Samsung PS50A766T1W Manuel d'utilisateur

imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.co

English - 10Viewing the Menus1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Pictur

Svenska - 28NätverksanslutningNätverksanslutning - kabelKabelanslutning för DHCP-miljöMetoderna för att installera nätverket med Dynamic Host Congura

Svenska - 29Nätverksanslutning för fast IP-miljöMetoderna för att installera nätverket med en fast IP-adress beskrivs nedan. Du måste manuellt ange IP

Svenska - 30Nätverksinställning NätverksvalVälj kabel eller trådlöst som metod för att ansluta till nätverket.Menyn aktiveras bara om ‘Samsungs trådlö

Svenska - 31Inställningar för kabelnät - AutoOm du ansluter nätverkskabeln och den stöder DHCP kongureras IP-inställningarna automatiskt. Kontrollera

Svenska - 32Product GuideI produktguiden ges information om de viktigaste funktionerna på den här TV:n.1. Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tr

Svenska - 33Ansluta en USB-enhet1. Tryck på knappen POWER för att slå på TV:n.2. Anslut en USB-enhet innehållande bilder, musik och/eller lmler ti

Svenska - 34Använda funktionen WISELINK ProDen här funktionen gör det möjligt för dig att visa och lyssna på bild-, musik- och lmler från en USB-ma

Svenska - 35Bildskärm1. Vald l: Den valda len markeras. Bild- och lmler visas som miniatyrbilder.2. Informationsfönster: Visar information om den

Svenska - 36Använda och sortera fotolistanDu kan sortera bilder i fotolistan enligt en viss standard.1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en so

Svenska - 37InformationBildlsinformationen som inkluderar ordningen för len i den aktuella katalogen, namnet, storleken, upplösningen modieringsdat

English - 11Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.1. Press the POWER butto

Svenska - 38Alternativmeny för bildspelStoppa bildspel / Starta bildspelDu kan starta eller stoppa ett bildspel.RoteraDu kan rotera bilder som sparats

Svenska - 39Använda och sortera musiklistanDu kan sortera musikler i musiklistan enligt en viss standard.1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja

Svenska - 40Spela upp musik Spela upp en musikfil 1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en musikl för uppspelning, 2. Tryck på knappen ∂ (Spel

Svenska - 41Använda och sortera filmlistanDu kan sortera lmer i lmlistan enligt en viss standard.1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en sort

Svenska - 42Spela upp en filmfil Spela upp en filmfil1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en  lm l för uppspelning, 2. Tryck på knappen ∂ (

Svenska - 43Spela upp valda filmfiler1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad lml i lmlistan.2. Tryck på den gula knappen. Upprepa arb

Svenska - 44Inställningar för bild/musik med WISELINK ProNär du tittar på ett bildspel eller lyssnar på musik med WISELINK Pro, kan du ställa in bild

Svenska - 45WISELINK Pro-DLNAStälla in DLNA-nätverkDLNA gör det möjligt för dig att titta på video och bilder som nns sparade på datorn på din TV via

Svenska - 46Installera programmet1. Kör len Setup.exe på den program-CD som medföljer produkten.Alternativt kan du hämta len från www.samsung.com.2

Svenska - 47Använda DLNA-programProgramskärmslayout1. Menyer: Följande programmenyer erbjuds: Fil, Dela, Server och Hjälp.2. Klicka för att dela den

English - 12Auto StoreYou can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated progr

Svenska - 48DelaDela en mappDu kan dela en mapp från datorn till TV:n. Det maximala antalet mappar som kan delas är 32.Din dator arbetar som en serve

Svenska - 49Ställa in åtkomstbehörighetFör att aktivera TV:n för sökning av din dator måste TV:n ställas in på Ange Enhetssäkerhet i fönstret för inst

Svenska - 50Använda DLNA-funktionenAnvända DLNA-menynDLNA (Digital Living Network Alliance) gör det möjligt för innehåll som nns sparat på en DLNA-se

Svenska - 51Aktivera Content LibraryContent Library gör det möjligt för dig att visa eller spela upp integrerat innehåll på TV:n eller som nns lagrat

Svenska - 52Aktivera Content LibraryGallery Art/Relaxation/Party: Den här funktionen spelar upp ett bildspel med högupplösta bilder och bakgrundsmusik

Svenska - 53Använda extra innehåll med externt USB-minneDu kan hämta innehåll till ett USB-minne och spela upp det på din TV. (Innehållet på den exter

Svenska - 54Ansluta Anynet+-enheter Anynet+ är en funktion som gör det möjligt för dig att styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet+

Svenska - 55Söka och växla mellan Anynet+-enheter1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja Anynet+ (HDMI-CEC).2. Tryck på knap

Svenska - 56Anynet+-menyAnynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n.Anynet+-meny BeskrivningVisa TV·

Svenska - 57Lyssna med en mottagare (hemmabio) Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare.1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på

English - 13When the Country was set to Sweden, Denmark, or NorwayChannel: Channel “21” to “69” in sequence are displayed (depending on the country)Fr

Svenska - 58Använda InfoLive Du kan visa nyheter, börsmarknad och väderinformation med SAMSUNG:s InfoLive-tjänst.Ställa in nätverket. (Se sidan 28~29)

Svenska - 59Använda vädertjänsten1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att gå till tjänsten Vädret och tryc

Svenska - 60Använda börstjänsten 1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att gå till tjänsten Aktier och tryc

Svenska - 61InfoLive-inställningar 1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Inställning och tryck se

Svenska - 62Rekommendationer för användningText-tv-funktionenDe esta TV-kanaler erbjuder information i textform via text-tv. Indexsidan på text-tv ge

Svenska - 63Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier:Del InnehållA Utvalda sidnummer.B TV-kanalens identitet.C Aktuellt sidnummer eller

Svenska - 64Justering av väggfäste (Säljs separat) Så fort den automatiska väggmonteringen är installerad kan TV:ns position enkelt justeras.Gå in i

Svenska - 65Förberedelse innan installation av väggstativet på väggen1 Installera väggstativet med motståndsintervall på 15 kgf•cm eller mindre. Kont

Svenska - 66FelsökningUtför följande enkla kontroller innan du kontaktar Samsungs serviceavdelning.Om du inte kan åtgärda felet med hjälp av anvisning

Svenska - 67SpecifikationerBeskrivningarna och egenskaperna i detta häfte är enbart avsedda för information och kan ändras utan föregående meddelande.

