Samsung LE46A956D1W Manuel d'utilisateur

Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. CountryC

English - 8Switching On and OffThe mains lead is attached to the rear of your set.1. Plug the mains lead into an appropriate socket.The standby indic

Svenska - 26Ställa klockanKlockaDet är nödvändigt att ställa klockan för att använda olika timerfunktioner på TV:n Den aktuella tiden visas varje gång

Svenska - 27NätverksanslutningNätverksanslutning - kabelKabelanslutning för DHCP-miljöMetoderna för att installera nätverket med Dynamic Host Congura

Svenska - 28Nätverksanslutning för fast IP-miljöMetoderna för att installera nätverket med en fast IP-adress beskrivs nedan. Du måste manuellt ange IP

Svenska - 29NätverksinställningNätverksvalVälj kabel eller trådlöst som metod för att ansluta till nätverket.Menyn aktiveras bara om ‘Samsungs trådlös

Svenska - 30Inställningar för kabelnät - ManuelltFör att ansluta TV:n till det trådlösa nätverket med en fast IP-adress måste du ange Internet Protoco

Svenska - 31ProduktguideI produktguiden ges information om de viktigaste funktionerna på den här TV:n.1. Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tr

Svenska - 32Använda funktionen WISELINK ProDen här funktionen gör det möjligt för dig att visa och lyssna på bild-, musik- och lmler från en USB-ma

Svenska - 33Bildskärm1. Vald l: Den valda len markeras. Bild- och lmler visas som miniatyrbilder.2. Informationsfönster: Visar information om de

Svenska - 34Använda och sortera fotolistanDu kan sortera bilder i fotolistan enligt en viss standard.1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en s

Svenska - 35InformationInformation om fotolen, inklusive namn, storlek, upplösning, ändrad datum och sökväg, visas.Du kan visa informationen för bild

English - 9Using the Wheel buttonTo increase the channel number, turn the wheel clockwise when the Channel Display is displayed. To decrease the chann

Svenska - 36Alternativmeny för bildspelStoppa bildspel/Starta bildspelDu kan starta eller stoppa ett bildspel.RoteraDu kan rotera bilder som sparats p

Svenska - 37Använda och sortera musiklistanDu kan sortera musikler i musiklistan enligt en viss standard.1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja

Svenska - 38Spela upp musik Spelauppenmusikl1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en musikl för uppspelning, 2. Tryck på knappen ∂ (Spel

Svenska - 39AnvändaochsorteralmlistanDu kan sortera lmer i lmlistan enligt en viss standard.1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en sort

Svenska - 40SpelauppenlmlSpelauppenlml1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en lml för uppspelning, 2. Tryck på knappen ∂ (Spela)

Svenska - 41Spelauppvaldalmler1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad lml i lmlistan.2. Tryck på den gula knappen. Upprepa arbet

Svenska - 42Inställningar för bild/musik med WISELINK ProMedan ett bildspel, musik eller lm spelas upp kan du ställa in bild och ljud.Bildinställning

Svenska - 43WISELINK Pro-DLNAStälla in DLNA-nätverkDLNA gör det möjligt för dig att titta på video och bilder som nns sparade på datorn på din TV via

Svenska - 44Installera programmet1. Kör len Setup.exe på den program-CD som medföljer produkten.Alternativt kan du hämta len från www.samsung.com.2

Svenska - 45Använda DLNA-programProgramskärmslayout12 3 4 5671. Menyer: Följande programmenyer erbjuds: “l”, “dela”, “Server” och “Hjälp”.2. Klicka

English - 10Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.1. Press the POWER butt

Svenska - 46delaDela en mappDu kan dela en mapp från datorn till TV:n. Det maximala antalet mappar som kan delas är 32.Din dator arbetar som en serve

Svenska - 47Ställa in åtkomstbehörighetFör att aktivera TV:n för sökning av din dator måste TV:n ställas in på “Ange enhetssäkerhet” i fönstret för in

Svenska - 48Använda DLNA-funktionenAnvända DLNA-menynDLNA (Digital Living Network Alliance) gör det möjligt för innehåll som nns sparat på en DLNA-se

Svenska - 49Aktivera innehållsbibliotek“Innehållsbibliotek” gör det möjligt för dig att visa eller spela upp integrerat innehåll på TV:n eller som nn

Svenska - 50Använda innehållsbibliotekGallery Art/Relaxation/Party: Den här funktionen spelar upp ett bildspel med högupplösta bilder och bakgrundsmus

Svenska - 51Använda extra innehåll med externt USB-minneDu kan hämta innehåll till ett USB-minne och spela upp det på din TV. (Innehållet på den exter

Svenska - 52Ansluta Anynet+-enheterAnynet+ är en funktion som gör det möjligt för dig att styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet+

Svenska - 53Söka och växla mellan Anynet+-enheter1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja “Anynet+ (HDMI-CEC)”.2. Tryck på k

Svenska - 54Anynet+-menyAnynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n.Anynet+-meny BeskrivningVisa TV

Svenska - 55Lyssna med en mottagare (hemmabio)Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare.1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på

English - 11Channel ControlStoring Channels and channel CountryAnalogue Channel: You can change the country for analogue channels.Digital Channel: You

Svenska - 56Använda InfoLiveDu kan visa nyheter, börsmarknad och väderinformation med SAMSUNG:s InfoLive-tjänst.Ställa in nätverket. (Se sidan 29~30)I

Svenska - 57Använda vädertjänsten1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att gå till tjänsten “Vädret” och t

Svenska - 58InfoLive-inställningar1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Inställning” och tryck

Svenska - 59Rekommendationer för användningText-tv-funktionenDe esta TV-kanaler erbjuder information i textform via text-tv. Indexsidan på text-tv ge

Svenska - 60Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier:Del InnehållA Utvalda sidnummer.B TV-kanalens identitet.C Aktuellt sidnummer eller

Svenska - 61Koder för fjärrkontrollenVideobandspelareFabrikats kodSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027

Svenska - 62DVDProdukt kodANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLAU

Svenska - 63Justering av väggfäste (säljs separat) (modellberoende)Så fort den automatiska väggmonteringen är installerad kan TV:ns position enkelt ju

Svenska - 64VäggVäggAnvända Kensington-låset (modellberoende)Kensington-låset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på

Svenska - 65Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonalInget ljud eller ingen bild Kontrollera att nätsladden har anslutits till ett vägguttag.Kont

English - 12Manual StoreScans for a channel manually and stores it in the TV’s memory.If a channel is locked using the “Child Lock” function, the PIN

Svenska - 66SpecikationerModellnamn LE46A966 LE55A966Skärmstorlek (Diagonal) 46 tum 55 tumPC-upplösning(Optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60

Den här sidan ska vara tom.BN68-01737B-Swe.indb 67 2008-09-10 �� 10:37:17

Bemærkning vedr. digital TV (DVB-T)1. FUNKTIONER I FORBINDELSE MED DIGITAL TV (DVB) ER KUN TILGÆNGELIGE I LANDE ELLER OMRÅDER, HVOR DER UDSENDES TERR

Dansk - 1DanskN O TSymbol Tryk Bemærk One-Touch-knap Knappen TOOLTILSLUTNING OG INDSTILLING AF DIT TVStykliste ...

