet a készüléken keresztül hallgathatja. Az iPod és a

26csatlakoztatásiPod CSATLAKOZTATÁSA (Folytatás)A HW-C500/HW-C560S készülékkel kompatibilis iPod modellekA “Made for iPod” jelölés azt jelenti, hogy e

27HUN● AZ AV ERŐSÍTŐ ALAPFUNKCIÓIAZ AV ERŐSÍTŐ HASZNÁLATA ELŐTTBe-/KikapcsolásCsatlakoztassa a készüléket a konnektorba.Nyomja meg a POWER gombot a k

28az AV Erősítő alapfunkcióiDIGITÁLIS/ANALÓG BEMENET KIVÁLASZTÁSAA készülékkel 2 csatornás analóg, Dolby Digital vagy DTS hang hallgatható.Az INPUT SE

29HUN● BEÁLLÍTÁSAz AV erősítő beállításai módosíthatók a megfelelő használat érdekében.A BEÁLLÍTÁS MENÜ STRUKTÚRÁJAAz alábbi ábra az AV erősítő Beáll

3HUNFIGYELMEZTETÉSEKBiztosítsa, hogy a házában lévő áramellátás megegyezzen a lejátszó hátoldalán található azonosító címkével. Lejátszóját vízszintes

30beállításLARGEYESLARGELARGE0.30 ~ 9.00m (0.3m step) , default : 3m60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200HzSURRSUBWFRONTCENTERCROVRNONENONESMALL

31HUN● BEÁLLÍTÁSA BEÁLLÍTÁS MENÜ STRUKTÚRÁJA (folytatás)0~7OFF-7 ~ 0 ~ +7ONAUDIO SETUPSPK SIZEDPLII SETUPSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONEC- WIDTHPANORA

32beállításAUDIO SETUPSPK SIZEA/V SYNCSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONESYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step)DPLII SETUPTONE CONTROLMP3 ENHANCERSMART VOLUMEAS

33HUN● BEÁLLÍTÁSA HANGSZÓRÓMÉRET BEÁLLÍTÁSAA kimenő jel és a frekvenciaválasz a hangszóró konfi gurációnak függvényében állítható be, aszerint, hogy m

34beállításA HANGSZÓRÓK TÁVOLSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSAHa a hangfalak nem helyezhetők el egyforma távolságra a hallgatási pozíciótól, beállíthatja a késleltet

35HUN● BEÁLLÍTÁSA HANGSZÓRÓ HANGERŐK BEÁLLÍTÁSABeállíthatók a hangszórók hangerői és egyensúlya.Nyomja meg a SETUP/MENU gombot.A gomb többszöri megny

36beállításA TESZTHANG BEÁLLÍTÁSAA teszthanggal a hangszórók csatlakoztatása és hangereje ellenőrizhető.Nyomja meg a SETUP/MENU gombot.A gomb többször

37HUN● BEÁLLÍTÁSA DOLBY PRO LOGIC II MÓD BEÁLLÍTÁSAEz a mód 5.1 csatornás hangot állít elő 2 csatornás forrásokból.Nyomja meg a távirányító PROLOGIC

38beállításA HANGSZÍNSZABÁLYOZÁS BEÁLLÍTÁSAEzzel lehetséges a mély és magas hangok szintjének beállítása.Nyomja meg a SETUP/MENU gombot.A gomb többszö

39HUN● BEÁLLÍTÁSAV SYNCA videókép késhet az audióhoz képest, ha digitális TV-hez csatlakozik. Ilyenkor állítson be audió késleltetést a videóképhez

4Digitális AV erősítőEz a termék egy tisztán digitális AV erősítő, amely digitális jelfeldolgozással éri el a minimális torzítást és jelveszteséget.Do

40beállításASC (AUTOMATIKUS HANGKALIBRÁCIÓ)Az ASC funkciót a készülék odébbhelyezése vagy telepítése során használja. A készülék automatikusan felisme

41HUN● BEÁLLÍTÁSDRC BEÁLLÍTÁSEz a funkció Dolby Digital hangot hoz létre kisebb hangerő biztosítása mellett, például éjszakai fi lmnézéskor. A DRC úgy