English - 14Fine TuneIf the reception is clear, you do not have to ne tune the channel, as this is done automatically during the search and store ope

Korrekt avyttring av produkten(Elektriskt och Elektroniskt Avfall)(Gäller i Europeiska Unionen och andra länder i Europa med separata insamlingssystem

Dansk - 2BrugsanvisningerIndbrænding af skærmbilledeLad ikke et stillbillede (f.eks. i et computerspil eller ved tilslutning af en pc) blive stående p

Tilslutning og klargøring af TV’etBrugsanvisninger ...2Kontrol af medfølgende dele ...

Dansk - 4Kontrol af medfølgende deleBrugervejledning Fjernbetjening/AAA-batterier Netledning Renseklud Garantikort/Sikkerhedsvejledning (ikke tilgæng

Dansk - 51 SOURCE Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder (TV, Ekstern1, Ekstern2, AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDM

Dansk - 6TilslutningspaneletNår du tilslutter et lyd- eller billedsystem til tv-apparatet, skal du sikre dig, at der er slukket for alle enheder.Ved t

Dansk - 71 COMMON INTERFACE SlotIsæt CI-kort (Common Interface) i slotten. (se side 26).− Hvis CI Card ikke isættes, vises kodede signaler for viss

Dansk - 8FjernbetjeningDu kan bruge fjernbetjeningen på en afstand på op til ca. 7 m fra dit tv.Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt

Dansk - 9Montering af batterier i fjernbetjeningen1. Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen.2. Isæt to AAA-batter

Dansk - 10Visning af menuer1. Når fjernsynet er tændt, skal du trykke på knappen MENU. Hovedmenuen vises på skærmen. Menuens venstre side indeholder

English - 15Managing ChannelsUsing this menu, you can Add / Delete or set Favourite channels and use the programme guide for digital broadcasts.Select

Dansk - 11Plug & Play-funktionenNår du første gang tænder for fjernsynet, aktiveres grundlæggende indstillinger automatisk.1. Tryk på knappen PO

Dansk - 12Auto-lagringDu kan søge efter de frekvensområder, der er tilgængelige (dette afhænger af det land, du bor i). Automatisk tildelte programnum

Dansk - 13Hvis Land var indstillet til Sverige, Danmark eller Norge- Kanal: Kanal “21” til “69” vises i rækkefølge (afhænger af landet).- Frekvens: De

Dansk - 14FinindstillingHvis modtagelsen er god, er det ikke nødvendigt at nindstille kanalen, eftersom dette foretages automatisk under søgningen og

Dansk - 15Administration af kanalerMed denne menu kan til tilføje/slette eller indstille favoritkanaler og anvende programguiden til digitale udsendel

Dansk - 16Redigering af Kanalnavne (kun analoge kanaler)Kanaler kan gives et navn, så dette vises, når kanalen vælges.Navnene på digitale tv-kanaler t

Dansk - 17Nuance(G/R): Justerer billedets farvetone. Vælg en billedtilstand, der skal justeres først. De justerede værdier gemmes for hver billedtils

Dansk - 18Størrelse Du kan vælge den billedstørrelse, der er bedst egnet til det, du ser. Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen Værktøjer. Du kan

Dansk - 19Ægte100HzDemo→Fra/Til Du kan se en stor forskel mellem Ægte 100 Hz og 50 Hz, specielt ved scener i hurtig bevægelse. Therefore, when se

Dansk - 20Visning af billede-i-billede (PIP)Du kan vise et underbillede i hovedbilledet på det indstillede program eller videoinput. På denne måde kan

English - 16Edit Channel Name (only analogue channel)Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected.The names

Dansk - 21Pc-visningInstallation af pc’ens software (baseret på Windows XP)Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De fa

Dansk - 22LydkontrolÆndring af lydstandardTilstand → Standard / Musik / Film / Tale / BrugertilpassetDu kan vælge den type lydeffekt, der skal bruges

Dansk - 23Auto-lydstyrke→Fra / TilHver tv-station har sine egne signalforhold, og det er besværligt at skulle justere lydstyrken, hver gang du skift

Dansk - 24KongurationafmenuenSetupSprogDu kan indstille menusproget.Børnesikring→Fra/TilDenne funktion gør det muligt at forhindre uautorisere

Dansk - 25ForetrukketPrimært lydsprog/Sekundært lydsprog /Primært undertekstsprog/Sekundært undertekstsprog/Primært tekst-tv-sprog/Sekundært tekst-tv-

Dansk - 26EnergisparefunktionDenne funktion justerer tv’ets lysstyrke til nedsættelse af strømforbruget. Når du ser tv om aftenen, kan du indstille mu

Dansk - 27Indstilling af tidUrIndstilling af uret er nødvendig for at kunne bruge de forskellige timerfunktioner i tv’et. Det aktuelle klokkeslæt vise

Dansk - 28NetværksforbindelseNetværksforbindelse - kabelKabelforbindelse i et DHCP-miljøFremgangsmåderne til opsætning af netværket med Dynamic Host C

Dansk - 29LAN-forbindelse i et miljø med statisk IPFremgangsmåderne til indstilling af netværket med en statisk IP-adresse er beskrevet herunder. Du s

Dansk - 30NetværksopsætningNetværksvalgVælg Cable eller Wireless som tilslutningsmetoden til netværket.Denne menu er kun aktiveret, hvis ‘Samsung Wire

English - 17Tint(G/R): Adjusts the Colour tint of the picture. Select a picture mode to be adjusted rst. The adjusted values are saved for each pict

Dansk - 31Opsætning af kabelnetværk-AutoHvis du tilslutter LAN-kablet, og det understøtter DHCP, konfigureres IP-indstillingerne (Internet Protocol) a

Dansk - 32Product GuideDenne produktvejledning giver dig informationer om de vigtigste funktioner på dette tv.1. Tryk på knappen MENU for at vise menu

Dansk - 33WISELINK ProTilslutning til en USB-enhed1. Tryk på knappen POWER for at tænde for tv’et.2. Indsæt en USB-enhed, der indeholder foto-, musik-

Dansk - 34Brug af funktionen WISELINK ProMed denne funktion kan du vise og lytte til foto-, musik- og/eller lmler, der er gemt på en USB-hukommelses

Dansk - 35Skærmvisning1. Den aktuelt valgte l: Den aktuelt valgte l er markeret. Foto- og lmler vises som miniaturebilleder.2. Informationsvindue:

Dansk - 36Brug og sortering af fotolistenDu kan sortere fotos i fotolisten på en bestemt måde.1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringss

Dansk - 37InformationFotolinformationerne, omfattende rækkefølgen for ler i den aktuelle mappe, navnet, størrelsen, opløsningen, ændringsdatoen og s

Dansk - 38Menumuligheder for diasshowStop diasshow/Start diasshoeDu kan starte eller stoppe et diasshow.RoterDu kan rotere fotos, der er gemt på en US

