Samsung LE32D550K1W Manuel d'utilisateur

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶Magyar◀Magyar A❑Kedvencek❑1-5 opció jelenik meg a(z) Hozzáadás❑a❑kedvencekhez beállítás megadásakor. A hozzáadott kedvenc csatornák megtekintéséh

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Programok❑zárolása❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ Biztonság❑→❑ENTERE❑ Biztonság A beállítási képernyő előtt megjelenik a PIN megadására szolg

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Műsor-besorolási❑zár (országfüggő): a felhasználó által választott, 4 számjegyű PIN kód segítségével megakadályozza, hogy illetéktel

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Kép❑a❑képben(PIP)❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ PIP❑→❑ENTERE❑ PIP❑tTelevíziós vétel és egy külső videoforrás egyidejű megtekintése. A PIP (Ké

▶Magyar◀ ▶Magyar ●A Kép a képben funkció beállításaiFőkép AlképKomponens, HDMI, PCTV ●PIP❑(Ki❑/❑Be): A Kép a képben funkció ki-, illetve bekapcsolása.

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Eco❑megoldások❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ ECO❑megoldás❑→❑ENTERE❑ ECO❑megoldás ●Energiagazdálkodás❑(Ki❑/❑Alacsony❑/❑Közepes❑/❑Magas❑/❑Kép❑k

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Jel❑nélküli❑idő❑(Ki❑/❑15❑perc❑/❑30❑perc❑/❑60❑perc):a fölösleges energiafogyasztás elkerülése érdekében állítsa be, hogy a tv-készülé

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Egyéb❑funkciók❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ ENTERE❑ Nyelv ●Menü❑nyelve: A menü nyelvének beállítása. ●Teletext❑nyelve❑(országtól függően): A

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ FeliratokEz a menü használható a Feliratok mód beállításához. ●Feliratok❑(Ki❑/❑Be): A feliratok megjelenítése vagy elrejtése. ●Fe

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Digitális❑Teletext❑(Tiltás❑/❑Engedélyezés)❑(Csak az Egyesült Királyságban)Ez a funkció akkor használható, ha a műsort digitális szöv

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Autom.❑védelem❑ideje ●Autom.❑védelem❑ideje❑(Ki❑/❑2❑óra❑/❑4❑óra❑/❑8❑óra❑/❑10❑óra): Ha a képernyő egy bizonyos, a felhasználó által me

▶Magyar◀ ▶Magyar●●E (Megnéz❑/❑Információ): a kiválasztott csatorna megtekintése. / A kijelölt műsorra vonatkozó részletek megjelenítése. ●k●(Oldal): l

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Általános ●Játék❑mód❑(Ki❑/❑Be): PlayStation™ vagy Xbox™ játékkonzolokhoz csatlakoztatva a játék mód kiválasztásával a készülék még v

▶Magyar◀ ▶Magyar ●A játékkonzol csatlakoztatása után állítsa a Játék❑mód opciót Be helyzetbe, hogy elkerülje a gyenge képminőséget. ●Ha a Játék❑mód be

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Anynet+(HDMI-CEC)A beállítási lehetőségekkel kapcsolatos részletes tudnivalókhoz lásd az „Anynet+(HDMI-CEC)” utasításokat.

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ DivX®❑Video❑On❑DemandA tv-készülékhez rendelt regisztrációs kód megjelenítése. Ha csatlakozik a DivX honlaphoz és regisztrál, letöl

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Közös❑illesztőfelület ●CI❑menü: Ezzel válik használhatóvá a CAM modul által biztosított menü. A CAM-modul menüjétől függően válassz

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Hálózati❑távvezérlő❑ az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz Be-/kikapcsolás, illetve engedély megadása a Samsung mobiltelefonok/-es

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Támogatás❑menü❑MENUm❑→❑Terméktámogatás❑→ e-Manual❑→❑ENTERE❑ e-ManualElolvashatja a tv-készüléken tárolt, a készülék funkcióira von

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Öndiagnosztika A(z) Öndiagnosztika funkció akár néhány másodpercet is igénybe vehet; ez a tv-készülék normál működésének része. ●Ké

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Jelinformáció: (csak digitális csatornák esetén) A HDTV csatorna esetén vagy tökéletes a vételi minőség vagy nem érhető el a csatorn

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ SzoftverfrissítésA Szoftverfrissítés funkció a legfrissebb termékszoftver „www.samsung.com” weboldalról USB-memóriaeszközre való let

◀ ▶Magyar◀MagyarAz❑Időzített❑megtekintés❑funkció❑használata❑a❑Csatornalistában❑(csak❑digitális❑csatornák❑esetén)❑A(z) Időzített❑megt. funkció Csatorna

◀ ▶Magyar◀MagyarA❑legfrissebb❑verzió❑telepítése ●USB-n: Helyezzen be a TV-készülékbe egy USB-meghajtót, amely tartalmazza a www.samsung.com oldalról l