Dansk - 2StyklisteKontroller, at følgende dele leveres sammen med dit LCD-tv. Kontakt din forhandler, hvis der mangler nogle dele.Fjernbetjening og ba

Dansk - 31 SOURCE ESkifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. På skærmmenuen kan du bruge denne knap, som du bruger knappen ENTERE på fjernbetj

Dansk - 4StrømindgangTilslutningspanelet[Stik på panelet på siden][Panel på bagsiden af dit tv]Produktets farve og form kan variere fra model til mode

Dansk - 5Understøttede tilstande for HDMI/DVI og Komponent480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O

Dansk - 6FjernbetjeningDu kan bruge fjernbetjeningen på en afstand på op til ca. 7 m fra dit tv.Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt

Dansk - 7MinifjernbetjeningMinifjernbetjeningen er en forenklet fjernbetjening, der kun har knapperne tænd/sluk, kanal og lydstyrke.1 Tv-standby-kna

English - 13Default GuideMini Guide / Full Guide: You can decide whether to display either the “Mini Guide” or the “Full Guide” when the GUIDE button

Dansk - 8Tænd/slukNetledningen sættes i bag på tv’et.1. Sæt netledningen i en almindelig tv’et.Standby-indikatoren lyser på tv’et.2. Tryk på knappen

Dansk - 9Brug af knappen TOOLSDu kan bruge knappen TOOLS for hurtigt og nemt at vælge dine ofte benyttede funktioner. Menuen “Værktøjer” ændres, afhæn

Dansk - 10Plug & Play-funktionenNår du første gang tænder for dit tv, aktiveres grundlæggende indstillinger automatisk.1. Tryk på knappen POWER p

Dansk - 11KanalkontrolLagring af kanaler og kanal LandAnalog kanal: Du kan ændre landet for analoge kanaler.Digital kanal: Du kan ændre landet for dig

Dansk - 12Manuel lagringScanner manuelt efter en kanal og gemmer den i tv’ets hukommelse.Hvis kanalen er låst med funktionen “Børnesikring”, vises vin

Dansk - 13StandardvejledningKort vejl. / Fuld vejledning: Du kan vælge at vise enten “Kort vejl.” eller “Fuld vejledning”, når du trykker på knappen G

Dansk - 14Administration af kanalerMed denne menu kan til tilføje/slette eller indstille favoritkanaler og anvende programguiden til digitale udsendel

Dansk - 15Du kan indstille kanalen, dagen, måneden, timen, minuttet direkte ved at trykke på talknapperne på fjernbetjeningen.Reservation af et progra

Dansk - 16Skarphed: Justerer billedets kantdefinitioner.Farve: Justerer billedets farvemætning.Farvetone(G/R): Justerer billedets farvetone. Vælg en

Dansk - 17BilledindstillingerI PC-tilstand kan du kun foretage ændringer i “Farvetone” og “Størrelse” blandt punkterne under indstillingerne “Billedin

English - 14Managing ChannelsUsing this menu, you can Add / Delete or set Favourite channels and use the programme guide for digital broadcasts.Select

Dansk - 18HDMI, sort niveau → Normal / Lav Du kan direkte vælge sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden.Denne funktion er kun aktiv, når de

Dansk - 19Pc-visningInstallation af pc’ens software (baseret på Windows XP)Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De fa

Dansk - 20Opsætning af tv’et sammen med din PCForudindstilling: Tryk på knappen SOURCE for at vælge tilstanden PC.AutojusteringMed autojustering kan p

Dansk - 21Lydsprog Du kan ændre standardværdien for lydsprog. Viser sproginformationerne for den indkommende strøm.Under visning af en digital kanal k

Dansk - 22Valg af lydtilstandDu kan indstille lydtilstanden i menuen “Værktøjer”. Når du indstiller til “Dual l ll”, vises den aktuelle lydtilstand på

Dansk - 23Børnespærring→SpærringsniveauMed denne funktion kan du forhindre, at ikke-autoriserede brugere, som f.eks. børn, ser upassende programmer

Dansk - 24Melodi Fra / Lav / Medium / HøjLyden, når tv’et tændes og slukkes, kan justeres.Melodien afspilles ikke Hvis der ikke kommer lyd ud fra tv’e

Dansk - 25Opgradering i Standby-tilstandFor at fortsætte softwareopgraderingen med strømmen tændt, skal du trykke på knappen ▲ eller ▼. 45 minutter ef

Dansk - 26Indstilling af tidUrIndstilling af uret er nødvendig for at kunne bruge de forskellige timerfunktioner i tv’et. Det aktuelle klokkeslæt vise

Dansk - 27NetværksforbindelseNetværksforbindelse - kabelKabelforbindelse i et DHCP-miljøFremgangsmåderne til opsætning af netværket med Dynamic Host C

English - 15Reserving a programme will be shown on “Programmed” menu.Digital Programme Guide and Viewing ReservationWhen a digital channel is selected

Dansk - 28LAN-forbindelse i et miljø med statisk IPFremgangsmåderne til indstilling af netværket med en statisk IP-adresse er beskrevet herunder. Du s

Dansk - 29NetværksopsætningNetværksvalgVælg Cable eller Wireless som tilslutningsmetoden til netværket.Denne menu er kun aktiveret, hvis ‘Samsung Wire

Dansk - 30Opsætning af kabelnetværk-ManuelFor at tilslutte tv’et til LAN’et med en statisk IP-adresse skal du indstille internetprotokollen (IP). Kont

Dansk - 31WISELINK ProTilslutning til en USB-enhed1. Tryk på knappen POWER for at tænde for tv’et.2. Indsæt en USB-enhed, der indeholder foto-, musi

Dansk - 32Brug af funktionen WISELINK ProMed denne funktion kan du vise og lytte til foto-, musik- og/eller lmler, der er gemt på en USB-hukommelses

Dansk - 33Skærmvisning1. Den aktuelt valgte l: Den aktuelt valgte l er markeret. Foto- og lmler vises som miniaturebilleder.2. Informationsvindu

Dansk - 34Brug og sortering af fotolistenDu kan sortere fotos i fotolisten på en bestemt måde.1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorterings

Dansk - 35InformationFotolinformationer, der indeholder navnet, størrelsen, opløsningen, ændringsdatoen og stien, visesDu kan vise informationer for