Dansk - 39Brug og sortering af musiklistenDu kan sortere musikler i musiklisten på en bestemt måde.1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorte

Dansk - 40Afspilning af musik Afspilningafenmusikl1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en musikl, der skal af-spilles. 2. Tryk på knappen ∂

English - 18SizeYou can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. Press the TOOLS button to display Tools menu. Yo

Dansk - 41BrugogsorteringaflmlistenDu kan sortere lm i lmlisten på en bestemt måde.1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstand

Dansk - 42AfspilningafenlmlAfspilningafenlml1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en  lm, der skal afspilles. 2. Tryk på knappen ∂

Dansk - 43Afspilningafdevalgtelmler1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede lml på lmlisten.2. Tryk på den gule knappen. Gentag

Dansk - 44Billed/musikindstillinger med WISELINK ProNår du ser et diasshow eller lytter til musik med WISELINK Pro, kan du indstille billedet og lyden

Dansk - 45WISELINK Pro-DLNAIndstilling af DLNA-netværketMed DLNA kan du på dit tv se videoer og billeder, der er gemt på din pc, gennem en netværksfor

Dansk - 46Installation af programmet1. Kør len Setup.exe fra den program-cd, der blev leveret med produktet.Du kan også downloade len fra www.samsun

Dansk - 47Brug af DLNA-programmetProgrammets skærmbilledlayout1. Menuer: Der ndes følgende menuer: Fil, Deling, Server og Hjælp.2. Klik for at dele d

Dansk - 48DelingDeling af en mappeDu kan dele en mappe fra din pc på dit tv. Det højeste antal mapper, der kan deles, er 32.Din pc fungerer som en se

Dansk - 49Indstilling af adgangstilladelsenFor at gøre det muligt for tv’et at nde din pc skal tv’et indstilles til Indst. enhedspolitik i vinduet Ac

Dansk - 50Brug af DLNA-funktionenBrug af menuen DLNAMed DLNA (Digital Living Network Alliance) kan indhold, der er gemt på en DLNA-server (oftest på d

English - 19Real100HzDemo→Off/OnYou can get a clear distinction between Real 100Hz and 50Hz, especially when watching fast moving scenes. Therefo

Dansk - 51Aktivering af indholdsbiblioteketMed Content Library kan du vise eller afspille indhold indbygget i tv’et eller gemt på din USB-enhed. Funkt

Dansk - 52Brug af indholdsbiblioteketGallery Art/Relaxation/Party: Denne funktion viser et diasshow med billeder i høj opløsning, baggrundsmusik og pr

Dansk - 53Brug af yderligere indhold med ekstern USB-hukommelseDu kan downloade indhold til en USB-hukommelsesenhed og afspille det på dit tv. (Indhol

Dansk - 54Tilslutning af Anynet+ enhederAnynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med f

Dansk - 55Scanning af og skift mellem Anynet+ enheder1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge Anynet+ (HDMI-CEC).2. Tryk på knap

Dansk - 56Menuen Anynet+Menuen Anynet+ ændres, afhængigt af typen og statussen på de Anynet+ enheder, der er tilsluttet til tv’et.Menuen Anynet+Beskri

Dansk - 57Lytte gennem en modtager (hjemmebiograf)Du kan høre lyden via en modtager i stedet for tv-højttalerne.1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på kna

Dansk - 58Brug af InfoLive Du kan vise nyheder, børsmarkedet og vejrinformationer med SAMSUNG’s InfoLive service.Indstil netværket. (Se side 28~29)Inf

Dansk - 59Brug af servicen Vejr1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at ytte til servicen Vejr, og tryk på

Dansk - 60Brug af servicen Aktier1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at ytte til servicen Aktier, og try

English - 2© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.User InstructionsScreen Image retentionDo not display a still image (such as on a

English - 20Viewing Picture-in-PictureYou can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way, you can watc

Dansk - 61InfoLive-indstilling1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge Indstillinger, og tryk derefte

Dansk - 62Anbefalinger vedrørende brugTekst-tv-funktionDe fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjeneste

Dansk - 63Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier:Område IndholdA Valgt sidenummer.B Tv-stationens navnC Aktuelt sidenummer eller søgestatusD Da

Dansk - 64Sådan huskes positionen2. Justér til den ønskede position med knapperne ▲,▼,◄,►.Hvis du trykker på en pileknap, når der ikke vises nogen sk

Dansk - 65Securing the TV to the WallHvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn

Dansk - 66FejlndingInden du kontakter en Samsung-serviceafdeling, kan du udføre nedenstående enkle kontrol.Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp

Dansk - 67SpecikationerBeskrivelserne og egenskaberne i denne brochure er kun til informativ brug og kan ændres uden varsel.Modelnavn PS50A766 PS63A7

Korrekt bortskaffelse af dette produkt(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Gælder i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssyst

Norsk - 2BrukerveiledningEkkobilde Ikke vis et stillbilde (som på et videospill eller når en PC kobles opp mot skjermen) på plasmaskjermen i mer enn

Norsk - 3Norsk N O TSymbol Trykk Merk Ettrykksknapp TOOL-knappNorsk - 3InnholdKoble til og klargjøre TV-apparatetBrukerveiledning ...

English - 21PC DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual

Norsk - 4Sjekkliste for delerBrukerveiledning Infrarød fjernkontroll/ AAA-batterierStrømledning Rengjøringsklut Garantikort/Sikkerhetsveiledning (

Norsk - 5Oversikt over kontrollpanelet1 SOURCE Veksler mellom alle de tilgjengelige inngangskildene (TV, Ekst1, Ekst2, AV, S-Video, Komponent, PC, H

Norsk - 6Oversikt over tilkoblingspaneletNår du kobler et lyd- eller ideosystem til TV-apparatet, må du forsikre deg om at alle elementene er slått av

Norsk - 71 COMMON INTERFACE-åpningSett et CI-kort (Common Interface) inn i åpningen. (se side 26)− Hvis du ikke setter inn CI CARD, vises Forvrengt

Norsk - 8FjernkontrollDu kan bruke fjernkontrollen opptil en avstand på omtrent 23 fot fra TVen.Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av ste

Norsk - 9Sette batterier i fjernkontrollen1. Løft opp dekselet på baksiden av fjernkontrollen, som vist på illustrasjonen.2. Sett inn to AAA-batteri

Norsk - 10Vise menyene1. Trykk MENU-knappen mens apparatet er slått på. Hovedmenyen vises på skjermen. Menyens venstre side har følgende symboler: Bil

Norsk - 11Plug & Play-funksjonen Første gang TV-apparatet slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk, i en bestemt rekkefølge.1