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Interneten❑ az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz : A szoftvert az internet segítségével frissítheti. Először konfigurálja a háló

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Másik❑szoftver❑(biztonsági másolat) az LCD 450 és ennél nagyobb sorozathoz : Ha hiba adódik az új termékszoftverrel kapcsolatban,

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Samsung❑ügyfélszolgálatEz az információ akkor hasznos, ha TV-készüléke nem működik megfelelően, vagy szeretné frissíteni a szoftvert

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ A❑Saját❑tartalmak❑funkció❑használataLejátszhatja az USB-eszközre és/vagy számítógépre elmentett fénykép-, zene- és/vagy filmfájloka

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ USB-eszköz❑csatlakoztatása1. Kapcsolja be a televíziót.2. Csatlakoztassa a fotó-, zene- és/vagy filmfájlokat tartalmazó USB-eszkö

◀ ▶Magyar◀Magyar Előfordulhat, hogy licenccel nem rendelkező médiafájlok esetén nem működik megfelelően. Fontos tudnivalók a Saját❑tartalmak használ

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Az USB (HDD) nem támogatott. az LCD 400, 450 sorozathoz ●Csatlakoztassa az USB-merevlemezt a kijelölt, USB 1 (HDD) porthoz. a

◀ ▶Magyar◀Magyar ●A fizetős honlapokról letöltött, digitális jogkezelő rendszerrel védett MP3 fájlo-kat nem lehet lejátszani. A digitális jogkezelő re

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Ha az USB-eszköz csatlakoztatása közben túlterheltségre figyelmeztető üze-net jelenik meg, előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ CsatornakezelőIgényeinek megfelelően elvégezheti a csatornák beállítását. ●( ) Csatornák: a csatornatípusnak megfelelő csatornalista

◀ ▶Magyar◀Magyar ●USB-hosszabbítókábel használata esetén előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az USB-eszközt, vagy nem tudja olvasni az azon t

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ ❑Csatlakozás❑a❑számítógéphez❑hálózaton❑keresztül❑ az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz A Saját❑tartalmak módban működő hálózati

◀ ▶Magyar◀Magyar2. LAN-kábel segítségével kösse össze a külső modemet és a számítógépet, amelyre telepíteni fogja a AllShare PC Software programot. –

▶Magyar◀ ▶Magyar Ha a Saját❑tartalmak funkciót hálózati kapcsolaton keresztül használja, a kiszol-gálótól függően: ●eltérhet a rendezés módja. ●A ta

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Megjelenítés❑a❑képernyőnA ◄/►/▲/▼ gombbal lépjen a kívánt fájlhoz, majd nyomja meg az ENTERE vagy a  (Lejátszás) gombot. A készülé

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ VideókVideolejátszás1. Nyomja meg a ◄/►/▲/▼ gombot a kívánt videó kiválasztásához a fájllistából.2. Nyomja meg az ENTERE vagy a 

◀ ▶Magyar◀Magyar –Videolejátszás közben a ◄ és a ► gomb segítségével kereshet. –Lejátszás közben használhatja a () (REW) és a () (FF) gombot. Ebbe

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Támogatott videoformátumokFájl❑kiterjesztéseTároló Videokodek FelbontásKépváltási❑frekvencia❑(képkocka/mp)Bitsebesség❑(Mb/s)Audiokod

◀ ▶Magyar◀MagyarFájl❑kiterjesztéseTároló Videokodek FelbontásKépváltási❑frekvencia❑(képkocka/mp)Bitsebesség❑(Mb/s)Audiokodek*.asf ASFDivX 3.11 / 4.x /

▶Magyar◀ ▶MagyarFájl❑kiterjesztéseTároló Videokodek FelbontásKépváltási❑frekvencia❑(képkocka/mp)Bitsebesség❑(Mb/s)Audiokodek*.mp4 MP4H.264 BP / MP / H

◀ ▶Magyar◀MagyarCsatornaállapotot❑megjelenítő❑ikonokIkon MűveletekaAnalóg csatorna.cKiválasztott csatorna.FKedvencnek beállított csatorna.\Lezárt csat

◀ ▶Magyar◀MagyarFájl❑kiterjesztéseTároló Videokodek FelbontásKépváltási❑frekvencia❑(képkocka/mp)Bitsebesség❑(Mb/s)Audiokodek*.mpg *.mpegPSMPEG1 1920 ×

▶Magyar◀ ▶MagyarTovábbi❑korlátozások MEGJEGYZÉS ●A videotartalom nem kerül lejátszásra, vagy a lejátszás nem lesz megfelelő, ha a tartalom vagy a tár

◀ ▶Magyar◀MagyarVideodekóder Hangdekóder ●Max. H.264, 4.1 szintet támogat. ●A H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 és az AVCHD nem támogatott. ●M