Dansk - 36Menumuligheder for diasshowStop slideshow/Start slideshowDu kan starte eller stoppe et diasshow.RoterDu kan rotere fotos, der er gemt på en

Dansk - 37Brug og sortering af musiklistenDu kan sortere musikler i musiklisten på en bestemt måde.1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sort

English - 16Sharpness: Adjusts the edge definition of the picture.Colour: Adjusts colour saturation of the picture.Tint(G/R): Adjusts the colour tint

Dansk - 38Afspilning af musik Afspilningafenmusikl1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en musikl, der skal afspilles. 2. Tryk på knappen ∂

Dansk - 39BrugogsorteringaflmlistenDu kan sortere lm i lmlisten på en bestemt måde.1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstan

Dansk - 40AfspilningafenlmlAfspilningafenlml1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en lm, der skal afspilles. 2. Tryk på knappen ∂ (A

Dansk - 41Afspilningafdevalgtelmler1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede lml på lmlisten.2. Tryk på den gule knap. Gentag o

Dansk - 42Billed/musikindstillinger med WISELINK ProDu kan indstille billede og lyd, når der afspilles diasshow, musik eller lm.Billedindstilling1.

Dansk - 43WISELINK Pro-DLNAIndstilling af DLNA-netværketMed DLNA kan du på dit tv se videoer og billeder, der er gemt på din pc, gennem en netværksfor

Dansk - 44Installation af programmet1. Kør len Setup.exe fra den program-cd, der blev leveret med produktet.Du kan også downloade len fra www.samsu

Dansk - 45Brug af DLNA-programmetProgrammets skærmbilledlayout12 3 4 5671. Menuer: Der ndes følgende menuer: “l”, “deling”, “Server” og “Hjælp”.2.

Dansk - 46delingDeling af en mappeDu kan dele en mappe fra din pc på dit tv. Det højeste antal mapper, der kan deles, er 32.Din pc fungerer som en se

Dansk - 47Indstilling af adgangstilladelsenFor at gøre det muligt for tv’et at nde din pc skal tv’et indstilles til “Indst. enhedspolitik” i vinduet

English - 17Picture OptionsIn PC mode, you can only make changes to the “Colour Tone” and “Size” from among the items in “Picture Options”.Colour Tone

Dansk - 48Brug af DLNA-funktionenBrug af menuen DLNAMed DLNA (Digital Living Network Alliance) kan indhold, der er gemt på en DLNA-server (oftest på d

Dansk - 49Aktivering af indholdsbiblioteketMed “Indholdsbiblio.” kan du vise eller afspille indhold indbygget i tv’et eller gemt på din USB-enhed. Fun

Dansk - 50Brug af indholdsbiblioteketGallery Art/Relaxation/Party: Denne funktion viser et diasshow med billeder i høj opløsning, baggrundsmusik og pr

Dansk - 51Brug af yderligere indhold med ekstern USB-hukommelseDu kan downloade indhold til en USB-hukommelsesenhed og afspille det på dit tv. (Indhol

Dansk - 52Tilslutning af Anynet+ enhederAnynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med f

Dansk - 53Scanning af og skift mellem Anynet+ enheder1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Anynet+ (HDMI-CEC)”.2. Tryk på

Dansk - 54Menuen Anynet+Menuen Anynet+ ændres, afhængigt af typen og statussen på de Anynet+ enheder, der er tilsluttet til tv’et.Menuen Anynet+Beskri

Dansk - 55Lytte gennem en modtager (hjemmebiograf)Du kan høre lyden via en modtager i stedet for tv-højttalerne.1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på kna

Dansk - 56Brug af InfoLiveDu kan vise nyheder, børsmarkedet og vejrinformationer med SAMSUNG’s InfoLive service.Indstil netværket. (Se side 29~30)Info

Dansk - 57Brug af servicen Vejr1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at ytte til servicen “Vejr”, og tryk

Digital TV (DVB-T) Notice1. FUNCTIONALITIES RELATED TO DIGITAL TV (DVB) ARE ONLY AVAILABLE IN COUNTRIES OR AREAS WHERE DVB-T (MPEG2 AND MPEG4 AVC) DI

English - 18HDMI Black Level → Normal / LowYou can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.This function is active on

Dansk - 58InfoLive-indstilling1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Indstillinger”, og tryk deref

Dansk - 59Anbefalinger vedrørende brugTekst-tv-funktionDe este tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten

Dansk - 60Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier:Område IndholdA Valgt sidenummer.B Tv-stationens navnC Aktuelt sidenummer eller søgestatusD Da

Dansk - 61Koder til fjernbetjeningVideobåndoptagerVaremærke kodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 0

Dansk - 62DVDProdukt kodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLAUP

Dansk - 63Justering af auto-vægmontering (sælges separat) (afhængigt af modellen)Når den automatiske vægmontering er installeret, kan du nemt justere

Dansk - 64VægVægBrug af Kensington-lås til tyverisikring (afhængigt af modellen)Kensington-låsen bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anven

Dansk - 65Fejlnding:FørdutilkalderserviceteknikereIngen lyd eller billede. Se efter, at netledningen er sat i stikkontakten.Kontrollér, at du har

Dansk - 66SpecikationerModelnavn LE46A966 LE55A966Skærmstørrelse (Diagonal) 46 tommer 55 tommerPc-opløsning(Optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080

Denne side skal være tom.BN68-01737B-Dan.indb 67 2008-09-10 �� 10:41:55

English - 19PC DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual

Digital-TV (DVB-T) Merknad1. FUNKSJONER SOM ER FORBUNDET MED DIGITAL-TV (DVB) ER BARE TILGJENGELIGE I LAND ELLER OMRÅDER HVOR DET SENDES DIGITALE BAK

Norsk - 1N O TSymbol Trykk Merk Ettrykksknapp TOOL-knappTilkobling og innstilling av TV-apparatet dittDeleliste ...

Norsk - 2DelelisteVennligst kontroller at følgende deler følger med LCD-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.Fjernkontroll og batte

Norsk - 31 SOURCE EVeksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne knappen slik du bruker ENTERE-knappen på fjer

Norsk - 4StrøminngangOversikt over tilkoblingspanelet[Kontakter på sidepanelet][Baksiden av TV-apparatet]Produktets farge og utforming kan variere, av

Norsk - 5Moduser som støttes for HDMI/DVI og Komponent480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O OKo

Norsk - 6FjernkontrollDu kan bruke fjernkontrollen opptil en avstand på omtrent 23 fot fra TV-en.Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av st

Norsk - 7MinifjernkontrollMinifjernkontrollen er en forenklet fjernkontroll som bare består av på/av-, kanal- og volum-knappene.1 TVens Standby-knap

Norsk - 8Slå På og AvStrømledningen er festet til baksiden av TV-apparatet.1. Sett inn strømledningen i en egnet stikkontakt.Indikatorlampen for stan

Norsk - 9Slik bruker du TOOLS-knappenDu kan bruke TOOLS-knappen for å velge ofte brukte funksjoner på rask og lettvint måte. Menyen for “Verktøy” endr

English - 20Setting up the TV with your PCPreset: Press the SOURCE button to select PC mode.Auto AdjustmentAuto Adjustment allows the PC screen of set

Norsk - 10Plug & Play-funksjonenFørste gang TV-apparatet slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk, i en bestemt rekkefølge.1.