Norsk - 12AutolagringDu kan søke etter de frekvensområdene du har tilgang til (tilgjengeligheten avhenger av hvilket land du bor i). Automatisk tildel

Norsk - 13Når Land ble angitt til Sverige, Danmark eller NorgeKanal: Kanal “21” til “69” vises i rekkefølge (avhengig av landet)Frekvens: Den tilgjeng

English - 22Sound ControlChanging the Sound StandardMode→Standard/Music/Movie/Speech/CustomYou can select the type of special sound effect t

Norsk - 14FinjusterHvis mottaket er godt, trenger du ikke å ninnstille kanalen, fordi det blir gjort automatisk under søking og lagring. Hvis signale

Norsk - 15Administrere kanalerMed denne menyen kan du legge til / slette eller angi favorittkanaler og bruke programguiden for digitale sendinger. Vel

Norsk - 16Rediger kanalnavn (bare analog kanal)Kanaler kan merkes slik at deres bokstaver vises når kanalen er valgt.Navnene på digitalt sendte kanale

Norsk - 17Nyanse(G/R): Justerer fargenyansen i bildet. Velg en bildemodus som skal justeres først. De justerte verdiene lagres for hver bildemodus.Nå

Norsk - 18StørrelseDu kan velge den bildestørrelsen som passer best til dine behov. Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen Verktøy. Du kan også ang

Norsk - 19Ekte100Hz-demo.→Av/PåDu kan få et klart skille mellom Real 100Hz og 50Hz, spesielt når du ser på scener som er i rask bevegelse. Når du

Norsk - 20Vise bilde-i-bildeDu kan vise et underbilde i hovedbildet i angitt program eller videosignal. På denne måten kan du se på bildet til et angi

Norsk - 21PC-skjerm Installere PC-programvaren (Windows XP-basert)Nedenfor vises Windows-innstillinger for en vanlig datamaskin. Bildene som faktisk v

Norsk - 22Styring av lydEndre lydstandardenModus→Standard/Musikk/Film/Tale/TilpassetDu kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes nå

Norsk - 23Auto-volum→Av/PåAlle TV-/radiostasjoner har egne signalforhold, noe som kan gjøre det nødvendig å justere volumet hver gang du bytter ka

English - 23Auto Volume→Off/OnEach broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the c

Norsk - 24Konfigurere Oppsett-menyenSpråkDu kan angi menyspråket.Barnesikring→Av/PåMed denne funksjonen kan du dempe visning og lyd for å forhindr

Norsk - 25ForetrukketPrimærspråk, lyd/Sekundærspråk, lyd/Primærspråk, undertekster/Sekundærspråk, undertekster/Primærspråk, tekst-TV/Sekundærspråk, te

Norsk - 26EnergisparingMed denne funksjonen kan du regulere lysstyrken på TVen og dermed redusere strømforbruket. Når du ser på TV på natten angir du

Norsk - 27Stille inn tidenKlokkeDet er nødvendig å stille inn klokken for å bruke de forskjellige timerfunksjonene til TVen. Gjeldende tid vises hver

Norsk - 28Nettverkstilkobling Nettverkstilkobling - KabelKabeltilkobling for et DHCP-miljøProsedyrene for å kongurere et nettverk med DHCP (Dynamic H

Norsk - 29LAN-tilkobling for statisk IP-miljøProsedyrene for å kongurere nettverket med en statisk IP-adresse er beskrevet under. Du må manuelt angi

Norsk - 30NettverksoppsettValg av nettverkVelg Cable eller Wireless som metode for å koble til nettverket.Menyen aktiveres bare hvis Samsung trådløs L

Norsk - 31Kabelnettverkoppsett - AutoHvis du kobler til LAN-kabelen og den støtter DHCP, kongureres IP-innstillingene automatisk. Kontroller at LAN-k

Norsk - 32Kildeliste / Rediger navn KildelisteBruk for å velge TV eller andre eksterne inngangskilder som en DVD-spiller eller kabelboks / satellittm

Norsk - 33Bruk av fjernkontrollen i produktveiledningsmenyenKnapp FunksjonerGul knapp Viser innholdet i produktveiledningen sekvensielt. (AutoPlay)▲/▼

English - 24ConguringtheSetupMenuLanguageYou can set the menu language.ChildLock→Off/OnThis feature allows you to prevent unauthorized users,

Norsk - 34Bruke WISELINK Pro-funksjonenMed denne funksjonen kan du vise bilde-, musikk- og/eller lmler som er lagret på en USB MSC-enhet (Mass Stora

Norsk - 35Skjermvisning1. Filen som er valgt nå: Filen som er valgt nå, er uthevet. Bilde- og lmler vises som miniatyrbilder.2. Informasjonsvindu:

Norsk - 36Bruke og sortere bildelistenDu kan sortere bilder i bildelisten etter en bestemt standard.1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsst

Norsk - 37InformasjonBildelinformasjonen, inkludert rekkefølgen på len i gjeldende katalog, navnet, størrelsen, oppløsningen, datoen den ble endret

Norsk - 38Alternativmeny for lysbildefremvisningStopp bildefremvisning/Start bildefremvisningDu kan starte eller stoppe en lysbildefremvisning.RoterDu

Norsk - 39Bruke og sortere musikklistenDu kan sortere musikkler i musikklisten etter en bestemt standard.1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorter

Norsk - 40Spille musikk Spilleenmusikkl1. Trykk på ◄ eller ► for å velge en musikkl som skal spilles av. 2. Trykk på ∂ (Play)/ENTERE -knappen. D

Norsk - 41Bruke og sortere filmlistenDu kan sortere lmer i lmlisten etter en bestemt standard.1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstanda

Norsk - 42Spille av en filmfil Spilleavenlml1. Trykk på ◄ eller ► for å velge en lml som skal spilles av. 2. Trykk på ∂ (Play)/ENTERE -knappe

Norsk - 43Slette bilde-/musikk-/filmfilen 1. Trykkpå◄eller►foråvelgeønsketliPhoto/Music/Movielisten.Foråsletteerelervelgerduler

English - 25PreferencePrimary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext L

Norsk - 44Bilde-/musikkinnstillinger med WISELINK ProNår du ser på en lysbildefremvisning eller lytter til musikk med WISELINK Pro kan du angi bilde o

Norsk - 45WISELINK Pro-DLNAAngi DLNA-nettverketMed DLNA kan du se på videoer og bilder som er lagret på PCen, på TVen gjennom en nettverkstilkobling i

Norsk - 46Installer programmet1. Kjør Setup.exe-len på program-CDen som fulgte med produktet.Alternativt kan du laste ned len fra www.samsung.com.2