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ ZeneZenelejátszás1.❑ Nyomja meg a ◄/►/▲/▼ gombot a kívánt zene kiválasztásához a fájllistából.2. Nyomja meg az ENTERE vagy a  (Le

◀ ▶Magyar◀Magyar Csak az MP3 kiterjesztésű fájlokat jeleníti meg. Más kiterjesztésű fájl akkor sem jelenik meg, ha ugyanarra az USB-eszközre van elme

▶Magyar◀ ▶MagyarE Szünet L Előző/Következő T Eszközök R VisszaNormál❑ FényképekFénykép❑(vagy❑diavetítés)❑megtekintése1.❑ Nyomja meg a ◄/►/▲/▼

◀ ▶Magyar◀Magyar A diavetítés alatt a rendszer automatikusan lejátssza a zenefájlokat, ha a Háttérzene beállítása Be.❑❑ Saját❑tartalmak❑–❑További❑fun

▶Magyar◀ ▶MagyarKategória Művelet Videók Zene FényképekIsmétlés❑módFilm- és zenefájlok többszöri lejátszása.c cKépméretA képméret beállítása igény sze

◀ ▶Magyar◀MagyarKategória Művelet Videók Zene FényképekFeliratok❑nyelveIgény szerint a támogatott nyelvek egyikével együtt élvezheti a videót. Ez a fu

▶Magyar◀ ▶MagyarKategória Művelet Videók Zene FényképekDiavetítés❑indítása❑/❑Diavetítés❑szünet.A diavetítés elindítása vagy szüneteltetése.cDiavetítés

▶Magyar◀ ▶MagyarCsatornakezelő❑opciómenü❑tÁllítsa be az egyes csatornákat a Csatornakezelő menüopciókkal (Megnéz, Hozzáadás❑a❑kedvencekhez/Kedv.❑szerk

◀ ▶Magyar◀MagyarKategória Művelet Videók Zene FényképekHáttérzene❑beállításaA diavetítés közben hallható háttérzene kiválasztása.cNagyításA képek kina

▶Magyar◀ ▶MagyarAz❑Anynet+❑fogalma❑t❑Az Anynet+ egy olyan funkció, amely lehetővé teszi, hogy a Samsung TV távirányítójával az összes csatlakoztatott

◀ ▶Magyar◀Magyar ●A fenti csatlakoztatási móddal az optikai csatlakozó csak 2 csatornás hangot eredményez. Csak a házimozi-rendszer elülső bal és job

▶Magyar◀ ▶MagyarAnynet+❑menü❑TOOLST❑→❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑→❑ENTEREAz Anynet+ menü a TV készülékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök típusától és állap

◀ ▶Magyar◀MagyarAnynet+❑menü Leírás(eszköz_név) EszközökA csatlakoztatott eszközök lejátszás menüjének megjelenítése. Például, ha a DVD-felvevő csatla

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Az❑Anynet+❑beállítása❑❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ Anynet+(HDMI-CEC)❑→ ENTERE❑ Anynet+(HDMI-CEC)❑Anynet+❑(HDMI-CEC)❑(Ki❑/❑Be): Ha az Anynet

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Váltás❑az❑Anynet+❑eszközök❑között❑1. Nyomja meg a TOOLS gombot, majd válassza ki az Anynet+❑(HDMI-CEC) opciót.2. Megjelenik a TV-

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Hallgatás❑külső❑vevőn❑A hangot vevőegységen (pl. házimozin) keresztül is hallgathatja a TV hangszórói helyett.1. Válassza ki a Vev

◀ ▶Magyar◀Magyar MEGJEGYZÉS ●Az Anynet+ eszközök csak a TV távirányítójával vezérelhetők, a TV-készüléken lévő gombokkal nem. ●Előfordulhat, hogy a T

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Az❑Anynet+❑funkcióval❑kapcsolatos❑hibaelhárításProbléma Lehetséges❑megoldásAz Anynet+ nem működik. ●Ellenőrizze, hogy az eszköz Any

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Megnéz: a kiválasztott csatorna megtekintése. ●Hozzáadás❑a❑kedvencekhez/Kedv.❑szerk.: a gyakran nézett csatornák beállítása kedvence

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Lehetséges❑megoldásAz Anynet+ nem működik. ●Ellenőrizze, hogy a TV távirányítója TV-módban van-e. ●Ellenőrizze, hogy az Anyne

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Lehetséges❑megoldásAz Anynet+ indítása. ●Ellenőrizze, hogy az Anynet+ eszköz megfelelően lett-e csatlakoztatva a TV készülékh

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Lehetséges❑megoldásA képernyőn megjelenik a „Csatlakozás❑az❑Anynet+❑eszközhöz…” üzenet. ●A távirányító nem használható az Any

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Lehetséges❑megoldásA csatlakoztatott eszköz nem jelenik meg. ●Ellenőrizze, hogy az eszköz támogatja-e az Anynet+ funkciókat.