Norsk - 11KanalstyringLagre kanaler og kanal LandAnalog kanal: Du kan endre landet for analoge kanaler.Digital kanal: Du kan endre landet for digitale

Norsk - 12Manuell lagringSøker etter en kanal manuelt og lagrer den i TV-minnet.Hvis en kanal er låst med funksjonen “Barnesikring”, vises inndatavind

Norsk - 13Standardveiledn.Miniveiledn. / Veiledning: Du kan bestemme om du vil vise enten “Miniveiledn.” eller “Veiledning” når GUIDE-knappen er trykk

Norsk - 14Administrere kanalerMed denne menyen kan du legge til / slette eller angi favorittkanaler og bruke programguiden for digitale sendinger. Vel

Norsk - 15Reservering av et program vises på menyen “Programmert”.Digital programguide og visningsreservasjonNår en digital kanal velges og du trykker

Norsk - 16Skarphet: Justerer kantdefinisjonen til bildet.Farge: Justerer metningen i bildet.Nyanse(G/R): Justerer fargenyansen i bildet. Velg en bild

Norsk - 17BildealternativerI PC-modus kan du bare foreta endringer i “Fargetone” og “Størrelse” blant elementene i “Bildealternativer”.Fargetone → Kjø

Norsk - 18HDMI-svart → Normal / LavDu kan velge svartnivå direkte på skjermen for å justere skjermdybden.Denne funksjonen er bare er aktiv når det eks

Norsk - 19PC-skjermInstallere PC-programvaren (Windows XP-basert)Nedenfor vises Windows-innstillinger for en vanlig datamaskin. Bildene som faktisk vi

English - 21Audio Language You can change the default value for audio languages. Displays the language information for the incoming stream.While viewi

Norsk - 20Slik kobler du opp TV-en med PC-enForhåndsinnstilt: Trykk på SOURCE-knappen for å velge PC-modus.AutojusteringMed Autojustering kan PC-skjer

Norsk - 21Audiospråk Du kan endre standardverdien for lydspråk Viser språkinformasjonen for den innkommende strengen.Mens du ser på en digital kanal,

Norsk - 22Velge lydmodusDu kan stille inn lydmodus i menyen “Verktøy”. Når du angir den til “Dual l ll”, vises aktuell lydmodus på skjermen.Lydtype Du

Norsk - 23Barnelås→AldersgrenseDenne funksjonen gjør at du kan hindre uautoriserte brukere, som barn, i å se på upassende programmer ved bruk av en

Norsk - 24Melodi Av / Lav / Medium / HøyMelodien som spilles når TV-en slås på/av kan justeres.Melodien spiller ikke Når det ikke kommer lyd fra TV-en

Norsk - 25Oppgradering i standbymodusFor å fortsette med programvareoppgradering med hovedstrømmen på, velger du På ved å trykke på ▲ eller ▼. 45 minu

Norsk - 26Stille inn tidenKlokkeDet er nødvendig å stille inn klokken for å bruke de forskjellige timerfunksjonene til TV-en. Gjeldende tid vises hver

Norsk - 27NettverkstilkoblingNettverkstilkobling - KabelKabeltilkobling for et DHCP-miljøProsedyrene for å kongurere et nettverk med DHCP (Dynamic Ho

Norsk - 28LAN-tilkobling for statisk IP-miljøProsedyrene for å kongurere nettverket med en statisk IP-adresse er beskrevet under. Du må manuelt angi

Norsk - 29NettverksoppsettValg av nettverkVelg Cable eller Wireless som metode for å koble til nettverket.Menyen aktiveres bare hvis Samsung trådløs L

English - 22Selecting the Sound ModeYou can set the sound mode in the “Tools” menu. When you set to “Dual l ll”, the current sound mode is displayed o

Norsk - 30Kabelnettverkoppsett - Manuell For å koble TV-en til LAN med en statisk IP-adresse, må du kongurere IP (Internett-protokollen). Kontroller

Norsk - 31ProduktveiledningProduktveiledningen gir deg informasjon om de viktigste funksjonene til denne TV-en.1. Trykk på MENU-knappen for å vise me

Norsk - 32Bruke WISELINK Pro-funksjonenMed denne funksjonen kan du vise bilde-, musikk- og/eller lmler som er lagret på en USB MSC-enhet (Mass Stora

Norsk - 33Skjermvisning1. Filen som er valgt nå: Filen som er valgt nå, er uthevet. Bilde- og lmler vises som miniatyrbilder.2. Informasjonsvindu:

Norsk - 34Bruke og sortere bildelistenDu kan sortere bilder i bildelisten etter en bestemt standard.1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsst

Norsk - 35InformasjonInformasjon om bildelen, inkludert navn, størrelse, oppløsning, dato for endringer og lbane.Du kan vise informasjon om bildele

Norsk - 36Alternativmeny for lysbildefremvisningStopp bildevisning/Start bildevisningDu kan starte eller stoppe en lysbildefremvisning.RoterDu kan rot

Norsk - 37Bruke og sortere musikklistenDu kan sortere musikkler i musikklisten etter en bestemt standard.1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorter

Norsk - 38Spille musikk Spilleenmusikkl1. Trykk på ◄ eller ► for å velge en musikkl som skal spilles av. 2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappe

Norsk - 39BrukeogsorterelmlistenDu kan sortere lmer i lmlisten etter en bestemt standard.1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandar

English - 23ParentalLock→ParentalRatingThis feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme

Norsk - 40SpilleavenlmlSpilleavenlml1. Trykk på ◄ eller ► for å velge en lml som skal spilles av. 2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knap

Norsk - 41Spilleavdevalgtelmlene1. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket lml i lmlisten.2. Trykk på den gule knappen. Gjenta trinnet over fo

Norsk - 42Bilde-/musikkinnstillinger med WISELINK ProDu kan stille inn bilde og lyd mens en lysbildevisning, musikkl eller lm spilles av.Bildeinnsti

Norsk - 43WISELINK Pro-DLNAAngi DLNA-nettverketMed DLNA kan du se på videoer og bilder som er lagret på PC-en, på TV-en gjennom en nettverkstilkobling

Norsk - 44Installer programmet1. Kjør Setup.exe-len på program-CDen som fulgte med produktet.Alternativt kan du laste ned len fra www.samsung.com.2