42a készülék használataA SURROUND MÓDOK HASZNÁLATAA készülék SOUND EFFECT gombjának használataAz SFE mód kiválasztásaA SOUND EFFECT gombbal válassza k

43HUN● A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAA SURROUND MÓDOK HASZNÁLATA (Folytatás)A surround módok és a bemenő jelek táblázatao = aktív, – = inaktívSurround mód Bem

44a készülék használataRÁDIÓHALLGATÁSA rádió automatikus és manuális hangolással is használható.Az INPUT SELECT gombbal válassza ki az FM pontot.Válas

45HUN● A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAAZ RDS RÁDIÓADÁSRÓLFM állomások hallgatása az RDS (Radio Data System) használatáva Az RDS lehetővé teszi az FM állomások

46a készülék használataPTY (Program Type) (program típus) kijelzése és PTY-SEARCH (PTY-keresés) funkcióAz RDS szolgáltatás egyik előnye, hogy egy biz

47HUN● A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAiPod HASZNÁLATAAz iPod-dal történő lejátszáshoz használhatja a mellékelt távirányítót.Zenehallgatás (iPod audió funkció)A

48a készülék használataiPod HASZNÁLATA (folytatás)Videó lejátszása (iPod videó funkció)Az iPod lejátszón tárolt videófájlok is lejátszhatók az AV erős

49HUN● A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAKÉNYELMI FUNKCIÓKAlvó mód időzítési funkcióBeállítható, hogy a készülék mennyi idő után kapcsoljon ki.Nyomja meg a SLEEP

5HUN● TARTALOMJEGYZÉKBIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK22 Biztonsági előírások3 FigyelmeztetésekJELLEMZŐK44 TartozékokA KÉSZÜLÉK RÉSZEI77 Elölnézet8 Hátulnéze

50a készülék használataReset funkcióHa a készülék be van kapcsolva,Nyomja meg a MUTE gombot.Megjelenik a MUTE felirat.Nyomja meg ötször a 9 gombot, ma

51HUN● EGYÉB FUNKCIÓKA TV VEZÉRLÉSE A TÁVIRÁNYÍTÓVALNyomja meg a POWER gombot a TV-n.Állítsa a távirányítót AMP/TV módba a TV gombbal.Irányítsa a táv

52egyéb funkciókTV márkák és kódok listájaMárka Kódszám Márka Kódszám Márka KódszámAdmiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 040, 048,

53HUN● EGYÉB FUNKCIÓKA DVD VAGY BD LEJÁTSZÓ VEZÉRLÉSE A TÁVIRÁNYÍTÓVALNyomja meg a POWER gombot a DVD (BD) lejátszón.A BD/DVD gombbal kapcsolja DVD (

54hibaelhárításMielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze a következőket.Jelenség Ellenőrizze TeendőA készülék nem kapcsol be.Csatlakoztatta a konnekt

55HUN● HIBAELHÁRÍTÁSJelenség Ellenőrizze TeendőNem hallatszik hang DTS kódolású DVD lejátszásakor.Digitális bemenetet választott ki?• Ellenőrizze a D

56függelékMŰSZAKI ADATOKA 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM sz. együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a HW-C500/HW-C560S típusú készülé

Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDEBármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz.

A termék megfelelő újrahasznosítása (elektromos és elektronikus berendezések hulladéka)(Az Európai Unióra és egyéb európai országokra vonatkozóan külö

6tartalomjegyzékBEÁLLÍTÁS2929 A beállítás menü struktúrája33 A hangszóróméret beállítása34 A hangszórók távolságának beállítása35 A hangszóró hang

7HUN● A KÉSZÜLÉK RÉSZEIELÖLNÉZET1INPUT SELECTJelforrás kiválasztása. (FM  BD/DVD  SAT  TV  CD  AUX  5.1 MULTI CH  IPOD AUDIO  IPOD VIDEO

8a készülék részeiHÁTULNÉZETiPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9iPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9< HW-C560S >< HW-C500 > * A Hátsó panel

9HUN● A KÉSZÜLÉK RÉSZEI1FM ANTENNA ALJZATFM antenna csatlakoztatásához.2MULTI CH IN ALJZATOKIde csatlakoztatható a többcsatornás porttal rendelkező k