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Lehetséges❑megoldásA televízió hangja nem fogható a vevőegységen. ●Optikai kábellel csatlakoztassa a televíziót és a vevőegys

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Az❑AllShare™❑leírása❑ az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz AllShare™ connects your TV and compatible Samsung mobile phones / de

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Az❑AllShare™❑beállítása❑MENUm❑→❑Hálózat❑→ AllShare-beállítások❑→ ENTERE❑ AllShare-beállítások❑ ●Média❑(Be❑/❑Ki): Engedélyezi vagy

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ MédiaAzon mobiltelefonok vagy csatlakoztatott eszközök listájának megjelenítése, amelyek be lettek állítva ehhez a TV-készülékhez az

◀ ▶Magyar◀MagyarA❑Média❑funkció❑használata❑Lejátszhatja a mobiltelefonokra vagy egyéb eszközökre (pl. számítógépre) elmentett médiatartalmakat, példáu

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Analóg❑csatorna❑teletext❑funkcióA Teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. A telet

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Gyermekzár❑be/Gyermekzár❑ki: adott csatorna lezárása, hogy azt ne lehessen kiválasztani és megtekinteni. MEGJEGYZÉS ●Ez a funkció c

◀ ▶Magyar◀Magyar ●1●(aloldal): az elérhető aloldal megjelenítése. ●8 (tárolás): a teletext oldalak tárolása. ●6●(tartalomjegyzék): a tartalomjegyzék o

▶Magyar◀ ▶Magyar ●5 (felfedés): rejtett szöveg (pl. fejtörők megfejtései) megjelenítése. A normál képernyőhöz a gomb ismételt megnyomásával térhet vis

◀ ▶Magyar◀MagyarA❑teletext❑oldalak❑hat❑kategóriába❑vannak❑besorolva:Betűjel TartalomA A kiválasztott oldalszám.B A sugárzó csatorna azonosítója.CAktuá

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Lopásgátló❑Kensington-zárA Kensington-zárat a Samsung nem mellékeli a TV-készülékhez. Ez egy olyan eszköz, amellyel a rendszer fizi

◀ ▶Magyar◀MagyarA termék lezárásához kövesse a következő lépéseket:1. Rögzítse a Kensington-zárat egy nagy, helyhez kötött berendezési tárgyhoz, péld

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ A❑közös❑illesztőfelület❑csatlakozóiFizetős csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a „CI vagy CI+ CARD” kártyát. ●Ha nem helyezi

◀ ▶Magyar◀Magyar MEGJEGYZÉS ●A „CI vagy CI+ CARD” kártya a helyi kábelszolgáltatótól szerezhető be. ●Eltávolításkor óvatosan húzza ki a „CI vagy CI+

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ HibaelhárításHa kérdése van a TV-készülékkel kapcsolatban, először tekintse át az alábbi listát. Ha egyik hibaelhárítási tipp sem v

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatA TV képe nem olyan jó, mint amilyen a boltban volt. ●Ha analóg kábellel/beltéri egységgel rendelkezik,

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatTorz a kép: makroblokk hiba, kis blokk, pontok, pixelizáció ●A kép torzulását okozhatja a videotartalo

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Törlés: csatorna törlése a kívánt csatornák megjelenítéséhez. ●Összes❑kijel.❑visszav.: az összes kiválasztott csatorna kijelölésének

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatGyenge szín vagy fényerő. ●A TV menüjében állítsa be a Kép opciókat. (lépjen a Kép❑üzemmód / Szín❑/❑Fé

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatCsatornaváltásnál a kép lefagy, torz vagy késik. ●Ha van csatlakoztatott kábeltelevíziós egység, indíts

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatA kép jó, de nincs hang. ●A hang menüben állítsa a Hangszóró❑kiválasztása opciót TV❑hangszóró lehetőség

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatA hangszórókból nem megfelelő hang jön. ●Ellenőrizze a kábelek csatlakozásait. Ellenőrizze, hogy a vid

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatA TV-készülék automatikusan kikapcsol. ●Ellenőrizze, hogy az Aut.❑Kikapcsolás kikapcsolás a Idő menüben

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatNincs álló-/mozgókép. ●Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat (húzza ki, majd csatlakoztassa újra a tv-kész

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatRF (Kábel/Antenna) csatlakozásA TV nem veszi az összes csatornát. ●Ellenőrizze, hogy az antennakábel me

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatSzámítógép csatlakoztatása„Nem❑támogatott❑mód” üzenet. ●Állítsa be a számítógép kimeneti felbontását és

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatHálózati kapcsolat az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz Nem működik a vezeték nélküli hálózat. ●V

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatEgyébA kép nem jelenik meg a teljes képernyőn. ●HD csatornák esetén kétoldalt fekete sáv látható átkonv