Norsk - 45Bruke DLNA-programmetOppsett av programskjermen12 3 4 5671. Menyer: Følgende programmenyer tilbys: “l”, “del”, “Server”, og “Hjelp”.2. Kl

Norsk - 46delDele en mappeDu kan dele en mappe fra PC-en til TV-en. Maksimalt antall mapper som kan deles er 32.PC-en vil fungere som server for TV-e

Norsk - 47Angi tilgangstillatelseFor å gjøre så TV-en kan nne PC-en, må TV-en være angitt til “Angi enhetspolicy” i vinduet Innstillinger for tilgang

Norsk - 48Bruke DLNA-funksjonenBruke DLNA-menyenDLNA (Digital Living Network Alliance) gjør at innhold som er lagret på en DLNA-server (vanligvis en P

Norsk - 49Aktivere innholdsbiblioteketMed “Innholdsbibliotek” kan du vise eller spille det innebygde innholdet på TV-en eller USB-enheten. Funksjonene

English - 24Melody Off / Low / Medium / HighThe TV power on / off melody sound can be adjusted.The Melody does not play When no sound is output from t

Norsk - 50Bruke innholdsbiblioteketGallery Art/Relaxation/Party: Denne funksjonen spiller av en lysbildefremvisning med høyoppløselige bilder og bakgr

Norsk - 51Bruke ekstra innhold med ekstern USB-minnelagringDu kan laste ned innhold på en USB-minneenhet og spille det av på TV-en. (Innholdet på den

Norsk - 52Slik kobler du til Anynet+-enheterAnynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+

Norsk - 53Skanning og bytting mellom Anynet+-enheter1. Trykk på TOOLS-knappen. Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Anynet+ (HDMI-CEC)”.2. Trykk på

Norsk - 54Anynet+-menyAnynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-apparatet.Anynet+-menyen Beskrive

Norsk - 55Lytte gjennom en mottaker (hjemmekino)Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker i stedet for TV-høyttaleren.1. Trykk på TOOLS-knappen. Trykk

Norsk - 56Bruke InfoLiveDu kan se informasjonstjenester om nyheter, børsmarkedet og værinformasjon med SAMSUNGs InfoLive-tjeneste. Stille inn nettverk

Norsk - 57Bruke værtjenesten1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.2. Trykk på ◄ eller ► for å gå til “Vær”-tjenesten og trykk på ENTERE-knap

Norsk - 58Innstilling av InfoLive1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.2. Trykk på ◄ eller ► for å velge “Innstilling”, og trykk deretter på

Norsk - 59Anbefalinger for brukTekst-TV-funksjonDe este TV-stasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst-TV. Indekssiden i tekst-TV-tje

English - 25BY ChannelUpgrades the software using the broadcasting signal.Standby Mode UpgradeTo continue software upgrade with master power on, Selec

Norsk - 60Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier:Del InnholdA Valgt sidenummerB SendestasjonsidentitetC Gjeldende sidenummer eller søkestatus

Norsk - 61FjernkontrollkoderVideospillerMerke kodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMI

Norsk - 62DVDProdukt kodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLAUP

Norsk - 63Programmering av plassering2. Juster til ønsket plassering ved å trykke på ▲,▼,◄,►.Du får opp justeringsskjermbildet ved å trykke på en av

Norsk - 64VeggVeggBruke tyverisikringen Kensington-lås (avhengig av modellen)Kensington-låsen er en innretning som brukes til å feste TV-en fysisk når

Norsk - 65Feilsøking: Før du kontakter servicepersonellIngen lyd eller bilde Kontroller at støpslet er satt inn i stikkontakten.Kontroller at du har t

Norsk - 66SpesikasjonerModellnavn LE46A966 LE55A966Skjermstørrelse (Diagonal) 46 tommer 55 tommerPC-oppløsning(Optimal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 10

Denne siden er tom med hensikt.BN68-01737B-Nor.indb 67 2008-09-10 �� 10:42:55

Huomautus digitaalisesta televisiosta (DVB-T)1. DIGITAALISEEN TELEVISIOON (DVB) LIITTYVÄT TOIMINNNOT OVAT KÄYTETTÄVISSÄ VAIN NIISSÄ MAISSA TAI NIILLÄ

Suomi - 1N O TSymboli Paina HuomautusKerran painettava painikeTOOL-painikeTELEVISION KYTKEMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTOOsaluettelo ...

English - 26Setting the TimeClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. The current time will appear eve

Suomi - 2OsaluetteloVarmista, että nestekidetelevision mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.Kaukosäädin ja p

Suomi - 3884123657Etupaneelin painikkeetKäytä kutakin painiketta koskettamalla sitä.1 SOURCE ETällä painikkeella voit aktivoida vuorotellen kaikki va

Suomi - 41 2 3 490!@#56378KytkentäpaneeliTuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen.Kytke televisio aina pois päältä ennen ulkoisen laitt

Suomi - 5HDMI/DVI- ja komponenttiliitäntää varten tuetut tilat480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X

Suomi - 6KaukosäädinKaukosäädin toimii jopa noin 7 metrin etäisyydellä televisiosta.Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan.1 POWER Televi

Suomi - 7MinikaukosäädinMinikaukosäädin on yksinkertaistettu kaukosäädin, joka sisältää vain virta-, kanava- ja äänenvoimakkuuspainikkeet.1 Televisi

Suomi - 8Virran kytkeminen ja katkaiseminenVirtajohto kytketään television takapaneeliin.1. Kytke virtajohto pistorasiaan.Television valmiustilan mer

Suomi - 9TOOLS-painikkeen käyttäminenTOOLS -painiketta käytetään valittaessa usein käytettyjä toimintoja nopeasti ja helposti. “Työkalut” -valikko muu

Suomi - 10Kytke ja käytä -toimintoKun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se opastaa sinua automaattisesti määrittämään peruskäyttöasetukse

Suomi - 11Kanavien hallintaKanavien ja kanavan tallentaminen MaaAnaloginen kanava: Voit muuttaa analogisten kanavien maan.Digitaalinen kanava: Voit mu

English - 27Network ConnectionNetwork Connection - CableCable Connection for a DHCP EnvironmentThe procedures to set up the network using Dynamic Host

Suomi - 12Manuaalinen tallennusEtsii kanavat manuaalisesti ja tallentaa ne television muistiin.Jos kanava on lukittu “Lapsilukko” -toiminnolla, kuvaru

Suomi - 13Palauta Oppaan tilaMiniopas / Koko Opas: Voit päättää, näytetäänkö “Miniopas” vai “Koko Opas”, kun kaukosäätimen GUIDE-painiketta painetaan.