Norsk - 47Bruke DLNA-programmetOppsett av programskjermen1. Menyer: Følgende programmenyer tilbys: Fil, Del, Server, og Hjelp.2. Klikk for å dele de

Norsk - 48DelDele en mappeDu kan dele en mappe fra PCen til TVen. Maksimalt antall mapper som kan deles er 32.PCen vil fungere som server for TVen. M

Norsk - 49Angi tilgangstillatelseFor å gjøre så TVen kan nne PCen, må TVen være angitt til Angi enhetspolicy i vinduet Innstillinger for tilgangstill

Norsk - 50Bruke DLNA-funksjonenBruke DLNA-menyenDLNA (Digital Living Network Alliance) gjør at innhold som er lagret på en DLNA-server (vanligvis en P

Norsk - 51Aktivere innholdsbiblioteketMed Content Library kan du vise eller spille det innebygde innholdet på TVen eller USB-enheten. Funksjonene Slet

Norsk - 52Bruke innholdsbiblioteketGallery Art/Relaxation/Party: Denne funksjonen spiller av en lysbildefremvisning med høyoppløselige bilder og bakgr

Norsk - 53Bruke ekstra innhold med ekstern USB-minnelagringDu kan laste ned innhold på en USB-minneenhet og spille det av på TVen. (Innholdet på den e

English - 26Energy SavingThis feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. When watching TV at night, set the Energy

Norsk - 54Slik kobler du til Anynet+-enheter Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+

Norsk - 55Skanning og bytting mellom Anynet+-enheter1. Trykk på TOOLS-knappen. Trykk på ENTERE-knappen for å velge Anynet+ (HDMI-CEC).2. Trykk på ▲

Norsk - 56Anynet+-menyAnynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-apparatet.Anynet+-menyen Beskrive

Norsk - 57Lytte gjennom en mottaker (hjemmekino) Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker i stedet for TV-høyttaleren.1. Trykk på TOOLS-knappen. Tryk

Norsk - 58Bruke InfoLive Du kan se informasjonstjenester om nyheter, børsmarkedet og værinformasjon med SAMSUNGs InfoLive-tjeneste. Stille inn nettver

Norsk - 59Bruke værtjenesten1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.2. Trykk på ◄ eller ► for å gå til Vær-tjenesten og trykk på ENTERE-knappe

Norsk - 60Bruke aksjetjenesten1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.2. Trykk på ◄ eller ► for å gå til Aksjer-tjenesten og trykk på ENTERE-k

Norsk - 61Innstilling av InfoLive1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.2. Trykk på ◄ eller ► for å velge Innstilling, og trykk deretter på

Norsk - 62Anbefalinger for brukTekst-TV-funksjonDe este TV-stasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst-TV. Indekssiden i tekst-TV-tje

Norsk - 63Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier:Del InnholdA Valgt sidenummerB SendestasjonsidentitetC Gjeldende sidenummer eller søkestatus

English - 27Setting the TimeClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. The current time will appear eve

Norsk - 64Automatisk veggfeste (selges separat) (Avhengig av modell) Så snart veggfestet er installert, kan TVens plassering lett justeres.TV-bakpanel

Norsk - 65Feste TVen til veggenHvis du drar i, dytter på eller klatrer på TVen, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabili

Norsk - 66FeilsøkingFør du tar kontakt med Samsungs servicepersonale, bør du utføre de enkle kontrollpunktene nedenfor. Hvis du ikke kan løse probleme

Norsk - 67SpesifikasjonerBeskrivelsene og egenskapene i dette heftet er bare til informasjon og kan endres uten varsel.Modellnavn PS50A766 PS63A766Skj

Korrekt avhending av dette produkt (Avfall elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet eller dens dokumentasjon, indikerer

Suomi - 2Huomautus digitaalisesta televisiosta (DVB-T)1. DIGITAALISEEN TELEVISIOON (DVB) LIITTYVÄT TOIMINNNOT OVAT KÄYTETTÄVISSÄ VAIN NIISSÄ MAISSA T

Television kytkeminen ja esivalmistelutOhjeita käyttäjälle ...2Osien tarkistaminen ...

Suomi - 4Osien tarkistaminenOmistajan ohjeet Kaukosäädin/ AAA-paristotVirtajohto Puhdistusliina Takuukortti/ turvallisuusopas (ei saatavissa kaikki

Suomi - 51 SOURCE Vaihtaa käytettävien tulolähteiden välillä(TV, Ulk. 1, Ulk. 2, AV, S-Video, Komponentti, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB, D

Suomi - 6TakapaneeliKaapelitelevisioverkkotaitaitai15 7 96083 4Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen.N21 POWER INVirtaliitin, johon

English - 28Network ConnectionNetwork Connection - CableCable Connection for a DHCP EnvironmentThe procedures to set up the network using Dynamic Host

Suomi - 71 COMMON INTERFACE -korttipaikkaAseta CI (Common Interface) -kortti korttipaikkaan. (katso sivu 26)− Kun CI-KORTTIA ei aseteta joihinkin k

Suomi - 8KaukosäädinKaukosäädin toimii jopa noin 23 metrin etäisyydellä televisiosta.Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan.N1 POWER-pain

Suomi - 9Jos kaukosäädin ei toimi. Tarkista seuraavat seikat:1. Onko television virta kytketty päälle?2. Ovatko paristot asetettu oikein päin?3. Ovatk

Suomi - 10Valikot1. Paina MENU-painiketta, kun televisiossa on virta päällä. Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valikon vasemmassa reunassa on kuvakkeet:

Suomi - 11Plug & Play -toimintoKun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se kehottaa sinua automaattisesti määrittämään peräkkäin peruskä

Suomi - 12Automaattinen tallennus Voit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat maakohtaisia). Automaattisesti tallennetut kanavanu

Suomi - 13Jos Maa-asetus on Ruotsi, Tanska tai Norja- Kanava: kanavat 21-69 näytetään (maasta riippuen)- Taajuus: Channel-valikon taajuusvaihtoehdot t

Suomi - 14Hienosäätö Mikäli vastaanotto on selkeä, sinun ei tarvita hienosäätää kanavaa, koska tämä tapahtuu automaattisesti kanavien haku- ja tallen

Suomi - 15Kanavien käsitteleminenTässä valikossa voi lisätä, poistaa tai asettaa suosikkikanavia ja käyttää digitaalisten lähetysten ohjelmaopasta.Val

Suomi - 16Kanavan nimen muutos (vain analoginen kanava) Kanavat voidaan nimetä niin, että tunnus on näkyvissä aina kun kanava on valittuna.Digitaalis

English - 29LAN Connection for Static IP EnvironmentThe procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to ma