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ A❑csatornák❑áthangolása❑MENUm❑→❑Csatorna❑→❑ENTERE❑ Antenna❑(Légi❑/❑Kábel❑/❑Műhold❑ az LCD 570 sorozathoz )tMielőtt a televízió m

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatA kábeltelevíziós/beltéri egység távirányítójával nem lehet be- és kikapcsolni a tv-készüléket, illetve

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatA TV oldalra dől. ●Szerelje le az állványt a TV-ről, majd ismét szerelje fel.Nehézséget okoz az állvány

◀ ▶Magyar◀MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázatIdőnként megszűnik a hang és a kép. ●Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat és csatlakoztassa újra a kábele

▶Magyar◀ ▶MagyarProbléma Megoldás❑és❑magyarázat45 perce kikapcsolta a TV-készüléket, és újra bekapcsolt. ●Ez a jelenség nem rendellenes. A TV az OTA

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ LicencA termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A ‘Dolby’ és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.Manufactur

▶Magyar◀ ▶MagyarDivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created

Magyar◀TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc.Nyílt❑f

TartalomCsatornabeállítás •AzINFOgomb(Maiésholnapiműsor)használata• ACsatornamenühasználata(TVnézés)• Ütemezéskezelő•Csatornalista•

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Ország(országtól függően) Megjelenik a PIN kód megadására szolgáló képernyő. Adja meg 4 számjegyű PIN kódját. ●Digitális❑csatorna: a

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Automatikus❑hangolás(országtól függően)Csatorna automatikus keresése és tárolása a tv-készüléken. Elképzelhető, hogy az egyes csato

◀ ▶Magyar◀MagyarHa❑az❑Antennaforrás❑beállítása❑Légi❑vagy❑Kábel:A Kábel❑→❑Digitális❑és❑Analóg❑vagy❑Digitális opció kiválasztása esetén: adjon meg egy é

▶Magyar◀ ▶Magyar –Frekvencia: a csatorna frekvenciájának megjelenítése. (országonként el-térő) –Moduláció: az elérhető modulációértékek megjelenítése.

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Kézi❑hangolásCsatorna kézi keresése és tárolása a tv-készüléken. Zárolt csatorna esetén megjelenik a PIN kód megadására szolgáló a

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Analóg❑csatorna❑hangolása: analóg csatorna keresése. A digitális csator-nák Program,❑Színrendszer,❑Hangrendszer,❑Csatorna,❑Keresés b

◀ ▶Magyar◀MagyarHa❑az❑Antennaforrás❑beállítása❑Műhold az LCD 570 sorozathoz : ●Transzponder: transzponder kiválasztása a fel/le gombokkal. ●Keresési

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Műholdrendszer❑ az LCD 570 sorozathoz Megjelenik a PIN kód megadására szolgáló képernyő. Adja meg 4 számjegyű PIN kódját. A Műhold

◀ ▶Magyar◀MagyarFelső❑fejoszcillátor❑frekvencia: a vevőfej-oszcillátorok magasabb frekvenciára állítása.22❑kHz-es❑jel❑(Ki❑/❑Be❑/❑Auto.): a vevőfej típ

▶Magyar◀ ▶MagyarBővítőhely❑frekv.: a megfelelő frekvencia megadása a jel SatCR egységről való vételéhez. A teljes tartománnyal rendelkezik, 950 MHz-t

▶Magyar❑❑ Az❑INFO❑gomb❑(Mai❑és❑holnapi❑műsor)❑használataA képernyőn látható az aktuális csatorna, valamint az egyes képi és hangi beállítások állapota

◀ ▶Magyar◀Magyar ●A❑pozicioner❑beállításai: az antenna-pozícionáló konfigurálása.Pozicioner❑(Be❑/❑Ki): a pozícionáló-vezérlés engedélyezése vagy tiltá

▶Magyar◀ ▶MagyarFelhasználó❑mód: a műholdantennák pozícióinak beállítása. Ha tárolja a műholdantenna aktuális pozícióját, az adott műhold jelének befo

◀ ▶Magyar◀Magyar –Az❑antenna❑helyzete: a kiválasztott műhold antennahelyzetének beállítása és tárolása. –Jelenlegi❑helyzet❑tárolása a jelenlegi helyze

▶Magyar◀ ▶Magyar –Jelenlegi❑helyzet❑tárolása: az aktuális helyzet tárolása a pozícionáló választott végpontjaként. –Helyzet❑visszaállítása: az antenna

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Csatornaszám❑szerk.❑(Tiltás❑/❑Engedélyezés)(országtól függően)A csatorna számának módosítása. Csatornaszám-módosítás esetén a csato

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Finomhangolás❑(csak analóg csatornák esetén) Gyenge vagy torz jel esetén végezze el manuálisan a csatorna finomhangolását. NA finomh

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Csatornalista❑átvitele(országtól függően)A csatornatérkép importálása vagy exportálása. A funkció használatához csatlakoztasson USB-