Suomi - 14Kanavien käsitteleminenTässä valikossa voi lisätä, poistaa tai asettaa suosikkikanavia ja käyttää digitaalisten lähetysten ohjelmaopasta.Val

Suomi - 15Ohjelman ajastaminen näytetään “Tallennus”-valikossa.Digitaalinen ohjelmaopas ja ohjelman ajastaminenKanavan ohjelmaopas avautuu kuvaruudull

Suomi - 16Terävyys: Säätää kuvan terävyyttä.Väri: Säätää kuvan värikylläisyyttä.Sävy(V/P): Säätää kuvan värisävyä. Valitse ensimmäisenä säädettävä ku

Suomi - 17KuvavalinnatPC-tilassa voit tehdä “Kuvavalinnat”-valikossa muutoksia vain “Värisävy”- ja “Koko”-asetuksiin.Värisävy → Viileä2 / Viileä1 / No

Suomi - 18HDMI musta → Normaali / PieniVoit suorittaa kuvaruudun syvyyden mustasäädön suoraan kuvaruudussa.Tämä toiminto on aktivoitu vain silloin, ku

Suomi - 19TietokonenäyttöTietokoneen asetusten määrittäminen (Windows XP)Alla olevissa kuvissa näkyvät tietokoneen Windows-käyttöjärjestelmän tavallis

Suomi - 20Television asetus PC-käyttöönEsiasetus: Valitse PC-tila painamalla SOURCE-painiketta.Automaattinen säätöKun automaattinen säätö on käytössä,

Suomi - 21Äänen kieli Voit muuttaa audiokielen oletusasetusta. Näyttää saapuvan virran kielitiedot.Tämän toiminnon voi valita katsottaessa digitaalist

EnglishN O TSymbol Press Note One-Touch Button TOOL ButtonEnglish - 1Connecting and Preparing Your TVList of Parts ...

English - 28LAN Connection for Static IP EnvironmentThe procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to ma

Suomi - 22Äänitilan valitseminenÄänitila voidaan asettaa “Työkalut”-valikossa. Jos valitaan “Dual l ll”, kuvaruudulla näytetään tämänhetkinen äänitila

Suomi - 23Lapsilukitus→LapsiluokitusTällä toiminnolla käyttäjä voi itse asettamansa 4-numeroisen PIN (Personal Identication Number) -koodin avulla

Suomi - 24Melodia Ei / Pieni / Keski / SuuriVoit vaihtaa television virran kytkennän ja katkaisun yhteydessä kuuluvan melodian.Melodiaa ei toisteta Jo

Suomi - 25Valmiustilan päivitysOhjelmistopäivitystä voidaan jatkaa päävirran ollessa päällä valitsemalla (Päällä) painamalla painiketta ▲ tai ▼. Manua

Suomi - 26Kellonajan asettaminenKelloKelloajan asettaminen on tarpeen, jotta television eri ajastintoimintoja voi käyttää. Kellonaika ilmestyy näkyvii

Suomi - 27VerkkoliitäntäVerkkoliitäntä - kiinteäKiinteä liitäntä DHCP-ympäristössäSeuraavassa kuvataan tapa asettaa verkko DHCP-protokollaa käyttämäll

Suomi - 28TV:n takapaneeliVerkkokaapeli1LAN-portti seinässäTV:n takapaneeliVerkkokaapeliReititinVerkkokaapeliLAN-portti seinässäLAN-verkkoon voi kytke

Suomi - 29VerkkoasetuksetVerkon valintaValitse verkkoliitynnän menetelmäksi kaapeli tai langaton.Valikko on käytettävissä vain, jos ‘Samsung Wireless

Suomi - 30Kaapeliverkon asetus-Man.Aseta IP-asetukset ennen television yhdistämistä LAN-verkkoon kiinteällä IP-osoitteella. Tarkista, onko verkkokaape

Suomi - 31TuoteopasTuoteoppaassa esitellään tämän television kaikkein keskeisimmät ominaisuudet.1. Tuo valikko näkyviin painamalla MENU-painiketta. V

English - 29Network SetupNetwork SelectionSelect Cable or Wireless as the method to connect to the network.The menu is activated only if the ‘Samsung

Suomi - 32WISELINK Pro -toiminnon käyttäminenToiminnon avulla voi katsoa ja kuunnella valokuvia, musiikki- ja/tai elokuvatiedostoja, jotka on tallenne

Suomi - 33Näyttö1. Valittu tiedosto: Parhaillaan valittuna oleva tiedosto näytetään korostettuna. Valokuva- ja elokuvatiedostot näytetään pikkukuvina

Suomi - 34Valokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminenValokuvaluettelossa olevat valokuvat voi järjestää halutulla tavalla.1. Valitse valokuvaluett

Suomi - 35TiedotNäyttää valokuvatiedostoon liittyviä tietoja kuten nimi, koko, resoluutio, muutospäivä ja polku.Valokuvatiedostojen tietoja voi katsoa

Suomi - 36Diaesityksen vaihtoehtojen valikkoPysäytä slideshow/Aloita slideshowAloittaa tai lopettaa diaesityksen.KäännäKääntää USB-muistilaitteelle ta

Suomi - 37Musiikkiluettelon käyttäminen ja järjestäminenMusiikkiluettelossa olevat musiikkitiedostot voi järjestää halutulla tavalla.1. Valitse musii

Suomi - 38Musiikin toistaminen Musiikkitiedoston toistaminen1. Valitse toistettava musiikki ◄- tai ►-painikkeella. 2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -paini

Suomi - 39Elokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminenElokuvaluettelossa olevat elokuvat voi järjestää halutulla tavalla.1. Valitse elokuvaluettelon

Suomi - 40Elokuvatiedoston toistaminen Elokuvatiedoston toistaminen1. Valitse toistettava elokuva ◄- tai ►-painikkeella. 2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE

Suomi - 41Valittujen elokuvatiedostojen toistaminen1. Valitse haluttu elokuvatiedosto elokuvaluettelosta ◄- tai ►-painikkeella.2. Paina keltaista pa

English - 30Cable Network Setup-ManualTo connect the TV to the LAN using a static IP address, you must set up the Internet Protocol (IP). Please check

Suomi - 42Kuva- ja musiikkiasetukset käytettäessä WISELINK Pro:taDiaesityksen, musiikin tai elokuvan toiston aikana on mahdollista muuttaa kuva- ja ää

Suomi - 43WISELINK Pro-DLNADLNA-verkon asettaminenDLNA mahdollistaa tietokoneelle tallennettujen video- ja kuvatiedostojen katsomisen televisiosta ver

Suomi - 44Asenna sovellus1. Käynnistä tuotteen mukana toimitetulta ohjelma-CD:ltä tiedosto Setup.exe.Voit vaihtoehtoisesti ladata tiedoston osoittees

Suomi - 45DLNA-sovelluksen käyttäminenOhjelman näytön sijoittelu12 3 4 5671. Valikot: Mahdollisia sovellusvalikkoja ovat: “tied.”, “jako”, “Palvelin”