Suomi - 17Sävy(V/P) Säätää kuvan värisävyä. Valitse ensimmäisenä säädettävä kuvatila. Säädöt tallennetaan jokaiselle kuvatilalle.Kun teet muutoksia S

Suomi - 18Koko Voit valita kuvakoon, joka vastaa parhaiten katseluvaatimuksiasi. Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä Työkalut-valikkoon. Koon v

Suomi - 19Real100HzDemo→Poiskäyt./Käytössä Näet selvän eron Real 100Hz- ja 50Hz-kuvavalintojen välillä erityisesti nopeatempoisia elokuvakohta

Suomi - 20Kuva kuvassa -toimintoVoit tuoda kuvaruutuun televisiolähetyksen tai videosignaalin kautta tulevan pääkuvan sisään alakuvan. Näin voit katse

Suomi - 21TietokonenäyttöTietokoneen asetusten määrittäminen (Windows XP)Alla olevissa kuvissa näkyvät tietokoneen Windows-käyttöjärjestelmän tavallis

Suomi - 22Äänen ohjausÄänitehosteen muuttaminenTila→Vakio/Musiikki/Elokuva/Puhe/Muunneltu Voit valita kuhunkin lähetykseen sopivan ääniteho

Suomi - 23Äänitilan valitseminenÄänitila voidaan asettaa Työkalut-valikossa. Jos valitaan Dual l ll, kuvaruudulla näytetään tämänhetkinen äänitila.Läh

Suomi - 24Asetukset-valikon käyttäminenKieli Voit asettaa valikkokielen.Lapsilukko→Poiskäyt./Käytössä Tämä toiminto estää laitteen asiattoman

Suomi - 25Valoefekti→Poiskäyt./Valm.tilaKÄYT/KatselutilaKÄYT/Käytössä Voit tarvittaessa kytkeä television etupaneelissa olevan sinisen LE

Suomi - 26Energiansäästö Tällä toiminnolla voit säätää television kirkkautta ja vähentää siten sen virrankulutusta. Kun katsot televisiota yöllä, ase

Connecting and Preparing Your TVUser Instructions ...2Checking Parts ...

English - 30Network SetupNetwork SelectionSelect Cable or Wireless as the method to connect to the network.The menu is activated only if the ‘Samsung

Suomi - 27Kellonajan asettaminenKello Kelloajan asettaminen on tarpeen, jotta television eri ajastintoimintoja voi käyttää. Kellonaika ilmestyy näkyv

Suomi - 28VerkkoliitäntäVerkkoliitäntä - kaapeliKaapeliliitäntä DHCP-ympäristössä Seuraavassa kuvataan tapa asettaa verkko DHCP-protokollaa käyttämäl

Suomi - 29LAN-kytkentä pysyvän IP-osoitteen ympäristössä Seuraavassa kuvataan tapa asettaa verkko pysyvää IP-osoitetta käyttämällä. Internet-palvelun

Suomi - 30VerkkoasetuksetVerkon valinta Valitse verkkoliitynnän menetelmäksi kaapeli tai langaton.Valikko on käytettävissä vain, jos “Samsung Wireles

Suomi - 31Kaapeliverkon asetus-AutoJos kytket verkkokaapelin, ja se tukee DHCP:tä, IP-asetukset tulevat automaattisesti. Tarkista, onko verkkokaapeli

Suomi - 32Lähdeluettelo / Nimen muokkausLähdeluettelo Valitse televisio tai joku muu televisioon kytkettävä ulkoinen kuvalähde kuten DVD-laite tai ka

Suomi - 33Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen tuoteoppaan valikossaPainike ToiminnotKeltainen painike Näyttää tuoteoppaan sisällön peräkkäisesti. (

Suomi - 34WISELINK Pro -toiminnon käyttäminenToiminnon avulla voi katsoa ja kuunnella valokuvia, musiikki- ja/tai elokuvatiedostoja, jotka on tallenne

Suomi - 35Näyttö1. Valittu tiedosto: Parhaillaan valittuna oleva tiedosto näytetään korostettuna. Valokuva- ja elokuvatiedostot näytetään pikkukuvina

Suomi - 36Valukuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminenValokuvaluettelossa olevat valokuvat voi järjestää halutulla tavalla.1. Valitse valokuvaluett

English - 31Cable Network Setup-Auto SetupIf you connect the LAN cable and it supports DHCP, the Internet Protocol (IP) Settings are automatically con

Suomi - 37TiedotNäyttää valokuvatiedostoon liittyviä tietoja kuten tiedoston järjestys tämänhetkisessä hakemistossa, nimi, koko, resoluutio, muutospäi

Suomi - 38Diaesityksen vaihtoehtojen valikkoPysäytä slideshow/Aloita slideshowAloittaa tai lopettaa diaesityksen.KäännäKääntää USB-muistilaitteelle ta

Suomi - 39Musiikkiluettelon käyttäminen ja järjestäminenMusiikkiluettelossa olevat musiikkitiedostot voi järjestää halutulla tavalla.1. Valitse musii

Suomi - 40Musiikin toistaminen Musiikkitiedoston toistaminen1. Valitse toistettava musiikki ◄- tai ►-painikkeella. 2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -paini

Suomi - 41Elokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminenElokuvaluettelossa olevat elokuvat voi järjestää halutulla tavalla.1. Valitse elokuvaluettelon

Suomi - 42Elokuvatiedoston toistaminen Elokuvatiedoston toistaminen1. Valitse toistettava elokuva ◄- tai ►-painikkeella. 2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE

Suomi - 43Valittujen elokuvatiedostojen toistaminen1. Valitse haluttu elokuvatiedosto elokuvaluettelosta ◄- tai ►-painikkeella.2. Paina keltaista pa

Suomi - 44Kuva- ja musiikkiasetukset käytettäessä WISELINK Pro:taVoit tehdä kuva- ja ääniasetuksia, kun katselet diaesitystä tai kuuntelet musiikkia W

Suomi - 45WISELINK Pro-DLNADLNA-verkon asettaminenDLNA mahdollistaa tietokoneelle tallennettujen video- ja kuvatiedostojen katsomisen televisiosta ver

Suomi - 46Asenna sovellus1. Käynnistä tuotteen mukana toimitetulta ohjelma-CD:ltä tiedosto Setup.exe.Voit vaihtoehtoisesti ladata tiedoston osoittees

English - 32Source List / Edit NameSource ListUse to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box / Satellite receivers

Suomi - 47DLNA-sovelluksen käyttäminenOhjelman näytön sijoittelu1. Valikot: Mahdollisia sovellusvalikkoja ovat: Tiedosto, jako, Palvelin ja Ohje.2.