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Az❑előre❑beállított❑képmód❑megváltoztatása❑MENUm❑→❑Kép❑→❑Kép❑üzemmód❑→❑ENTERE❑ Kép❑üzemmód❑Válassza ki a kívánt képtípust. Számít

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ A❑kép❑beállítása❑ Samsung❑MagicAngle❑ az LCD 450 (19”, 22”) típushoz ❑MENUm❑→❑Kép❑→❑Samsung❑MagicAngle❑→❑ENTEREA képernyő megtek

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Háttérvilágítás❑/❑Kontraszt❑/❑Fényerő❑/❑Élesség❑/❑Szín❑/❑Árnyalat❑❑(Z/V)❑❑A TV-készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amely

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ A❑Csatorna❑menü❑használata❑(TV❑nézés)❑❑MENUm❑→❑Terméktámogatás❑→❑Tartalom❑főmenüje❑→❑ENTERENyomja meg a CONTENT gombot a TV❑nézés

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Képernyő❑beállításaKülönféle képopciók, például a képméret és az oldalarány beállítása. ●Képméret: A kábeltelevíziós egység/műholdve

▶Magyar◀ ▶Magyar4:3: a kép 4:3 arányú, alapvető nagyításra való beállítása. Ne használja sokáig a 4:3-as formátumot. A képernyő bal és jobb oldalán,

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Helyzet: a kép pozíciójának beállítása. Csak Képernyőhöz❑ig.❑vagy❑Széles❑nagyítás módban áll rendelkezésre. ●Nagyítás/Helyzet: a kép

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Az elérhető elemek a kiválasztott módtól függően eltérőek lehetnek. ●Számítógép csatlakoztatása esetén csak a 16:9 és a 4:3 mód állí

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Számítógép-képernyő❑beá. Kizárólag PC módban érhető el.Durva❑/❑Finom: Képzaj eltüntetése vagy csökkentése. Ha a zaj pusztán finomha

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Automatikus❑beállítás❑t❑MENUm❑→❑Kép❑→❑Automatikus❑beállítás❑→❑ENTEREA frekvencia érték/képhelyzet beállítása és a beállítások autom

◀ ▶Magyar◀Magyar1. Kattintson a Windows Start menüjében a „Vezérlőpult” lehetőségre.2. A „Vezérlőpultl” megjelenésekor válassza az „Megjelenés és té

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Képopciók❑módosítása❑ Speciális❑beállítások❑MENUm❑→❑Kép❑→❑Speciális❑beállítások❑→❑ENTERE(Normál❑/❑Szórakoztató módban áll rendelke

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Dinamikus❑kontraszt❑(Ki❑/❑Alacsony❑/❑Közepes❑/❑Magas): A képernyő kontraszt beállítása. ●Árnyékrészletesség: Sötét képek fényerejéne

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Fehéregyensúly: A színhőmérséklet beállítása a természetesebb kép érdekében.P-eltolás❑/❑Z-eltolás❑/❑K-eltolás: Beállíthatja az egyes

▶Magyar◀ ▶MagyarA❑csatornalistaAC B D Ütem.kez.AC B D -24❑óraAC B D +24❑óraAC B D Csat.mód; Információ k Oldal E ÜtemtervDTV Air 3 fiveHome and Aw

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Képopciók❑MENUm❑→❑Kép❑→ Képopciók❑→❑ENTERE Számítógép csatlakoztatása esetén csak a Színtónus beállítása módosítható. ●Színtónus❑(

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Digitális❑zajszűrés❑(Ki❑/❑Alacsony❑/❑Közepes❑/❑Magas❑/❑Auto.❑/❑Automatikus❑megjelenítés): Ha gyenge a tv-készülék által vett sugárzo

◀ ▶Magyar◀Magyar ●HDMI❑feketeszint❑(Alacsony❑/❑Normál): A képernyő feketeszintjének kiválasztása a képernyő mélységének beállításához. Csak HDMI módb

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Kép❑visszaállítása❑(OK❑/❑Mégse)Az aktuális képmód visszaállítása az alapértelmezett beállításokra.

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Az❑előre❑beállított❑képmód❑megváltoztatása❑MENUm❑→❑Hang❑→ Hang❑üzemmód❑→❑ENTERE❑ Hang❑üzemmód❑t ●Normál: A normál hangmód kiválas

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Hangrendszerek❑stb.❑❑MENUm❑→❑Hang❑→ Hangeffektus❑→❑ENTERE❑ Hangeffektus(csak normál hangbeállítás)Valamely opció kiválasztásához

◀ ▶Magyar◀Magyar ●HangszínszabályzóAz egyes hangszórók hangbeállításainak testreszabása a hangszínszabályzó segítségével. Balansz: A balansz szabályoz

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Műsorszórás❑audioopciói ●Szinkronhangnyelv❑(csak digitális csatornák esetén)A hang alapértelmezett nyelvének módosítása. A választh