Suomi - 46jakoKansion jakaminenVoit jakaa tietokoneella olevan kansion television kanssa. Jaettavia kansiota voi olla enintään 32.Tietokone toimii te

Suomi - 47Käyttöoikeuksien asettaminenJotta televisio havaitsee tietokoneen, televisio tulee asettaa käyttöoikeuksien asetukset -ikkunassa tilaan “Ase

Suomi - 48DLNA-toiminnon käyttäminenDLNA-valikon käyttäminenDLNA (Digital Living Network Alliance) mahdollistaa DLNA-palvelimelle (tavallisesti tietok

Suomi - 49Sisältökirjaston käyttöönottaminen“Sisältökirjasto” mahdollistaa television sisäisen tai USB-laitteella olevan sisällön katsomisen tai toist

Suomi - 50Sisältökirjaston käyttäminenGallery Art/Relaxation/Party: Toiminto toistaa diaesityksen, jossa esitetään korkearesoluutioisia kuvia ja taust

Suomi - 51Lisäsisällön käyttäminen ulkoisesta USB-muististaUSB-muistilaitteeseen voi ladata sisältöä ja toistaa sitä televisiossa. (Ulkoisella USB-lai

English - 31Product GuideThe Product Guide gives you information on the most important features of this TV.1. Press the MENU button to display the me

Suomi - 52Anynet+-laitteiden kytkeminenAnynet+ on toiminto, jonka avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä kaikkia liitettyjä Samsung-la

Suomi - 53Anynet+-laitteiden haku ja laitteiden valinta1. Paina TOOLS-painiketta. Valitse ENTERE-painikkeella “Anynet+ (HDMI-CEC)”.2. Valitse ▲- tai

Suomi - 54Anynet+-valikkoAnynet+-valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet+-laitteiden tyypin ja tilan mukaan.Anynet+-valikko KuvausNäytä TV Anyn

Suomi - 55Kuuntelu vastaanottimen kautta (kotiteatteri)Voit toistaa ääntä vastaanottimella television kaiuttimien sijasta.1. Paina TOOLS-painiketta.

Suomi - 56InfoLiven käyttäminenSAMSUNGIN InfoLive-palvelun välityksellä voi tarkastella uutisia, osakemarkkinoita ja säätietoja.Tee verkkoasetukset. (

Suomi - 57Sääpalvelun käyttäminen1. Paina kaukosäätimen INFO.L-painiketta.2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Sää” ja paina sen jälkeen ENTERE-painike

Suomi - 58InfoLiven asettaminen1. Paina kaukosäätimen INFO.L-painiketta.2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Asetukset” ja paina sen jälkeen ENTERE -pa

Suomi - 59KäyttösuosituksiaTekstitelevisioUseimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. Tekstitelevision sisältö

Suomi - 60Tekstitelevisiosivut on jaettu kuuteen luokkaan:Osa SisällysA Valittu sivunumero.B Lähetysaseman tunnus.C Kuvaruudussa näkyvän sivun numero

Suomi - 61KaukosäädinkooditVideonauhuriMerkki KoodiSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAM

English - 32Using the WISELINK Pro FunctionThis function enables you to view and listen to photo, music and/or movie les saved on a USB Mass Storage

Suomi - 62DVD-LAITETuote KoodiANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062

Suomi - 63Automaattinen seinäkiinnikkeen säätö (myydään erikseen) (riippuu mallista)Kun seinäkiinnike on asennettu, television asentoa voidaan säätää

Suomi - 64SeinäSeinäKensington-lukon käyttö (riippuu mallista)Kensington-lukko on laite, jolla televisio voidaan lukita kiinni julkisissa paikoissa. E

Suomi - 65Vianetsintä: Ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöönEi kuvaa tai ääntä. Tarkista, että virtajohto on kytketty pistorasiaan.Tarkista, että ole

Suomi - 66Tekniset tiedotMallin nimi LE46A966 LE55A966Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 46 tuumaa 55 tuumaaPC-tarkkuus(optimaalinen) 1920 x 1080 / 60

Tämä sivu on tarkoituksella jätetty tyhjäksi.BN68-01737B-Fin.indb 67 2008-09-10 �� 10:44:02

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with sep

English - 33Screen Display1. Currently selected le: The currently selected le is highlighted. Photo and movie les are displayed as thumbnail image

English - 34Using and Sorting Photo ListYou can sort photos in the Photo List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting

English - 35InformationThe photo le information including the name, the size, the resolution, the date modied and the path is displayed.You can view

English - 36Slide Show Option MenuStop Slide Show/Start Slide ShowYou can start or stop a SlideShow.RotateYou can rotate photos saved on a USB memory

English - 37Using and Sorting the Music ListYou can sort music les in the Music List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a

English - 2List of PartsPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.Remote Contr

English - 38Playing a Music Playingamusicle1. Pressing the ◄ or ► button to select a music le to be played, 2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button

English - 39Using and Sorting the Movie ListYou can sort movies in the Movie List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a sor

English - 40Playing a Movie File Playingamoviele1. Pressing the ◄ or ► button to select a movie to be played, 2. Press the ∂ (Play)/ENTERE butto

English - 41Playingtheselectedmovieles1. Press the ◄ or ► button to select the desired movie le in the movie list.2. Press the yellow button.

English - 42Picture/Music Settings Using WISELINK ProWhile a slideshow, music or movie is being played, you can set the picture and sound., you can se

English - 43WISELINK Pro-DLNASetting the DLNA NetworkDLNA allows you to watch videos and pictures saved on your PC on your TV through a network connec

English - 44Install the application1. Run the Setup.exe le on the Programme CD supplied with the product.Alternatively, you can download the le fro

English - 45Using the DLNA ApplicationThe Programme Screen Layout1. Menus: The following application menus are provided : “File”, “Share”, “Server”,

English - 46ShareSharing a FolderYou can share a folder from your PC to the TV. The maximum number of folders that can be shared is 32.Your PC will o

English - 47Setting the Access PermissionTo enable the TV to nd your PC, the TV must be set to “Set Device Policy” in the Access Permission Settings

English - 31 SOURCE EToggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on th

English - 48Using the DLNA FunctionUsing the DLNA MenuDLNA (Digital Living Network Alliance) enables content saved on a DLNA server (usually your PC)

English - 49Activating the Content LibraryThe “Content Library” enables you to view or play the built-in contents on the TV or stored on your USB devi

English - 50Using the Content LibraryGallery Art/Relaxation/Party: This function plays a SlideShow with high resolution images and background music an

English - 51Using Additional Content Using External USB Memory StorageYou can download contents onto a USB memory device and play them on your TV. (Th

English - 52Connecting Anynet+ DevicesAnynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your S

English - 53Scanning and Switching between Anynet+ Devices1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select “Anynet+ (HDMI-CEC)”.2. Press