Suomi - 48ShareKansion jakaminenVoit jakaa tietokoneella olevan kansion television kanssa. Jaettavia kansiota voi olla enintään 32.Tietokone toimii te

Suomi - 49Käyttöoikeuksien asettaminenJotta televisio havaitsee tietokoneen, televisio tulee asettaa käyttöoikeuksien asetukset -ikkunassa tilaan Aset

Suomi - 50DLNA-toiminnon käyttäminenDLNA-valikon käyttäminenDLNA (Digital Living Network Alliance) mahdollistaa DLNA-palvelimelle (tavallisesti tietok

Suomi - 51Sisältökirjaston käyttöönottaminenContent Library mahdollistaa television sisäisen tai USB-laitteella olevan sisällön katsomisen tai toistam

Suomi - 52Sisältökirjaston käyttäminenGallery Art/Relaxation/Party: Toiminto toistaa diaesityksen, jossa esitetään korkearesoluutioisia kuvia ja taust

Suomi - 53Lisäsisällön käyttäminen ulkoisesta USB-muististaUSB-muistilaitteeseen voi ladata sisältöä ja toistaa sitä televisiossa. (Ulkoisella USB-lai

Suomi - 54Anynet+-laitteiden kytkeminen Anynet+ on toiminto, jonka avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä kaikkia liitettyjä Samsung-l

Suomi - 55Anynet+-asetukset Anynet+(HDMI-CEC)Työkalut→Anynet+(HDMI-CEC) suorittaa saman toiminnon.AsetuksetAnynet+(HDMI-CEC)→Poiskäyt./Käytössä

Suomi - 56Anynet+-valikkoAnynet+-valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet+-laitteiden tyypin ja tilan mukaan.Anynet+-valikko KuvausNäytä TV Anyn

English - 33WISELINK ProConnecting a USB Device1. Press the POWER button to turn the TV on.2. Connect a USB device containing photo, music and/or mov

Suomi - 57Kuuntelu vastaanottimen kautta (kotiteatteri) Voit toistaa ääntä vastaanottimella television kaiuttimien sijasta.1. Paina TOOLS-painiketta.

Suomi - 58InfoLive käyttäminenSAMSUNGIN InfoLive-palvelun välityksellä voi tarkastella uutisia, osakemarkkinoita ja säätietoja.Tee verkkoasetukset. (K

Suomi - 59Sääpalvelun käyttäminen1. Paina kaukosäätimen INFO.L-painiketta.2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Sää ja paina sen jälkeen ENTERE-painikett

Suomi - 60Osakepalvelun käyttäminen1. Paina kaukosäätimen INFO.L-painiketta.2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Osakkeet-palvelu ja paina sen jälkeen E

Suomi - 61InfoLive asettaminen1. Paina kaukosäätimen INFO.L-painiketta.2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella Asetukset ja paina sen jälkeen ENTERE -painik

Suomi - 62KäyttösuosituksiaTekstitelevisio-ominaisuusUseimmat kanavat tarjoavat tekstimuotoisia tietopalveluita tekstitelevision kautta. Tekstitelevis

Suomi - 63Tekstitelevisiosivut on jaettu kuuteen luokkaan:Osa SisällysA Valittu sivunumeroB Lähetysaseman tunnusC Kuvaruudussa näkyvän sivun numero ta

Suomi - 64Sijainti 1 2 3Säädä Tallenna KeskikaiutinTallennaValitse tallennettava tila. Siirrä Hyväksy P

Suomi - 65Television kiinnittäminen seinäänTelevision vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat pudottaa television. Varmista erityisesti, e

Suomi - 66VianetsintäEnnen kuin otat yhteyttä Samsungin huoltoon, tee seuraavat yksinkertaiset tarkistukset.Jos et osaa poistaa ongelmaa seuraavien oh

English - 34Using the WISELINK Pro FunctionThis function enables you to view and listen to photo, music and/or movie les saved on a USB Mass Storage

Suomi - 67Tekniset tiedotSeuraava taulukko sisältää lisätietoja television ominaisuuksista ja toiminnoista. Tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä il

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tä

English - 35Screen Display1. Currently selected le: The currently selected le is highlighted. Photo and movie les are displayed as thumbnail image

English - 36Using and Sorting Photo ListYou can sort photos in the Photo List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting

English - 37InformationThe photo le information including the name, the size, the resolution, the date modied and the path is displayed.You can view

English - 38Slide Show Option MenuStop Slide Show / Start Slide ShowYou can start or stop a SlideShow.RotateYou can rotate photos saved on a USB memor

English - 39Using and Sorting the Music ListYou can sort music les in the Music List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a

English - 4Connecting and Preparing Your TVUsing the Stand-BaseTwo or more people should carry the PDP. Never lay the PDP on the floor because of poss

English - 40Playing a Music Playingamusicle1. Pressing the ◄ or ► button to select a music le to be played.2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button.

English - 41Using and Sorting the Movie ListYou can sort movies in the Movie List by a particular standard.1. Press the ▲ or ▼ button to select a sort

English - 42Playing a Movie File Playingamoviele1. Pressing the ◄ or ► button to select a movie to be played.2. Press the ∂ (Play)/ENTERE butto

English - 43Playingtheselectedmovieles1. Press the ◄ or ► button to select the desired movie le in the movie list.2. Press the yellow button. R

English - 44Picture/Music Settings Using WISELINK ProWhen watching a SlideShow or listening to music using WISELINK Pro, you can set the picture and s

English - 45WISELINK Pro-DLNASetting the DLNA NetworkDLNA allows you to watch videos and pictures saved on your PC on your TV through a network connec

English - 46Install the application1. Run the Setup.exe le on the Programme CD supplied with the product.Alternatively, you can download the le fro

English - 47Using the DLNA ApplicationThe Programme Screen Layout1. Menus: The following application menus are provided : File, Share, Server, and He

English - 48ShareSharing a FolderYou can share a folder from your PC to the TV. The maximum number of folders that can be shared is 32.Your PC will o

English - 49Setting the Access PermissionTo enable the TV to nd your PC, the TV must be set to Set Device Policy in the Access Permission Settings wi

English - 5Viewing the Control Panel1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, Ext1, Ext2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDM

English - 50Using the DLNA FunctionUsing the DLNA MenuDLNA (Digital Living Network Alliance) enables content saved on a DLNA server (usually your PC)

English - 51Activating the Content LibraryThe Content Library enables you to view or play the built-in contents on the TV or stored on your USB device

English - 52Using the Content LibraryGallery Art/Relaxation/Party: This function plays a SlideShow with high resolution images and background music an

English - 53Using Additional Content Using External USB Memory StorageYou can download contents onto a USB memory device and play them on your TV. (Th

English - 54Connecting Anynet+ DevicesAnynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your S

English - 55Setting Up Anynet+ Anynet+(HDMI-CEC)Tools→Anynet+(HDMI-CEC) performs the same function.SetupAnynet+(HDMI-CEC)→Off/On: To use the Any

English - 56Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Menu DescriptionV

English - 57Listening through a Receiver (Home theater)You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1. Press the TOOLS button.