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Hangjellemzők❑(nem minden régióban érhető el; csak digitális csatornák esetén)A funkció lényege, hogy a műsorszórótól érkező fő hang

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ További❑beállítás ●DTV❑audio❑szintje❑(MPEG❑/❑HE-AAC) (csak digitális csatornák esetén): Ez a funkció lehetővé teszi a beszéd jel (a

◀ ▶Magyar◀Magyar1 AC B D Piros (Ütem.kez.): áthelyezés az Előjegyzett műsorok közé az Ütem.kez. menüben.2 ACBD Zöld (-24❑óra): az elmúlt 24 órában sug

◀ ▶Magyar◀Magyar ●SPDIF-kimenet: Az SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) digitális hang létrehozására szolgál, ami csökkenti a hangszórókba és a kül

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Dolby❑Digital❑töm.❑(Line❑/❑RF): Ez a funkció minimálisra csökkenti a jel hiányosságát a dolby digitális jel és a beszéd jel (pl. MPE

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Hangszóró-beállítások ●Hangszóró❑kiválasztása❑(Külső❑hangszóró❑/❑TV❑hangszóró)A fő hangszóró és az audiovevő dekódolási sebessége kö

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Automatikus❑hangerő❑(Ki❑/❑Normál❑/❑Éjszakai)A hangszint kiegyenlítéséhez az összes csatornán állítsa be a Normál lehetőséget.Éjszaka

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Hang❑visszaá.❑(OK❑/❑Mégse)Az összes hangbeállítás visszaállítása a gyári alapértelmezett értékre.

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ A❑Hang❑üzemmód❑kiválasztása❑DUAL❑I-II❑→❑ENTEREDual❑I-II beállítás esetén az aktuális hang üzemmód megjelenik a képernyőn.Hang típu

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Hálózat❑beállítása❑ Az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz ❑ Hálózati❑beállítások❑❑MENUm❑→❑Hálózat❑→ Hálózati❑beállítások❑→❑ENTE

▶Magyar◀ ▶Magyar❑❑ Csatlakozás❑vezetékes❑hálózathozA helyi hálózathoz (LAN) a tv-készülék háromféleképp csatlakoztatható kábellel: ●LAN-kábellel csatl

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Kösse össze a tv-készülék hátoldalán található LAN-portot egy külső modemhez csatlakozó IP-megosztóval. A csatlakozáshoz LAN-kábelt

▶Magyar◀ ▶Magyar ●A hálózat konfigurálásától függően a tv-készülék hátoldalán található LAN-portot közvetlenül is összekötheti a hálózati aljzattal, L

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ ÜtemezéskezelőTörölje, vagy állítsa be a(z) Időzített❑megt. opciót a kívánt csatorna kívánt időpontban való megjelenítéséhez.A(z)❑Ti

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Ha dinamikus hálózattal rendelkezik, dinamikus állomáskonfiguráló protokollt (DHCP) támogató ADSL-modemet vagy -útválasztót használj

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Hálózat❑beá.❑(Auto)Ha a tv-készüléket DHCP protokollt támogató hálózathoz csatlakoztatja, használja a hálózat automatikus beállításá

◀ ▶Magyar◀Magyar Ha a beállítás nem történik meg automatikusan, ellenőrizze a LAN-port csatlakozását. Ha nem találja a hálózati kapcso-lati értékek

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Hálózat❑beá.❑(Kézi)Ha a tv-készüléket statikus IP-címet igénylő hálózathoz csatlakoztatja, a Hálózat beállítása lehetőségnél használ

◀ ▶Magyar◀MagyarKézi❑beállításA tv-készülék manuális vezetékes hálózati csatlakoztatásához hajtsa végre a következő lépéseket:1. Kövesse az „Automati

▶Magyar◀ ▶Magyar5. Adja meg az IP-cím, Alhálózati❑maszk, Átjáró, valamint a DNS❑szerver értékeit. A számok beviteléhez használja a távirányító számgo

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ ❑Csatlakozás❑vezeték❑nélküli❑hálózathoz❑❑ Az LCD 550 és ennél nagyobb sorozathoz Ha a tv-készüléket vezeték nélküli kapcsolattal kí

▶Magyar◀ ▶MagyarA Samsung vezeték nélküli LAN-adapter külön kapható, és csak bizonyos viszonteladóknál, valamint az interneten keresztül szerezhetõ be

◀ ▶Magyar◀Magyar ●A vezeték nélküli hálózat használatához a tv-készüléknek csatlakoznia kell a vezeték nélküli IP-megosztóhoz (útválasztóhoz vagy mode

▶Magyar◀ ▶Magyar ●Ha a HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11n módot választja, és ha a hozzáférési pont titkosítását WEP, TKIP vagy TKIP-AES (WPS2Mi