English - 54Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Menu DescriptionV

English - 55Listening through a Receiver (Home theater)You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1. Press the TOOLS button

English - 56Using InfoLiveYou can view news, stock market and weather information services using SAMSUNG’s InfoLive service.Set up the network. (Refer

English - 57Using the Weather Service1. Press the INFO.L button on the remote control.2. Press the ◄ or ► button to move to the “Weather” service an

English - 4Power InputViewing the Connection Panel[TV Side Panel][TV Rear Panel]The product colour and shape may vary depending on the model.Whenever

English - 58InfoLive Setup1. Press the INFO.L button on the remote control.2. Press the ◄ or ► button to select “Setup”, then press the ENTERE butto

English - 59Recommendations for UseTeletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the t

English - 60The teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current

English - 61Remote Control CodesVCRBrand CodeSAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079ADMIRAL 020AIWA 025AKAI 004 027 032AUDIO DYNAMICS 00

English - 62DVDProduct CodeANAM 030AUDIOVOX 075AUDIOLOGIC 085ANABA 072APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112AIWA 114BROKSONIC 062BLA

English - 63Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (depending on the model)Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easi

English - 64Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model)The Kensington Lock is a device used to physically x the system when using i

English - 65Troubleshooting: Before Contacting Service PersonnelNo sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket.Chec

English - 66SpecicationsModel Name LE46A966 LE55A966Screen Size (Diagonal)46 inches 55 inchesPC Resolution(Optimum)1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @

English - 67Additional Terms of Service1. ACCEPTANCE OF TERMSWelcome to Yahoo! UK & Ireland. Yahoo! UK Limited (“Yahoo!”) provides its service to

English - 5Supported modes for HDMI / DVI and Component.480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O O

English - 68f. upload, post, email or otherwise transmit any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprieta

English - 6911. GENERAL PRACTICES REGARDING USE AND STORAGE You acknowledge that Yahoo! may establish general practices and limits concerning use of t

English - 70C. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RIS K AND THAT YOU WIL

This page is intentionally left blank.BN68-01737B-ENG.indb 71 2008-09-10 �� 10:39:15

Meddelande för digital-TV (DVB-T)1. FUNKTIONER RELATERADE TILL DIGITAL-TV (DVB) FINNS ENDAST TILLGÄNGLIGA I LÄNDER ELLER OMRÅDEN DÄR DVB-T (MPEG2 OCH

Svenska - 1SvenskaN O TSymbol Tryck på Obs! Entrycksknapp TOOL-knappANSLUTA OCH FÖRBEREDA TV-APPARATENLista över delar ...

Svenska - 2Lista över delarFörsäkra dig om att följande delar följer med din LCD-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.Fjärrkontrolloch

Svenska - 31 SOURCE EVisar en meny över alla tillgängliga indatakällor. På skärmmenyn används den här knappen när du använder ENTERE på fjärrkontroll

Svenska - 4StrömanslutningVisa anslutningspanel[Uttag på sidopanel][TV:ns bakre panel]Produktens färg och form kan variera beroende på modell.När du v

Svenska - 5Lägen som stöds för HDMI/DVI och Component480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080pHDMI / DVI 50Hz X X X O O O OHDMI / DVI 60Hz X O X X O O OCom

English - 6Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote control may be aff

Svenska - 6FjärrkontrollDu kan använda fjärrkontrollen på ett avstånd på omkring 23 fot från TV:n.Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt lju

Svenska - 7MinifjärrkontrollMinifjärrkontrollen är en förenklad fjärrkontroll som består endast av funktionsknappar för ström, kanaler och volym.1 S

Svenska - 8Slå på och stänga avNätsladden är fäst på baksidan av apparaten.1. Sätt i nätkontakten i ett lämpligt vägguttag.Standby-indikatorn tänds p

Svenska - 9Använda knappen TOOLSDu kan använda knappen TOOLS för att välja ofta använda funktioner snabbt och enkelt. Menyändringen “Verktyg” ändras b

Svenska - 10Plug & Play-funktionNär TV:n slås på för första gången visas era grundinställningar automatiskt.1. Tryck på knappen POWER på fjärrko

Svenska - 11KanalstyrningLagra kanaler LandAnalog kanal: Du kan ändra land för analoga kanaler.Digital kanal: Du kan ändra land för digitala kanaler.I

Svenska - 12Lagra manuelltSöker en kanal manuellt och lagrar den i TV:ns minne.Om en kanal är låst med funktionen “Barnlås” visas PIN-inmatningsfönstr

Svenska - 13StandardguideMiniguide / Full guide: Du kan bestämma dig för att visa antingen “Miniguide” eller “Full guide” när knappen GUIDE på fjärrko

Svenska - 14Hantera kanalerGenom att använda den här menyn kan du lägga till, ta bort eller ange favoritkanaler och använda programguiden för digitala

Svenska - 15Om du reserverar ett program visas det på menyn “Programmerad”.Digital programguide och visningsreservationNär en digital kanal markeras o

English - 7Mini Remote ControlThe Mini Remote Control is a simplied remote control that consists of the power, channel and volume buttons only.1 Te

Svenska - 16Skärpa: Justerar bildens kantvisning.Färg: Justerar färgmättnaden i bilden.Ton(G/R): Justerar färgtonen i bilden. Väljer ett bildläge som

Svenska - 17BildalternativI PC-läge kan du bara göra ändringar för “Färgton” och “Storlek” bland alternativen i “Bildalternativ”.Färgton → Sval2 / Sva

Svenska - 18HDMI svart → Normal / LågDu kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera skärmdjupet.Den här funktionen är endast aktiv n

Svenska - 19DatorskärmInstallera programvaran (baserad på Windows XP)Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som vis

Svenska - 20Installera TV:n med datornFörinställning: Tryck på knappen SOURCE och välj PC-läget.AutojusteringMed funktionen autojustering kan PC-skärm

Svenska - 21Språk för ljud Du kan ändra standardinställning för ljudspråk. Visar språkinformation för den inkommande signalen.Vid visning av en digita

Svenska - 22Välja ljudlägeDu kan ställa in ljudläget på menyn “Verktyg”. När du ställer in “Dual I-II” visas det aktuella ljudläget på skärmen.Ljudtyp

Svenska - 23Barnlås→LåsnivåDen här funktionen gör det möjligt att förhindra att obehöriga användare, t.ex. barn, tittar på olämpliga program med en

Svenska - 24Melodi Av / Låg / Medium / HögTV:ns melodiljud kan justeras.Melodin spelas inte. När inget ljud sänds ut från TV:n, eftersom MUTE-knappen

Svenska - 25Vänteläge uppgraderingFör att fortsätta programvaruuppgraderingen med huvudström på väljer du On genom att trycka på ▲ eller ▼. 45 minuter