English - 58Using InfoLiveYou can view news, stock market and weather information services using SAMSUNG’s InfoLive service.Set up the network. (Refer

English - 59Using the News ServiceThe news provider may be changed in the future.1. Press the INFO.L button on the remote control.2. Press the ◄ or ►

English - 6Viewing the Connection PanelWhenever you connect an audio or video system to your set, ensure that all elements are switched off.When conne

English - 60Using the Stock Service1. Press the INFO.L button on the remote control.2. Press the ◄ or ► button to move to the Stocks service and pre

English - 61InfoLive Setup1. Press the INFO.L button on the remote control.2. Press the ◄ or ► button to select Setup, then press the ENTERE button.

English - 62Recommendations for UseTeletext FeatureMost television stations provide written information services via Teletext. The index page of the t

English - 63The teletext pages are organized according to six categories:Part ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current

English - 64Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (Depending on the model)Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easi

English - 65Preparing before installing Wall- Mount on the wall1. Install Wall Mount with the torque range of 15kgf·cm or less. Make sure that parts

English - 66TroubleshootingBefore contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem usi

English - 67SpecicationsThe descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification

Additional Terms of Service1. ACCEPTANCE OF TERMS Welcome to Yahoo! UK & Ireland. Yahoo! UK Limited (“Yahoo!”) provides its service to you, subje

f. upload, post, email or otherwise transmit any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights (“

English - 71 COMMON INTERFACE SlotInsert CI (Common Interface) card into the slot. (refer to page 26)− When not inserting CI CARD in some channels,

11. GENERAL PRACTICES REGARDING USE AND STORAGEYou acknowledge that Yahoo! may establish general practices and limits concerning use of the Service,

C. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RIS K AND THAT YOU WILL BE SOLELY

This page is intentionally left blank.BN68-01757B-Eng.indb 72 2008-08-29 오후 3:30:57

Correct Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in the European Union and other European countries with separ

Svenska - 2AnvändaranvisningarBilden på skärmen behållsVisa inte en stillbild (från t.ex. ett videospel, eller när du ansluter en dator till den här p

Svenska - 3Svenska N O TSymbol Tryck på Obs! Entrycksknapp TOOL-knappSvenska - 3InnehållAnsluta och förbereda TV:n Användaranvisningar ...

Svenska - 4Kontrollera delarAnvändarhandbok Fjärrkontroll/ AAA-batterierNätsladd Rengöring med trasa Garantibevis/ Säkerhetsmanual (inte tillgänglig

Svenska - 51 SOURCE Växla mellan alla tillgängliga ingångskällor(TV, Ext1, Ext2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB, DLN

Svenska - 6Visa kontrollpanelenBaksidaKabel-TV-nätellerellereller15 7 96083 42Produktens färg och form kan variera beroende på modell.NVarje gång du a

Svenska - 7Produktens färg och form kan variera beroende på modell.NSidopaneleller4532141 Plats för COMMON INTERFACEISätt ett CI(Common Interface)-ko

English - 8Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.The performance of the remote control may be aff

Svenska - 8Fjärrkontroll Du kan använda fjärrkontrollen på ett avstånd på omkring 23 fot från TV:n.Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt lj

Svenska - 9Sätta i batterier i fjärrkontrollen1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden.2. Sätt i två stycken AAA-batterier.Kont

Svenska - 10Visa menyerna1. När strömmen är på trycker du på knappen MENU. Huvudmenyn visas på skärmen. Menyns vänstra sida har ikoner: Bild, ljud, ka

Svenska - 11Plug & Play-funktion När tv:n slås på för första gången visas era grundinställningar automatiskt.1. Tryck på knappen POWER på fjärrko

Svenska - 12AutolagraDu kan avsöka frekvensområdena som nns tillgängliga (tillgången beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnu

Svenska - 13När Land är inställt som Sverige, Danmark eller NorgeKanal: Kanal ”21” till ”69” visas (landsberoende).Frekvens: Den tillgängliga frekvens

Svenska - 14Fininst.Om mottagningen är tydlig behöver du inte ninställa kanalen. Detta görs automatiskt vid sökning och lagring. Om signalen är svag

Svenska - 15Hantera kanalerGenom att använda den här menyn kan du lägga till, ta bort eller ange favoritkanaler och använda programguiden för digitala

Svenska - 16Redigera kanalnamn (endast analog kanal)Kanaler kan etiketteras så att alla anropsbokstäver visas när kanalen markeras.Namnen på digitala

Svenska - 17Ton(G/R): Justerar färgtonen i bilden. Väljer ett bildläge som ska justeras först. Justerade värden sparas för varje bildläge.När du gör

English - 9Installing Batteries in the Remote Control1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the gure.2. Install two

Svenska - 18StorlekDu kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav. Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan ocks

Svenska - 19Verklig100HzDemo→Av/PåDet blir en klar skillnad mellan Verklig 100Hz och 50Hz, speciellt vid sportevenemang. Det är ingen skillnad me

Svenska - 20isa bild-i-bilden (PIP)Du kan visa en underbild inne i huvudbilden för ett TV-program eller en videoingång. På det här sättet kan du titta

Svenska - 21Datorskärm Installera programvaran (baserad på Windows XP)Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som vi

Svenska - 22LjudstyrningÄndra ljudstandard Läge→Standard/Musik/Film/Tal/PersonligDu kan välja vilken speciell ljudeffekt som ska användas nä

Svenska - 23Autovolym→Av/PåVarje program har sina egna signalförhållanden, vilket innebär att du måste ändra volymen varje gång du byter kanal. M

Svenska - 24Använda inställningsmenynSpråkDu kan ange menyspråk.Barnlås→Av/PåDen här funktionen gör att du kan förhindra obehöriga användare, t.ex

Svenska - 25InställningHuvudspråk för ljud / Andraspråk för ljud / Huvudspråk för textning / Andraspråk för textning / Huvudspråk för text-tv / Andras

Svenska - 26EnergisparDen här funktionen används för att justera ljusstyrkan för TV:n för att ge minskad energiförbrukning. När du tittar på TV på kvä

Svenska - 27Ställa klockanKlockaDet är nödvändigt att ställa klockan för att använda olika timerfunktioner på TV:n Den aktuella tiden visas varje gång