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Ismétlés: Tetszés szerint válasszon a(z) Egyszer, Kézi, Szo❑~❑V, H~P vagy a(z) Naponta beállítás közül. A Kézi opció kiválasztása es

◀ ▶Magyar◀Magyar ●Ha az útválasztó, a modem vagy az eszköz nincs hitelesítve, előfordulhat, hogy nem csatlakozik a tv-készülékhez a „Samsung vezeték n

▶Magyar◀ ▶MagyarMegjegyzésElőfordulhat, hogy a kép bizonyos csatornákon hibásan jelenik meg vagy lefagy, amikor a tv-készülék a Samsung vezeték nélkül

◀ ▶Magyar◀Magyar2. módszerCsatlakoztatás hosszabbítókábellel Ha a Samsung vezeték nélküli LAN-adaptert hosszabítókábellel kívánja újra csatlakoztatni,

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Hálózat❑beá.❑(Auto.)A legtöbb vezeték nélküli hálózat opcionális biztonsági rendszerrel rendelkezik, mely a hálózati hozzáféréshez t

◀ ▶Magyar◀Magyar2. Válassza ki a Vezeték❑nélküli❑(általános) opciót.3. A Hálózat funkció megkeresi a rendelkezésre álló vezeték nélküli hálózatokat.

▶Magyar◀ ▶Magyar6. Ha a vezeték nélküli útválasztó rendelkezik biztonsági funkcióval, adja meg a biztonsági kulcsot (biztonsági kulcs vagy PIN kód),

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Hálózat❑beá.❑(Kézi)Ha a tv-készüléket statikus IP-címet igénylő hálózathoz csatlakoztatja, a Hálózat beállítása lehetőségnél használ

▶Magyar◀ ▶MagyarKézi❑beállításA tv-készülék manuális vezetékes hálózati csatlakoztatásához hajtsa végre a következő lépéseket:1. Kövesse az „Automati

◀ ▶Magyar◀Magyar❑ Hálózat❑beá.❑(WPS(PBC))Beállítás❑WPS❑(PBC)❑használatávalHa az útválasztó rendelkezik PBC (WPS) gombbal, tegye a következőket:1. Lé

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Hálózat❑beállítása❑(One❑Foot❑Connection)A One❑Foot❑Connection funkcióval könnyen csatlakoztatható a Samsung tv-készülék a Samsung ve

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ CsatornalistaMegtekintheti a csatornák adatait, az Összes, TV, Rádió, Adat/egyéb,❑Analóg❑vagy Kedvencek❑1-5 opciókat. A távirányító

◀ ▶Magyar◀Magyar2. Válassza ki a One❑Foot❑Connection opciót.3. Helyezze el a vezeték nélküli útválasztót a Samsung vezeték nélküli LAN-adapterrel

▶Magyar◀ ▶Magyar❑ Hálózat❑beá.❑(Ad-Hoc)Az Ad-hoc kapcsolati módot támogató mobileszközhöz vezeték nélküli útválasztó nélkül, a „Samsung vezeték nélkül

◀ ▶Magyar◀Magyar4. Adja meg a generált Hálózat❑neve❑(SSID) és Biztonsági❑kulcs értéket a csatlakoztatni kívánt eszköznél. Ha a hálózat működése nem

▶Magyar◀ ▶MagyarHa❑a❑tv-készülék❑nem❑csatlakozik❑az❑internethezElőfordulhat, hogy a tv-készülék nem tud csatlakozni az internethez, mert internetszolg

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ A❑pontos❑idő❑beállítása❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ Idő❑→❑ENTERE❑ Idő❑ Az INFO gomb minden megnyomásakor megjelenik az aktuális idő. ●Óra:

▶Magyar◀ ▶Magyar –Kézi: a pontos idő kézi beállítása. A sugárzó állomástól és a jeltől függően előfordulhat, hogy az automatikusan beállított idő nem

◀ ▶Magyar◀Magyar❑❑ Az❑Automatikus❑kikapcsolás❑használata❑MENUm❑→❑Rendszer❑→ Idő❑→❑Aut.❑Kikapcsolás❑→❑ENTERE ●Aut.❑Kikapcsolás t: Meghatározott, előre

▶Magyar◀ ▶Magyar –Beállítás: tetszés szerint választhat a(z) Ki,❑Egyszer,❑Naponta,❑H~P,❑H~SZO,❑SZO❑~❑V vagy Kézi lehetőség közül. A Kézi lehetőség kiv

◀ ▶Magyar◀Magyar MEGJEGYZÉS ●Ha nincs zenefájl az USB-eszközön vagy nincs xxkiválasztva zenefájlokat tartalmazó mappa, akkor előfordulhat, hogy az Id

▶Magyar◀ ▶Magyar ●1.❑kikapcs.időzítő❑/❑2.❑kikapcs.időzítő❑/❑3.❑kikapcs.időzítő: A kikapcsolási időzítőhöz három különböző beállítás adható meg. Előszö